Лильо Т.Я. Комунікація. Ідентичність. Глобалізація

Подождите немного. Документ загружается.

121120

ÂÈÑÍÎÂÊÈ

1. Ãëîáàë³çàö³ÿ âçàãàë³ é êîìóí³êàö³éíîãî ïðîñòîðó çîêðåìà ìàº

íåîäíîçíà÷íèé âïëèâ íà ïðîöåñè íàö³îíàëüíî¿ ³äåíòèô³êàö³¿. Âîíà íå

º ³äåîëîã³÷íî íåéòðàëüíèì ïðîöåñîì ³, ÿê ïðàâèëî, ñïðèÿº ïîøèðåííþ

ö³ííîñòåé ìàñîâî¿ êóëüòóðè, ùî ìîæå ïðèçâåñòè äî ãîìîãåí³çàö³¿ íàö³-

îíàëüíèõ ðåàëüíîñòåé, îñîáëèâî â ïîñòêîìóí³ñòè÷íîìó ñâ³ò³, â ÿêîìó

íàö³¿ îáºêòèâíî ïîòðàïèëè â óìîâè ³íôîðìàö³éíîãî âèæèâàííÿ. Ó

êîìóí³êàö³éí³é ïëîùèí³ ãëîáàë³çàö³ÿ º ïðîäîâæåííÿì óïëèâó òèõ ñèë,

ÿê³ ìîæíà ââàæàòè â³äíîñíèìè ïåðåìîæöÿìè õîëîäíî¿ â³éíè. Òà-

êèì ÷èíîì, ³äåíòèô³êàö³ÿ ¿¿ õàðàêòåðó çàêîíîì³ðíî â³äáóâàºòüñÿ â ³äå-

îëîã³÷íîìó ñåðåäîâèù³. Ï³äòâåðäæåííÿì öüîãî º ðåàêö³ÿ ÷àñòèíè çà-

ñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ íà àíòèãëîáàë³çàö³éí³ àêö³¿ ïðîòåñòó âïðî-

äîâæ 19992004 ðîê³â.

Íà ïåðøèé ïîãëÿä, ïîçà³äåîëîã³÷í³ñòü ãëîáàë³çàö³¿ ïîñèëþº ¿¿

òåõíîëîã³÷íèé äåòåðì³í³çì. Îäíàê, ñàìå çàâäÿêè âèñîêîòåõí³÷íèì çà-

ñîáàì êîìóí³êàö³¿ ëþäèíà òÿæ³º äî óí³ô³êàö³¿ ìèñëåííÿ é ìîâëåííÿ,

âèòâîðþº òåëåñâ³äîì³ñòü, ÿê³é ëåãêî íàâÿçàòè ïåâíó ñèñòåìó ö³í-

íîñòåé, ñòàíäàðòè. Âîäíî÷àñ ñïåöèô³êà ãëîáàëüíîãî êîìóí³êàö³éíî-

ãî ïðîöåñó àêòóàë³çóº ïðîáëåìó ³íâåðñ³¿ ³íôîðìàö³¿ é êóëüòóðè ÷è âòî-

ðãíåííÿ òåõí³êè â äóõîâíå ñåðåäîâèùå íàö³¿. Êîëèñü çîð³ºíòîâàíà íà

ëþäèíó êóëüòóðà ïîâåðíóëàñÿ äî çàñîá³â, à ê³ëüê³ñòü ³ ÿê³ñòü òèõ çàñî-

á³â ñòàº êðèòåð³ºì ïîñòóïó.

2. ²íôîðìàö³ÿ, êîìóí³êàö³ÿ çàâæäè â³ä³ãðàâàëè ôóíäàìåíòàëüíó

ðîëü ó ïðîöåñàõ ñàìîîðãàí³çàö³¿ âçàãàë³ é íàö³îãåíåçè çîêðåìà. Íå

ìåíø âàæëèâèìè º õàðàêòåð ³ íàïðÿìêè êîìóí³êàö³éíèõ ïîòîê³â ó ³äå-

íòèô³êàö³éíîìó ïðîöåñ³ íàðîäó, ãîòîâí³ñòü íàö³¿ âèÿâëÿòè ³íôîðìà-

ö³éíó ìîá³ëüí³ñòü, àëå â óìîâàõ áåçïåðåøêîäíîãî òðàíñíàö³îíàëüíî-

ãî ïðîíèêíåííÿ ³íôîðìàö³¿ îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íàáóâàº ãåî³íôîðìà-

ö³éíà ñèòóàö³ÿ ñâ³òó. Ñïåöèô³êà ãëîáàë³çàö³¿ êîìóí³êàö³éíîãî ïðîñ-

òîðó, éîãî ðîçïîä³ë íà ñôåðè âïëèâó ïîì³æ ë³äåðàìè ³íôîðìàö³éíî¿

ðåâîëþö³¿ (íàñàìïåðåä ÑØÀ), àêöåíòóº íà ÿê³ñíî íîâîìó ï³äõîä³ äî

âèçíà÷åííÿ ïðîáëåìè ïëþðàë³çìó: íå ëèøå â ìåæàõ îêðåìîãî ñóñï³ëü-

ñòâà íà ë³í³¿ âëàäàÇÌ², à é ó ñâ³òîâîìó ìàñøòàá³, íà ð³âí³ ñâ³òîâèõ

êàíàë³â ³íôîðìàö³éíîãî îáì³íó, øàíñè (íå ò³ëüêè ïðàâà) âèêîðèñòàòè

ÿê³, ïðèíàéìí³ îáºêòèâíî, ìàâ áè êîæåí íàðîä, à íå ëèøå ðå÷íèêè

òðàíñíàö³îíàëüíèõ ñòðóêòóð ÷è îêðåìèõ ñüîãîäí³ âïëèâîâèõ äåðæàâ.

