Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

Подождите немного. Документ загружается.

HcnonsgoBaHlte

FIELDCRUISE'"

A-Command

Dial

BAXHO:

Ann

pa6orut

cncreMbr

FieldCruise

xeo6xoAlt t'to,

qro6ut

Pa6oran

ABHraTenb.

Bpaularu

Command

Dial

(A)

Tex nop,

noKa

3KpaH

FieldCruise (B)

oro6pa3nrcn

HhxHeM

nofly3KpaHe.

Haxars nepeKnloqarenu aur6opa

(C),

epauaru

Command

Dial

qnn

yBennqeHhR HrtH

yfreHbueHnn

xacrpoixn o6oporos

ABHrarenff

aaercnttocrn

o6crogrenucre)

cuoaa

Haxarb

nepeKno!arenb

aur6cpa. Cxopocru

ABhrarenfl

MoxHo

peryri4poBarb

AHana3oHe

1100

2150

o6/t'un.

ly'gueHexuR Hacrpotaxn

o6opcroe

BblnonHRtoTcF

MrHoBeHHo. Ecnia

clrcrel,la

FieldCruise

r{cnonb3yercn,

Buecro

o6oporoa

orobpaxaercn

'BbtKJt".

B circreue

FieldCruise ilcnonb3yercn

ynpaBnFrculac

KphBafl

noctolrHo't

c{oDocrh.

FIELD

CRUISE

moaapnuA

3HaK

Deerc

& Ccmpany.

C-Kxonxa Bbl6OPA

6naroAacn

xoropou

ocyqecrBnFerce

r'4rHOBeHHag

peaKqrln

H3t'leHeHhe

Harpy3K,'|.

flocxonury np'/

Hcnonb3oBaH,lH

ct4cret"'tbr

FieldCruise

Sop*apoaanriurta

xappya 6yger

Heao:raoxeH, 3ra

cHcreMa

peKoMeHAyercF

Anfl

Trxenblx

naXoTHL'IX

pa6oT.

OrpaHr,rexre

cKopocrr

ABHrarenn

npn He6onsuofr

Harpy3Ke n03BOII',4I

yMeHbuJl4Ib

paCXOA

TOnnHBa'

AutoPowr:

l4cnonu:osar-iue

nepeKfl oearenn

eutbopa

AutoPowr il coorBercrBytou.lHX

HacrpoeK

CommandCenter

onintr,lanuxutil

tueroA

perynnpoBaHiln

o6oporoe

A3nrarent,

AnR

HeKoropbrx

npranoxenufr

(Hanpnttep, npu

rcnonb3oBaHun

BOM Bo

BpeMR 6pnrernpoeauun)

Moxer

oKa3arbcn

e$$errurotutM

Hcn0nu30BaHHe

chcreMbr

FieldCruise.

ouRr935 CC!!$A

-59-27LGtlc6-1,4

B-3xoax

FieldCruise

40.9

618:€

PN=1 1 5

l-ugpaannuecKue ropMo3a npnqena

{npu

nannvnu)

BHl,lMAHl4E: He

Aonycxarb

Bo3Moxnocru

TpaBM

pe3ynbTare

noTepH

ynpaBneHHn

TpaKTopoM

c rpaHcMHccuefr

AutoPowr Bo BpeMR

ABnxeHHR

BH[3

cltnoHau.

Konsca rparropa

moryr GnoxgpoBarbcf, H npocKanubnarb

np'l

ABt.txeHnlr

BHr3 no

cKorb3KnM cxnoxau.

(Gn.

noApa3gen PAEOTA

HA CKOflb3KHX

CKflOHAX

pa3Aene

"Oxcnnyaraqnn

TpaKropa

Tpaxcmnccrn

AutoPowr".)

Cnnru

xpururxy c coeAnHnrenuxoft

uy$ru

(A)

ropuosa

npnqena. flogcoepuurre

uanopuurfr

unaHr K

coeAnHnTenbuofi rrryQre

ropMo3a n npoBep,4rb

qr4crory

HaKoHeqHHKa uJnaHra u layQrur.

