137
Возможность для европейцев «принять вызов будуще
го» связана в представлении Ё.Коганэ с тем, что они, во
первых, следуют порожденным из их истории ценностным
нормам, чтобы установить, «что есть благо». Вовторых, их
поступки и действия могут расцениваться как «рациональ
ные» в соответствии с присущим им рациональным нормам
[100, 99]. Поэтому, по мысли Коганэ, функционирование
западноевропейского общества определяется рационально
стью и связанной с ней понятием «благо». В противном слу
чае, когда эти нормы не могут соответствовать оценкам «ра
циональности», требуется их замена или же общественной
системе угрожает революционный взрыв [100, 100].
Иное дело японское общество: «Японцы не просто изме
няют ценностные нормы в соответствии с временем. В случае
обострения противоречий и возникновения трудностей по
поддержанию традиционного социального порядка, лица,
обладающие властью, отказываются от рациональных норм и
вынесения рациональных оценок» [100, 110]. Смысл этого
рассуждения сводится к тому, что японское общество базиру
ется, согласно Коганэ, на неких традиционных установлени
ях, которые, в сущности, не затрагиваются господствующи
ми в тот или иной период ценностными ориентациями, а со
храняются на протяжении всей японской истории. Вследствие
этого и представление о западноевропейском и японском об
ществах выступает в конечном итоге в форме противопостав
ления рационализма и традиционализма.
Поэтому мысль Ё.Коганэ обращается назад, к услови
ям жизни японцев, которые сформировались в период раз
ложения родового строя и образования государства. Вни
мание Коганэ сосредотачивается на раннем этапе японской
истории, «традиционном обществе», именуемом им обще
ством «гармонии». Упоминание Ё.Коганэ общества «гар
монии» призвано продемонстрировать неизменность прин
ципов общественной организации японцев, заложенных еще
принцем Сётоку Тайси (574–622 гг.) в «Законах из 17 ста
тей», определивших нормативность отношений в японском