278Ýíöèêëîïåäèÿ ýêñïðåññèîíèçìà
âî Ôðàíêôóðòå-íà-Ìàéíå. Èìåííî òîã-
äà îí ðàçðàáîòàë â òåîðåòè÷åñêèõ ñî-
÷èíåíèÿõ è âîïëîòèë íà ñöåíå ñâîþ
êîíöåïöèþ ðåæèññåðà è åãî ðîëè â ýê-
ñïðåññèîíèñòñêîì ñïåêòàêëå.
 1919 ã. ⠫ĸé÷å áþíå» Âàéõåðò ïè-
ñàë: «Çàäà÷à ðåæèññåðà îòíûíå çàêëþ-
÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû îñóùåñòâèòü çàìû-
ñåë àâòîðà, ñäåëàòü ÿâüþ åãî âèäåíèÿ,
ñòàòü ðóïîðîì åãî èäåé èëè, ïî êðàé-
íåé ìåðå, âûñòóïèòü â êà÷åñòâå åãî àä-
âîêàòà. Îí îäèí ìîæåò ðóêîâîäèòü ïî-
ñòàíîâêîé, ïîñêîëüêó ñóìåë ïðîíèê-
íóòü â ñàìóþ ñîêðîâåííóþ ñóòü ïüå-
ñû; åìó îòâîäèòñÿ ðîëü ïîñðåäíèêà
ìåæäó àâòîðîì è èñïîëíèòåëåì; îí
áîëåå íå îòñòðàíåííûé íàáëþäàòåëü,
íî àðòèñò, âîîáðàæåíèå è ÷óâñòâèòåëü-
íîñòü êîòîðîãî ïîçâîëÿþò ñäåëàòü îò-
âëå÷åííîå äîñòóïíûì, âîîáðàæàåìîå
ðåàëüíûì, îòíûíå îí ïîëíîâëà-
ñòíûé äåìèóðã ñöåíû. Ìîæíî ñêàçàòü,
÷òî àâòîð ïüåñû âûäâèãàåò ïðåäïîëî-
æåíèå, àêòåð ñòðåìèòñÿ ê åãî îñóùå-
ñòâëåíèþ, à ìåæäó íèìè ðåæèññåð,
êîòîðûé âûíóæäåí è ïîä÷èíÿòüñÿ, è
ðóêîâîäèòü îäíîâðåìåííî». È äàëåå:
«...âàæíåå âñåãî â ñïåêòàêëå íå âðàùà-
þùàÿñÿ ñöåíà, íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò
Ýñêèç ËÞÄÂÈÃÀ ÇÈÂÅÐÒÀ ê «Ïåíòåñèëåå»
Ã. ôîí Êëåéñòà. Ïîñòàíîâêà
ÐÈÕÀÐÄÀ ÂÀÉÕÅÐÒÀ
çà êóëèñàìè, íå îñâåùåíèå, òåõíèêà
èãðû, íå ÷óäåñà ñîâðåìåííîé ìàøèíå-
ðèè, íî Ñëîâî, òåêñò». Íå ñëåäóåò ïî-
íèìàòü ýòó ïîñëåäíþþ ôðàçó êàê îò-
êàç îò èñïîëüçîâàíèÿ ëþáûõ âûðàçè-
òåëüíûõ ñðåäñòâ â ïîëüçó ñöåíè÷åñêî-
ãî ñëîâà. Íàïðîòèâ, Âàéõåðò ïîíèìàë
âñþ âàæíîñòü îñâåùåíèÿ, îðãàíèçàöèè
ñöåíè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà, ñöåíîãðà-
ôèè, äåêîðàöèé, æåñòîâ è óìåë èñïîëü-
çîâàòü èõ äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëü-
íîãî ýôôåêòà, êàê, íàïðèìåð, â åãî çíà-
ìåíèòîé ïîñòàíîâêå «Ñûíà» (Der
Sohn) Ãàçåíêëåâåðà â ìàíãåéìñêîì òå-
àòðå, ïî ïîâîäó êîòîðîé îí ïèñàë: «Âñå
ïåðñîíàæè, ñ êîòîðûìè ïðèõîäèòñÿ
ñòàëêèâàòüñÿ ñûíó, ñóùåñòâóþò íå
ñàìè ïî ñåáå, à ëèøü êàê ïðîåêöèÿ åãî
âíóòðåííåãî ìèðà. Èìåííî ýòî îáñòî-
ÿòåëüñòâî äîëæíî ñòàòü îðãàíèçóþùèì
ìîìåíòîì ñïåêòàêëÿ, èìåííî îíî îò-
ðàæàåò ýêñïðåññèîíèñòñêóþ ñóòü ïüå-
ñû. Íà ýòîì îñíîâîïîëàãàþùåì ïðåä-
ñòàâëåíèè è áàçèðîâàëàñü ìîÿ êîíöåï-
öèÿ äàííîé ïîñòàíîâêè: ïîñðåäè ñöå-
íû, â öåíòðå ñâåòîâîãî êðóãà, íà åäèí-
ñòâåííîì ñòóëå ñèäèò ñûí, îñòàëüíûå
ïåðñîíàæè îñòàþòñÿ êàê áû â òåíè. Ýòà
èäåÿ â ïîëíîé ìåðå áûëà ðåàëèçîâàíà
â ìàíãåéìñêîì òåàòðå: õóäîæíèê Ëþä-
âèã Çèâåðò, çàíèìàâøèéñÿ òàì îôîðì-
ëåíèåì äåêîðàöèé, ñóìåë âîïëîòèòü åå
ñ ãåíèàëüíîé èíòóèöèåé, òàê, ÷òî íå-
êîòîðûå ôðàãìåíòû åãî æèâîïèñè íà-
ïîìèíàëè ïðîçðåíèÿ Ìóíêà» («Ñöå-
íà», Áåðëèí, ìàé èþíü 1918). Áûë
ëè Ðèõàðä Âàéõåðò «ðåæèññåðîì äèî-
íèñèéñêîãî òèïà», êàê ïðåäïîëàãàë
äðàìàòóðã Ë. Âàãíåð?  ëþáîì ñëó÷àå,
â òàêèõ ðàçíûõ ïîñòàíîâêàõ, êàê «Ïåð-
âûå ëþäè» Ð. Øòåôàíà (Ôðàíêôóðò,
1920), «Ïåíòåñèëåÿ» Êëåéñòà (Ôðàíê-
ôóðò, 1921), «Áàðàáàíû â íî÷è» Áðåõ-
òà (Ôðàíêôóðò, 1923), îí ïîêàçàë ñåáÿ
è ÷åëîâåêîì, íàäåëåííûì âóëêàíè÷åñ-
êèì òåìïåðàìåíòîì, è òâîðöîì, êîòî-
ðîìó ïîä ñèëó ìóçûêàëüíàÿ, ðèòìè÷åñ-