Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CSX7040/7050/7050Laterale/7060/7060Laterale/7070/7080/7080Laterale

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-21

Как определить уровень потерь?

Пример:

Комбайн с 6-клавишными соломотрясами и

жаткой 5.10м для уборки урожая.

Средняя продуктивность: 5000 кг/га.

• Участок P= участок под уборку:

1метр, умноженный на X (ширину жатки) =

5,10м

• Участок Q = участок, по которому

распределяется материал, скошенный на

участке P, позади комбайна (например,

валок):

1 метр, умноженный на Y.

(ширину молотильного барабана, т.е.

1.5 метра) = 1.5 м

• Принимается уровень потерь равный 1% =

50 кг/га или

5 грамм/м

зерновых.

Потери на участке Q будут составлять потери

вфункциональных узлах комбайна (т.е.

решетная система, клавишный соломотряс,

очистной вентилятор) при сборке урожая на

участке P (5.1 м

), исоставляют 5 x 5,1 =

25,5грамм.

• Принимая, что средняя масса зерен пшеницы

составляет 23000 зерен/кг, получим: 586

зерен на участке Q. (т.е. уровень потерь

составляет 1%!)

• Человек кистью руки срастопыренными

пальцами покрывает участок площадью

приблизительно в0,03м

. Это означает, что

при равномерном распределении потерь под

ладонью можно найти 18 зерен, что

соответствует 1% потери зерна при урожае

5000 кг/га.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-22

ЖАТКА

Монтаж жатки на комбайне

Чтобы присоединить жатку, надо выполнить

следующие действия:

1. Проверить чистоту верхней части

соломоподъёмника, к которой агрегатируется

жатка.

2. Подъехать комбайном так, чтобы

соломоподъёмник попал ровно вщель жатки.

3. Передвинуться комбайном на включенной

первой передаче, чтобы установить

соломоподъёмник втребуемом положении.

Зацепить жатку,азатем поднять

соломоподъёмник ижатку.

4. Присоединить быстросоединяющий рычаг (1)

так, чтобы крюки (2) основательно зацепились

за пальцы (3).

Если не вышло, установить рычаг (1) при

помощи болтов (4), чтобы чувствовалось

сопротивление во время установки блокады

(5) на рычаге (1).

В случае “Laterale”

5. Установить соединитель (5) привода жатки.

Для этого надо применить специальный

инструмент (6), прикреплённый слевой

стороны соломоподъёмника, чтобы

установить шлицы приводного вала жатки

водной оси со шлицами вала жатки.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-23

6. Закрыть крышку (7) соединителя привода

жатки (8).

7. Присоединить цепь (9), как показано на

рисунке.

8. Вставить штепсель (1) в электрическую

розетку.

9. Открыть крышку (2), гидравлический блок (3)

установить в положении (4) и опускать ручку

(5), пока замок (6) не защелкнется в

безопасном положении.

Вслучае кукурузной жатки

сстеблеизмельчителем или жатки с приводным

валом с правой стороны, действовать как описано

ниже:

1. Открыть крышку (1), расположенную справа

соломоподъёмника, при помощи

специального инструмента.

2. Поднять крышку (2) и сложить плиту (1)

крышки так, как показано на рисунке.

Заблокировать плиту (1) крышки при помощи

отвертки.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-24

3. Нажать на крышку (2).

(плита (1) крышки остаётся в таком

положении, как на рисунке)

4. Установить соединитель привода

измельчителя. Для этого надо применить

специальный инструмент, прикреплённый

слевой стороны соломоподъёмника, чтобы

установить шлицы приводного вала жатки

водной оси со шлицами вала жатки.

Скользящие башмаки жатки

ВАЖНО: Для зерновых жаток New Holland

(High‐Capacity, Extra‐Capacity и Varifeed)

рекомендуется установка скользящих

башмаков жатки (1) в самом низком положении.

Способ регулировки скользящих башмаков жатки

описан в Руководстве оператора для вашей

зерновой жатки.

