Петров С. Экологическое право России. Конспект лекций

Подождите немного. Документ загружается.





Ò©mÈÒ² ª}ºãºÒË°}ÒË ÏÈ}ºÓºäË¯Óº°Ò mº mÏÈÒäºË®°mÒÒ

ºË°mÈÒ¹¯Ò¯º©ÒÏÈ}¯Ë¹ã«Ò²ÓÈÓººº°ÓºmÈÓÓ©ËÓº¯äÈ

Òm©²ºÏ«®°mËÓÓººmºÏË®°mÒ«ÓÈË°Ë°mËÓÓ°¯ËºÒÈÓÒ«

sº¯ä©¹¯ÈmÈ°ãÎÈÒË°¯Ë°mºä¯ËÈãÒÏÈÒÒª}ºãºÒË°}ºº

¹¯ÈmÈ ÓÈÏ©mÈ°«

ª}ºãºº¹¯Èmºm©äÒ Óº¯äÈäÒ

 tÈ¯È}Ë¯Ó©®

¹¯ÒÏÓÈ} ª}ºãºº¹¯Èmºm©² Óº¯ä m ºä ººÓÒº¯ÈÎÈ ÓË

ºã}º °ºÒÈãÓ©Ë ÏÈ}ºÓºäË¯Óº°Ò ºË°mËÓÓºº ¯ÈÏmÒÒ«

}È}Ò¯ÒËÓº¯ä©¹¯ÈmÈÓºÒª}ºãº ÒË°}ÒËÏÈ}ºÓºäË¯Óº°Ò

°º°Èmã«ÒËº°Óºm°Ò°Ëä©ºË°mºÒ¹¯Ò¯ºÈ jÓ©äÒ

°ãºmÈäÒª}ºãºº¹¯ÈmºmÈ«Óº¯äÈ¹¯Ë°Èmã«Ë°ºº®º¯ÈÓÒË

°}ºËËÒÓ°mº°ºÒÈãÓ©²Òª}ºãºÒË°}Ò²ÏÈ}ºÓºäË¯Óº°Ë®

{º¹¯º°

 w}ºãºÒË°}Ò®}¯ÒÏÒ°

 ºÓ«ÒËª}ºãºÒË°}ºº}¯ÒÏÒ°È

 v¯}¯Èª}ºãºÒË°}ºº}¯ÒÏÒ°È

 ¯ÒÒÓ©ª}ºãºÒË°}ºº}¯ÒÏÒ°È



|º°¯ËÓÒË ¹¯ºÒmº¯ËÒ® äËÎ ª}ºÓºäÒ}º® Ò ª}ºãºÒË®

ª}ºÓºäÒË°}ÒäÒ ÒÓË¯Ë°ÈäÒ ºË°mÈ m ¹º¯ËãËÓÒ Ò Ò Ò°

¹ºãÏºmÈÓÒÒ ¹¯Ò¯ºÓ©² ºË}ºm Ò ª}ºãºÒË°}ÒäÒ ¯ËºmÈ

ÓÒ«äÒ ºË°¹ËËÓÒ« º²¯ÈÓ© º}¯ÎÈ Ë® °¯Ë© ÓÈÏ©mÈË°«

ª}ºãºÒË°}Òä}¯ÒÏÒ°ºä



Ë¯äÒÓ ª}ºãºÒË°}Ò® }¯ÒÏÒ°©ãmmËËÓm°Ë¯ËÒÓË ² 

}ºÈ ÓÈ ~È¹ÈË ÏÈºmº¯ÒãÒ º ºº°¯ËÓÒÒ º ¹¯ËËãÈ ¹¯ºÒ

mº¯ËÒ® äËÎ ¯º°ºä ¹¯ºÒÏmºÒËãÓ©² °Òã Ò º²¯ÈÓº® º}¯

ÎÈË®°¯Ë©



{

°¯}¯Ë ª}ºãºÒË°}ºº }¯ÒÏÒ°È

m©Ëã« Ë°Ë°mËÓÓÒ

°ºÒÈãÓ°º°Èmã«ÒË





Ë°Ë°mËÓÓÈ«°º°Èmã«È«°mÒËËã°mËºÓÈ°¹ãËÓÒÒ Ë

¯ÈÈÒÒ º Ë°¯ÈÏ¯ËÓÒÒ º}¯ÎÈË® ËãºmË}È ¹¯Ò¯º

Óº®°¯Ë©



°ºÒÈãÓÈ« °º°Èmã«È« ºÏÓÈÈË ÓË°¹º°ºÓº° º°È¯°

mËÓÓ©² Ò ºË°mËÓÓ©² °¯}¯ º°ÈÓºmÒ  Ë¯ÈÈÒº}

¯ÎÈ Ë®°¯Ë©ãÒ}mÒÒ¯ºmÈËËÓËÈÒmÓ©Ë¹º°ãË°mÒ«Ò

¹¯ÒÓ«äË¯©}ºÏº¯ºmãËÓÒ¹¯Ò¯ºÓº®°¯Ë©



sÈ¹¯ÒäË¯Ë cº°°ÒÒÒ°¯ÈÓvs äºÎÓºm©ËãÒmËº°Óºm

Ó©Ë¯¹¹©

¹¯ÒÒÓª}ºãºÒË°}ºº}¯ÒÏÒ°È







Ë¯mÈ«¯¹¹ÈÜºË}ÒmÓ©Ë¹¯ÒÒÓ©zÓÒäºÓº°«°«äºÓº

¹ºãÒ« º°È¯°mÈ ÓÈ ¹¯Ò¯ºÓ©Ë ¯Ë°¯°© °¯Ë°mÈ ¹¯ºÒÏmº

°mÈ º°°mÒË ª}ºÓºäÒË°}Ò² °Òäãºm m ºãÈ°Ò º²¯ÈÓ©

º}¯ÎÈË®°¯Ë©{mËËÓÒÒº°È¯°mÈ

Ëºº¯ÈÓºmmãÈ°Ò

äÒÓÒ°Ë¯°m Ò mËºä°m º°È¯°mËÓÓ©² ¹¯Ë¹¯Ò«Ò® ÓÈ²º

ÒãÒ°mº¹¯º°©





ª}°¹ãÈÈÒÒ¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºm



º°È¯°mËÓÓºº}ºÓ¯ºã«º²¯ÈÓ©¹¯Ò¯º ©



¹¯ÒäËÓËÓÒ« äË¯ ºãºmÓº® ÈäÒÓÒ°¯ÈÒmÓº® ¯ÈÎÈÓ°}º®

ºmË°mËÓÓº°ÒÏÈÓÈ¯ËÓÒËª}ºãºÒË°}Ò²¯ËºmÈÓÒ®

¯ÒÈ}ºä¹ºãºÎËÓÒÒ Ëã¹¯ºãËä©º²¯ÈÓ©¹¯Ò¯º©ÓËäº

ãÒ ¯ËÈ°« ªÁÁË}ÒmÓº¹º°}ºã} ¹¯Ë¹ºËÓÒË ºÈmÈãº°

ª}ºÓºäÒË°}ÒäÒÓË¯Ë°ÈäjÓº¯Ò¯ºmÈÓÒË¯ËºmÈÓÒ®ª}ºãº

ÒÒÒ°¹º°º°mºmÈãº¯ÈÏmÒÒª}ºãºÒË°}ºº}¯ÒÏÒ°È

{º¯ ¯¹¹°º°Èmã«°Ë}ÒmÓ©Ë¹¯ÒÒÓ©zÈ}¹¯ÈmÒãº

ºÓÒ °m«ÏÈÓ© ° ÓËªÁÁË}ÒmÓ©ä ¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒËä ¯È°²º ºm m È

