Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru
Новые аудиовизуальные технологии. Ответственный редактор К.Э.Разлогов. Едиториал УРСС
2005
99
99
181
Можно ли сравнить структуру визуальных сообщений, таких, как живописные полотна или
фотографии, со структурой вербальных сообщений, словами, языком?»
Намеренно неакадемическая, даже несколько неуклюжая формулировка вопросов здесь не
случайна: авторы предлагают по-новому взглянуть на явления, которые иногда представляются
самоочевидными и потому не требующими анализа. Именно такая постановка проблемы
побуждает их к экспериментальному исследованию соотношения между общекоммуникативными
процессами и особой формой коммуникации, каковой является искусство.
В анализе этого соотношения выделяются два уровня:
1. Уровень закономерностей аудиовизуальной коммуникации, не зависящих от
социокультурного контекста и конкретных целей сообщения. Для зрительных форм это, например,
сходство изображений с реальными предметами, объясняющее легкость, «естественность»
восприятия фильмов. Однако зона сходства оказывается достаточно узкой, ибо разночтения
возникают уже в результате кадрирования и внутрикадрового монтажа, а тем более - при переходе
к многокадровой структуре, к сочетанию монтажных планов.
2. Закономерности, обусловленные спецификой форм мировосприятия в пределах той или иной
культуры. Так, в фильмах индейцев племени навахо преобладает показ передвижений, а не
действий, не событий. При сопоставлении с другими аспектами мировосприятия навахо это
оказывается существенным для определения типа их культуры. Вместе с тем социокультурные
различия не дают оснований для обособления различных аудиовизуальных «языков», так как
затрагивают относительно второстепенные коммуникативные факторы.
Формы экранного искусства, исследование которых составляет задачу поэтики, опираются на
закономерности этих двух уровней, сложно опосредуемых реальной художественной практикой.
Покажем это на одном наглядном, хотя и намеренно схематичном примере.
Количественное преобладание «промежутков между событиями» (описательных панорам,
проходов и т. п.), которое в съемках, выполненных индейцами навахо, характеризует, как уже
отмечалось, особенности их мировоспри-
182
ятия, обнаруживается и в экранных структурах, связанных с совершенно иными
социокультурными условиями, скажем, в значительной части многосерийных телефильмов, как
одно из их жанровых свойств. Сходное соотношение действия и «бездействия» служит
воссозданию на киноэкране реальной протяженности событий, причем в ряде случаев акцентирует
ощущение пустоты, незаполненности существования, выражая определенное мироощущение, а то
и философскую позицию (вспомним столь популярную в киноведении начала 1960-х гг. теорию
«дедраматизации»).
Таким образом, определенные черты строения фильма могут возникнуть и как результат
действия внеэстетических механизмов восприятия, заданных типом культуры, и как проявление
специфических свойств того или иного жанра или направления искусства экрана и, наконец, как
элемент индивидуальной манеры художника.
Осваивая технико-коммуникативные возможности экрана, художник должен учитывать не
только имманентные свойства звукозрительного ряда, но и особенности его функционирования.
Так, с точки зрения семиотической, демонстрируемый по телевидению фильм вполне
аналогичен тому же фильму, показанному в кинотеатре: внутренних различий между ними не
больше, чем между музыкальным произведением, услышанным в концертном зале или по радио,
рассказом, прочитанным дома или в электричке, напечатанным в газете или в книге, набранным
мелким или крупным шрифтом и т.д. Вместе с тем величина экрана, как и оформление издания
или обусловленное окружающей обстановкой настроение гипотетического читателя, слушателя,
зрителя, составляет существенную часть коммуникативной ситуации, а значит, накладывает свой
отпечаток на восприятие «текста» аудиторией.
Проблема конструктивного использования факторов, внешних по отношению к произведению
искусства, вновь возвращает нас к технике в ее связях с художественным творчеством.
Электронная музыка, фильмы, создаваемые с помощью компьютеров, экспериментальные
голограммы, обыгрывание скорости проекции немых кинолент, телевизионные спецэффекты и т.
д. - все это связано с выявлением художественного потенциала современной техники, а
одновременно и тех границ, в которых ее применение не приводит к разрыву с искусством. В
частности, иконическая природа аудиовизуальной коммуникации практически отвергается в
опытах цветомузыки или «кинетического искусства». Весь-
183