Пугаченкова Г.А., Галеркина О.И. Миниатюры Средней Азии в избранных образцах (из советских и зарубежных собраний)

ЭМИР-ХОСРОВ ДЕХЛЕВИ И ЮНОШИ, Султан-Хусэйн Байкара. «Маджлис ал-

Ушшак». Рукопись ИВ АН УзССР, 65, л. 68. Рубеж XVII—XVIII вв. Бухара

Эмир-Хосров Дехлеви, один из крупнейших ираноязычных поэтов (1253— 1325),

проживавший в Делийском султанате, на склоне лет предался созерцательной жизни. На

миниатюре он представлен старцем, поучениям которого внимают двое скромно одетых

юношей. Это, конечно, не портрет, скопированный с какого

-то более раннего изображения

поэта (ни в одеянии, ни в чалме его ни единой индийской детали), а просто старик, чей облик

столь же не индивидуален, как и у обоих молодых людей. Миниатюра типична для первой

половины данного списка «Маджлис ал

-Ушшак»: выполнена в лубочной манере, стандартна

по композиции и ограничена по колориту (зеленый луг, орнаментально правильные по

расположению красные цветы, участники

— в желтом и красных кафтанах).

МИР-АЛИШЕР НАВОИ И ПРИНЦ, Султан-Хусейн Байкара. «Маджлис ал-Ушшак».

Рукопись ИВ АН УзССР, 65, л. 143 б. Рубеж XVII

—XVIII вв. Бухара

Алишер Навои (1441—1501), величайший узбекский поэт, друг и визирь Султан-Хусейна

Байкары, представлен на одной из миниатюр второго иллюстратора списка «Собрания

влюбленных». Исполненная лишь в рисунке — окрасить свои миниатюры художник не

успел,

— она предстает в совершенно ином, чем у предыдущего миниатюриста,

художественном качестве. Здесь — следование классической традиции: уверенная линия,

хорошо разработанная лаконичная композиция (косо вскинутый тент, под которым сидят на

ковре два собеседника, часть дома с айваном с типичной для бухарской архитектуры

фигурной колонной). Поэт изящен, с темной бородкой

— он еще не стар, как на известной

миниатюре Махмуда Музаххиба, рядом элегантно одетый юноша в богатой чалме с эгретом

— признак аристократического ранга, — возможно, принц, с которым Навои ведет

утонченное собеседование. Эта, как и другие миниатюры второй половины списка

«Маджлис ал

-Ушшак», следует классическим традициям миниатюрной живописи

Мавераннахра и Хорасана, чьи истоки уходят в блистательный век Тимуридов и образцами

которой был открыт в нашей книге обзор среднеазиатских миниатюр.