°Óº°ÒÓË¯ÈÒºÓÈãÓ©ä¹¯ÒäËÓËÓÒËäÁÒÓÈÓ°ºm©²äË²ÈÓÒ Ïäºm

ÓËº²ºÒä©²ã«º°Ë°mãËÓÒ«°Ò°Ëä©äË¯ÓÈ ¹¯ÈmãËÓÓ©²ÓÈ

ÏÈÒ ººÈËÓÒË Ò ¯ÈÒºÓÈãÓºË Ò°¹ºãÏºmÈÓÒË ¹¯Ò¯ºÓ©²

¯Ë°¯°ºm ¯ººãÎÒËãÓºË m¯Ëä« º°È¯°mËÓÓ©Ë °ãÎ©

}ºÓ¯ºã«}ÈË°mÈº}¯ÎÈË®°¯Ë©ÒäºÓÒº¯ÒÓÈÁÒÓÈÓ°Ò

¯ºmÈãÒ°¹ºº°ÈºÓºä¹¯ÒÓÒ¹ºÈ}ÎËmÓËäÈãº®°Ë¹Ë

ÓÒ°¹º°º°mºmÈãº²ËÓÒª}ºãºÒË°}º®º°ÈÓºm}Ò

{º¹¯º°

 vºm¯ËäËÓÓ©Ë}ºÓË¹ÒÒ

mÏÈÒäºË®°mÒ«ºË°mÈÒ¹¯Ò¯º©

 |ÒË°mËËÓÒ«

 tÈ¯È}Ë¯Ò°Ò}È}ºÓË¹Ò®¹¯ËËãºm¯º°È

Òº¯ÈÓÒË°}ºº¯º°È

 vºË¯ÎÈÓÒË}ºÓË¹ÒÒãºÈãÓºº¹¯ÈmãËÓÒ«

 vÓº°}ºÓË¹ÒÒª}ºãºÒË°}º®¯ËmºãÒÒ

 tÈ¯È}Ë¯Ò°Ò}È}ºÓË¹ÒÒ¯ÈÏmÒÒ«

Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈ Ë®°¯Ë©



vºm¯ËäËÓÓ©Ë ª}ºãºÒË°}ÒË }ºÓË¹ÒÒ º¯ÈÎÈ °ººmË°

mËË¯ÈÏmÒÒË¹¯ºÒÏmºÒËãÓ©²°ÒãÒº¹©ÓÈ}º¹ãËÓÓ©®

m¯ËÏãÈËÒÏËÓÒ«mãÒ«ÓÒ«ÓÈÓºË²ÓÒË°}ºº¹¯º¯Ë°°È

ÓÈ°º°º«ÓÒËº}¯ÎÈË®°¯Ë©





sÈ ~È¹ÈË °¹ËÒÈãÒ°© m©Ëã« Ëã©® ¯«

ª}ºãºÒË°}Ò²

}ºÓË¹Ò®

}ºÓË¹ÒÒ¹¯ËËãºm¯º°Èº¯ÈÓÒË°}ºº¯º°È

ãºÈãÓºº ¹¯ÈmãËÓÒ« ª}ºãºÒË°}º® ¯ËmºãÒÒ ¹¯º

°mËÒËã°}ÒËÒÒÓ©Ëº«mãËÓÒËºãÒÓ°mÈÒÏÓÒ²°m«ÏÈÓº

°Ë«ËãÓº°cÒä°}ºº}ãÈÜäËÎÓÈ¯ºÓº®È°°ºÒÈÒÒ

ª}ºÓºäÒ°ºmËäº¯ÈÁºm°ºÒºãººm°¹ËÒÈãÒ°ºmmºãÈ°Ò

Ë°Ë°mËÓÓ©²ÓÈ}¹¯Ë°ÈmÒËãË® Ëãºm©²}¯ºmäÒ¯ÈvºÏ

ÈÓzã°Ëã¹ºººm}Ò¹¯ºÓºÏºm¯ÈÏmÒÒ«°ºm¯ËäËÓÓº

ººË°mÈ



kmº¯©

}ºÓË¹ÒÒ ¹¯ËËãºm ¯º°È

Ò¯Ò² mÈ¯ÒÈÓºm ÈÓÓº®

äºËãÒÓãËmºº¯ÈÏmÒÒ«°ÈÒãÒÏÒ¯ºmÈÓÓºº¯ÈÏmÒÒ«¹º

ãÈÈ º ª}ºãºÒË°} È¯äºÓÒäºÎÓº°º²¯ÈÓÒÒãÒ

mº°°ÈÓºmÒ¹Ëäº¹¯ËËãËÓÒ« °ººmË°mÒ² ¹¯ËËãºm

¹Ë¯°¹Ë}ÒmÓºº¯ÈÏmÒÒ«ª}ºÓºäÒ}ÒÓÈÓºË²ÓÒË°}ºº¹¯º

¯Ë°°ÈÈÈ}ÎË¹¯ÈmãËÓÒ«Ëäº¯ÈÁÒË°}º®°ÒÈÒË®

sË}ºº¯©Ë ÒÏ mÈ¯ÒÈÓºm ªº® }ºÓ Ë¹ÒÒ ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈ

¯ËºmÈÓÒ« ºÓº°ÒËãÓº mºÏm¯ÈËÓÒ« } ÓãËmºä ¯ÈÏmÒÒ

Ò°}°°mËÓÓºä°mË¯©mÈÓÒ ÓÈ}ÒÒË²ÓÒ}Ò ºÈ}ºº ¹¯Ë

ËãÈ¹¯Ò}ºº¯ºä²ºÏ«®°mËÓÓÈ«ÒËäº¯ÈÁÒË°}È«ÓÈ¯Ï}Ò

m ºË°mË ÓË  ¹¯Ëmº°²ºÒ ¯Ë°¯°Ó©Ë mºÏäºÎÓº°Ò

¹¯Ò¯ºÓº®°¯Ë©

vºãÈ°Óº ¯º® äºËãÒ Ü }ºÓË¹ÒÒ

º¯ÈÓÒË°}ºº ¯º°È

Ü

äÒ¯ºmÈ«ª}ºÓºäÒ}È ºãÎÓÈ¯È°°äÈ¯ÒmÈ°«}È}°ºmº}¹Óº°

¯ËÒºÓÈãÓ©² °Ò°Ëä v Ëºä ªºº ÓËº²ºÒäº ÒÁÁË¯ËÓ

Ò¯ºmÈÓÓº¹º²ºÒ}ª}ºãºÒÒ¯ÈÏãÒÓ©²°¯ÈÓÒË¯¯Òº¯Ò®

zãËm©ääºäËÓºä¹¯ÒÈ}ºä¹º ²ºË«mã«Ë°« ª}ºÓºäÒË

°}Ò®Ò}ã¯Ó©®¯ºmËÓ¯ÈÏmÒÒ«¯ËÒºÓÈË¯¯Òº¯ÒÒ º

°È¯°mÈ

kmº¯©}ºÓË¹ÒÒ}ãÈ°°ÒÁÒÒ¯°¯ÈÓ©ÓÈºÈ©ËÒË

Ó©Ë Ò ¹¯ËãÈÈ ºË°¹ËÒ È¯äºÓÒmºmÏÈÒäº Ë®°mÒÒ

ºË°mÈÒ¹¯Ò¯º©ÏÈ°Ë¹Ë¯Ë¯È°¹¯ËËãËÓÒ«°¯Ë°mäËÎ

º°È¯°mÈäÒsÈÒºãËË}¯Ë¹}ÒËmª}ºÓºäÒË°}ºäºÓºËÓÒÒ

º°È¯°mÈ ºãÎÓ© º}ÈÏ©mÈ äÈË¯ÒÈãÓ ÁÒÓÈÓ°ºmÒ

ÒÓ¹ºäº¯ÈÏmÒmÈÒä°«°¯ÈÓÈä

vº¯ºÓÓÒ}ÒªÒ²  m² }ºÓË¹Ò® °¯Ëä«°«¹¯ÒmãËmÓÒäÈ

ÓÒË ºË°mÈ } º²¯ÈÓË º}¯ÎÈË® °¯Ë© ¹¯ÒÏ©mÈ ºË

ÒÓÒ°ÒãÒ«¹¯Ò¯ËËÓÒÒºÒ²ã«ËãºmËË°mÈª}ºãºÒ

Ë°}Ò²¹¯ºãËäº ÓÈ}º äËº© ¯ËÈãÒÏÈÒÒ Ò²ÒË® ¹º°Ò





º¹ÒÓ©¯ËÎËm°Ëº¹ººäºÓËÒ©mÈË°«¯« ¹¯ÒÓ

Ò¹ÒÈãÓ©² º°º«Ëã°m ÓËmºÏäºÎÓº º°ÈÓºmÒÓÈÓº

Ë²ÓÒË°}Ò®¹¯º¯Ë°°È}ÎËË°°ä©°ãËÓÓº¯ËºmÈººË

°mÈ°¯ËäãËÓÒ«}È}ÓÈÏ©mÈËäºäÓãËmºä¯ÈÏm ÒÒ





zºÓË¹Ò«ãºÈãÓºº¹¯ÈmãËÓÒ«

ÈÏÒ¯Ë°«ÓÈÒËËËÒÓ°mÈ