Haxulne Ha

ropmo3Hbre neAanu, vro6u npueecru a

gefi

crene rnApaBnhi{ecic4i

TopMo3 npuqena. Topuoauoe

geticrane

3asncur

Haxar[g

Ha neAanh ropMo3a.

BAXHO:

Yuexuurnru

H3Hoc

ropuo3oB.

A-Coegnxrrenurax lryQi.a ropxo3a

nprqena

Y6eArrecb

ToM, rro

nanopHurfi

ullaHr

noAKnKlqeH.

tlnr

ABHxeHHR

BHH3 H BBepx no

cxnoay

aurEnparu oAHy

nepeAaqy.

Perynnpno

npoBeprrb

r,rcnpaBHocru

pa6orsr

nupaBnnYecKoro

ropMo3a npHqell4.

I'lepeg

paa6opxofi

rpaKropa Hnr

orcoeAuHeHreM

npoBoAoB or myQr cne.qyer

nonHocrbro

ograHoBurb

Tpan'op c nphqenoM n nepeKnpqMrb TpaHcMHcd4ro

cocronHre flAPKOBKA. flpn

orcoeAnHeHun

ropMo3os

BcelAa

3aKpblBaTb COOAUH8HHR

nHne3aU{HTHblMlil

KOnnaqKaMH"

ouRx93s.000$BE

40-10 051806

PN=116

llHeeMarnqecKne rdpuora

np]rqena

BHHMAHHE:

Ilpegorepaqarb Bo3MoxHbre rpaBubl

pe3ynbraTe

noTepn

ynpaBneHuf

rpaKropou

rpaHcunccnefi

AutoPowr

BpeMR

ABHxeHHT

sHH3

no cKnoHaM.

Koneca rpamopa

uoryr 6nornpoBarbct

H npocK:rnb3braarb nprl

ABnxeHhH

BHI,B

no cKonb3xr,rM

crnoxam.

(Cu,

noApa3Aen

PAEOTA HA

CKOIIb3KHX

CKflOHAX

pa3Aefie

"3xcnnyaraqul

rparropa

Tpancuuccun

AutoPowr".)

{

Ilepen

npncoeAnHeHueM

nHeBMar[qecKHx ropMo3oa

or{HcruTb

pa3beMbr.

CHnru

rpuurry

ropMo3Hofi r',ty$rui

noAcoeAHHHTb

uJnaHrH

npHqena.

fiogcoegnHnru

u:tehcen u

ocBeUeHHfl

npr4Lle na

7-urupuroaoMy

pa3beMy

rpaKropa.

3anycrmu

AB[rarenb

nogo4qarb, noKa

Aaonelhe

BmAyxa

B nHeBMar[qecxofr

cncreue

Aocr[rHer

pa6ouero

A!4ana3oHa.

Bo npeun noBuueHun

AaBneHHF

SO3AyXa 3afOpaeTCF

hHAHKarOpHaF

naMFoqKa

rexo6cnpxnaaw

A, A Ha

Ancnnee

natenu

CommandCenter nossnsercn npegynpex(qeHne o

Hr43KoM

AaBneH[H

Bosgyxa. flocne

AocrnxeHfin

pa6ouero

AaBneHuR

r4lrAuKErropHafi

naMnoqKa

npeAynpexAaloulaF

HaAn[cb Ha

At4cnnee

aBTOMaTHqeCKfi noracHyr.

flepep

npilcoeA[HeHueM

nHeBMarnqecKnx ropMo3oB

oqncrllrb

pa3beMbr.

CnRru xpunrry ropuoaxor,r

uy$rut

nprqena il

noAcoeAhHrru

uyQry ulnaHra npnqena.

fipu

oTcoenuHeHfir TopMO3OB

BCerAa

3aKpbrBaTb

coeAnHeHng nbrne3au{l4THbtMr KonnaqKaMH.

Sanycrnre

ABr4rarenb

I noAoxAtare, noKa

AaeneHue

Bo3Ayxa

nHeBMar[vecrofr

cucren,:e He

rqocrHrHer

pa6orero

Arana3oHa.

apeun noBbtuleHHF

AaBneHuq

Bo3Ayxa 3aropaeTcF

r,rHAnKaropHaF

naMnoqKa

rexo6cnpxuaaHr4fl,

Ancflnee

naHeflt4

CommandCenter nosensercn

npegynpexgeH[e o

HH3KoM

AaBneHHH

Bo3Ayxa.

l-locne

AocrltxeHun

pabovero,qaBneHHR

!4HA[KaropHan

naMnoqKa

npeAynpexnalou{an

HaAnHcb Ha

AHcnnee

aBToMaTi4qecK'r

noracHyr.

