Dark clouds, once ominous, have
now blown past, allowing warm
sunlight to wash over the sails
of a windmill. The mill itself
stands like a sentry on its bulwark,
watching steadfast over small,
reassuring motions of daily life:
a woman and child are walking
down to the river, where another
woman kneels to wash clothes, her
action sending ripples over the
smooth water; an oarsman takes
his boat to the opposite shore;
in the distance, cows and sheep
graze peacefully.
Rembrandt’s father owned a
grain mill outside of Leiden, and
it has been suggested that his mill
is the one seen here. Changes he
made to the scene
—
painting and
then removing a bridge, for exam-
ple
—
indicate, however, that this
is probably not any specic mill.
More likely, Rembrandt chose to
depict the mill for its symbolic
functions. Mills had a number of
associations in the seventeenth-
century Netherlands. Some
observers drew parallels between
the wind’s movement of the sails
and the spiritual animation of
human souls. Windmills, which
kept the soggy earth dry, were
also viewed as guardians of the
land and its people. At about the
time Rembrandt painted his mill,
a number of landscape paintings
made historical and cultural refer-
ence to the Netherlands’ struggle
for independence, which had been
won from Spain in 1648 after
eighty years of intermittent war
(see p. 14). Although it is not clear
whether Rembrandt intended his
Mill to be an overt political state-
ment, it is an image of strength
and calm in the breaking light
after a storm. It can easily be read
as a celebration of peace and hope
for prosperity in a new republic
where people, like those Rem-
brandt painted here, can live their
lives without fear or war.
This print comes from an emblem book, a
compendium of moralizing advice and
commentary paired with illustrations
that was a popular form of literature in
the seventeenth-century Netherlands.
Visscher’s Zinne-poppen (also spelled
Sinnepoppen) was rst published in
Amsterdam in 1614. A mill, pumping water
from the soil, appears below the Latin
legend Ut emergant (That they may rise up).
Accompanying text (not illustrated) goes on
to compare the windmill to a good prince
who works selessly for his people.
Roemer Visscher with copperplate engravings by Claes
Jansz Visscher, Dutch, 1547–1620; Dutch, 1585/1587–1652,
Ut emergant (That they may rise up), from Zinne-poppen
(Emblems) (Amsterdam, 1669), National Gallery of Art
Library, Washington
In Focus A Dutch Stalwart
12