3. Êîìóí³êàö³éíà ïàðàäèãìà âîºííèõ ä³é ó Þãîñëàâ³¿ 1999 ðîêó,

â ²ðàö³ (19901991 òà 2003-2004 ðîêàõ) çàñâ³ä÷èëà ñåðéîçí³ ïîðóøåí-

íÿ ð³âíîâàãè â ãëîáàëüíîìó êîìóí³êàö³éíîìó ñåðåäîâèù³, íàñë³äêîì

÷îãî ñòàëà ³íòåíñèâíà ìåä³àñòåðåîòèï³çàö³ÿ òà ñåìàíòèçàö³ÿ íàö³îíà-

ëüíèõ îáðàç³â. Öå óñêëàäíþº ïðîöåñ ì³æíàö³îíàëüíîãî ïðèìèðåííÿ,

ñèìâîë³çóº êñåíîôîáñüê³ ïðîÿâè, ùî ìàþòü íå ëèøå ãåîäåòåðì³í³ñòè÷-

íó, à é ³íôîðìàö³éíó ïðèðîäó.

4. Ïëþðàë³çàö³ÿ ãëîáàëüíîãî ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó çà ïîë³-

íàö³îíàëüíèì ïðèíöèïîì óìîæëèâèëà á óçãîäæåííÿ óìîâ êîìóí³êà-

ö³éíîãî ïðîöåñó ç ïðàâîì íàðîä³â ðîçïîâñþäæóâàòè ³íôîðìàö³þ ïðî

ñåáå áåç ïîñåðåäíèê³â, à òàêîæ âèõ³ä ïîçà ìåæ³ ³íôîðìàö³éíî óí³ô³êî-

âàíîãî (óçóðïîâàíîãî) ñâ³òó. Âîíà çàáåçïå÷èëà á ³íôîðìàö³éíó àäåê-

âàòí³ñòü ³äåíòèô³êàö³éíîãî ïðîöåñó, ÿê³ñòü ÿêîãî çàëåæèòü íå ò³ëüêè

â³ä ì³öíîñò³ êîìóí³êàòèâíèõ çâÿçê³â óñåðåäèí³ íàö³¿, ¿õ ðåñòàâðàö³é-

íî¿ çäàòíîñò³, à é â³ä òîãî, ÿê íàö³þ äåòåðì³íóº çîâí³øí³é ñâ³ò. Ó ïîñò-

êîìóí³ñòè÷í³é ñèòóàö³¿, äå ïåðåâàæàº îð³ºíòàö³éíà ìîäåëü ³äåíòèô³-

êàö³¿, òàêå ðîçóì³ííÿ êîìóí³êàö³éíîãî ïëþðàë³çìó º äóæå âàæëèâå.

Êàðäèíàëüí³ çì³íè, ùî ñòàëèñÿ â ³íôîðìàö³éí³é ïàðàäèãì³ ñâ³òó çà

îñòàíí³ äåñÿòü ðîê³â, ³ñòîòíî íå ïîçíà÷èëèñÿ íà îáºêòèâíèõ ìîæëè-

âîñòÿõ íàö³¿ ÿê ïñèõî³íôîðìàö³éíî¿ ñï³ëüíîòè ñòàòè ïîâíîö³ííèì ñó-

áºêòîì êîìóí³êàö³éíîãî ïðîöåñó. ßêùî â ïåð³îä ÑÐÑÐ òàêà çäàò-

í³ñòü áëîêóâàëàñÿ á³ïîëÿðí³ñòþ, ³äåîëîã³÷í³ öåíòðè ÿêî¿ âîäíî÷àñ

ïåðåáðàëè ³íôîðìàö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ, òî ï³ä ÷àñ â³ðòóàë³çàö³¿ êîìó-

í³êàö³éíîãî ïðîöåñó îñîáëèâ³ ïðàâà îòðèìóº ³íäèâ³ä òà îáºäíàí³ çà

åëåêòðîííèì ïðèíöèïîì ñï³ëüíîòè.

5. Òåîðåòè÷íî ãëîáàë³çàö³ÿ ìàëà á ïîñëàáëþâàòè ïîñòêîìóí³çì,

éîãî ³äåíòè÷í³ñòü. Îäíàê ðåàëüíî ñòâîðþþòüñÿ ìàð´³íàë³çîâàí³ ô³ë³-

àëè ö³íí³ñíî-³äåîëîã³÷íîãî öåíòðó (çà ÿêèì ñòîÿòü ë³äåðè ³íôîðìàö³é-

íî¿ ðåâîëþö³¿), ùî, ç îäíîãî áîêó, çîäíîð³äíþþòü êîìóí³êàö³éíó ïå-

ðèôåð³þ, à ç ³íøîãî  êîíñåðâóþòü ïîñò³äåîëîã³÷í³ ³äåíòè÷íîñò³, çî-

êðåìà ïîñòêîìóí³ñòè÷íó. Òàê ñòâîðþþòüñÿ óìîâè äëÿ äîì³íóâàííÿ

ïîçàíàö³îíàëüíèõ ³äåîëîã³÷íèõ ³äåíòè÷íîñòåé.

6. Ãëîáàë³çàö³ÿ òà óí³âåðñàë³çàö³ÿ  íå ³äåíòè÷í³ ïîíÿòòÿ. Âèïðà-

âäîâóâàííÿ ãåãåìîí³¿, íàñàìïåðåä Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè, í³áè-

òî óí³âåðñàëüíîþ ñêåðîâàí³ñòþ ¿õíüî¿ êóëüòóðè ³ ïîë³òèêè  íåäîðå÷-

íå ³ íàâ³òü íåáåçïå÷íå. Íå óí³âåðñàëüí³ñòü, à äîì³íóâàííÿ âèòâîðèëî

ìîãóòí³ñòü Çàõîäó. Ñïðîáà îòîòîæíåííÿ öèõ äâîõ ïîíÿòü ñïðè÷èíÿº êðè-

òè÷íå ñòàâëåííÿ äî âëàñíå óí³âåðñàëüíèõ ö³ííîñòåé â êðà¿íàõ, ùî ïðî-

õîäÿòü ñòàä³þ äåìîêðàòèçàö³¿. Çãàäàí³ âàðòîñò³ ìàð´³íàë³çóþòü, ¿õíÿ

àäàïòàö³ÿ â ³äåíòèô³êàö³éíîìó ïðîöåñ³ ìîæå áëîêóâàòèñÿ.

