Руководство по применению и эксплуатации круглозвенных цепей FASING

- 21 -

- типами и конструкциями муфт;

- а также химической агрессивностью рабочей среды

ФАСИНГ АО предлагает 4 класса высокопрочных рудничных круглозвенных цепей,

отличающихся между собой геометрическими параметрами и механическими показателями.

Классическая цепь, т.е. класса „С”, соответствующая следующим нормам - европейской

(ISO-610), польской (PN-G-46701) и немецкой класса 2 (DIN 22252). Цепи класса „С” имеют

стандартные параметры: напряжение при разрывающей нагрузке мин. 800 МПа (800 Н/мм

2

),

удлинение при испытательной нагрузке макс. 1,6 %, а удлинение при разрывающей нагрузке

мин. 14 %.

Такие цепи пригодны для эксплуатации в нормальных условиях, стандартной длине

конвейера и мощности приводов.

Для лав с высокой концентрацией добычи, с большими установленными мощностями и

неблагоприятными условиями эксплуатации предлагаем:

- цепи класса PW-9 (>900 МПа), в процессе производства которых применена

специальная технология термообработки, в результате чего удалось оптимально разложить

твердости в каждом звене - твердые дуги и прямые участки повышенной пластичности.

Такое разложение твердости в звеньях увеличивает долговечность цепей благдаря:

• повышению прочности внешних дуг звеньев на одгибание со стороны приводных

звездочек;

• повышению прочности внутренних дуг звеньев на взаимное истирание;

• уменьшение восприимчивости на переменные нагрузки (рывки) благодаря

повышенной пластичности прямых участков звеньев.

- цепи класса „С - Super” (>900 МПа), в процессе производства которых применены

самые новые достижения инженерии материалов, основанной на оптимизации химического

состава и термообработки, благодаря чему параметры цепей улучшены на мин. 12 % по

отношению к цепям класса „С” по PN и класса 2 по DIN.

- цепи класса „D-3” (>1000 Мпа) - это цепи, в которых предусмотрены все

дополнительные усовершенствования цепей класса PW-9 и C-Super.

По специальному заказу и при индивидуальном подборе предлагаем цепи с

повышенной устойчивость на язвенную корозию от напряжений - цепи типа FASKOR.

Параметры цепей класса „D-3” соответствуют нормам PN-G-46701 и ISO-610.

Норма DIN 22252 пока не определяет цепей 3 класса.

В зависимости от агрессивности рабочей среды предлагаем цепи в следующих вариантах:

- натуральном (после термообработки и калибровки)

- законсервированные антикоррозийной смазкой (долговечность покрытия 6-9

месяцев)

- с жарооцинкованием .

В соответствии с нормой DIN 22252 прочностные параметры цепей предохранительными

покрытиями уменьшаются на ок. 4 - 8 %, что следует учитывать при подборе и рассчете

цепей.(уменьшение прочностных параметров возникает только при лабораторных

испытаниях и начальный период эксплуатации).

- 22 -

Таблица 4

№

Размер

Нагрузка

Относительное удлинение

при нагрузке

Стрела

прогиба

п.п.

цепи

d x p

Класс

Предвари-

тельная

[ kN ]

Испыта-

тельная

[ kN ]

Разрывная

мин.

[ kN ]

Разрывной

мин.

%

Испытаельной

макс.

%

f

[ мм ]

Масса

(кг/п.м.)

1. 14 x 50 С

*

8 200 250 14 1,6 14 4,0

2. 18 x 64 C

*

13 330 410 14 1,6 18 6,6

3. 19x64,5 C

*

14 360 450 14 1,6 19 7,6

4. 22 x 86 C

*

19 490 610 14 1,6 22 9,5

5. 24 x 86 C

*

23 580 720 14 1,6 24 11,6

6. 24x87,5 C

*

23 580 720 14 1,6 24 11,5

7. C

*

640 850 14 1,6 26

8. C-Super

700 980 18 1,6 33

9. PW9

700 980 17 1,4 26

10.