CoaduxumenbHbro mopvo3Han

*tyfimu

A-Xenrsri

(O6cnyxnoaxne)

B-Kpaorurfi

(llapxoaxa)

40-11

06tNI'

PN=1

BAXHO: flpn

nogcoeAuHeHHbtx uJnaHrax

nphqena

TporaTbca c

Mecra

T€x

nop,

noxa

6yaer

AocrrrHyro

pa6ovee

AaBneHHe

H noxa He noracHyr

HHAHKaTOpHaR naMnOqKa

rexo6cnyxxBaHHe

npeAynpexAarcu{an HaAnHcb

Arcnnee.

9ro6ur

ograsoar4rb

TpaKTop

nphqenoM, Bbrxarb

ropMo3Hbre

neAaflH,

oAHoEpeMeHHo orxas

neAanb

cuenneHnn.

nPkMEqAHUE:

Om)KuMamb

nedana

cuenneuun

dns

ocma

oSKu

aKmopa, oc

a uleH

Hoeo

mpaHcMuccuei AutoPowr.

mpe6yemcn.

(Cu.

nodpasden

OCTAHOBKA

1APKOBKA TPAKTOPA

pasdene

"Sxcnnyamaqufl

mpaKmopa

Tpaucuuccua AutoPow(.

BAXHO:

Yuexuurrs

H3Hoc

ropMo3oB:

Y6eAnruca B ToM,

trro

HanopHbre

uJnaHrH

noAKflK,qeHbl.

Anr

AaHxeHHR

BHH3 H Baepx no

cxnoxy eu6npars

oAHy

nepeAai{y.

Perynnpxo npoBeperb

HcnpaBHocru

pa6orur

nHeSMaTHqecron cvcteuut

TOpMOX(eHHr

nphqena.

Ann

o6opyaoBaH[R erapHx

uoaenefr,

KoropHx

rpe6yercn

oAHoMarHcrpanbHan

ropM03HaR

cHcTeMa, npeAnaraeTcn

KoMnneKr

Anq

ycraHoEKH

noneBux

ycnoBnnx.

O6parr,rrscn

granepy

John

Deere.

tlPl4MEHAHhE:

Ecnu

mpaxmop ocHaUeH xounnexmou

dns

o1HoMaeucmpanuo0

mopuosxou

cucmeMu,

mopMo3

npuqena MQKHo

ucnon*oeamb

monbKo Ha cKopocmnx do 25 xM/,a

(15

uuna/u).

s'8r

PN=1

40-12

Ynpaenenue

mpaKmoPoM

Cucreua

pyneBoro

YnPaBneHrf,

ycrporicraou

AutoTrac

(ecnn nueercn)

1PUMEqAHhE:

lnn

pa6omat

AutoTrac

neo5xoduuo

s ne

poe

Pag

nueecKoe

Pyneeoe

ynpaeneHUe. O5Pamumacn

PyxoeoCcmey

Me xa

u xa

sodu

mens sa

nod

po6

stu u

3aH

unM

Cncreua

AutoTrac

Hcnonb3yer

npHeMHHK

no3uur4oHHoro

cHrHana

StarFireT"

(A),

ancnnefi

GreenStar

r uo6nnurutn

npoqeccop

(B)

qnn

o6nereHrn

ynpaBneHrF rparropot'r. Cl'1.

O6nappxeHre

coeAu

HeHhta

o.rcrerr,l ut G

RE E NSTAR'V

AaHHoM

Pyxoaogcrae

3Kcnnyarallr!,l.

