Промтов М.А. Пульсационные аппараты роторного типа (роторно-пульсационные аппараты, РПА): теория и практика

Подождите немного. Документ загружается.

Â¾Ã







Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



Â¾Ã









ÇÂ





ÇÂ



ÂÂ



Í









¶ÈÂ







¶ÈÂ















Ä·F



¹¾ºÆ



JbkHkpbeeh]jZffubfimevkh\^Z\e_gby

Â¾Ã







Â¾Ã







Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



Â¾Ã



&



ÇÂ





ÇÂ



ÂÂ











¶ÈÂ







¶ÈÂ















Ä·F



¹¾ºÆ



JbkHkpbeeh]jZffu

bfimevkh\^Z\e_gby

Jbk=jZnbdaZ\bkbfhklbhlghkbl_evghcZfieblm^uimevkZpbc

^Z\e_gbyhll_fi_jZlmjux  Z5

fk Z5

fku  Z5

fk

IZ^_gb_ Zfieblm^u ]_g_jbjm_fhc \hegu ijb ih\ur_gbb l_fi_jZlmju gZ[ex^Zeb lZd

`_\ ]b^jh^bgZfbq_kdhfb a emqZl_e_lbiZkhieh emgdZ>@:\lhjuwlhcjZ[hluiZ^_gb_

Zfieblm^u \hegu k\yau\Zxl \hkgh\ghf k m\_ebq_gb_f ^Z\e_gby gZkus_gguo iZjh\ \

`b^dhklbbj_dhf_g^mxl ^ey]b^jh^bgZfbq_kdbobaemqZl_e_c^bZiZahgjZ[hqbol_fi_jZlmj

qK

BKKE?>H<:GB?BFIM EVKGHC

:DMKLBQ?KDHCD:<BL:PBB

F_lh^ubkke_^h\ZgbydZ\blZpbbfh`ghjZa^_eblvgZijyfu_b dhk\_ggu_

D ijyfuff_lh^Zfhlghkylky

\bamZevgu_  nhlh dbghb \b^_hkt_fdZdZ\blZpbhgguoh[jZah\Zgbc

   Zdmklbq_kdb_  baf_j_gb_ ^Z\e_gby \ m^Zjghc \heg_ bamqZ_fhc h^gbfimaujvdhf

bebkh\hdmighklvxdZ\blZpbhgguoimaujvdh\ijbimevkZpbyob koehiu\Zgbb

Dhk\_ggu_f_lh^u\dexqZxl\ k_[ylZdb_f_lh^udZd

nhlhwe_dljbq_kdb_  j_]bkljZpbykhghexfbg_kp_gpbbijbdZ\blZpbb















W&





















obfbq_kdb_ bkke_^h\Zgb_baf_g_gbyfZkkudhgp_gljZpbbbebh[t_fZo bfbq_kdbo

j_Z]_glh\aZkq_la\mdhobfbq_kdboj_Zdpbc\ dZ\blZpbhgghfihe_

   ]b^jh^bgZf bq _kdb_  baf_g_gb_ ]b^jh^bgZfbq_kdbo iZjZf_ljh\ ihlhdZ `b^ d hklb 

k\yaZgguo k bgl_gkb\ghklvx dZ\blZpbb h[uqgh \ dZq_kl\_ lZdbo  iZjZf_ljh\ bkihevamxl

jZkoh^bebi_j_iZ^^Z\e_gbyf_`^mihehklvxjhlhjZb jZ[hq_cdZf_jhc

 f_oZgbq_kdb_  baf_j_gb_ \_ebqbgu dZ\blZpbhgghc wjhabb dhlhjmx h[uqgh

\ujZ`Zxlq_j_am[uev\_kZh[jZaph\\\b^_Zexfbgb_\uopbebg^jbdh\bebq_j_aiehsZ^v

\uju\h\ \Zexfbgb_\hcnhev]_

   l_ogheh]bq_kdb_  baf_g_gby dZq_kl\_gguo ihdZaZl_e_c h[jZ[Zlu\Z_fhc kj_^u

k\yaZgguo k bgl_gkb\ghklvx dZ\blZpbb \ dZq_kl\_ h[jZ[Zlu\Z_fhc kj_^u bkihevamxl

wfmevkbb kmki_gabb bli \ dhlhjuo ijhl_dZxl ]b^jhf_oZgbq_kdb_ bl_ieh

fZkkhh[f_ggu_ijhp _kku

< dZq_kl\_[_ajZaf_jguoiZjZf_ljh\oZjZdl_jbamxsbodZ\blZpbxbkihevamxlbg^_dk

dZ\blZpbb

 