26x 92

D-3

26

750 1060 16 1,9 33

13,7

11. C

*

850 1130 14 1,6 30

12. C-Super

950 1280 18 1,6 38

13. PW 9

950 1280 17 1,4 30

14.

30x108

D-3

35

1000 1400 16 1,9 38

18,0

15. C

*

1080 1450 14 1,6 34

16. C-Super

1200 1650 18 1,6 43

17. PW 9

1200 1650 17 1,4 34

18.

34 x 126

D-3

45

1280 1800 16 1,9 43

22,7

19. C

*

1350 1810 14 1,6 38

20. C-Super

1500 2100 18 1,6 48

21. PW 9

1500 2100 17 1,4 38

22.

38x137

D-3

57

1700 2270 16 1,9 48

29,0

23. C

*

1660 2220 14 1,6 42

24. C-Super

1800 2520 18 1,6 53

25. PW 9

1750 2500 17 1,4 42

26.

42x146

D-3

63

2000 2770 16 1,9 53

36,5

27. C

*

1660 2220 14 1,6 42

28. C-Super

1800 2520 18 1,6 53

29. PW 9

1750 2500 17 1,4 42

30.

42x152

D-3

69

2070 2770 16 1,9 53

35,3

31. C-Super

2240 3200 18 1,6

32.

48x152

D-3

90

2500 3600 16 1,9

55 46,1

• класса С по PN - G - 46701:1997, т.е. класса 2 по DIN 22252:1999

Цепи плоские в соответствиии с Техническими Условиями WT G-039/99 и нормы

DIN 22255:2001-08,

Звеньевые плоские цепи по отношению к классическим круглозвенным цепям

характеризуются тем, что их горизонтальные звенья сплюснуты, благодаря чему, без

уменьшения прочностных показателей, была понижена их высота (смотри страницы 23, 29 и

30),

а именно:

- горизонтальные (сплюснутые) звенья плоской цепи ø42 имеют высоту

115 мм, т.е. меньше, чем классическая цепь ø38 (121 мм);

- горизонтальные (сплюснутые) звенья плоской цепи ø38 имеют высоту

111 мм, т.е. такую же, как классическая цепь ø 34 (111 мм);

- горизонтальные (сплюснутые) звенья плоской цепи ø34 имеют высоту

97 мм, т.е. такую же, как классическая цепь ø30 (97 мм);

Такая контструкция имеет ряд преимуществ по отношению к классическим круглозвенным

цепям, а именно:

• увеличена контактная поверхность вертикальных звеньев со скользящим дном рештака, что

позволило уменьшить удельный нажим цепи на рештак конвейера,

• увеличена прочность вертикальных звеньев на истирание путем увеличения и упрочнения

поверхности трения звена,

• уменьшенная высота вертикальных звеньев облегчила процесс перегиба звеньев в гнездах

приводных звездочек, а также обеспечила возможность применения низших приводов и

низших звеньев трассы (рештаков).

Технические показатели круглозвенных плоских цепей представлены в таблице 5.

- 23 -

Таблица 5

Размер

Класс по Нагрузка

Относительное удлинение

при нагрузке

Стрела

цепи

ISO

DIN

PN-G

FASING

Испыта-

тельная

Разрывная

Испыта-

тельной

Разрывной прогиба

f

Вес

d x p 610 22255 -46701

[ kN ]

макс. [%]

мин. [%]

[ мм ]

[кг/пм]