ОСТОРОЖНО

Перед началом работы под жаткой надо

убедиться, что она правильно заблокирована,

или что включена блокада привода,

поднимающего жатку, и что двигатель комбайна

выключен.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-25

Отсоединение жатки от комбайна

Чтобы отсоединить зерновую жатку, надо

выполнить следующие действия:

1. Установить мотовило в самом нижнем,

дальше всего отодвинутом положении.

2. Отсоединить следующие детали:

• Соединитель привода жатки (8)

• Штепсель (1).

• Нажмите на замок (6) и поверните ручку

(5). Выньте гидравлический блок (3).

Закройте крышку (2).

3. Вставить штепсель (1) в электрическую

розетку (2).

4. Зацепите гидравлический блок (3) на опоре

(4).

5. Снять блокаду (5), освобождая

быстроразъёмный рычаг (1).

6. Опустить жатку на ровное основание или на

прицеп.

7. При холостом ходу двигателя опустить

соломоподъёмник, чтобы освободить его от

крепления жатки, азатем несколько сдать

назад комбайном.

ВНИМАНИЕ: Смотрите также Руководство по

эксплуатации жатки, присоединенной

кВашему комбайну.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-26

УПРАВЛЕНИЕ ВЫСОТОЙ ПОДЪЁМА

ЖАТКИ

При смене жатки (зерновой жатки), необходимо

выполнить настройки типа жатки и провести

калиброку жатки.

ВАЖНО: Чтобы перейти в режим

автоматического контроля высоты жатки

(компенсация, высота стерни или Autofloat),

действуйте, как описано ниже:

1. Включить молотилку при помощи

переключателя включения молотилки (2).

2. Выбрать режим переключателем (1), и

3. Нажать коротко на кнопку автоматического

управления высотой жатки (5).

Зелёный показатель системы

автодиагностики (6) горит, если жатка

работает в автоматическом режиме

автоматического контроля высоты с

предварительной установкой высоты стерни и

Autofloat) или с предварительно

установленным давлением (в режиме

компенсации).

Чтобы перейти из автоматического режима в

другой, выбрать переключателем (1) нужный

режим работы и нажать кнопку

автоматического управления высотой жатки

(5). 21

Ручная установка кулисного переключателя

управления высотой жатки (3) всегда имеет

более высокий приоритет, чем режим

автоматического контроля высоты

(компенсация, высота стерни или режим

Autofloat), а его применение приведёт к

выключению автоматического режима.

Автоматический режим можно включить

повторно, повторно коротко нажимая на

кнопку автоматического управления высотой

жатки (5).

ВНИМАНИЕ: Если появится ошибка, красный

сигнальный светиод (4), (рис. 20) начнет

мигать, а на дисплее можно будет прочитать

номер ошибки. Чтобы получить пояснение

номера ошибки, смотрите раздел: “Режимы

работы”, озаглавленный “Рапорты ошибок”, в

дальнейшей части настоящего раздела.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-27

КАЛИБРОВКА УПРАВЛЕНИЯ ВЫСОТОЙ

ЖАТКИ

Достижение правильной работы жатки в

автоматических режимах управления высотой

(компенсация /высота стерни / Autofloat, если

установлено), следует провести калибровку:

Эту калибровку следует провести:

• Перед первым запуском машины (т.e. на

заводе)

• При изменении размера колёс или жатки

• При замене узлов системы

Чтобы провести калибровку автоматической

системы, надо подключить соответствующую

жатку, а наружные скользящие башмаки жатки

должны вращаться на шарнирах (напр., свободно

свисать).

Чтобы провести калибровку, действуйте как

описано ниже:

ОПАСНОСТЬ

При проведении калибровки в зоне жатки не

должны пребывать посторонние.

1. Запустить двигатель, не включая механизма

молотилки.

2. Выбрать транспортное положение,

поворачивая переключатель (1) до упора

против часовой стрелки.

3. Поставить комбайн на ровной поверхности, а

затем опустить жатку (установленную

параллельно основанию) на почву.

ВНИМАНИЕ: Для жаток Superflex: Опускать

жатку, до момента показанного стрелками на

знаках с обеих сторон нижней черной зоны.