]^_

 kmffZjguch[t_fdZ\blZpbhgguoimaujvdh\





 \u^_e_gg uc jZkq_lguch[t_f





Djbl_jbb]b^jh^bgZfbq_kdhcb Zdmklbq_kdhcdZ\blZpbb > @







[













[







]^_













^Z\e_gb_ \ jZ[hq_c dZf_j_ IZ

Z

m]eh\Zy kdhjhklv jhlhjZ k







jZ^bm k\g_rg_cih\_joghklbjhlhjZf



kj_^gbc aZi_jbh^jZkoh^`b^dhklbq_j_ah^bg 

dZgZe klZlhjZ f



k



iehsZ^v ihi_j_qgh]h k_q_gby dZgZeZ klZlhjZ f







Zfieblm^Z

imevkZpbb^Z\e_gbyIZ

BkihevamxlkylZd`_dhf[bgbjh\Zggucb wnn_dlb\gucdjbl_jbbdZ\blZpbb







[









[





< g_dhlhjuokemqZyo\ke_^kl\b_fZehklb





wlbfbqe_gZfbij_g_[j_]Zxl

Hp_gdZdZ\blZpbbihnhjfmeZf bf__lk\hbhkh[_gghklbb l jm^ghklblZd

dZd

aZ\bkbl \ hkgh\ghf hl

 Z



[

hl

 <_ebqbgZ

ijb



fk

ijZdlbq_kdb g_ baf_gy_lky aZ kq_l ijhkdZevau\Zgby `b^dhklb hlghkbl_evgh i h\_jo ghklb

jhlhjZ b hij_^_ey_lky ijb g_baf_gguo dhgkljmdlb\guo iZjZf_ljZo I:JL \_ebqbgZfb

^Z\e_gby \ jZ[hq_c dZf_j_ 

 b ^Z\e_gb_f \ ihehklb jhlhjZ 

 Djhf_ lh]h

\Zjvbjmxlky \ jZaebqguo bgl_j\ZeZo

Z

 hl gmeyb^hqbk_e[hevr__^bgbpu

Djbl_jbb

bf_xl lZd`_ jZagu_ dhwnnbpb_glu dhjj_eyp bb k bgl_gkb\ghklvx

dZ\blZpbb oZjZdl_jbam_fhc Zfieblm^hc bfimevkZ ^Z\e_gby baemqZ_fh]h dZ\blZpbhgguf

imaujvdhf >  @ Bg^_dk dZ\blZpbb

kms_kl\_ggh aZ\bkbl hl \_ebqbgu \u^_e_ggh]h

jZkq_lgh]hh[t _fZ



Djbl_jbb dZ\blZpbb

bbg^_dk dZ\blZpbb

hljZ`Zxl jZaebqgu_ dhebq_kl\_ggh

dZq_kl\_ggu_ iZjZf_lju dZ\blZpbb Djbl_jbb dZ\blZpbb [ oZjZdl_jbamxl

]b^jh^bgZfbq_kdmx b Zdmklbq_kdmx h[klZgh\dm < fgh]hqbke_gguo bkke_^h\Zgbyo

mklZgh\e_gh qlh fZdkbfmf \_ebqbgu m^Zjg h]h ^Z\e_gby ]_g_jbjm_fh]h dZ\blZpbhgguf

imaujvdhf gZ[ex^Z_lky ijb













[

>  @ Bg^_dk dZ\blZpbb

oZjZdl_jbam_l

jZkijhkljZg_gb_ dZ\blZpbhgguo imaujvdh\ \ l_ogheh]bq_kdhf h[t_f_ b y\ey_lky f_jhc