C 2 C

C

543 724 11 24

- - -

C-Super

610 814 11 24

- - -

PW 9

610 814 11 24

24x86

D 3

*

D

D-3

670 904

1,6

11 24

11,6

C 2 C

C

640 850 11 26

- - -

C-Super

700 980 14 33

- - -

PW 9

700 980 14 26

26x92

D 3

*

D

D-3

750 1060

1,6

14 33

13,7

C 2 C

C

850 1130 11 30

- - -

C-Super

950 1280 14 38

- - -

PW 9

950 1280 14 30

30x180

D 3

*

D

D-3

1000 1400

1,6

14 38

18,0

C 2 C

C

1080 1450 11 34

- - -

C-Super

1200 1650 14 43

- - -

PW 9

1200 1650 14 34

34x126

D 3

*

D

D-3

1280 1800

1,6

14 43

22,7

C 2 C

C

1360 1810 11 38

- - -

C-Super

1500 2100 14 48

- - -

PW 9

1450 2000 14 38

38x126

D 3

*

D

D-3

1620 2270

1,6

14 48

30,1

C 2 C

C

1360 1810 11 38

- - -

C-Super

1500 2100 14 48

- - -

PW 9

1500 2100 14 38

38x137

D 3

*

D

D-3

1620 2270

1,6

14 48

29,0

C 2 C

C

1360 1810 11 38

- - -

C-Super

1500 2100 14 48

- - -

PW 9

1450 2000 14 38

38x146

D 3

*

D

D-3

1620 2270

1,6

14 48

27,6

42x137

- 2 -

-

1660 2220 1,6 11 42 37,0

C 2 C

C

1660 2220 11 42

- - -

C-Super

1800 2520 14 53

- - -

PW 9

1750 2500 14 42

42x146

D 3

*

D

D-3

2000 2770

1,6

14 53

36,0

48x152

- 2 - - 2160 2900 1,6 11 48 46,1

* нет в норме

Рис. 5 Геометрические размеры плоских цепей.

- 24 -

Таблица

Рис. 5 Геометрические размеры плоских цепей.

НАГРУЗКА

14 16 17 18 [%]

УДЛИНЕНИЕ

Рис. 6 Графики растягивания цепей классов: С, C-Super, PW-9 и D-3.

- 24 -

Размер

цепи

d x p

d

[мм]

p

[мм]

a

1

мин.

[мм]

a

2

мин.

[мм]

b

1

макс.

[мм]

b

2

макс.

[мм]

e

макс.

[мм]

24 x 86

24

+/-0,7

86

+/-0,9

31 28 81 64 30

26 x 92

26

+/-0,8

92

+/-0,9

30 30 87 75 30

30 x 108

30

+/-0,9

108

+/-1,1

34 34 99 87 34

34 x 126

34

+/-1,0

126

+/-1,3

38 38 111 99 38

38 x 126

38

+/-1,1

126

+/-1,3

42 42 123 111 42

38 x 137

38

+/-1,1

137

+/-1,4

42 42 123 111 42

38 x 146

38

+/-1,1

146

+/-1,5

42 42 123 111 42

42 x 137

42

+/-1,1

137

+/-1,4

48,6 46 139 115 48,5

42 x 146

42

+/-1,1

146

+/-1,5

48,6 46 139 115 48,5

ПРИМЕЧАНИЕ: плоские цепи по отношению к стандартным цепям (круглым)

с таким же диаметром отличаются по прочностным параметрам

только относительным удлинением.

Таблица 7

Усталостная долговечность

(Предельные значения напряжений

50 - 250 Н/мм

2

)

Напряжение при

разрывающей нагрузке

минимум:

Работа на излом

на шве KV

Класс

минимум (циклы) (МПа) (Н/мм

2

) минимум (Дж)

„С”

70 000 800 800 35

„C-Super”

130 000 900 900 40

PW-9

90 000 900 900 40

D-3

130 000 1000 1000 50

Класс D-3

Класс C-Super

Класс PW-9

Класс С по PN--G-46701

= 2 классу по DIN 22252

- 25 -

а) Класс С по PN--G-46701 = 2 классу по DIN 22252

б) Класс C-Super

в) Класс PW-9

г) Класс D-3

Рис. 7 Разложение твердости звеньев цепей.

