Раздел V Социальное партнерство в сфере труда (коллективное трудовое право)
46
коллективным переговорам» (1981 г.) термин «коллективные перегово-
ры» применяется в широком смысле и охватывает любые переговоры
в целях регулирования отношений между работодателями и трудящи-
мися. Аналогичное решение мы находим и в Европейской социальной
хартии, которая право на коллективные переговоры не ограничивает пе-
реговорами по поводу заключения коллективных договоров. Она дает
более емкое определение, включая в содержание права на коллектив-
ные переговоры также и право на совместные консультации между ра-
ботниками и работодателями, право на создание и использование над-
лежащего механизма примирения и добровольного арбитража для уре-
гулирования трудовых споров (ст. 6).
В решениях Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) также
просматривается разграничение права на коллективные переговоры,
связанного с заключением коллективных договоров, и права на вза-
имные консультации социальных партнеров.
Весьма показательно в этой части решение ЕСПЧ «Национальный проф-
союз полиции Бельгии против Бельгии» (Страсбург, 27 октября 1975 г.)
Профсоюз – заявитель обратился в Европейскую комиссию по правам
человека 5 марта 1970 г., утверждая, что отказ признать профсоюз в качестве
представительной организации, с которой проводятся консультации, являет-
ся нарушением права «создавать профессиональные союзы и вступать в тако-
вые для защиты своих интересов», как предусмотрено п. 1 ст. 11 Конвенции.
Более того, подавший жалобу профсоюз находится в невыгодном положении
по сравнению с другими профсоюзами, которые пользуются правом участ-
вовать в консультациях. Заявитель утверждает, что он подвергся обращению
дискриминационного плана. Правительство – ответчик в соответствии с раз-
личными королевскими указами, изданными в 1946, 1955, 1961, 1964, 1966,
1969 гг., и в соответствии с Законом от 19 декабря 1974 г. предоставило пра-
во на участие в консультациях в той или иной форме организациям работни-
ков провинций и коммун, которые соответствовали требованию о «наиболее
представительной» организации.
Комиссия посчитала жалобу приемлемой, установила факты и пришла
к выводу, что право на коллективные переговоры, будучи существенным эле-
ментом профсоюзной деятельности, учитывается п. 1 ст. 11, но при этом пра-
во на консультации имеет определенные пределы, определяемые в ситуации
заявителя объективными критериями.
Суд решил, что нарушение Конвенции не имело места, что оспариваемая
регламентация профсоюзных консультаций, действующая в Бельгии, не явля-
ется нарушением п. 1 ст. 11 Конвенции и что ограничение законодателем числа
профсоюзов, имеющих право на консультации, оправдано в контексте настоя-
щего дела, отвечает требованиям ст. 11 в сочетании со ст. 14 Конвенции.