ijhkljZgkl\_gghciehlghklbwg_j]bb

GZf ij_^klZ\ey_lky qlh aZf_qZgby \ukdZaZggu_ ? :^bmlhjb >@ hg_^himklbfhklb

qj_af_jgh]h m\e_q_gby hlghkbl_evgufb djb l_jb yfb  hlqZklb kijZ\_^eb\u >ey [he__

ihegh]hij_^klZ\e_gbyh nbabq_kdhcdZjlbg_dZ\blZpbb\I:JLke_^m_loZjZdl_jbah\Zlv__

\_ebqbghcm^Zjgh]h^Z\e_gby





À¶¸

bih\_ebqbg_h[t_fZdZ\blZpbhgguoh[jZah\Zgbc







Hlghkbl_evgu_iZjZf_ljulbiZ





À¶¸

b D lZd`_g_h[oh^bfulZddZdhgboZjZdl_jbamxl

wnn_dlb\ghklvbaemqZl_ey

GZb[he__i_jki_dlb\gufy\ey_lkydhf[bgbjh\Zgg uc kihkh[bkke_^h\ZgbydZ\blZpbb

nhlh b\b^_h kt_fdZ kh\f_s_ggu_ k baf_j_gb_f Zdmklbq_kdbo b ]b^jh^bgZfbq_kdbo

iZjZf_ljh\ dZ\blZpbhggh]h ihey Wlhl kihkh[ ohjhrh aZj_dhf_g^h\Ze k_[y \h fgh]bo

bkke_^h\ZgbyodZ\blZpbb> @

I_j\u_rZ]b\ j_ZebaZpbbwlh]hf_lh^Zijbf_gbl_evghd I:JL[uebk^_eZgu Z\lhjZfb

jZ[hlu >@ Ijb nhlh]jZnbjh\Zgbb dZ\blZpbb \ dZgZe_ klZlhjZ mklZgh\e_gh qlh

kh\hdmighklv dZ\blZpbhgguo imaujvdh\ h[jZam_l k\h_h[jZagmx ljm[dm \ulygmlmx

iZjZee_evgh s_eb klZlhjZ dhlhjZy aZl_f jZajmrZ_lky IjhZgZebabjh\Z\ [hevrh_ qbkeh

nhlh]jZnbcZ\lhju>@k^_eZeb\u\h^qlhihklmiZl_evgh_^\b`_gb_imaujvdZijhbkoh^bl

kh kdhjhklvx # fk bwlh [ebadh d ebg_cghckdhjhklb \jZs_gby gZjm`ghc ih\_joghklb 

jhlhjZ Imaujvdb ^hklb]Zxl \b^bfh]h jZaf_jZ q_j_a  fdk ihke_ fhf_glZ ihegh]h

kh\f_s_gby dZgZeh\ FZdkbfZevguc jZ^bmk imaujvdh\ ^hklb]Z_l  fdf Koehiu\Zgb_

imaujvdh\ ijhbkoh^bl \[ebab kl_gdb dZgZeZ klZlhjZZ aZl_f gZ[ex^Z_lky ih\lhjgucjhkl

imaujvdh\ ^h jZ^bmkZ    fdf ijbq_f gZijZ\e_gb_ ihklmiZl_evgh]h ^\b`_gby

baf_gy_lky>ebgZimlbihklmiZl_evgh]h^\b`_gbyimaujvdZg_ij_\urZ_lffI_jbh^

imevkZpbcimaujvdh\khklZ\be# fdkqlhkhhl\_lkl\h\Zehbgl_j\Zemf_`^mfZdkbfmfZfb

dZ\blZpbhggh]h rmfZ ih kgyluf hkpbeeh]jZffZf Ijb ihfhsb nhlhwe_dljhgg h]h

mfgh`bl_ey [ueb ihemq_gu hkpbeeh]jZffu bfimevkh\ j_]bkljbjm_fuo  ijb \kiurdZo

exfbg_kp_gpbb GZ[ex^Zehkv ^\_ k_jbb \kiur_d \ l_q_gbb h^gh]h pbdeZ i_j_djulby

dZgZeh\ Z \j_f_gghc ijhf_`mlhd f_`^m gbfb lZd`_ khklZ\eye #  fdk < kj_^g_f

\hagbdZ_lh^gZ\kiurdZaZpbdeh\i_j_djulby<h\lhjhck_jbbgZ[ex^ZehkvagZqbl_evgh

f_gvr__ qbkeh \kiur_d l_ \_jhylghklv \hagbdgh\_gby k\_q_gby ijb ih\lhjghf k`Zlbb

imaujvdZ _s_ gb`_ K\_lh\u_ \kiurdb kh\iZ^Zxl ih \j_f_gb kbfimevkhf m^Zjgh]h

^Z\e_gbyijbkoehiu\ZgbbimaujvdZ

:gZebabjmy ^Zggu_ \ klZlv_ >@ fh`gh k^_eZlv \u\h^ qlh hlghr_gb_ ^eb g u dZgZeZ

klZlhjZ d_]h rbjbg_ jZ\gh _^bgbp_ <j_fy aZ dhlhjh_ i jhb koh^bl hldju\Zgb_ dZgZeZ