331 – 352 HB

352 – 375 HB

328 – 363 HB

331 – 375 HB

Класс С

342 HB

Класс C-Super

364 HB

Класс PW-9

395 HB

Класс D-3

409 HB

Класс PW-9

345 HB

Klasa D-3

353 HB

- 26 -

Рис. 7.1. Разложение твердости звеньев цепей классов: С по PN--G-46701 = 2 классу по

DIN 22252, C-Super, PW-9 и D-3.

Рис 8. Сравнение разрывных нагрузок для цепей размером 26 х 92.

Рис 9. Сравнение разрывных нагрузок для цепей размером 30 х 108.

+

-

850

980

1 060

0

200

400

600

800

1000

1200

[kN]

2 wg

DIN

22252

C PW9 C-S D-3

1 130

1 280

1 400

0

500

1000

1500

[kN]

2 wg

DIN

22252

C PW9 C-S D-3

- 27 -

Рис 10. Сравнение разрывных нагрузок для цепей размером 34 х 126.

Рис 11. Сравнение разрывных нагрузок для цепей размером 38 х 137.

Рис 12. Сравнение разрывных нагрузок для цепей размером 42х146 и 42х152.

1 810

2 100

2 270

0

500

1000

1500

2000

2500

[kN]

2 wg

DIN

22252

C PW9 C-S D-3

1 450

1 650

1 800

0

500

1000

1500

2000

[kN]

2 wg

DIN

22252

C PW9 C-S D-3

2 220

2 500

2 520

2 770

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

[kN]

2 wg

DIN

22252

C PW9 C-S D-3

- 28 -

Рис 13. Сравнение разрывных нагрузок для цепей размером 48 х152.

Рис 14. Сравнение удлинений при разрывных нагрузках.

Рис 15. Сравнение усталостной долговечности звеньевых рудничных цепей.

3 200

3 600

0

1000

2000

3000

4000

[kN]

C-S D-3

14

16

18

0

5

10

15

20

[%]

2 wg

DIN

22252

C

PW9

C-S

D-3

70 000

90 000

130 000

0

50000

100000

150000

{КОЛИЧЕСТВОИКЛОВ}

2 wg

DIN

22252

C

PW9

C-S

D-3

Класс С по PN-G-46701

=2 классу по DIN 22252 Класс С-SUPER, D-3

Класс PW9

- 29 -

Рис 16.Сравнение ударности KV (работы на излом) на шве звеньевых рудничных

цепей.

Рис. 17. Сравнение стрелок изгиба звеньев классов С и PW-9 с цепями

классов C-Super и D-3.

Рис. 18. Влияние антикоррозийных покрытий на разрывную нагрузку звеньевых

рудничных цепей

(уменьшение прочностных параметров возникает только при

лабораторных испытаниях, а также в первой фазе эксплуатации цепи)

25

35

40

50

0

10

20

30

40

50

[J]

2 wg

DIN

22252

C PW9 C-S D-3

100

90

93

94

0

20

40

60

80

100

[kN]

цепь натуральная

оцинкованное звено

тестиль

смола

масло антиколь

- 30 -

Рис. 19. Влияние антикоррозийных покрытий на удлинение при разрывной нагрузке цепей (уменьшение

прочностных параметров возникает только при лабораторных испытаниях, а также в первой фазе

эксплуатации цепи)

круглая цепь 24х86 плоская цепь 26х92

Рис. 20. Сравнение поперечных сечений цепей: круглой 24х86 и плоской 26х92

круглая цепь 26х92 плоская цепь 30х108

Рис. 21. Сравнение поперечных сечений цепей: круглой 26х92 и плоской 30х108.

19,0

13,0

12,6

11,3

13,0

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

[%]

łańcuch

naturalny

cynkowany

ogniowo

tectyl

smoła

olej

antyklol

цепь натуральная

оцинкованное звено

тестиль

смола

масло антиколь

Руководство по применению и эксплуатации круглозвенных цепей FASING

Подождите немного. Документ загружается.