7. Àãðåñèâíà ãëîáàë³çàö³ÿ óñêëàäíþº äåìîêðàòèçàö³þ ïîñòêîìó-

í³ñòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, îñê³ëüêè âîíà ï³äñèëþº ã³ïåðäåìîêðàòèçì ³

ïîñëàáëþº íàö³îíàëüí³ äåðæàâè  òðàäèö³éíèé ïðîñò³ð ðåàë³çàö³¿ íà-

123122

ðîäîâëàääÿ. Àáè óíèêíóòè öüîãî, ïîñòêîìóí³ñòè÷íèì êðà¿íàì ñë³ä

óñâ³äîìèòè, ùî ãëîáàë³çàö³ÿ óíåìîæëèâëþº ³çîëÿö³þ, àëå âîäíî÷àñ

íàäàº âåëèêî¿ âàãè ìåõàí³çìàì çàõèñòó, åôåêòèâí³ñòü ÿêèõ äîçâîëÿº

íàëåæíèì ÷èíîì âèêîðèñòàòè ïîçèòèâè ãëîáàë³çàö³éíîãî ïðîöåñó.

Ó÷àñòü Óêðà¿íè â ãëîáàëüíèõ ñèñòåìàõ êîìóí³êàö³¿ ïîâèííà ñóïðîâî-

äæóâàòèñÿ êîìïëåêñíèì âèð³øåííÿì ïðîáëåì ³íôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè,

çîêðåìà ñòâîðåííÿì êîíêóðåíòîñïðîìîæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìàñîâî¿ êóëü-

òóðè, ÿêà á çàõèñòèëà ãëÿäà÷à â³ä ³íôîðìàö³éíî¿ êâàç³âåñòåðí³çàö³¿.

Ñüîãîäí³ íàö³îíàëüí³ ³íôîðìàö³éí³ ïðîñòîðè ïåðåáóâàþòü ó ñòàíîâè-

ù³ êîìóí³êàö³éíî¿ íåàäåêâàòíîñò³ ³ º ïåðåâàæíî îáºêòîì óïëèâó ç

áîêó ³íôîðìàö³éíî ðîçâèíóòèõ êðà¿í.

8. Ïðîâåäåíå äîñë³äæåííÿ äàº ï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè, ùî ó ïîñò-

êîìóí³ñòè÷íîìó ïðîñòîð³ ïåðåâàæàº îäíîáîêå òðàêòóâàííÿ ãëîáàë³-

çàö³¿. Îñîáëèâî íà ³íôîðìàö³éíîìó (ïðîïàãàíäèñòñüêîìó) ð³âí³ º ñïðî-

áà çâåñòè âñ³ ³äåíòèô³êàö³éí³ àëüòåðíàòèâè äî äâîõ íàïðÿìê³â: àáî

ïðîçàõ³äíîãî, àáî ïðîðîñ³éñüêîãî. Óïðîäîâæ îñòàíí³õ äåñÿòè ðîê³â

XX ñòîë³òòÿ òóò â³äáóâàëàñÿ òîòàëüíà ³äåîëîã³çàö³ÿ àëüòåðíàòèâ ðîç-

âèòêó, â ÿêèõ öåíòðàëüíå ì³ñöå çàéìàº íå íàö³ºöåíòðèçì, à çîâí³øíüî-

îð³ºíòàö³éí³ àêöåíòè, ùî º ðåçóëüòàòîì ³äåîëîã³÷íîãî åï³ãîíñòâà ïî-

ñòêîìóí³ñòè÷íèõ ñóñï³ëüñòâ. Îäíèì ç éîãî âèÿâ³â º çâåäåííÿ ³äå¿ ñóñ-

ï³ëüíîãî ðîçâèòêó ëèøå äî íàñë³äê³â ãëîáàë³çàö³¿ òà çîäíîð³äíåííÿ.

Îäíàê ñïðàâæí³é ïîñòóï çàâæäè îäíàêîâèé ³ âîäíî÷àñ ð³çíèé äëÿ âñ³õ.

Éîãî óìîâîþ º óñâ³äîìèòè ð³çíèöþ é ðîçìà¿òòÿ ÿê â³äïðàâíî¿ òî÷êè.

9. Íåàäåêâàòí³ñòü òàêèõ ³äåíòèô³êàö³éíèõ á³íàðíîñòåé ðåàëüí³é

ñèòóàö³¿ º î÷åâèäíîþ ç ê³ëüêîõ ïðè÷èí. Ïî-ïåðøå, êîìóí³êàö³éíà ãëî-

áàë³çàö³ÿ äåàêòóàë³çóº ³íôîðìàö³éíî-³äåîëîã³÷íå ïðîòèñòîÿííÿ ó ñâ³-

ò³ â³ä ÷àñó çàê³í÷åííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè äî 19891991 ðîê³â. Çàñî-

áè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ Ðîñ³¿ â³äíîñíî ìåíøå çàëåæàòü â³ä ïîë³òè÷íî¿

âëàäè. Öå íàñë³äîê íå òàê çì³íè ÿêîñò³ âëàäè, ÿê òîãî, ùî, íàïðèêëàä,

²íòåðíåò çíà÷íîþ ì³ðîþ ôóíêö³îíóº çà ïðèíöèïîì ñàìîîðãàí³çàö³¿.

Êð³ì òîãî, àíòèóêðà¿íñüêèé øîâ³í³çì ó ðîñ³éñüêèõ ÇÌ² (çîêðåìà âè-

êîðèñòàííÿ ëåêñèêè íà çðàçîê íºçàëºæíîñòü, Ùå íå âìåðëà ãóìî-

ðèíà, ïàðàä ñóâåðåí³òåò³â, õîõëè òîùî), ÷àñòî º ìåä³àñàìîäîñ-

òàòí³ì, òîáòî éîãî íå ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê ïðîäîâæåííÿ îô³ö³éíî¿

ïîë³òèêè, õî÷à á ç îãëÿäó íà â³äâåðòó ïðîâîêàòèâí³ñòü ³ ïðèì³òèâí³ñòü

ìåòîä³â ïðîïàãàíäè: ïðèíèæåííÿ íàö³îíàëüíèõ ñèìâîë³â, âèçâîëüíèõ

çìàãàíü  áåçñèëå ³ ìîæå âèêëèêàòè ïðîòåñò, íåíàâèñòü äî ðåàëüíîãî

÷è â³ðòóàëüíîãî àãðåñîðà, íå êàæó÷è âæå ïðî ³ñòîðè÷íîãî. Òîìó ³ðî-

í³çóâàííÿ ³ öèí³çì Êîìñîìîëüñüêî¿ ïðàâäè, Ìîñêîâñüêîãî êîì-

ñîìîëüöÿ òà ³í. áåçï³äñòàâíî ³äåíòèô³êóâàòè ëèøå ç íîñòàëüã³éíèì

ñèíäðîìîì ó ïîë³òèö³ óðÿäó Ðîñ³¿ ÷è íàñòðîÿìè â ðîñ³éñüêîìó íàðîä³.