ÒË°Óº®mÏÈÒäº°m«ÏÒäÈË¯ÒÈãÓººäÒ¯ÈººäªÁÁË}Òm

Óº° º²¯ÈÓ© ¹¯Ò¯º© ¹ãÈÓË© ÓÈ¹¯«ä ÏÈmÒ°Ò º }ºããË}

ÒmÓ©²°ÒãÒ®m°ËºäËÎÓÈ¯ºÓºº°ººË°mÈvº¯ºÓÓÒ}Ò

}ºÓË¹ÒÒ ¹¯ËãÈÈ °ºÏÈ ÓÈº°È¯°mËÓÓ©® º¯ÈÓ pº

¯ËËÓÒ«Ò¯ËºmÈÓÒ«mºãÈ°Òª}ºãºÒË°}º® ¹ºãÒÒ}Ò

ºãÎÓ©°Èº«ÏÈËãÓ©äÒã«m°Ë²°¯ÈÓÓÈ¹ãÈÓËË

{ º© ¹¯ºÒmº°º«ÓÒ« }È¹ÒÈãÒ°ÒË°}º® Ò °ºÒÈãÒ°ÒË

°}º®°Ò°Ëä°ÒÈãº°ºªÈ}ºÓË¹Ò«È}ÎËm¯«ãÒ¯ËÈ

ãÒÏËäÈÓÈ¹¯È}Ò}Ë{°ºm¯ËäËÓÓ©²°ãºmÒ«²m¹ºãÓËmºÏäº Î

Óº °ºÏÈÓÒË °¯}¯© }ºº¯ÒÓÒ¯Ë® ¯ËËÓÒË ¹¯ºãËä

Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ« Ò º²¯ÈÓ© º}¯ÎÈË® °¯Ë© m ãºÈãÓºä

äÈ°ÈËËÓ©Ëª}ºãºÒ¹¯ÒË¯ÎÒmÈ°«äÓËÓÒ«ºÈ}º®

º¯ÈÓäºÎÓºÓÈËãÒ ÓÈ¹¯ÒäË¯ ÁÓ}Ò«äÒ ¹º º}ÈÏÈÓÒ

ª}°¯ËÓÓº® ª}ºãºÒË°}º® ¹ºäºÒ Ë°mÒä ¯È®ºÓÈä

z¯ºäËººÈÓÓ©®º¯ÈÓäº©mÓË°Ò°mºãË¹m¹ºº

ºm} }ºä¹ãË}°Ó©² ¹¯º¯Èää ¹º ºÏº¯ºmãËÓÒº}¯ÎÈË®

°¯Ë©rºã¯ºãºÓäºÎË°©¯ÈÈ}ÎË¹¯Ò¯ÈÏ¯Èº}Ë

°¹º°ººmª}ºÓºäÒË°}ºº Ò Ò¹ãºäÈÒË°}ººmºÏË®°mÒ« ÓÈ

°¯ÈÓ© ÓË m©¹ºãÓ«ÒË ¯ËºmÈÓÒ® äËÎÓÈ¯ºÓ©² °ºãÈ

ËÓÒ®mºãÈ°Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©



|°ººË ÏÓÈËÓÒË ÒäËË°ËºÓ«

}ºÓË¹Ò« ª}ºãºÒË°}º® ¯Ëmº

ãÒÒ

cËmºãÒ«º}ºº¯º®¹ºäÒÓÈË°«mÓÈÏmÈÓÒÒ}ºÓ Ë¹

ÒÒ ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈË }ÈË°mËÓÓ©Ë ÒÏäËÓËÓÒ« m ä©ãËÓÒÒ Ë