MexaHHr-eoAhrenb

AonxeH

BBecru 3HalteHile

unpt4Hbl

xoneh

pa6o.{ero

o6opygceartrn

BbleeloM

nepeKpbrrrt,

rpe6yer,loro

AucnneeM

GreenStar,

coBepllnrb

nepoutvr

ltaplupyr

no nono no

npnn4otr

nnHtu

BBoAa

Haqalusolr

r,t

xolevHoi

ro'{xn

Hp#oro

Mapujprra.

fl.nn

nepaoxa.ianuHoH

aKTHBaqHil

crcreMbr

AutoTrac

Haxarb

nepeKnoqaTenb

8o3Bpara,

pacnonoxeHxutt',t

xa CommandARM,

nocne BKnoqeHhR

Ancnnen

Greenstar.

flocne 3roro

Ane

Ka4oro

Mapulpfra

nonrc

MerKa

(C)

Aucnnee

.qonxHa

croerb

nocepeAuHe

Kanora

rpaKropa

(D)

npu hcnonb3oBaHhr4

cficreubr

AutoTrac.

Cucreua

AutoTrac

RBneercn

cr'tctetloli BeAeHHn

no npgMot4

nuHrt

. MexaHltx-aogrTenb

AonxeH

noBepHyrb

rpaHcnoprHoe

cpeAcrBo

KoHl.{e

KaxAoro

xoAa

H o6onrN

Bce

noneBble

npennrcrBnn.

Pyneeoe

ynPaBneHfie

ocyu.lecrBneercg

nocpeAcrEoM

n0Bopora

pyneBoro

KOneca.

A-fl

pneuxnx no3rqraoHHoro

cHrHana

B-Mo6uruxui

nPoueccoP

C-Merxa

B-Kanor

rpaKropa

SIARF,RE

moeapusti

Deere

Conpany.

GREETSIAR

mceapxau

gxax

Deere& Company

{

ouRx935 0m7A8

40-13

a5tr{

PN=1

Pa6ora

aHcMH ccvtu

PowerShift

YnpaeneHne rpaHcM14ccnefr

BHI4MAHHE:

gonycxafrre

rpaeu

nnn

noBpexAeHrn rpaKropa.

[1ycx

genrarenn

npr

pbrqare

nepeKnrcqeHHR

Ha nep€Aaqe

yKa3btEaeT

Ha HeHcnpaBHocrb

qenH

craprepa.

Heo6xognu

cpovxsri

peMoHr

AHnepoM

KoMnaHHH

John

Deere.

BAXHO:

gonycxafrre

noapexgexxfi

uySrsr

cqenneHHs HnH TpaHcMHCcrlA:

Hrxorga

He BbrxnMarb

neAanb

cqenneHnF

npH

AEHxeHHH

TpaKTOpa

BHH3 nO

CKnOHy Hnt{

HaKaroM eo

Hl6exaHue

noBpexAeHHR

rpaHcMHccHl,l

HnxorAa

xe nurrafirecb

3agecrn

rpaKTop,

TonxaR

ero unH

6yxcxpyn

flonHocrun

ocraHa

BnHBaure rparrop

nepeA

nepeKnrcqeHHeM rpaHcMIccHH

B nonoxeHre |IAPKOBKA

Hr6eraire

3arpyxeHhn cnHuJKoM

TRxenbtM

6annacrou

Hs6eraHre

npoAonxrTenuxor't

pa6orur

Ha nonHoM ra3y H

noA

nonxoi

xarpysxofi npu

o6oporax

xnxe 1800

o6/umx.

flegans

cqenneHxs

HyxHo

Haxarb

orxa3a,

qro6u

nonHocrbKt

BbrBecrn My+ry

H3 3aqenneHHR

flepernrcrexHe

nepeAaq

npor3BoAHrcn

purvaror,r

(A).

flepernrcvexHe

rpahc[,lHccnn Ha

Apyry]o

nepeAaqy MoxHo

npoh3eoAr4rb

6el

orxarrR neganx

cLlenneHxr KaK

nph

ABHXeHfih

nepeAHHM,

TaK h 3aAHhM

XOAOM.

C nonoqun neAanh

cqenneHfiF MexaHHK-soAHTenb

uof<er

BpyqHyro

ocyu-lecrenf,rb

nonuurr,l KoHTponb

npH

noAcoeAhHeHflH

arperaroB,

pa6ore

orpauuvexxou

nnou.laAH

pacKaqhBaHHn

rpaKropa.

i-la

4rcnnee

yrnoao;r

crofrxe 6yger

oro6paxarbcn

"N"

gnn

HEI4TPMI4,

'F"

unu

"R"

Ann

nepeAHero

peaepcfiBHoro

xo,qa,

rarc+(e

eu6paHHan

nepeAa,ra.

