Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CSX7040/7050/7050Laterale/7060/7060Laterale/7070/7080/7080Laterale

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-51

КАМНЕУЛОВИТЕЛЬ

Камнеуловитель надо чистить как минимум раз в

день, а при уборке мокрого урожая или на

каменистой почве - чаще.

ОСТОРОЖНО

Отключить молотилку, максимально поднять

жатку, заблокировать блокадой поршневой шток

цилиндра, остановить двигатель.

Чтобы очистить камнеуловитель, повернуть

рычаг (1) вверх, как показано на рисунке. Это

приведет к открытию передней крышки (2)

камнеуловителя.

Закрыть камнеуловитель, передвигая рычаг (1) до

упора вниз.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-52

ОБМОЛОТ

Противопылевой фильтр

Противопылевой фильтр (2) прикреплён к крышке

(1) перед барабаном. Нижняя часть плиты

противопылевого фильтра регулируется.

При уборке кукурузы /подсолнечника снять

противопылевой фильтр (2).

Барабан и подбарабанье

Параметры

Параметры выбора оборотов барабана и зазора

подбарабанья:

- Тип урожая

- Зрелость и различия в урожае

- Содержание влаги

- Количество соломы и зерна

- Засорение

Основы регулировки

Максимальная продуктивность достигается при

максимальной скорости барабана и

минимальном зазоре подбарабанья.

Если зерна чрезмерно дробятся, уменьшить

скорость вращения барабана.

Если солома слишком повреждена, увеличить

зазор подбарабанья и/или открыть часть системы

Opti‐thresh подбарабанья.

Если из колосков зерно вымолачивается не до

конца, надо увеличить скорость вращения

барабана и/или уменьшить зазор подбарабанья.

При возникновении заторов или наматывания

материала увеличить скорость вращения

барабана.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-53

Скорость вращения барабана

Скорость вращения барабана регулируется

электрически, при помощи кулисного

переключателя (1) с площадки оператора,

скорость вращения можно увидеть на мониторе.

ВНИМАНИЕ: Изменить скорость барабана

можно только при работающем молотильном

механизме.

Забивание молотильного барабана

Чтобы отблокировать барабан, надо выполнить

такие действия:

1. Следует очистить соломоподъёмник, включая

его обратный ход. Смотрите параграф

”Система реверсирования жатки и

соломоподъёмника” в этом разделе.

2. Опустите подбарабанье в самую низкую

позицию, и попробуйте очистить затор,

включая молотильный механизм.

Зазор подбарабанья

• Ручная регулировка (если применяется)

Зазор подбарананья регулируется вручную, с

сиденья оператора при помощи рычага

управления зазором подбарабанья (4).

• Электрическая дистанционная регулировка

подбарабанья (если применяется)

Зазор подбарабанья можно регулировать

электрически, с площадки оператора, если

выбран режим работы в поле (тумблерный

переключатель режима дорога /поле), его

величину можно увидеть на мониторе.

ВАЖНО: Чтобы убедиться, что величина

зазора подбарабанья, которая показалась на

мониторе, правильная, следует всегда

устанавливать нужный зазор, начиная с

максимальной величины. Регулировку можно

провести при помощи кулисного

переключателя управления зазором

подбарабанья барабана.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-54

Основные настройки

При заводских настройках комбайна

подбарабанье (1) установлено параллельно

барабану (3), как ниже:

• Подбарабанье для зерновых

(Opti‐Thresht)

Рычаг управления подбарабаньем в 2

позиции,

считая сверху

Зазор спереди: X = 10 мм на 2

пластине

Зазор сзади: X = 10 мм на 8

пластине

ВНИМАНИЕ: При чрезмерном повреждении

зерна увеличить зазор подбарабанья.

• Подбарабанье для кукурузы

Рычаг управления подбарабаньем в 2

позиции,

считая сверху

Зазор спереди: Y = 10 мм на 2

пластине

Зазор сзади: Y = 10 мм на 7

пластине

При уборке кукурузы рычаг установить в 7

позиции сверху.

ВНИМАНИЕ: При чрезмерном повреждении

зерна увеличить зазор подбарабанья.

• Подбарабанье для риса

Рычаг управления подбарабаньем в 4

позиции,

считая сверху

Зазор спереди: V = 23 мм на 1

пластине

Зазор сзади: W = 27 мм на 4

пластине

ВНИМАНИЕ: При чрезмерном повреждении

зерна увеличить зазор подбарабанья.