ãºmË}È È ÓË ¹º¯«°ËÓÒ« m °ÁË¯Ë ÓÈÓºº ª}ºÓºäÒË°}ºº

¹ºãÒÒË°}ºº ÒãÒ °ºÒÈãÓºº ¯ÈÏmÒÒ« ºË°mÈ º¯ËÒ

Ëã°}È« ¹°Ò²ºãºÒ« ¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈËã« ¹º°Ë¹ËÓÓº ºãÎÓÈ

°¹ÒäË°ºº°ºÏÓÈÓÒ ËãºmË}ºä ÓËº²ºÒäº°Ò ¯ÈÒº

ÓÈãÓºº Ë¯ËÎÓºº²ºÏ«®°mºmÈÓÒ«ÓÈÏËäãËËº¯Ò«  ª}ºãºÒ

Ë°}º®¯ËmºãÒÒ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈË°ãËÒË¯ËºmÈÓÒ«





¹Ë¯ËºËÓ}ÈmÏã«ºmÓÈ¹¯Ò¯º}È}Ò°ºÓÒ}¹º¯ËãËÓÒ«



¹¯º¹ÈÈÓ Èº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©



ÒÏäËÓËÓÒËäËººm²ºÏ«®°mºmÈÓÒ«}ºº¯©Ë°¹º°º°m ÏÈ

¯«ÏÓËÓÒÒÒ°ºËÓÒ ¹¯Ò¯º Óº®°¯Ë©





{¹Ë¯°¹Ë}ÒmË¹¯Ë¹ºãÈÈË°«¹Ë¯Ë²º}°Ò°ËäË²ºÏ«®°mºmÈÓÒ«

º°ÓºmÈÓÓº®ÓÈË¯ËÎÓºäÒ°¹ºãÏºmÈÓÒÒ¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºm



v}ÈÎ©äË°«ÒãËÒËäËãºmËË°mºm°ËºãËËÎÈË°«m

ºäºÓËmºÏäºÎÓº¯ÈÏmÒmÈª}ºÓºäÒ}ÓË°ºãÈ«¯Ëº

mÈÓÒ®mºãÈ°Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©¯ÒªºäÓËãÏ«

ºË°¹ËÒ m©¹ºãÓËÓÒË ¯ËºmÈÓÒ® º²¯ÈÓ© ¹¯Ò¯º © ËÏ ¹º

°¹ÈËãÓºº ª}ºÓºäÒË°}ºº ¯ÈÏmÒÒ« wÈ È}°ÒºäÈ º mÏÈÒ

äºË®°mÒÒ ª}ºãºÒÒ Ò ª}ºÓºäÒ}Ò ¹ºãºÎËÓÈ m º°Óºm }ºÓ

Ë¹ÒÒ

¯ÈÏmÒÒ«Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©



vËºäªº®}ºÓË¹ÒÒ°¯º«°mºË«ËãÓº°äËÎÓÈ

¯ºÓ©Ë º¯ÈÓÒÏÈÒÒ °¯ÈËÒË°}È« Ëã }ºº¯©² Ü ºË°¹Ë

Ò°ºËÈÓÒË ºË°mËÓÓºº ¹¯º¯Ë°°ÈÒ°º²¯ÈÓËÓÒ«º}¯

ÎÈË®°¯Ë©mºÒä«¹ºm©ËÓÒ«}ÈË°mÈÎÒÏÓÒËãºmË}È

º«mãËÓÒËÓºm©²ª}ºãºÒË°}Ò²Ëº¯Ò®È}Ò²}È}}ºÓË¹ÒÒ

°º®Òmºº¯ÈÏmÒÒ«ª}ºãºÒË°}º®ËÏº¹È°Óº°ÒÒª}ºãºÒ

Ë°}ºº ãÈº¹ºãÒ« ãÒÓÒ® ¯ÈÏ ¹ºmË¯ÎÈË ÒËººä

º ÈãË¯ÓÈÒmÈ°}º¯ËÓÓºº ª}ºÓºäÒË°}ºº ¯º°È Ü°º®

ÒmºË °ºÒÈãÓºª}ºÓºäÒË°}ºË ¯ÈÏmÒÒË ãÈmÓÈ« ¹¯ÒÒÓÈ

ª}ºãºÒË°}Ò²}ÈÈ°¯ºÁ}È}¹º}ÈÏ©mÈË¹¯È}Ò}Èmºä º

¹º¯ËãËÓÒË ¹¯Ò¯º Ó©² ¯Ë°¯°ºm mºÏ¯È°ÈË m Ë¯ Á ÒÏÒË

°}ºäÒ²ºmÓºä¯ÈÏmÒÒËãºmË}ÈlËÎÓÈ¯ºÓ©ËÁº¯ä©

¹º°m«ËÓÓ©Ë ¹¯ºãËäÈä ª}ºãºÒË°}º® ¹ºãÒÒ}Ò Ò äÒ¯º

mº¯Ë°mÈ °¹º°º°m Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ¹¯º¯Ë°°ÒmÓ©² äÒ