Äëÿ íèõ Óêðà¿íà áóëà ³, ùî äóæå àêòóàëüíî, áóäå óìîâîþ ñàìîçáåðå-

æåííÿ òà âèæèâàííÿ. Òðàíñíàö³îíàëüíèé ìàñøòàá ä³ÿëüíîñò³, ÿê ³ ì³æ-

íàðîäí³ äæåðåëà ô³íàíñóâàííÿ, ïåðåòâîðèëè ÇÌ² â ïîòóæí³, àâòîíîì-

í³ â³ä âëàäè òà íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â ³íñòèòóö³¿. Çðåøòîþ, àíòèóê-

ðà¿íñüêèõ ïðîâîêàö³é íå áðàêóº é ó çàõ³äí³é ïðåñ³ (Washington Post,

ÑBS, ITV, Ðàä³î Ñâîáîäà òà ³í.).

Ïî-äðóãå, äå³äåîëîã³çàö³ÿ (äåêîìóí³çàö³ÿ) íå ìîæå ñóïðîâîäæó-

âàòèñÿ áåçêðèòè÷íèì ñòàâëåííÿì äî ïðîíèêíåííÿ çàõ³äíî¿ ìàñîâî¿

³íôîðìêóëüòóðè, îñê³ëüêè ÷åðåç ñòâîðåí³ íåþ îáðàçè âîíà òåæ ³äåîëî-

ã³çóº ïîñòêîìóí³ñòè÷íó ðåàëüí³ñòü ó íåíàéêðàùèé ñïîñ³á. Òîìó âàæ-

ëèâî íå ëèøå êîíñòàòóâàòè íèçüêèé ð³âåíü ³íòåãðîâàíîñò³ Óêðà¿íè ó

ñâ³òîâèé ³íôîðìàö³éíèé ïðîñò³ð, çá³ëüøåííÿ â³äñòàâàííÿ â³ä ïðîâ³ä-

íèõ äåðæàâ ó ñôåð³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, áðàê îáºêòèâíîãî óÿâ-

ëåííÿ ïðî Óêðà¿íó, à é àäåêâàòíî àíàë³çóâàòè çâîðîòíèé íàïðÿìîê

³íòåãðàö³¿, ðåçóëüòàòîì ÿêî¿ º ôàêòè÷íî îäíîñòîðîíí³é âïëèâ çîâí³ø-

íüî³íôîðìàö³éíèõ ïîòîê³â íà íàö³îíàëüí³ ³äåíòèô³êàö³éí³ ñèñòåìè.

Ïî-òðåòº, çì³ñò ³íôîðìàö³éíîãî ïðîäóêòó, ïåðåäóñ³ì ê³íåìàòîã-

ðàô³÷íîãî, àãðåñèâí³ ôîðìè éîãî ïîäàííÿ ñïðè÷èíÿþòü ³íôîðìàö³é-

íèé ðåöèäèâ, ùî ïðîÿâëÿºòüñÿ ó âèñîêèõ ðåéòèíãàõ ïåðåãëÿä³â åìá-

ëåìàòè÷íèõ äëÿ ðàäÿíñüêîãî ê³íî ô³ëüì³â, ÿê³ ìåíòàëüíî áëèæ÷³ ïîñò-

êîìóí³ñòè÷íîìó ãëÿäà÷åâ³. Òàê³ ãëÿäàöüê³ ñìàêè ï³äñèëþº àíòèãëî-

áàë³ñòñüêà ðèòîðèêà ðîñ³éñüêèõ øîâ³í³ñòè÷íèõ ê³ë, ÿê³ ââàæàþòü ãëî-

áàë³çàö³þ çàãðîçîþ íàö³îíàëüíèì ³íòåðåñàì Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè.

Ïî-÷åòâåðòå, ïîì³òíîþ º ïåâíà ñòðóêòóðíà ñõîæ³ñòü ì³æ íåîë³áå-

ðàë³çìîì òà êîìóí³çìîì, ÿê³ ïî-ñâîºìó íàâÿçóâàëè ñâîþ ìîäåëü æèò-

òÿ íåçàëåæíî â³ä ð³çíîìàí³òòÿ êóëüòóð, êîæíà ç ÿêèõ º ÷àñòêîþ óí³âåð-

ñàëüíèõ ö³ííîñòåé.

10. Êîíñòðóêòèâí³ñòü ãëîáàë³çàö³¿ çàëåæàòèìå â³ä òîãî, ÷è ¿¿ ³äå-

îëîãè âèçíàþòü, ùî äå-ôàêòî êîæíà íàö³îíàëüíà êóëüòóðà óìîæëèâ-

ëþº ïîñòóï ëþäñòâà, à ïðàâà ëþäèíè íåìîæëèâî ðåàë³çóâàòè áåç ðåà-

ë³çàö³¿ íàö³îíàëüíîãî ïðàâà. Äîñâ³ä ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ íàö³é íàé-

êðàùå ô³êñóº öþ çàêîíîì³ðí³ñòü. Ó ³íøîìó âèïàäêó ïîçèòèâè ãëîáà-

ë³çàö³¿ ìîæóòü áóòè íåéòðàë³çîâàí³ ïðèñêîðåíîþ ôðàãìåíòàö³ºþ ñâ³-

òó, ùî º ³íêîëè ñïðîùåíîþ ðåàêö³ºþ íà ãåãåìîí³þ ë³áåðàëüíèõ ³äåî-

ëîãåì. Ãëîáàë³çàö³ÿ ïîâèííà ãàðàíòóâàòè ÿê³ñíî íîâèé ð³âåíü ì³æíà-

ö³îíàëüíî¿ ïîë³ôîí³¿, áóòè ïåðåäóìîâîþ ïîçèòèâíî¿ êîíâåðãåíö³¿, à

íå çîäíîð³äíåííÿ, ñòàíäàðòèçàö³¿. Ëèøå òîä³ ïðîöåñ ñàìîâèçíà÷åííÿ

óçãîäæóâàòèìóòü ³ç ãëîáàë³çàö³ºþ.

