1. Воображение человека, как и память, и притом в зависимости от нее, переживает
различные периоды, сообразные возрасту человека. Оно работает только над
материалами, которые доставляются ему памятью, но и, в свою очередь, вверяет памяти
плоды своих произведений. Воображение в этом отношении может быть названо
движущейся памятью...
2. Воображение начинает развиваться в детях, вероятно, очень рано... Образы, над
которыми работает младенческое воображение, немногочисленны, но зато необыкновенно
ярки, так что дитя увлекается ими как бы действительностью. Физическую причину этого
следует искать в необыкновенной впечатлительности детского мозга, а психическая
причина – неумение отличать действительность от созданий воображения, так как уменье
это дается только опытом... Незнание самых обыкновенных законов природы, с которыми
потом само собою познакомится дитя, заставляет его верить самой нелепой сказке; но зато
вы напрасно пожелали бы удивить младенца каким-нибудь фокусом: для того чтобы
понять, например, что в исчезновении шарика есть фокус, надобно убеждение в
невозможности исчезновения вещи... Для ребенка не существует невозможного, потому
что он не знает, что возможно и что нет.
3. Слушание сказок уже на третьем году начинает доставлять большое
удовольствие ребенку... Ребенок в сказке видит правду и хочет только правды; если же
он заметит, как вы создаете или переделываете сказку, то она перестанет его
интересовать: художественная правда еще не доступна ребенку. Вот почему дети больше
любят сказки простых людей, в которых обыкновенно не изменяется ни одно слово.
4. ...Следовало бы удивляться могуществу детского воображения, которое делает
для них иллюзию возможной. Вылепите какую угодно фигуру из воска, лишь был бы
какой-нибудь признак рук и ног и шарик или кружок сидели на месте головы, – и ваша
работа будет совершенным человеком в глазах ребенка... и он будет прекрасно исполнять
все роли, какие даст ему ребенок. Ребенок видит не дурную копию, а образ, который
сохраняется у него в голове. Восковая фигура для ребенка только символ, на котором он
не останавливается.
5. ...Дети не любят игрушек неподвижных, оконченных, хорошо отделанных,
которых они не могут изменить по своей фантазии... Вот почему лучшая игрушка для
дитяти та, которую он может заставить изменяться самым разнообразным образом, и вот
почему... для маленьких детей самая лучшая игрушка – куча песку.
6. Игра для ребенка не игра, а действительность... Дитя искренно привязывается к
своим игрушкам, любит их нежно и горячо, и любит в них не красоту их, а те картины
воображения, которые само же к ним привязало...
7. Такая живость детского воображения и такая вера дитяти в действительность его
собственных представлений показывают... как опасно играть детским воображением и
детскою безграничною доверчивостью. ...Многие писатели уже восставали против
пугания детей домовыми, стучащими в стену, волками, влезающими в окошко и т. п. Но и
теперь, к сожалению, эти пугания продолжаются... Стуча в стену и говоря при этом, что
«вот идет волк» съесть ребенка, няня, конечно, не понимает, что дитя видит и этого волка,
и как он к нему приближается. Что бы сделалось с самой няней, если бы она сама
действительно увидела волка, а она должна знать, что ребенок верит ей вполне... Если
ребенок знает даже, что его пугают нарочно, то и это не мешает ему испугаться...
8. ...Воображение ребенка и беднее, и слабее, и однообразнее, чем у взрослого
человека, и не заключает в себе ничего поэтического, так как эстетическое чувство
развивается позднее других; но дело в том, что и слабенькое детское воображение имеет
такую власть над слабой. И еще не организовавшейся душой дитяти, какого не может
иметь развитое воображение взрослого человека над его развитой душой. Не воображение
у детей сильно, а душа слаба и власть ее над воображением ничтожна.