38
>&K #!!/ )(- %C$,5 $5 *- /- #&-
C!,. <K C) %/!# %#M $5 !%/,C- +#&/, '$-
!C5, # K !,', !+&#!- ?!/&K !!$+.
,-! /5, N +#’5+!! + ’5 5, %/%,L/(%5 C"$&
!$+!' %5-5 +!-!$( ##!-&. ?,-
$(#! & +!$*%/ +- ",$& !+#! +! &# &
). +#&#!M& C%/,$!/ $!%& >$& C +!/-
%/( &# %&%/& %!-,$5', K #&%,,# /#*-
5 C *$&#%/( +!-!$( &+& !#&"&'/#!, %$(&
%,,C&K CC&/, , '#, +,$(/!/, +!#*& +"-!L/(%5 + %,-
,CM CC+&'LM. ",#!L/(%5 ' /,, N $5 C&"!5
5-",( C/" %C!/, N-",( C!/&. &)-
&/(, N CC+&'5 %!! C*,L CC&/. ! # /!, ?-
,$M#!, +!CC#!, . . K%, #&$!!L/(%5 # "-
$(>%/ #&C!# «+! 5», )! %! !#/ ?,$M#!# K-
/)& !>. «, ! »,— C&%!# K,
!M& ! ,#!+, N * /#!, 5&K C/!C$5L ! & , #&-
-$5 CC+&', % # %" CC&/ ! 5&K-",( >&K /#!,
! 5&K ),/( "5/& CC#!&K. N, !C&$!, >#'(
#&% ! & "/& + /M "5/& ) ! 5 - ’5%!, / -
!% + CC+&'LM "/ # C&% CC&/ ! ’5%. >! C!-
! "/ % # %" CC&/ ! !/C$M /. . & "$(> #&"-
$5L/(%5 +&) /#!#, /& "$(>&K CC&/ ! > /#!&, ! 5
) ),/( "5/&. 5N 5!%( $(%/( "/ +!)&/(
+",/,, ' +!!L, N N +"$ /#!&, #$!%&& 5&) "!-
*!$& " "5/& ) ! "/&. !#&"&'/# 5&)%( &)
/#!# +!!L %/!/L #&"&'/# >&). , +"*%/(
CC&/, /! CC+&' * ",/& $&> !%/#M /&!%#M
C& /, N ",$ +"$ + !$&> C%,L/(%5 !/-
#& #&C,% /-, - "!,#!$. G '(- #&C$&#!$, N +!-
-!$( !#&"&'/# *$&#, %$(& $ CC&/, ",
C&#!/&%5 !/#M CC+&'LM: !* * /#!, 5&K
+’5#$5L/(%5 ! &,, % # %" CC&/ ! N-",( >.
N /#!& "MM/(%5 "+C%( ! /#!&, / %,,-
C&K CC&/ ", #M#!/& %,,CK CC+&' //*.
'(, #!!/ +! /C/,L/(%5 5 ).
!%/( , C'% ", ->K C&'&C# - +ML #
/, #&C!,, $& -> #&,M/( &%/ !),#, ?,'M:
#&, # C!*, &) /#!# %,& #!+, '$ #&/!-
!M/(%5 ! C&"!5 >&) /#!#.
! ->, #&, # C!*, CC#!&) ! &,
/#!#, *,/( ",/& #!+, '$ #&/! ! C&-