1P4MELIAH4E:

lamuux

npucymcmeu+

Mexa

Ka-sodumenn

ecmpoeH

cudeuae. Ox npedomepaulaem

eKntoqeHue

nepedaw

I moM cnyqae,

ecnu

MexaHuKa-eodumenn Hem

Ha cudeutu

unu

nedana

cLlenneHuf,

He on)rcma

A-Purar nepexnrcreHxn

nepeAaY

lt|106

PN=120

41-1

Pa6oma

mpaHctutuccuu

PowerShift

flonoxegnR

pbNara

nepeKJrrcqeHrn

nepeAarl

?APKOBKA

3aAHFR

npope3b

(A)

cronxo'ttlutta

TOCI'IO3 Eiil'3'iae;Ct

'l''1

Pi,r-r?r

C-'r3a

8ne0e!

npope3u.

HEHTPN\\

npaBafl

npope3b

(B)

cronxovxurtr

TOpr,103

BbrKnN3qeH

nptl

pblqale

e noaeoH

npope3r'

3adnui

xod

qeHrpanbhrat

npope3b

(C)

npr

pbleare

:iovr

npope3rl

rpaKrop

nepeKJlnlaelcfi

A8llxeHhe

3aaH!1M

xoAoM.

lepelteqaru

pblear

EnepeA

AnF

noHhxeHHg

nepeAaqh

Ha3aA

Ant

noBbll'leH[c.

llepedxut

xod

nepegHFn

npope3b

(D)

npu

pblqare

oror

npope3u

Tpafiop

nepeKflrc\raerc9

ABHXeHhe

nepeAHHr/

xoAoM.

[1epel'teularu

pblqar

BnepeA

4nfi

no3brueHhF

nepeAaLlrl

Ha3aA

AIF

nOHHXeHh9-

Bxnro.{aeusre

nepeAaqg

nPkMEqAHkE.

ltpu

nezKLtx

HaepqKax

pa6omamr rta

ebrcoKux

nepedauax

npu

Hu3KUx

o5opomax

deueamenn,

smo

cnoco6cmeyem

1KOHO\,|UU

monnuSa

yMeHbweHup u3Hoca

u a xcu

*t a n bH

btx

Y3Kax

ucnonasYime

Pa6ouue

cKo7ocmu

nqu

nonHoM

243e.

flocne

nycxa

ABHrarenF

rpaHcMl4ccxR

Ha\lHHaer

pa6ory

nepeAaq

u 2R.

3ro craugaprHute

vcTaHosKl4

nepeAa'1.1

Syqu

nepe,qHeM

HnH 3agHel''l

xogy'

ycraHoBneHHaF

nepeAaqa

nepeA

nepeKroqeHHeM

H:'lTPAJlb

nepexoArr

tlcnotlb3f,3axxotr

nepeq srnla

paSoven

nepeAaqe.

Ha.{anuxan

BKntoqaeMag

nepeAa\ia

t'toxer

6utrs

rariau o6pasoM

nepeKnoqeHa

npe)i(ge,

qet'l

Ha\lHercn

aBHxeHHe,

qro

no3eonner

rr6xo

HacrparBarbcfl

pa6oqylo

onepaqfito.

flepeAaqu

BnEPE!

(or

'1-ra

13-n)

il nepeAaqh

HA3AA

1-u

3-''4)

uorfr 6utru

esr6pauut

3apaHee,

ecnh

A-3aAxnn

npope3b

B-flpaaan

nPope3b

C-[exrpanunaF

nPoPe3b

D-flepeaxnn

npopc3b

Haxarb

neAanb cqenreHhF

TOnKHrrb

nnll

norFHyrb

pblqar

nepeKnloqeHhR

no9BneHnH

Ahcnnee

HoMepa

HpKHoh

nepeAavH.

llpozpasnupyeuwe

nepeduue

nepe}atu

Ho?ym

neHembca

om 7F

ff unu do

9F: :rlixue

naqdaeu

2R b

lR.