11. Ãëîáàë³çàö³ÿ êîìóí³êàö³éíîãî ïðîñòîðó ÿê òåõíîëîã³÷íî äå-

òåðì³íîâàíèé ïðîöåñ ñïðè÷èíÿºòüñÿ äî òîãî, ùî íà ïåðøèé ïëàí âèõî-

äÿòü íå ôóíäàìåíòàëüí³, à ôóíêö³îíàëüí³ ö³ííîñò³, íå ö³ë³ñíå çÿñóâàí-

125124

íÿ ïðîáëåì, òåíäåíö³é, à ôðàãìåíòàðíå ¿õ âèñâ³òëåííÿ. Íà ³íôîðìà-

ö³éí³é ñåëåêòèâíîñò³, ïîçà³ñòîðè÷íîñò³ áóäóþòü ãîìîãåí³çàö³éíó ñòðà-

òåã³þ. Òàêèì ÷èíîì, ðîáëÿòü ñïðîáè âèçíà÷àòè ìíîæèíí³ñòü ñâ³òó çã³-

äíî ç ÷àñòêîâèìè çíàííÿìè ïðî íüîãî, ÿê³ íà ìåä³à-ð³âí³ çâîäÿòü äî

ëåãêîçðîçóì³ëèõ, ïîçáàâëåíèõ áóäü-ÿêèõ ³ñòîðè÷íèõ çâÿçê³â ìàñîâèõ

îáðàç³â ³ ñòåðåîòèï³â. Åë³ì³íóâàííÿ äóìêè, çá³äí³ííÿ ³íôîðìàö³éíî¿

ìîçà¿êè ñâ³òó âèçíà÷àþòü óñï³øíå ïîøèðåííÿ ãîìîãåí³çàö³éíèõ àêö³é

íåçàëåæíî â³ä ³íòåðåñ³â ð³çíèõ åòíîêóëüòóðíèõ ñåðåäîâèù.

12. ²ìïåðàòèâîì ³íôîðìàö³éíîãî ñóñï³ëüñòâà ñòàâ ãîðèçîíòàëüíèé

ïîò³ê ³íôîðìàö³¿, êðèòåð³ºì åôåêòèâíîñò³ ÿêî¿ º çàäîâîëåííÿ ïîïèòó

ìàñîâî¿ àóäèòîð³¿. Íàñë³äêîì ï³äì³íè çíàííÿ ñèòóàòèâíèì ³íôîðìóâàí-

íÿì, âåðòèêàëüíèõ êîìóí³êàö³éíèõ ïîòîê³â  ãîðèçîíòàëüíèìè º çàíå-

äáóâàííÿ áàãàòñòâà íàö³îíàëüíèõ òðàäèö³é, ö³ííîñòåé. Êð³ì òîãî, ³í-

ôîðìàö³éíèé ôóíäàìåíòàë³çì çìóøóº ëþäèíó ñïðîùóâàòè ñïðèéíÿòòÿ

ä³éñíîñò³, à ïîñòìîäåðí³ñòñüêå ã³ïåðòåêñòîâå åêñïåðèìåíòóâàííÿ íå

ñïðèÿº êîìóí³êàö³éí³é ñïàäêîâîñò³ ï³ä ÷àñ ³äåíòèô³êàö³éíîãî ïðîöåñó.

13. Â³çóàëüí³ êîìóí³êàö³éí³ ïîòîêè ìàþòü á³ëüøó àñèì³ëÿö³éíó

çäàòí³ñòü, îñê³ëüêè ïðèðîäà â³äåîîáðàçó ëåãøå äåêîäóº é àäàïòóº ñâ³-

äîì³ñòü ãëÿäà÷à. Âîíà ìåíøå çàëåæèòü â³ä ë³íãâî-åòí³÷íî¿ ñïåöèô³êè

àóäèòîð³¿. Åêðàííà äîñêîíàë³ñòü, åñòåòèçîâàí³ñòü, çîêðåìà ïàòîãåí-

íèõ äëÿ íàö³¿ òà îñîáè îáðàç³â, âèò³ñíÿº íà óçá³÷÷ÿ òåõíîëîã³÷íî íåêî-

íêóðåíòí³ îáðàçè íàö³îíàëüíèõ ö³ííîñòåé òà áàãàòî ì³æíàö³îíàëüíèõ

ïðîáëåì, ùî àáî ñïðîùóþòüñÿ, àáî ÷åðåç ñâîþ íåàòðàêö³éí³ñòü, íå-

ñêàíäàëüí³ñòü ÷è ïðîñòî íåâèã³äí³ñòü ç ïîãëÿäó ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â

³íôîðìàö³éíî ðîçâèíåíèõ äåðæàâ ïðîõîäÿòü ïîâç óâàãó ãëîáàëüíèõ

òåëåêîðïîðàö³é. Òàêà çàêîíîì³ðí³ñòü  ñåðåä îñíîâíèõ ïðè÷èí çãîð-

òàííÿ ì³æíàðîäíî¿ ³íôîðìàö³¿ íå ëèøå íà òåëåáà÷åíí³, àëå é ó äðóêî-

âàíèõ âèäàííÿõ. Öå òåæ óñêëàäíþº ì³æíàö³îíàëüíèé âçàºìî³äåíòèô³-

êàö³éíèé ïðîöåñ.