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-28

4. Нажать и придержать кнопку автоматического

управления высотой жатки (5), а затем нажать

и придержать верхнюю часть (быстрый

выбор) переключателя высоты жатки (3).

(рис. 24)

Нажимать обе кнопки, пока индикатор

системы автодиагностики (6) не погаснет

зеленый сигнальный светодиод и не

выключится зуммер.

В это время жатка медленно поднимается до

определенной высоты над землей, затем

остановится на на несколько секунд и

поднимется до максимальной высоты.

ВАЖНО: Если по ходу калибровки будут

отпущены оба перекелючателя (3) или (5), это

приведёт к прерванию процедуры калибровки и

полной остановке движения жатки вверх.

В это время будет проведена калибровка

следующих параметров:

1. Жатка в нижнем положении:

• Башмаки жатки опущены (если они

установлены)

• Минимальная высота жатки

2. Жатка несколько приподнята над землей

• Давление в цилиндре жатки

3. Жатка в верхнем положении:

• Максимальная высота жатки

• Максимальное положение башмаков жатки

(если установлены)

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-29

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

При помощи переключателя управления жаткой

(1) (рис. 25), можно выбрать четыре разные

режима работы:

1. Режим транспортировки = ручной

2. Режим высоты стерни

3. Действие Autofloat

4. Режим компенсации

Автоматический

контроль высоты

жатки

ВАЖНО: Перед входом в автоматический

режим управления высотой жатки (высота

стерни, Autofloatt или режим компенсации),

надо сначала выполнить калибровку.

Смотрите раздел: ”КАЛИБРОВКА СИСТЕМЫ

УПРАВЛЕНИЯ ВЫСОТОЙ ЖАТКИ" в дальнейшей

части раздела.

Режим транспортировки

Этот режим надо ВСЕГДА применять в случае

езды по общественным дорогам, установки и

отключения жатки.

Этот режим выбирается автоматически в

следующих ситуациях:

• Соломоподъёмник отключен.

• Выбран режим "Дорога".

• Нажать кулисный переключатель высоты

жатки (3).

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

Выбрать транспортное положение, поворачивая

переключатель (1) до упора против часовой

стрелки, и поднимите жатку, нажимая на верхнее

поле кулисного переключателя (3) (функция 2

скоростей).

Опустите жатку, нажимая на нижнее поле

кулисного переключателя (3) (функция 2

скоростей).

Наклонить вниз левую сторону жатки, нажимая на

левое поле кулисного переключателя (3).

Наклонить вниз правую сторону жатки, нажимая

на правое поле кулисного переключателя (3).

ВНИМАНИЕ: Только для Италии: Поднять или

опустить соломоподъёмник в транспортное

положение, когда надо заблокировать

соломоподъёмник на определенном уровне.

(Задняя лестница в верхнем положении)

РАЗДЕЛ 3 - ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ ВПОЛЕ

3-30

Режим высоты стерни

В этом режиме жатка обеспечивает заранее

заданную высоту стерни.

Этот режим надо использовать при уборке

высокого урожая или при работе на каменистом

грунте, когда комбайн работает на более высокой

высоте стерни.

IВ этом режиме датчики Autofloat (если они

установлены) выключены и жатку можно

наклонять в стороны исключительно в ручном

режиме, при помощи кулисного переключателя

управления высотой жатки.

В этом режиме сигнал давления наблюдается, что

позволяет распознать момент контакта узла

жатки с грунтом. Давление в цилиндре жатки,

работающей непосредственно над грунтом, было

записано при калибровке. Если фактическое

давление упадёт ниже пороговой величины

давления, петля управления давлением

поднимет жатку, чтобы удержать давление на

уровне, приближенном к пороговой величине, что

приведет к уменьшению трения жатки о грунт. В

действительности система переключается в

режим компенсации на период слишком низкого

давления.

(Диаграмма - барграф давления в нижней части

монитора указывает на действие режима

компенсации)

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

Повернуть переключатель (1) в положение

“высота стерни“.

Коротко нажать на клавишу автоматического

управления высотой жатки (5), а жатка

автоматически опустится на ранее выбранную

высоту стерни, если включен механизм

молотилки.