Cu-

YCTAHOBIA

nEPE[Uq

nPU 3NIYCKE a

3mort

Pofiene-

41-2

-J

flycx

geurarenn

B xonoAHyp

noroAy

flo

ycraHoenenrn

HopManuxoft

pa6ovei

reuneparypu

TpaHcMNCCHtO

HeBO3MOXHO

nepeKn0qHrb.Ha

nepeAaqH

15F

u 16F.

Moxxo

rapKe

3aMernrb,

r{ro

BKnoqeHHe

nepe,qaq

npoucxopr{r

c :agepxxofi

llepernnuexile

3a,qHero

xoAa

flpn nepernnrteHnn

c 3aAHero

xoga

camofr surcoxofr

nepegnei

nepegalefi,

Ha Koropylo

rpaHcMrccytn

Moxer

aBTOMaTHqeCKil

nepeKnoqaTbcn,

R8nseTcff

nepeAaqa

11F.

Hanprar*,tep,

ecnn

TpaHcMHccHn

pa6orana

Ha ne.peAaqe

13F,

sare'H

6una nepernrcqeHa

ra:agnri

xoA, a

noroM

cHoBa

Ha nepegHufi,

oHa

aBroMaruqecxn

BcraHer

na nepe4avy

11F.

gpyroft

cropoHbt,

ecnr

rpaHcMnccne

HaxoAtfTcR

nepe.qal{e

13F

unu

Bbtule,

H TpaKrop

ocraHoBnrb

Hcn-onb3oBaHuel,l

lly$ru

cqenneHHs

HIfi nepeBoAoM

HE[4TPMb

6er nepexnrcqeHun

aagunfi xoA,

npgl

eogo6nosnel{Hn,qBHXeHHq

nepeAHhM

xoAoM

ycraHoBr4rcn

nepenaqa

13F.

llepexnrovexhe

nepegaq

EE3

Hcnonb3oBaHHr

fleAann

cqenfleHHt

finn

nepexnnqeHhr

6onee sulcor<y]o

Hnn HH3Kyro

nepenaqy

nepeMeqarb puqar.

ror uoMeHr,

Korga

puuar

6yper

ornyqeH,

rpaHcMt4co4n

BKnrcqfir

coorBercrByroulyp

nonoxeHno

pblqa

a nepeAaqy.

"Ilerxuu

eoapericreneu'

punar

npon3BoAnrcn

nepernpqeHne

6onee

BbtcoKyto

HnH

Hh3trylo nepegaqy.

Ecnn

puvar

nepeMeu{arb

6ulmpee,

qeM

TpaHcMt4ccnn

Moxer

BKnnqrrb

nepeAaqy,

nponooftger

nepexog

ovepeguoll

nepeAaqe.

IlepernnveHue

nepegaq

Hcnonb3oBanneM

neA;rnn

cqenrreHlrn

lnn

nepernnqeHilR

6onee

aurcoxyp

HnH Hlr3l(yrc

nepeAaqy

nepeMeularb pbtqar

fqo

nogEneHl4F

Atacnnee

HoMepa

Hpr+rora

nepeAaqu.

Bxno.{aeMar

nepeAaqa ycTaHoBHTCF

B rpaHcMHcc!,tH,

KaK TOnbKO

6yger

ornyrqeHa

neAanb

cqenneHHR.

'fl

erxnla eosgefi

craneM"

pblttar

npoH3BoAr4TcF

nepeKnpqeHile

6onee

Bbtcotqto

Hnu

Hlt3Kyro nepeAaqy

nofiBneHHfl

A,|Cnnee

HoMepa

Hpxxora nepeAalM.

Brcnpqaeuas

nepeAaya

ycraHoBHTcR

B TpaHcMhccrH,

KaK ronbKo

6y4er

ornyqeHa

neAanb

cqenneHhe.

051&X

PN=122

41.3

Vcropexnoe

nepexnrotleHHe

,[nn

butcrporo

nepeKnnveHhn

Ha rpaHcnoprHue

c(opocru

Bbxarb

neAanb

cqenneHun

n 6ulcrpo

'nogranKmgatb"

pbtqar

EblxoAa

Ha 13F.

flepeAaqa

13F

HanpfMylo

ycraHoB!4Tcfl B

TpaHCMt'lCC!4n,

KaK

TOnbKo

6yger

ornyr4eHa

neAanb

cqenneHilfl.

