Распопова Т.И., Олейникова О.Н. и др. Время учить русский
Подождите немного. Документ загружается.
11
Для облегчения семантизации новой лексики и новых лингвострановедческих реалий
текстов в учебнике используются рисунки и фотографии.
Все уроки учебника снабжены поурочными словарями и сводным словарём на анг -
лийском, французском, испанском, китайском и арабском языках.
Дополнительные задания и материал на пассивное усвоение отмечены в пособии зна -
ком *.
В начале и в конце учебника даётся справочный материал.
Автор учебника выражает глубокую признательность редакторам Е.Ф. Акаткиной и
Г.И. Шабалиной за тщательное, неформальное прочтение и ценные замечания .
12
УРОК 1
1. Слушайте, повторяйте, пишите.
А а
М м
ам
ма
ма´ма
Н н
ан
на
А
´
нна
нам
О о
ом
мо
он
но
[а]
она´
[ а ]
оно´
У у
ум
Урок 1
13
му
ун
ну
2. Читайте.
ма – мо
мо – му
ма – мо – му
ам – ом
ом – ум
ам – ом – ум
на – но
но – ну
на – но – ну
ан – он
он – ун
ан – он – ун
ма – на
мо – но
му – ну
ам – ан
ом – он
ум – ун
Ма´ма, А
´
нна , он, она´ , оно´ , ум.
3. Слушайте, повторяйте, пишите.
Б б
ба
бо
бу
бана´н
П п
па
ап
по
оп
пу
уп
па´па (он!)
Пана´ма
Урок 1
14
4. Читайте.
ап – ан
оп – он
уп – ун
па – на
по – но
пу – ну
ба – бо
бо – бу
ба – бо – бу
па – по
по – пу
па – по – пу
ба – па
бо – по
бу – пу
ап – оп
оп – уп
ап – оп – уп
ба – па – ба
па – ба – па
бо – по – бо
по – бо – по
бу – пу – бу
пу – бу – пу
Бана´н, па´па, Пана´ма.
5. Слушайте, повторяйте, пишите.
В в
ва
во
ву
вон
вам
ва´нна
Ф ф
фа
фо
фу
аф
оф
уф
Урок 1
15
[а] [ф]
Попо´в
6. Читайте.
ва – ба – ва
во – бо – во
ву – бу – ву
ва – фа – ва
фа – ва – фа
во – фо – во
фо – во – фо
ву – фу – ву
фу – ву – фу
ва – во
во – ву
ва – во – ву
фа – фо
фо – фу
фа – фо – фу
ва – фа
во – фо
ву – фу
аф – оф
оф – уф
аф – оф – уф
ва – ба
во – бо
ву – бу
Вон, вам, ва´нна , Попо´в.
7. Слушайте, повторяйте, пишите.
Д д
да
до
ду
дом
до´ма
два
2
[а]
вода´
Т т
та
то
ту
ат
от
Урок 1
16
ут
там
тут
вот
[а]
фо´то
бато´н
[а]
фонта´н
[т]
над
[т]
под
Анто´н
Том
То´ма
8. Читайте.
ам – ат
ом – от
ум – ут
да – та – да
та – да – та
до – то – до
то – до – то
ду – ту – ду
ту – ду – ту
да – до
до – ду
да – до – ду
та – то
то – ту
та – то – ту
да – та
до – то
ду – ту
ат – от
от – ут
ат – от – ут
та – ма
то – мо
ту – му
Да, дом, до´ма, два, вода´ , там, Том, То´ма, тут, вот, фо´то , бато´н, Анто´н, фонта´н, над,
под.
Урок 1
17
9. Слушайте, повторяйте. Читайте.
––
\
––
\
_
Тут Том, там дом.
––
\
––
\
_
Там Том, тут дом.
10. Слушайте, повторяйте, пишите.
Э э
эн
эм
[а]
э´то
[а]
поэ´т
11. Читайте.
1)
Э
´
то ма´ма.
Э
´
то па´па.
Э
´
то ма´ма, а э´то па´па.
3)
Э
´
то фонта´н.
Э
´
то ва´нна .
Э
´
то фонта´н, а э´то ва´нна .
5)
Э
´
то А
´
нна .
Э
´
то Анто´н.
Э
´
то А
´
нна , а э´то Анто´н.
2)
Э
´
то бана´н.
Э
´
то бато´н.
Э
´
то бана´н, а э´то бато´н.
4)
Э
´
то Том.
Э
´
то То´ма.
Э
´
то Том, а э´то То´ма.
12. Пишите по образцу.
Образец : Э
´
то ма´ма.
Э
´
то па´па.
Э
´
то ма´ма , а э´то па´па .
1) Э
´
то Ада´м. Э
´
то Пава´н. 2) Э
´
то дом. Э
´
то фонта´н. 3) Э
´
то он. Э
´
то она´ . 4) Э
´
то А
´
нна . Э
´
то
То´ма.
ИК-1
––
\
_
Урок 1
18
13. Заполните таблицу примерами из списка.
он
она´
оно´
– -а -о
ум ма´ма фо´то
Список: Пана´ма, ва´нна, Попо´в, дом , вод а´ , фо´то, бато´н, поэ´т, фонта´н, То´ма, Том ,
А
´
нна, бана´н.
14. Слушайте, повторяйте, пишите.
Г г
га
го
гу
[а]
нога´
ваго´н
бума´га
[т]
год
[а]
ма´нго
Урок 1
19
Га´на
Гава´на
[а]
То´го
К к
ка
ко
ку
ак
ок
ук
кот
ток
кто
как
банк
[ а ]
окно´
ко´мна
та
бу´ква
А
Урок 1
20
ба´нка
кака´о
ко´фта
като´к
[а]
Ко´нго
Кана´да
15. Читайте.
га – го
го – гу
га – го – гу
ка – ко
ко – ку
ка – ко – ку
га – ка
го – ко
гу – ку
ак – ок
ок – ук
ак – ок – ук
га – ка – га
ка – га – ка
го – ко – го
ко – го – ко
гу – ку – гу
ку – гу – ку
да – га
до – го
ду – гу
да – га – ка
до – го – ко
ду – гу – ку
Нога´ , ма´нго , ваго´н, бума´га, Гава´на , год, кот, кто , как , банк , То´го , окно´, ко´мната, Кана´ -
да, Га´на , бу´ква, ба´нка, кака´о , ко´фта, като´к , Ко´нго .
16. Читайте.
1) Вот дом. Тут ва´нна . Там вода´ . 2) Вот ко´мната. Тут окно´ . Там кот. 3) Вот ба´нка. Тут
кака´о . 4) Тут сок, а там кака´о . 5) Там банк , а тут като´к . 6) Вот Пана´ма, а там Кана´да.
7) Вот То´го , а там Ко´нго . 8) Э
´
то бана´н, а э´то ма´нго . 9) Э
´
то Анто´н. Он до´ма. Э
´
то А
´
нна . Она´
до´ма. 10) Э
´
то ма´ма. Она´ до´ма. Э
´
то па´па. Он до´ма.