¯ºmºÏÏ¯ËÓË°}Ò²º°ÓºmÒ¹¯Èmºm©²Óº¯ä

{º¹¯º°

 |}¯ÎÈÈ«°¯ËÈ

}È}ºË}ª}ºãºÒË°}ºº¹¯ÈmÈ

 |²¯ÈÓ«Ëä©ËºË}©º}¯ÎÈË®°¯Ë©

ºÓ«ÒËÒ}ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ«

 Ë¯äÒÓº}¯ÎÈÈ«°¯ËÈ

 {ÓËÓÒËÒmÓ¯ËÓÓÒË¯ÈÓÒ©º²¯ÈÓ©

º}¯ÎÈË®°¯Ë©

 zãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ«ª}ºãºÒË°}Ò²°Ò°Ëä





|Ë}ÈäÒº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©

ÓÈÏ©mÈ°«ËË °º°ÈmÓ©Ë

ªãËäËÓ© ÓÈ²º«ÒË°«mª}ºãºÒË°}º® mÏÈÒäº°m«ÏÒ ºÓºË

ÓÒ«¹ºÒ°¹ºãÏºmÈÓÒÒº²¯ÈÓË}ºº¯©²¯ËãÒ¯ºmÈÓ©¹¯Èmºä





|²¯ÈÓ«Ëä©ËÏÈ}ºÓºäºË}©äºÎÓº¹º¯ÈÏËãÒÓÈ



ÒÓË¯Ò¯ºmÈÓÓ©Ë



ÒÁÁË¯ËÓÒ¯ºmÈÓÓ©Ë



º°ººº²¯ÈÓ«Ëä©Ë

z ÒÓË¯Ò¯ºmÈÓÓ©äÜºÓº°Ò°«º}¯ÎÈÈ« °¯Ë È } ÒÁÁË

¯ËÓÒ¯ºmÈÓÓ©äÜºËãÓ©Ë¹¯Ò¯ºÓ©ËºË}©ÏËäã«ÓË¯È

mº©ãË°ÈÒÓÈ«¯È°ÒËãÓº°Èäº°ÁË¯Ó©®mºÏ²ÎÒmº

Ó©®äÒ¯ËÓËÒË°}Ò®ÁºÓ¹¯Ò¯ºÓ©ËãÈÓÈÁ©º°Èã

Ó©ËºË}©Üº°ººº²¯ÈÓ«Ëä©Ë





|}¯ÎÈÈ«°¯ËÈ



ªºË°Ë°mËÓÓÈ«°¯ËÈ ºÒÈÓÒ« Ò Ë«

ËãÓº°Ò ËãºmË}È ¯Ò² ÎÒm©² º¯ÈÓÒÏäºm }È m²º«

Ò¯º°ÁË¯È Èäº°ÁË¯È ãÒº°ÁË¯È Òº°ÁË¯È Ò º}ºãºÏËäÓºË

}º°äÒË°}ºË ¹¯º°¯ÈÓ°mº jÓ©äÒ°ãºmÈäÒ ¹¯Ò¯º È º}¯

ÎÈÈ«ËãºmË}È°¯ËÈ º}¯ÎÈÈ«°¯ËÈ

º

¹¯Ò¯ºº®

¹ºÓÒäÈË°«°º°º«È«ÒÏË°Ë°mËÓÓ©²ª}ºãº ÒË

°}Ò²°Ò°Ëä¹¯Ò¯ºÓÈ«°¯ËÈº°ÓºmÓ©Ë²È¯È}Ë¯Ò°Ò}Ò

}ºº¯º®



ºË}ÒmÓÈ« ¯ËÈãÓº° °Ë°mÈ« ÓËÏÈmÒ°Òäº º °ºÏÓÈ

ÓÒ«ËãºmË}È



°ãË°mÒËºË}ÒmÓººªmºãÒºÓÓºº¯ÈÏmÒÒ«äÈË¯ÒÈãÓº

ºäÒ¯È

vºãÈ°Óº ~È}ºÓ | º²¯ÈÓË º}¯ÎÈË® °¯Ë© ¹º º}¯

ÎÈË® °¯Ëº® ¹ºÓÒäÈË°« °ºmº}¹Óº°  }ºä¹ºÓËÓºm ¹¯Ò

¯ºÓº® °¯Ë© ¹¯Ò¯ºÓ©² Ò ¹¯Ò¯ºÓºÈÓ¯º¹ºËÓÓ©² ºË}

ºmÈÈ}ÎËÈÓ¯º¹ºËÓÓ©²ºË}ºm



zºä¹ºÓËÓÈäÒ¹¯Ò¯ºÓº®°¯Ë©¹¯Ò¯º©«mã«°«ÏËäã«ÓË

¯È ¹ºm© ¹ºmË¯²Óº°Ó©Ë Ò ¹ºÏËäÓ©Ë mº© Èäº°ÁË¯Ó©®

mºÏ² ¯È°ÒËãÓ©® ÎÒmºÓ©® äÒ¯ Ò ÒÓ©Ë º¯ÈÓÒÏä© È

È}ÎË ºÏºÓºm©® °ãº® Èäº°ÁË¯© Ò º}ºãºÏËäÓºË }º°äÒË°}ºË