14. Ã³ïåðëîêàë³çàö³ÿ çì³ñòó êîìóí³êàö³éíèõ ïîòîê³â ïîñèëþº ì³ñ-

òå÷êîâó ³äåíòè÷í³ñòü, óîñîáëåííÿ, âèõîïëþº ³íäèâ³äà ç³ ñï³ëüíîòíîãî

³äåíòèô³êàö³éíîãî êîíòåêñòó. ¯¿ ïðè÷èíîþ º íå ëèøå êîìåðö³àë³çàö³ÿ

ÇÌ², îð³ºíòàö³ÿ ðåäàêòîðà ³íôîðìàö³éíîãî ïðîäóêòó íà ïîïèò ìàñ, à

é ãëîáàë³çàö³ÿ êîìóí³êàö³éíîãî ïðîñòîðó, ÿêà çìóøóº îñîáó ò³êàòè ó

çíàéîìå, ìåíòàëüíî áëèçüêå ìåä³à-ñåðåäîâèùå â³ä àãðåñèâíîãî ïðî-

íèêíåííÿ ³íôîðìàö³¿. Àäæå ëþäèíà çàâæäè ìàëà ïîòðåáó ðîçï³çíàâà-

òè (îòîòîæíþâàòè) ñåáå â îáðàçàõ, ùî âèçíà÷àþòü çì³ñò êîìóí³êàö³¿, ó

ïðîïîíîâàíèõ íåþ ñèñòåìíèõ îáðàçàõ. Çâóæåííÿ çì³ñòó êîìóí³êàö³¿

ïîñëàáëþº ³íòåãðàö³éí³ ôóíêö³¿ íàö³îíàëüíèõ ÇÌ², çä³éñíåííÿ ÿêèõ

ìàº äóæå âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ ñóñï³ëüñòâ, íàñàì-

ïåðåä óêðà¿íñüêîãî, ÿêå çàçíàëî ³äåîëîã³÷íèõ, êóëüòóðíèõ êâàç³ïîä³-

ë³â, áóëî îáºêòîì òðèâàëîãî ³íôîöèòó. Áåç ïðîäóìàíî¿ ³íôîðìàö³é-

íî¿ ïîë³òèêè, áåç ðåñòàâðàö³¿ çà äîïîìîãîþ ÇÌ² êîìóí³êàö³éíèõ çâÿ-

çê³â ïîäîëàòè ¿õ âàæêî. Äå-ôàêòî, ³äåîëîã³÷íà íåâèçíà÷åí³ñòü äåÿêèõ

ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ êðà¿í ñïðèÿº çì³ùåííþ îñíîâíèõ öåíòð³â ³íôîð-

ìóâàííÿ çà ìåæ³ äåðæàâè, ùî ÷³òêî ïðîÿâèëîñÿ ï³ä ÷àñ ïîë³òè÷íîãî

ïðîòèñòîÿííÿ ³ ñï³ëêóâàííÿ ì³æ Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè òà îïîçèö³ºþ

20002004 ðîê³â. Òàêà ³íôîðìàö³éíà àñèìåòð³ÿ ïîñèëþºòüñÿ é â ²í-

òåðíåò³, õî÷à á ç îãëÿäó íà íåçíà÷íèé ðîçâèòîê íàö³îíàëüíîãî ñåãìåí-

òó ãëîáàëüíî¿ êîìïþòåðíî¿ ìåðåæ³, à òàêîæ áåçêðèòè÷íèì ñòàâëåí-

íÿì ïîñòêîìóí³ñòè÷íîãî êîðèñòóâà÷à WWW, ÿêå, ïî-ïåðøå, ïîâÿçà-

íå ç ðåàêö³ºþ íà òîòàëüíèé ã³ïåðêîëåêòèâ³çì ðàäÿíñüêîãî çðàçêà, ïî-

äðóãå, ²íòåðíåò ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê êîìïåíñàö³éíèé ïðîñò³ð äëÿ ãëî-

áàë³ñòñüêî¿ ñâ³äîìîñò³, ñôîðìîâàíî¿ â óìîâàõ ÑÐÑÐ.

15. Äåòåðì³í³ñòè÷íèé ïîòåíö³àë ãëîáàëüíèõ ìåä³àñèñòåì ùîäî

ðåàëüíîñò³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ õîëîäíî¿ â³éíè ³ñòîòíî çð³ñ. Êðàõ á³-

ïîëÿðíîãî ïðîòèñòîÿííÿ, à òàêîæ ñëàáê³ñòü â³äðîäæåíèõ íàö³îíàëü-

íèõ äåðæàâ, ç îäíîãî áîêó, ³ ¿õ ïîäàëüøå ïîñëàáëåííÿ âíàñë³äîê ãëî-

áàë³çàö³¿, ç ³íøîãî, íàäàëè äîäàòêîâ³ ìîæëèâîñò³ âïëèâó òðàíñíàö³î-

íàëüíèõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ùî ïî-ñâîºìó ñåìàíòèçóþòü íà-

ö³îíàëüí³ îáðàçè, ö³ííîñò³, ï³äïîðÿäêîâóþòü íàö³îíàëüí³ ³íòåðåñè ì³-

ôîëîã³çîâàíèì àáñòðàêòíèì ïîíÿòòÿì ³ âàðòîñòÿì (ñâîáîäà, ïðàâà

ëþäèíè), ÿê³ íàáóâàþòü êîíêðåòíîãî çì³ñòó â íàö³îíàëüíîìó êîíòåêñ-

ò³. Ìåä³àäåòåðì³íóâàííÿ íàö³îíàëüíèõ ðåàëüíîñòåé â îñíîâíîìó ïî-

áóäîâàíå íå íà ñåìàíòè÷í³é, à ïðàãìàòè÷í³é àäåêâàòíîñò³ ç ïîãëÿäó

³íòåðåñ³â ïðîïàãàíäèñòà.