klZlhjZ jZ\gh \j_f_gb _]h aZdju\Zgby b khklZ\ey_l  fdk Lh _klv imauj_d ^hklb]Z_l

\b^bfuo jZaf_jh\ \lhl fhf_gl dh]^Z ijhba hre h aZdjulb_ dZgZeZ klZlhjZ <j_fy `bagb

imaujvdZ agZqbl_evgh f_gvr_ hkgh\g h]h i_jbh^Z dhe_[Zgbc ^Z\e_gby \I:JL <j_fy

ijh^he`bl_evghklb  `bagb imaujvdZ

F



























^ebl_evghklv i_jbh^Z hkgh\guo

dhe_[Zgbcihl hd Z







Ke_^h\Zl_evghimauj_daZ\_jrZ_lk\hc`bag_ggucpbde^hlh]h

dZd dZgZeu jhlhjZ b klZlhjZ \gh\v kh\iZ^ml b ^Z\e_gb_ \ dZgZe_ klZlhjZ \hajZkl_l Zwlh

agZqbl qlh imauj_d ijhklh \ughkblky i hl hd hf ba dZgZeZ klZlhjZ D kh`Ze_gbx\ jZ[hl_

>@g_i jb \h^yl ky^Zggu_ih]b^jh^bgZfbq_kdbfiZjZf_ljZfihlhdZ`b^dhklb \I:JLbih

kZfhc`b ^d hklb 

GZfb ijh\_^_gh bkke_^h\Zgb_ dZ\blZpbb \ dZgZe_ klZlhjZ I:JL lbiZ JBD:

nhlh]jZnbq_kdbfb b Zdmklbq_kdbfb f_lh^Zfb > @ Nhlh]jZnbjh\Zgb_ dZ\blZpbhgguo

h[jZah\Zgbc hkms_kl\eyeb q_j_a ki_pbZevgh_ hdhrdh \ djurd_ JBD: k gZ\h^dhc ih

eZa_jghfmgh`m>ebl_evg hklvk\_lh\h]hbfimevkZbklhqgbdZk\_lZkhklZ\eyeZfdk

Wdki_jbf_gl i jh\h^beb gZ \h^hijh\h^g hc \h^_ ijb l_fi_jZlmjZo    qK

G_h[oh^bfh hlf_lblv qlh klZlhj JBD: [ue ^ebgghdZgZevguf l_ hlghr_gb_ ^ebgu

dZgZeZ klZlhjZ

d_]h wd\b \Ze _glghfm ^bZf_ljm

[ueh [hevr_  Ijb







]b^jZ \e bd_ dZgZeukqblZxl^ebggufb>@

:gZeba nhlhkgbfdh\ ihdZaZe qlh deZkl_j khklhysbc ba dZ\blZpbhgguo imaujvdh\

^h\hevgh dhfiZdl_g b g_kdhevdh kf_s_g d kl_gd_ dZgZeZ klZlhjZ gZ d hlhjmx gZijZ\e_g

\_dlhj kdhjhklb i hl hd Z `b^dhklb \gZqZevguc fhf_gl hldjulby dZgZeZ klZlhjZ K_q_gb_

dZ\blZpbhggh]h deZkl_jZ ih nhjf_ y\ey_lky weebikhf gZb[hev rZy hkv dhlhjh]h dZd

ijZ\beh iZjZee_evgZ jZ^bZev g hc hkb dZgZeZ klZlhjZ Nhjfm weebikhb^Z dZ\blZpbhgguc

deZkl_jijbh[j_lZ_l\ke_^kl\b_lh]hqlhihf_j_m\_ebq_gbydZ\blZpbhggh]hh[t_fZ kl_gdb

dZgZeZ klZlhjZ ij_iylkl\mxl _]h jZ\ghf_jghfm jhklm Z ihlhd `b^dhklb jZkly]b\Z_l _]h