¹¯º°¯ÈÓ°mººË°¹ËÒmÈÒËm°ºmº}¹Óº°ÒãÈº¹¯Ò«Ó©Ë

°ãºmÒ«ã«°Ë°mºmÈÓÒ«ÎÒÏÓÒÓÈ~ËäãË ¯Ò¯ºÓ©®ºË}Ü

ªºË°Ë°mËÓÓÈ«ª}ºãºÒË°}È«°Ò°ËäÈ¹¯Ò¯º Ó©®ãÈÓÈÁ

Ò °º°Èmã«ÒË Ò² ªãËäËÓ© °º²¯ÈÓÒmÒË °mºÒ ¹¯Ò¯ºÓ©Ë

°mº®°mÈ





{ÓËÓÒË ¯ÈÓÒ© º²¯ÈÓ«Ëäº® ÏÈ}ºÓºä º}¯ÎÈË® °¯Ë©

ºË¯

ÒmÈ°« ¯Èä}ÈäÒ Èäº°ÁË¯© Ò º}ºãºÏËäÓº º ¹¯º°¯ÈÓ°mÈ m

º®È°Òm}ºº¯º®ºÓÈ°ºÓº®°º¯ºÓ©Ò°¹©©mÈËmãÒ«ÓÒË

ÏËäÓº®¹¯Ò¯º©ÒÈÓ¯º¹ºËÓÓº®Ë«ËãÓº°ÒÎÒËãË®~ËäãÒÈ

°¯º®ÜmãÒ«ÓÒË}º°äÒË°}ºº¹¯º°¯ÈÓ°mÈ







zÒ°ãº²¯ÈÓ«Ëä©²ºË}ºmºÓº°Ò°«}º°äÒË°}ºË¹¯º°¯ÈÓ

°mºº¹¯ºÒ}ºmÈÓº°ãËÒäÒÁÈ}º¯ÈäÒ





º²¯ÈÓº®ºÏºÓºmºº°ãº«ÏËäãÒºã¯ÈÁÒºãËºmººÒÏãËÓÒ«



ÏÈÒº®}º°äÒË°}ºº¹¯º°¯ÈÓ°mÈºÏÈ°º¯ËÓÒ«¯ÈÏãÒ Ó©äÒ

ãËÈËãÓ©äÒ Ò°°ãËºmÈËã°}ÒäÒÓÈãÈËãÓ©äÒ°¯º®

°mÈäÒÏÈ¹°}ÈËä©äÒËãºmË}ºä



Ò°¹ºãÏºmÈÓÒËä }º°äÒË°}ºº ¹¯º°¯ÈÓ°mÈ ºã}ºmäÒ¯Ó©²

Ëã«²

|}ºãºÏËäÓºË ¹¯º°¯ÈÓ°mº m©¹ºãÓ«Ë ÁÓ} Ò Ë¹ãººäËÓÈ

äËÎ~ËäãË®Òzº°äº°ºä

{Ó¯ËÓÓÒË¹¯ËËã©º²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©



ÏÈmÒ°«º¹¯Ò

ÏÓÈ}ºmº²¯ÈÓ«ËäººÏÈ}ºÓºä¹¯Ò¯ºÓºººË}ÈÒãÒ}ºä¹ãË}°È



Ë°Ë°mËÓÓºË¹¯ºÒ°²ºÎËÓÒË



mÏÈÒäº°m«Ï°ª}º°Ò°Ëäº®



m©¹ºãÓ«Ëä©ËÁÓ}ÒÒÎÒÏÓËºË°¹ËËÓÒ«

{ ¹Ë¯ËËÓ 

ºË}ºm º²¯ÈÓ«Ëäº®

 ÏÈ}ºÓºäË°Ë°mËÓÓº® °¯Ë©

ºÒÈÓÒ«ÓËm²º«





°ºÒÈãÓ©ËËÓÓº°ÒºmÈ¯ÓºäÈË¯ÒÈã Ó©ËºË}©°ºÏÈÓ

Ó©ËËãºmË}ºä



}ºä¹ºÓËÓ©¹¯Ò¯º©¯ÈÒm ÒËª}ºãºÒË°}°m«Ï°¹¯Ò

¯ºº®



°º°Èmã«ÒË¹¯Ò¯ºÓº® °¯Ë© º²¯ÈÓÈ}ºº¯©²¹¯È}ÒË°}Ò

ÓËmºÏäºÎÓÈ ÓÈ ÈÓÓºä ªÈ¹Ë ¯ÈÏmÒÒ« ÓÈ}Ò Ò Ë²ÓÒ}Ò ãÒº

¹¯È}ÒË°}ÒÓËËãË°ºº¯ÈÏÓÈ



~È°ãÈmmËËÓÒ« m  º  Ë¯äÒÓÈª}º°Ò°ËäÈ¹¯ÒÓÈãË

ÎÒÈÓãÒÈÓÒÓkªÓ°ãÒj Ëººäº¹¯Ò¯ºÓ©Ë°¯Ë©

ÁÓ}ÒºÓÒ¯ ¹ººÓÒä ÒËä ÎË ÏÈ}ºÓÈä ËÓ©Ë È}ÒmÓº

°ÈãÒ¯ÈÏmÒmÈÓÈ¯ËÎËt,tÜttmË}ºmº°Ò°Ëäº®¹º

ÓÒäÈË°«°ºmº}¹Óº°ªãËäËÓºmº¹¯ËËãËÓÓ©äº¯ÈÏºä°m«