16. Âîäíî÷àñ íå ìîæíà ïåðåá³ëüøóâàòè âèçíà÷àëüí³ ìîæëèâîñò³

ìåä³à-ðåàëüíîñò³, ¿¿ ñàìîäîñòàòí³ñòü ç îãëÿäó íå ëèøå íà òðàäèö³éíó

³äåîëîã³÷íó çààíãàæîâàí³ñòü çì³ñòó ãëîáàëüíèõ êîìóí³êàö³éíèõ ïî-

òîê³â, à é ç òîãî ïîãëÿäó, ùî íàö³îíàëüíà äåðæàâà çàëèøàºòüñÿ îñíî-

âíèì ì³ñöåì çä³éñíåííÿ ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Íåçâàæàþ÷è íà òå-

íäåíö³þ ãëîáàë³çàö³¿ ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó, íàâ³òü Çàõ³äíà ªâðî-

ïà äàëåêà â³ä íàáóòòÿ îäíîð³äíèõ ñèñòåì çàñîá³â ³íôîðìàö³¿. Ï³äòâå-

ðäæåííÿì öüîãî º íåâèñîêèé ð³âåíü ³íôîðìàö³éíî¿ ³íòåãðàö³éíîñò³

ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó, à òàêîæ ïðîòåêö³îí³ñòñüê³ ïðîÿâè ó ìîâíî-³í-

ôîðìàö³éí³é ïîë³òèö³ äåðæàâ-÷ëåí³â ªÑ. Òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî â

ªâðîï³ íàö³îíàëüíà âàæëèâ³ñòü â³ä³éøëà íà äðóãèé ïëàí, ïîñòóïèâ-

øèñü ì³ñöåì îñîáèñòîñò³ ÿê òàê³é, íå â³äïîâ³äàº ä³éñíîñò³. Ñòàðèé Ñâ³ò

òðàäèö³éíî åêñïîðòóº ³íôîðìàö³éíèìè êàíàëàìè çíà÷íî á³ëüøå êîñ-

ìîïîë³òèçìó, í³æ ãîòîâèé éîãî ïðîäåìîíñòðóâàòè íà âëàñíîìó ïðè-

êëàä³. Á³ëüø³ñòü ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í  íàö³îíàëüí³ äåðæàâè ç á³ëüø-

ìåíø øèðîêèì ñóñï³ëüíèì êîíñåíñóñîì.

127126

17. Âèñîêèé ñòóï³íü ðåïðåçåíòàòèâíîñò³ â³ðòóàëüíîãî ñï³ëêóâàí-

íÿ, éîãî áàãàòîâàð³àíòíà äîñòóïí³ñòü ìàº íåîäíîçíà÷íèé âïëèâ íà

ïðîáëåìó ì³æíàö³îíàëüíîãî êîíôë³êòó. Ç îäíîãî áîêó, â³í ïðîöåäóð-

íî óìîæëèâëþº ä³àëîã ì³æ ïðåäñòàâíèêàìè ñòîð³í êîíôë³êòó, ç ³íøî-

ãî  º ïåðåäóìîâîþ ñòâîðåííÿ ïñåâäî-äèñêóñ³éíîãî ñåðåäîâèùà, â

ÿêîìó ãóáëÿòüñÿ ãîëîâí³ ïðè÷èíè âîðîæíå÷³ òà øëÿõè ¿¿ ïîñëàáëåííÿ.

Êîíôë³êò ïåðåíîñèòüñÿ â ³íøó îíòîëîã³÷íó ïëîùèíó ³ âòðà÷àº çâÿçîê

ç ðåàëüíèì ñâî¿ì ñòàíîì.

18. Ïñèõîëîã³ÿ â³ðòóàëüíîãî ñï³ëêóâàííÿ ñïðèÿº âåðáàë³çàö³¿ íå-

ãàòèâíèõ (äåñòðóêòèâíèõ) íàñòàíîâ ó ñâ³äîìîñò³ ëþäèíè, ïåðåíåñåí-

íÿ ¿õ â ä³àëîã³÷íå ñåðåäîâèùå. Õàðàêòåðíî, ùî ó òåëåê³áåðïðîñòîð³

âîíè íå âè÷åðïóþòüñÿ, à åñòåòèçóþòüñÿ, âèõîïëþþòüñÿ ç ðåàëüíîãî

ñåðåäîâèùà, äå ³ñíóº ñèñòåìà ¿õ àäåêâàòíî¿ ³äåíòèô³êàö³¿. Â ðåàëüíî-

ìó æèòò³ íàñèëëÿ ïåðåâàæíî ëîã³÷íå, ó â³ðòóàëüíîìó ñåðåäîâèù³ ÷àñ ³

ïðîñò³ð  óìîâí³. ßê íàñë³äîê, â óÿâëåíí³ ëþäèíè ñòèðàþòüñÿ ãðàí³

ì³æ â³ðòóàëüí³ñòþ é ä³éñí³ñòþ. Òóò âîíà ìîæå ïðîäóêóâàòè çëî ³ âîä-

íî÷àñ â³ä÷óâàòè ñâîþ íåïðè÷åòí³ñòü äî öüîãî ïðîöåñó, íåçàëåæíî â³ä

òîãî, ÷è ïåðåíåñåíèé â³í ó ðåàëüí³ñòü, ÷è í³. Ç îãëÿäó íà öå, â³ðòóàëü-

íà ä³éñí³ñòü ìîæå íå ò³ëüêè ïðîâîêóâàòè ñïðàâæíþ àãðåñèâí³ñòü, à é

ï³äñèëþâèòè ò³ êîíôë³êòè, ÿê³ ³ñíóþòü ðåàëüíî.

19. Äëÿ ì³æíàö³îíàëüíîãî ïðèìèðåííÿ âàæëèâà íå ê³ëüê³ñòü ³í-

ôîðìàö³¿, à ¿¿ çì³ñò, ùî íå åë³ì³íóº ïðàâäó, íàâ³òü íàéíåâèã³äí³øó, à

óìîæëèâëþº êîìïðîì³ñ. Êîìóí³êàö³éíå ïñåâäîòîëåðóâàííÿ, ÿê ³ äå-

íàö³îíàë³çàö³ÿ ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó, ëèøå óñêëàäíþº ïðîöåñ

ïðèìèðåííÿ. Éîãî ïåðåäóìîâîþ íå ìîæå áóòè ïîãëèíàííÿ òà àñèì³ëÿ-

ö³ÿ ãëîáàëüíèì êîìóí³êàö³éíèì ïðîöåñîì òàêîãî âàæëèâîãî ñòóïåíÿ

ðåàëüíîñò³, ÿê íàö³ÿ.

ÑÏÈÑÎÊ

ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÎ¯

Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ

1. Ëîñü É. Â³ä â³äïîâ³äàëüíîãî ðåäàêòîðà / Çá³ðíèê Ëüâ³â. óí-òó.

 Ñåð³ÿ æóðíàë³ñòèêè.  2001.  Âèï. 21.  Ñ. 36.

