перь были лично свободны, равны в правах и не ограничены в предприимчивости. Не всеобщее
благо, а личный успех стал целью деятельности. И «здравый смысл» среднего класса зареко-
мендовал себя более полезным для дела, чем «высокие идеи». В среде бизнесменов здравый смысл
не только противопоставлялся житейской наивности и непрактичности, но и служил основанием
для насмешливого отношения к умственной деятельности и интеллектуализму вообще: «Если ты
такой умный, то почему ты такой бедный?» Впрочем, интеллектуалы в долгу не оставались.
Горькое в своей правоте и хлесткое, как пощечина, выражение: «Пошлый опыт — ум глупцов!»
(1859), — принадлежит Н.А. Некрасову, который и сам был недюжинным предпринимателем,
жестким и оборотистым дельцом, понимающим, грубо говоря, «что-почем». На примере поэзии
Некрасова видно, что, сталкиваясь с общегуманистическими проблемами, преодоление которых
составляло самую суть эпохи Просвещения, будь то крепостная зависимость или телесные
наказания, самодержавие или обскурантизм, творческий интеллект чуть ли не автоматически
возвращается в рационалистическую парадигму. Но это не основание для того, чтобы свысока
третировать иные подходы к проблеме.
В спорах о здравом смысле высоколобый скепсис столь же неуместен, как и самонадеянный
апломб, потому что это не однозначный философский термин, а многомерный социальный
феномен, если хотите, особая психическая реальность. И многое тут запутано. Начать с того, что
не повезло с переводом. «Здравый смысл» — калька с излишне эмоциональной английской
идиомы «good sense» (англ. толкование — soundness of judgement)
13
. Между тем более полно
раскрывает понятие выражение «common sense», где слово «common» сохраняет оттенок истори-
ческого значения «народ, т.е. третье сословие, без высших сословий», которое закреплено в
официальном «House of commons» (палата общин) и живет в широко используемых словах типа
«commoner», что значит и «человек из народа», и «член палаты общин», и «простой человек», и
даже «студент, не получающий стипендии»
14
. А в связи с этим следовало бы и в слове «sense» со-
средоточить внимание на фундаментальном значении: «ощущение, чувство», — и его прямых
производных: «состояние ума» («state of mind»), «понимание» («appreciation or understanding»),
«категоричность суждения» («power of judging»)
15
. «Common sen-
'Э Hornby A.S. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford University Press, 1987. P. 372.
и Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер. М, 1965. С. 156. is Hornby A.S. Op. cit. P. 776.
121
se», таким образом, это прежде всего склад ума, тип мышления, свойственный людям
третьего сословия, каким оно сложилось исторически. И гиганты эпохи Просвещения
учитывали, с чем имеют дело. Великий Кант, говоря об «обычном человеческом рассудке,
который считают чем-то неважным, называют здравым (еще не культивированным)
смыслом», видит его опору в «общественном чувстве», в том, что «оценка в своей
рефлексии мысленно обращает внимание на способ представления каждого другого,
чтобы свое суждение как бы поставить на общем человеческом разуме»
16
. Не следует
забывать, что строгие философы (например, Г. Гегель, К. Гельвеций и др.) делали из этого
малоутешительные выводы, будто тем самым «знание» низводится до уровня «мнений», а
«ум начинается там, где кончается здравый смысл». Но благодаря социально-
психологическому механизму здравого смысла («common sense») третье сословие
восприняло высокие идеи гениев Просвещения в практическом приложении,
самоорганизовалось в прогрессистски ориентированную политическую силу и вышло на
борьбу за свои права с лозунгами великих рационалистов на знаменах.
Победа третьего сословия закрепила перемены в «common sense». Можно спорить, были
ли высокие идеи Просвещения «практически освоены средним классом» или только
«грубо опошлены торгашеской буржуазией», но они не прошли втуне. Судить об этом
следует по ускорению темпов внедрения изобретений, широте применения
технологических и организационных новшеств, динамизму общественных инициатив,
бурному росту спроса на массовую информацию. Последнее особенно интересно. Здесь
приоткрывается, как и благодаря чему «common sense» третьего сословия перерастает в
«public opinion», то есть общественное мнение нации, с которым приходится считаться и
президенту, чтобы быть переизбранным, и последнему из рядовых, чтобы не стать изгоем.
«Public opinion» не содержит жесткой системы идей. Суждения его разностильны,
рекомендации амбивалентны... По остроумному замечанию Б.А. Грушина, «это