ÏÈÓÓ©² Ò mÏÈÒäº Ë®°m Ò² äËÎ °ºº®

w}ºãºÒË°}ÒË

°Ò°Ëä©

ºË°¹ËÒmÈÓË¹¯Ë¯©mÓ©®¹¯ºË°°ºäËÓÈmËË°m

ÒªÓË¯ÒÒmÓ¯Ò¹¯Ò¯º©äËÎ¹¯Ò¯ºº®ÒËãºmË}ºäzÈ

ÎÈ« ª}º°Ò°ËäÈ «mã«Ë°« º}¯©º® ºÓÈ º ÈË Ò ¹ºãÈË

ªÓË¯Ò ¯ºË°°© ¹¯ºË}ÈÒË m ª}º°Ò°ËäÈ² «mã«°« º

ÒäÒã«¯ÈÏãÒÓ©²º¯ÈÓÒÏäºm{©Ëã«¯ÒmÒÈª}º°Ò°Ëä





Ë°Ë°mËÓÓ©ËÜ°º²¯ÈÓÒmÒË°«m¹Ë¯mºÏÈÓÓºämÒËÒ²äºÎ







mËÓÓº®ÒÒÓº®¹¯Ëº¯ÈÏºmÈËãÓº®Ë«ËãÓº°ÒËãºmË}È



{º¹¯º°

ºË}ºmª}ºãºÒË°}ºº¹¯ÈmÈ

 ºÓ«ÒË¹¯ÒÏÓÈ}ÒÒÁÓ}ÒÒ



ºãÈÈË®¹¯ÒÏÓÈ}ÈäÒË°Ë°mËÓÓºº¹¯ºÒ°²ºÎËÓÒ««mã«Ë°«

ËãºmË}ºäºãÈÈÒ®°mº®°mÈäÒ¹¯Ò¯ºÓºººË}ÈÒÒäË

Ò® ¯Ë}¯ËÈÒºÓÓºË Ò ÏÈÒÓºË ÏÓÈËÓÒË |Ë} °ºÏÈÓ





zÈ}ÎËºäËÈãº°

¯º©

¹º¯ÈÏËã«°«ÓÈ¯Ò}ÈËº¯ÒÒ











¹¯Ò¯ºÓ©®

¯Ë°¯°

ÜÒ°ºÓÒ}ª}ºãºÒË°}ººª}ºÓºäÒË°}ºº²ºmÓºº

°m



°mãËÓÒÒ ²ºÏ«®°mËÓÓº® Ò ÒÓº® Ë«ËãÓº°Ò m }ÈË°mË Ò°

ºÓÒ}ºm ªÓË¯ÒÒ ¹¯º}ºm ¹¯ºÒÏmº°mÈ Ò ¹¯ËäËºm ¹º

¯ËãËÓÒ«ÒÒäË¹º¯ËÒËã°}ËÓÓº°



²ºÏ«®°mËÓÓº®ÒÒÓº®Ë«ËãÓº°Ò





Ò°ËÏÈ¹ºäË¯Ë¹º¯ËãËÓÒ«ËãºmË}ºä{º¹ºËäº«ÏÈÓ

Óº°¹º¯ÈÒºÓÈãÓºä¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒ¯È°¹¯º°¯ÈÓ«Ë

°«¹¯ËÎËm°ËºÓÈÈÓÓ}ÈËº¯Ò¯Ë°¯°ºm



Ó©ËÏÈ¹È°©



¯Ë°¯°ºm





{º¹¯º°

 ~Ëäã«

 sË¯È

 {º©

 Ë°È



Ë¯äÒÓ

ÏËäã«

Óº°¹ºmÈ¯ÓäË°Óº°Ë¯¯Òº¯Ò«ºË}°º°mËÓÓº

¯ÒÒË°}ºäÏÓÈËÓÒÒ

ÏËäã«

nÓ}ÒÒÏËäãÒ





ª}ºãºÒË°}È«ÜºË°¹ËËÓÒËmÏÈÒäº°m«ÏÒÓËº¯ÈÓÒË°}º®Òº¯È

ÈÓÒË°}º®äÈË¯ÒÒmÓËº¯ÈÓÒË°}



ª}ºÓºäÒË°}È«Ü°¯Ë°mº ¹¯ºÒÏmº°mÈ m °Ëã°}ºäÒãË°Óºä

²ºÏ«®°mËÈÏÒ°ã«°¯ºÒËã°mÈÏÈÓÒ®Ò°ºº¯ÎËÓÒ®



}ã¯ÓººÏº¯ºmÒËãÓÈ« Ü ¹¯º°¯ÈÓ°mº ã« ¯ÈÏäËËÓÒ«

Ó©²°mº®°m

ä°Óºº°ãº«

mËÓÓº®Ë«ËãÓº°ÒËãºmË}ÈÓËºmãËmº¯ÒËãÓºËsË¯ÈÒº

ÓÈãÓºË ¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒË È È}ÎË ¯ËÏ}ºË °º}¯ÈËÓÒË ä Ë

¯ÈÏmÒÒË ÏËäËã

ÒËËÓËÓÒÒ