\^hev dZgZeZ Ihwlhfm ijb jZa\blhc dZ\blZpbb ijbjZs_gb_ h[t_fZ dZ\blZpbhggh]h

deZkl_jZ \ha fh`g h lhevdh \^hev hkb dZgZeZ klZlhjZ dZd wlh b hlf_qZehkv \ jZ[hl_ >@

GZb[hevrZy^ebgZhkbweebi khb^Zg_ij_\urZeZ ffDZ\blZpbhggucdeZkl_jgZqbgZ_l

nhjfbjh\ZlvkygZjZkklhygbb  ff hl\oh^Z\ dZgZeklZlhjZGZb[hevrZyiehlghklv

dZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZgZ[ex^ZeZkvgZjZkklhygbb ff hli_j_^g_cd jhfdbdZgZeZ

klZlhjZqlh khhl\_lkl\h\Zehhlghr_gbx



A^_kvg_h[oh^bfhhlf_lblvqlhgZb[he__

jZa\blZy ]b^jh^bgZfbq_kdZydZ\blZpbygZ[ex^Z_lkyijb l_q_gbb `b^dhklb q_j_a dZgZeu k



>@

<bamZevgu_ gZ[ex^_gby dZ\blZpbhggh]h deZkl_jZ ijb ihklhygghf hk\_s_gbb

jm[bgh\uf eZa_jhf ihdZaZeb qlh dZ\blZpbhgguc deZkl_j gZoh^blky ihklhyggh gZ h^ghf

f_kl_ g_ i_j_f_sZykv ih dZgZem klZlhjZ         < lh`_ \j_fy hg ihklhyggh f_gy_l k\hx

dhgnb]mjZpbxbdZd[u^jh`blih^h[ghp_eemehb^ghfmrZjbdmih^^_j`b\Z_fhfmkljm_c

\h^u:gZebabjmygZ[ex^Z_fh_y\e_gb_fh`ghk^_eZlv\u\h^qlhdZ\blZpbhggu_imaujvdb

koehiu\Zxlky\ hkgh\ghf\ dZgZe_klZlhjZZ\jZ[hqmxdZf_jm\ughkblkyeb rv g_[hevrh_

bo dhebq_kl\h < ^ebgghdZgZevguo JBD: jZkly]b\Zxsbf gZijy`_gbyf ih^\_j]Z_lky

gZqZevguc mqZklhd ihlhdZ `b^dhklb \ dZgZe_ klZlhjZ GZb[he__ oZjZdl_jgu_ kgbfdb

dZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZij_^klZ\e_gugZjbk

IEHLGHKLV D:<BL:PBHGGH=H DE:KL?J: O:J:DL?JBAH<:EB

BG>?DKHF D:<BL:PBB D  D:D ;UEH HLF?Q?GH <UR? BG>?DK

D:<BL:PBB FH@?L HIJ?>?EYLVKY D:D IH H;T?FM L:D B D:DHFM

EB;H K?Q?GBX G: JBK    IJ?>KL:<E?GU =J:NBDB

A:<BKBFHKLBBG>?DK:D:<BL:PBBIH IHI?J ?Q GUFK?Q?GBYF<>HEV

HKB D:G:E: KL:LHJ: WLB DJB<U? O:J:DL?JBAMXL J:KIJ?>?E?GB?

IEHLGHKLB D:<BL:PBHGGH =H DE:KL?J: IH D:G:EM KL:LHJ: A:

G:Q:EH DHHJ>BG:L ;UE: IJBGY L: LHQD: G: I?J?>G?C DJHFD?

D:G:E:KL:LHJ:

Qlh[u ^Zlv bgl_]jZevgmx oZjZdl_jbklbdm jZa\blby dZ\blZpbb jZkkfhljbf kj_^gbc ih

h[t_fm dZ\blZpbhggh]h deZkl_jZ bg^_dk dZ\blZpbb kh]eZkgh nhjfme_  < dZq_kl\_

\u^_e_ggh]hjZkq_lgh]hh[t_fZ

\ n hjfme_\u[b jZebiZjZee_e_ibi_^k \ukhlhcb

rbjbghc jZ\ghc \ukhl_ b rbjbg_ dZgZeZ klZlhjZ Z ^ebghc jZ\ghc gZb[hev r_c ^ebg_

dZ\blZpbhggh]h deZkl_jZ lZd dZd ebg_cgu_ jZaf_ju ^he`gu [ulv fZeu ih kjZ\g_gbx k

^ebghc\heguqlh[ui_j\bqgh_\ha[m`^Zxs__dZ\blZpbxa\mdh\h_^Z\e_gb_fh`gh[ueh

kqblZlv \gmljb wlh]h h[t_fZ ihklhygguf ih \_ebqbg_  b kbgnZaguf b \lh `_ \j_fy wlb

jZaf_ju ^he`gu ij_\urZlv jZaf_ju dZ\ blZpbhggh]h imaujvdZ >@ IZjZee_e_ibi_^

jZkiheZ]ZeblZdbfh[jZahfqlh[u_]hp_gljkh\iZ^Zek p_gljhfdZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZ

Ihj_amevlZlZfwdki_jbf_glZevguobkke_^h\Zgbc[uebihkljh_gu]jZnbdbaZ\bkbfhklb

bg^_dkZ dZ\blZpbb D hl djbl_jb_\ b ]_hf_ljbq_kdbo kbfie_dkh\



6K

5H

ihemq_gguof_lh^hfZgZebaZjZaf_jghkl_c\_ebqbg\ebyxsbogZjZa\blb _dZ\blZpbbjbk

b 

Wdki_jbf_glZevgu_djb\u_ZiijhdkbfbjmxlkyaZ\bkbfhklvx\b^Z



















H[S





























]^_

 





 



























 



 \ukhlZ

dZgZeZ klZlhjZ f

 m]eh\Zy kdhjhklv jhlhjZ







 \g_rgbc jZ^bmk jhlhjZ f





^Z\e_gb_\ihehklbjhlhjZb\jZ[hq_cdZf_j_IZ

Bgl_gkb\ghklv dZ\blZpbb fh`gh dhk\_ggh hoZjZdl_jbah\Zlv \_ebqbghc bfimevkZ

m^Zjgh]h ^Z\e_gby baemqZ_fh]h dZ\blZpbhgguf imaujvdhf \fhf_gl koehiu\Zgby beb

imevkZpbbWlh^Z\e_gb_j_]bkljbjmxlijbihfhsb]b^jhnhg Zih^Z\ZykgbfZ_fu_kb]gZeu

gZ hkpbeeh]jZn beb \hevlf_lj I_j_^ j_]bkljb jmxsbf ijb[hjhf fh`g h mklZgh\blv

nbevljdhlhjuc[m^_lhlk_dZlvdhe_[Zgby^Z\e_gby]_g_jbjm_fu_JBD:

F



















Ä·F











¶ÈÂ









¶ÈÂ

F



















Ä·F



















¶ÈÂ









¶ÈÂ

F



















Ä·F











¶ÈÂ

JBKO:J:DL?JGU?NHLHKGBF DBD:<BL:PBHGGH=HDE:KL?J:





























ÂÂ

;

JbkJZkij_^_e_gb_iehlghklbdZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZ

\^hevjZ^bZevghchkbdZgZeZklZlhjZ6K Z k





  5_  '3 Zlf  5_ '3 Zlf

  5_ '3 Zlf

;

ÂÂ





























JbkJZkij_^_e_gb_iehlghklbdZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZ

\^hevjZ^bZevghchkbdZgZeZklZlhjZ5_ '3 Zlf

  Z5

fk  Z5

fk   Z5

fk   Z5

fk

;

ÂÂ

































JbkJZkij_^_e_gb_iehlghklbdZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZ

\^hevjZ^bZevghchkbdZgZeZklZlhjZ5_ '3 Zlf

 Z5

fk  Z5

fk  Z5

fk

  Z5

fk  Z5

fk

Jbk=jZnbdbaZ\bkbfhklbbg^_dkZdZ\blZpbbD hldjbl_jb_\5H6K

















































































































Jbk=jZnbdbaZ\bkbfhklbbg^_dkZdZ\blZpbbDhldjbl_jb_\5H6K



5H 









  6K   6K   6K   6K   ± 6K 

=b^jhnhg j_]bkljbjm_l m^Zjg h_ ^Z\e_gb_ imaujvdh\ \ dZ\blZpbhgghf deZkl_j_

dhlhju_koehiu\ZxlkyijZdlbq_kdbkbgnZagh

DZ\blZpbhgguc deZkl_j gZqbgZ_l n hjfb jh\Zlvky dh]^Z \_ebqbgZ bfimevkZ m^Zjgh]h

^Z\e_gby ^hklb]Z_l k\h_]h fZdkbfZevgh]h agZq_gby ijb g_baf_gguo ]_hf_ljbq_kdbo

iZjZf_ljZo JBD: =jZnbdb aZ\bkbfhkl_c bfimevkZ m^Zjgh]h ^Z\e_gby b ^Z\e_gby

mkj_^g_ggh]haZi_jbh^bh[t_fZdZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZhlkdhjhklbi_j_dju\ZgbydZgZeZ