Ecnn

rparrop

nepeABnfancfl

nepeAaqe

13F,'noAralxnBaHnnun"

nepeBecll

puvar na 16F.

genroqxoe

nepeKnloqeHne

(nepeuexa

xanpaanexnn)

.flpn

nepeaoge

pbtqara

Meltt,qy

npope3bro

AnR

nepegHero

3aAHero

xoAa

TpaHcMHccHR

HenocpeAcTBeHHO

nepeKnpqaeTcfl

Ha npoTt4BonolloxHoe

HanpaBneHhe

aBilxeHHF

6es

orlKarnn

cqenneHhs

Hnr

TOpMOKeHH9.

tlenHo.{Hoe

nepempqeHne

nepeAaq

nporcxoALrr Mexqy

nocneAHt,lMll

BpeMeHH

ycraHaBn

H BaeM blMt4

nepeAaqaM[

nepeAHero

14 3aAHero

xoAa.

Ecnn

nepexnpqeHhe

npofi3Bo,q]rrcn

c nepegav

14F

16F na aaAHnfr

xog. To

ycraHaBnrsaer'tofi

nepegavefi

6yner

He3aaltcuMo

ycraHoeneHHofr

nocneAHefi

BpeMeHh

saAHefi nepqgaqu.

Cornacogaxne

cropocrll

orHocl{renbx

rpy}rtit

BH H MAH

l,lE

: H s6eraftTe

Bo3

tl oxHbf

x Hec{acrn

blx

cnyqaeB

H TpaBM

H3-3a noTepn

ynpaBneHHn

uau:uxoft.

HnrorAa

xe clegxafrTe

BHH3

crnony

nefirpanuxoi

nePegare.

Tpanc[aucct4t

nog6npaer

cKopocrb

orHoolrenbHo

rpyHTa,

ecnn

ornycTl4Tb

cqenneHue

nocne

3aMeAneH[g

cKopocT],l

pe3ynbTaTe

orxarnt

cqenneHl4fi

npn

nepejave

euruJe

13F

unr.r 3R.

Tpaxcuucoan

ne nog6rpaer

cKopocrb

oTHocurenbHo

ryyHTa,

ecnn

ornycTl4Tb

cqenneHne

nocne

3aMeA'neHrg

cKopocTt4

p$ynbTaTe

oTXaTus

cqenneHut

npll

nepeAa\.re

rrxe

13F

r,tnr

3R.

Tpaucunccnn

ocraercg

nepeAaqe

13F

unn 3R,

Aaxe

ecnn rpaKrop

nonHocrblo

ocTaHoBt4TCg.

Tpancunccun

He 6yAer

nepeKnoqarbcn

sa 6onee

Bbrcorryn

nepeAaqy

Anc

cornaco8aHHR

CO CKOpOCrb]o

orHocHTenbHo

rpyHra

npH ornyu{eHHOM

CqenneHVn,

ecnh

TpaKfop

pa3orHancn npu uutxarofr

ne.qan[

cqenneHIR.

051S

PN=123

414

Tporaxre

c Mecra

noA Harpy3l(oi

13F

Tporanue c

Mecra

Ha nepeAaqe

13F

noa

6onuuofr

Harpyrxor.r

MoxeT Bbl38arb

uHTeHcHEHoe

npocKanb3brBarre

uyQrur

cllenneHlte.

I sroM

cnyqae

crrHanbHaF

naMnoqKa

rexHhqecKoro

o6cnpxuaaxrn

14 o4MBon

rpaHcMttccrn

HaqrHaor

Mrrarb. flepernovnrt

Hh3uryli0

nepeAaqy.

Ecnr

rpaxcnrcc!4o

He nepeBoAl4rb Ha Hr3ulyo nepepaqy

n nph

3ToM

EbtAenFercF

MHoro

renna,

oHa

aBToMar[qecKH

nepeKrpt{t4Tcff c

nepeAaqr

11F.

:5'3$

PN=

2,1

41-5