1.3. Международное рекламное дело Для замечаний
71
усиленном воздействии на потребителя упаковки, товарного знака, рек-
ламных обращений, материалов sales promotion и других элементов рекла-
мы, объединенных определенной идеей и однотипным оформлением, вы-
деляющих товар среди конкурентов и создающих его образ /49, с.71-79/.
По определению Ф.Котлера «брэнд» - это название, термин, символ
или дизайн (либо комбинация этих понятий), обозначающие определенный
вид товара или услуги отдельно взятого производителя (либо группы про-
изводителей) и выделяющие его среди товаров и услуг других производи-
телей /Pocket Marketing.London, p.43/. Так, к примеру, «Ариэль», «Тайд» и
«Памперс» - брэнды компании «Проктер энд Гэмбл», «Сникерс» - брэнд
компании «Марс». Брэнды могут совпадать и не совпадать с названиями
компаний производителей.
Существует несколько видов брэндов.
-Родственные брэнды, когда в его названии присутствует имя ком-
пании производителя («Томатный кетчуп Хайнц», телевизоры «Sony Trini-
tron»).
-Индивидуальные брэнды» - это самостоятельные названия товаров
(«Тайд», «Ариэль», «Памперс».
-Брэнды – товарные линии (Компания «Сеас Роебак» продает быто-
вую технику, используя брэнд «Кенмор», а инструменты, используя брэнд
«Крафтсмэн»).
Серьезный крупный бизнес, как правило, всегда ориентирован на
выход за пределы национального рынка, а, следовательно, и на проведение
международных рекламных кампаний (МРК). Они представляют собой
комплекс рекламных мероприятий, осуществляемых за пределами страны
рекламодателя - производителя или продавца товара. Начало проведения
первых МРК, инициатором которых была Англия, восходит в ХУП веку.
Так, победоносное шествие кофе по Европе берет начало в 1625 году, ка-
као – в 1657, а чая – в 1658 году. США стали вносить свой заметный вклад
в развитие МРК с начала Х1Х века. Именно в США рекламные агентства,
бывшие до этого медиа-брокерами, стали оказывать своим клиентам новые
услуги, такие, как планирование, разработка и проведение комплексных
РК. В США были изобретены практически все основные понятия совре-
менной рекламной индустрии, такие как твердые тарифы на рекламу в из-
даниях (до этого агентства работали по произвольным договорным ценам),
система работы РА за комиссионное вознаграждение, система борьбы с
РА, занимающимися демпингом, то есть отдававших клиенту часть агент-
ских комиссионных и таким образом привлекавшими его более низкими
ценами.
Методы управления МРК обычно основываются на использовании
единого языка (как правило, английского), единого механизма контроля
(бюджет) и единого стратегического плана (маркетинговой стратегии).
Президент «Кока-колы» называет эту стратегию «один взгляд, одно звуча-
ние, один сбыт».
В международный бизнес (включая рекламный) английский язык
принес стандартные формы бухгалтерии, законодательства и банковской