Урожай Тип

подбарабанья

Показания

монитора

Перед Задняя часть

Зерновые Зерновое 10 10 мм(2

) 10 мм (8

)

Кукуруза Кукуруза 10 10 мм (2

) 10 мм (7

)

Рис Рис 23 23 мм (1

) 27 мм (4

)

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-55

Остеотделительные пластины

Остеотделительные пластины позволяют

оптимизировать процесс растирания при

обмолоте озимого ячменя или других с трудом

поддающихся обмолоту зерновых.

Остеотделительные пластины (1) прикреплены к

зерновому подбарабанью при помощи шарниров

и их можно заблокировать ключом 19 мм.

Процедура такова:

1. Снять зерновой поддон, чтобы получить

доступ к крышке (1) с одной стороны.

2. Закрыть остеотделительные пластины

ключом 19 мм.

Остеотделительные пластины устанавливать

только тогда, когда это действительно

необходимо. Частичное закрывание

подбарабанья приводит к падению

продуктивности.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-56

Удлинение подбарабанья для зерновых

Задняя часть зернового подбарабанья (указанная

стрелкой) может быть установлена в двух

положениях.

• Открытое положение (рычаг (2) установлен

вертикально): Такая установка позволит

уменьшить уровень повреджения соломы.

• Закрытое положение (рычаг (2) в

горизонтальном положении): Это позволит

достичь большей производительности, если

ситовая корзина не будет перегружена

(смотрите настройки для разных культур).

Чтобы переставить удлинение подбарабанья,

надо выполнить такие действия:

1. Потянуть за подпружиненный рычаг (1) и

повернуть при помощи ручки (2), чтобы

открыть или закрыть удлинение зернового

подбарабанья.

2. Отпустить рычаг (1) и переставить ручку (2)

так, чтобы рычаг (1) вскочил в это отверстие.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-57

Применение барабанов и подбарабаний

разных типов

• Для уборки зерновых рекомендуется

применение стандартного барабана и

зернового подбарабанья.

• При уборке кукурузы рекомендуется

применять стандартный барабан и

подбарабанье для кукурузы.

• Для уборки риса следует установить барабан

для риса с раздвинутыми планками и

подбарабанье для риса.

При необходимости подбарабанье можно

перестроить соответственно для уборки других

культур (например, при смене зерновых на

кукурузу).

Подбарабанье - Снятие и установка

Чтобы заменить подбарабанье, действуйте по

указаниям ниже:

1. Запустить двигатель, включить механизм

молотилки и установить максимальные

обороты барабана.

2. Выключить механизм молотилки.

3. Остановить двигатель

4. Полностью опустить подбарабантье

ОСТОРОЖНО

Подождать, пока все подвижные части полностью

не остановятся.

5. Отсоединить соломоподъёмник. Смотрите

параграф: ”Соломоподъёмник ‐ Снятие и

установка” в этом разделе.

6. Снять съёмный зерновой поддон. Смотрите

параграф: “Съёмный зерновой поддон”,

дальше в этом разделе.

7. Снять зерновой поддон, чтобы получить

доступ к крышке (1) с обеих стороны.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-58

8. В случае зернового подбарабанья закрыть

остеотделительные пластины справа.

9. Опереть подбарабанье на двух деревянных

колодках (2).

10. В случае зернового подбарабанья снять болт

(3), чтобы снять ручку (4).

При кукурузном подбарабанье ослабить две

гайки (1), чтобы снять крышку (2) с этой

стороны

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-59

11. При зерновом подбарабанье ослабить

контргайку (1), гайку (2), и шайбу (3), чтобы

снять болты (4) с обеих сторон спереди.

При кукурузном подбарабанье, ослабить

стопорную гайку (1), снять шайбу (2) и втулки

(3) с обеих сторон.

Ослабьте гайку (4) и болты (5) с обеих сторон.

100

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-60

12. Снять болт (1), чтобы снять плиты (2) с обеих

сторон сзади.

13. Снять болты (3) с обеих сторон.

101

14. Снять подбарабанье с комбайна.

ВНИМАНИЕ: Будьте осторожны, поднимая

подбарабанье барабана, его вес составляет

около 125 кг.

102

15. При кукурузном подбарабанье с правой

стороны снять гайку (2), пружинные шайбы и

рычаг (1), чтобы снять прокладку между

подбарабаньем и рамой.

103