klZlhjZ ihdZaZgu gZ jbk  G_dhlhjuc \deZ^ \wlb aZ\bkbfhklb \ghkbl p_gljh[_`gh_

^Z\e_gb_ gh ijbf_jgh ijb

ÂÇ



gZ[ex^Z_lky ijhkdZevau\Zgb_ `b^dhklb

hlghkbl_evghjhlhjZbijbjZs_gb_p_g ljh[ _`gh]h^Z\e_gbyij_djZsZ_lkyjbk

Djb\u_ gZ jbk  \iheg_ aZdhghf_jgu DZ\blZpby gZqbgZ_l jZa\b\Zlvky ijb

m\_ebq_gbbbgl_gkb\gh]hiZjZf_ljZ m^Zjgh]h^Z\e_gbybke_^h\Zl_evghjhklZ3

PD[

AZl_f

ijb^hklb`_gbbhij_^_e_ggh]hagZq_gby3

PD[

dZ\blZpbyjZa\b\Z_lkyaZkq_lwdkl_gkb\gh]h

iZjZf_ljZ dhebq_kl\ZdZ\blZpbhgguoimaujvdh\bke_^h\Zl_evghjhklZ

AZf_lbfqlh\

hiulZo dZ`^uc jZa baf_jyxlky iZjZf_lju gh\uo dZ\blZpbhgguo h[jZah\Zgbc lZd dZd

ij_^u^msb_\ughkylkybaJBD:







































ÂÂ



8%

G 

ÂÂ











ÂÇ





9ÂÂ







Jbk=jZnbdbaZ\bkbfhkl_cZfieblm^ubfimevkh\gZijy`_gbygZ]b^jhnhg_8b

kj_^g_]hh[t_fZdZ\blZpbhggh]hdeZkl_jZaZi_jbh^hlkdhjhklb

i_j_dju\ZgbydZgZeZklZlhjZ









Zlf5H 









Zlf 5H  

dZq_kl\_ggZyaZ\bkbfhklv 8

ba>@

f

f

f

]

















3q¶













F

Jbk=jZnbdbaZ\bkbfhkl_ckj_^g_]hi_j_iZ^Z^Z\e_gbc

hlm]eh\hckdhjhklbjhlhjZ

Ç









Ç









Ç











321

GZ jbk  ijb\_^_gZ djb\Zy  ihemq_ggZy ih ^Zgguf ba >@ Bkke_^h\Zgby

ijh\_^_ggu_Z\lhjhfjZ[hlu>@ih^l\_j`^Zxlijb\_^_ggu_aZ\bkbfhklb

Wnn_dlb\ghklv ]_g_jbjm_fuo Zdmklbq_kdbo dhe_[Zgbc \ `b^dhklb fh`gh lZd`_

hp_gblv ih hlghr_gbx Zfieblm^u dZ\blZpbhgguo bfimevkh\ d Zfieblm^_ ]_g_jbjm_fhc

\hegu

À¶¸

 OZjZdl_jgu_ hkpbeeh]jZffu dZ\blZpbhgguo bfimevkh\ ^Z\e_gby bbo

khhlghr_gb_k]_g_jbjm_fhc\heghcihdZaZgugZjbk

Hkpbeeh]jZffu ihdZau\Zxl qlh dZ\blZpbhggu_ imaujvdb gZqbgZxl koehiu\Zlvky

kjZam `_ ihke_ h[jZah\Zgby gZ hljbpZl_evghfdjZldh\j_f_gghf bfimevk_ ^Z\e_gby ihke_

lh]hdZd^Z\e_gb_\ `b^dhklbgZqbgZ_l\hajZklZlv

GZ jbk  ihdZaZgu ]jZnbd b aZ\bkbfhklb

5H





À¶¸

 WlZ aZ\bkbfhklv

Ziijhdkbfbjm_lkynhjfmehc







fk

