2. Wildstein B. Globalizacja Falszu (Rozmowa z Johnem Grayem)

// Wprost.  2000.  23 stycznia.

3. Ì³ðóñ Î. Â ê³íö³ òóíåëþ âæå âèäíî ãëîáàë³çàö³þ // Ïîë³òèêà ³

÷àñ.  1999.  ×. 7.  Ñ. 3035.

4. Èíîçåìöåâ Â. Ãëîáàëèçàöèÿ: èëëþçèè è ðåàëüíîñòü // Ñâîáîä-

íàÿ ìûñëüÕÕ².  2000.  ¹1.  Ñ. 2636.

5. Bretherton Ñ., Porton G. Global Politics.  UK: Blackwell

Publishers Ltol., 1992.350 p.

6. Robert O. Keohane and Joseph S. Nye. Power and Interdependence

in the Information Age // Foreign Affairs.  1998.  September/October.

 P.8194.

7. Äîðíáóø Ð. Â³ðòóàëüíà ïîë³òèêà ïðîòè àêñ³îì ñâ³òîâî¿ åêîíî-

ì³êè // Äåíü.  2000.  29 êâ³ò.

8. Ãàííñ Â. Ìàóëü. Ãåîïîë³òèêà ó XXI ñòîë³òò³: ÿêå ìàéáóòíº ÷å-

êàº íàö³îíàëüí³ äåðæàâè? // Deutschland.  1999.  ×. 6.  Ñ. 2630.

9. Grossman L.-K. Republika elektroniczna // Wladza i spoleczenstwo:

Antologia tekstow z zakresu socjologii i polityki.  Warszawa, 1998.  S.

257261.

10. Êerski Â. Widmo globalizacji // Kultura.  1999.  ¹ 3.  S.

310.

11. Woodward D. Effect of Globalization and Liberalization on

Property // Globalization and Liberalization: Effect of Economic Relation

on Poverty.  N.Y., 1996.  P. 2635.

12. Reszka P. Wiadomosci z gorszego swiata (portrety antyglobalis-

tow) // Rzeczpospolita.  2000.  14 Listopada.

13. Castells M. The Information Age: Economy, Society and Culture.

 MaidenOxford: Blackwell Publishers, 1996.  398 p.

14. Áåðë³í ². Íàö³îíàë³çì  çíåõòóâàíà ñèëà // Ñó÷àñí³ñòü. 

1993.  ×. 3.  Ñ. 95110.

15. Áæåç³íñüêèé 3. Âèêëèêè XXI ñòîë³òòÿ // Äåíü.  1999.  11

ñåðï.

129128

16. Kerski Â. Widmo globalizacji // Kultura.  1999.  ¹ 3.  S.

310.

17. Huntington S.P. The Clash of Civilizations and the Remaking of

World Order.  N. Y.: Simon & Schuster, 1996.  368 p.

18. Îøåðîâ Â. Âëàñòèòåëè äóì // Íàø ñîâðåìåííèê.  1997. 

¹ 4.  Ñ. 152159.

19. Ðÿá÷óê Ì. Àíòèàìåðèêàíñüêà çìîâà, àáî ×è òðåáà çàõèùà-

òè íàö³îíàëüíîãî âèðîáíèêà â³ä ñï³ëüíîãî êóëüòóðíîãî ïðîñòî-

ðó // Äåíü.  1998.  12 ñåðï.

20. Barrat P. Przestrzen telewizyjna pod okupacja// TV Wizja

publiczna.  1997.¹9.Ñ 710.

21. Ãðàññ Ã. Ôðàãìåíòû Íîáåëåâñêîé ëåêöèè // Ñòîëè÷íûå íîâî-

ñòè.  2000.  25 ÿíâ.

22. Þðàø À. Á³ïîëÿðí³ñòü ìèñëåííÿ ³ ðîçâèòîê æóðíàë³çìó â Óêðà-

¿í³: äèõîòîì³ÿ ªâðîïàÀìåðèêà ÿê ñâ³ä÷åííÿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ êðè-

çè // Â³ñíèê Ëüâ³â. óí-òó.  Ñåð³ÿ æóðíàë³ñòèêà.  2001.  Âèï. 21.

 Ñ. 332335.

23. Ëåáåäåâà Ò. Íà âîëíå òàìòàìîâ. Ìèôû è òðàäèöèè â àôðèêà-

íñêîì ýôèðå / Îòâ. ðåä. ß.Í. Çàñóðñêèé.  Ì., 1993.  198 ñ.

24. Âîâêàíè÷ Ñ. Ãëîáàë³çàö³ÿ ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó òà ñîö³î-

ãóìàí³ñòè÷íèé ³ìïåðàòèâ íîâîãî òèñÿ÷îë³òòÿ // Çá³ðíèê ïðàöü êàôåä-

ðè óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè.  Ëüâ³â, 2000.  Âèï. 3.  Ñ. 5359.

25. Ìàòåðèàëû êðóãëîãî ñòîëà: äèàëîã êóëüòóð â ãëîáàëüíîì

ìèðå // Ñâîáîäíàÿ ìûñëüXXI.  1998.  ¹ 8.  Ñ. 1421.

26. Schlesinger A. Has Democracy a Future? // Foreign Affairs. 

1997.  September/October.  P. 212.

27. Lie R. Globalization and Localization in Culture and Communi-

cation // Paper prepared for presentation at international conference on

Media and Politics.  Brussels, 1997.  February / March.  P. 5-11.

28. Meunier S. The French Exception // Foreign Affairs.  2000.

July/August.  P. 104116.

29. Ëîñü É. Â ³ìÿ ÷îãî? // Àðêà.  2000.  ×. 5.

30. Èíîçåìöåâ Â. Ãëîáàëèçàöèÿ: èëëþçèè è ðåàëüíîñòü // Ñâîáîä-

íàÿ ìûñëüXXI.  2000.  ¹ 1.  Ñ. 2336.

31. Øêëÿð Â., Ìåëåùåíêî O.K., Ìóêîìåëà Î.Ã., Ïàðèìñüêèé

I.C. Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà: â÷îðà, ñüîãîäí³, çàâòðà: ²ñòîðèêîòå-

îðåòè÷íèé íàðèñ.  Ê.: Âèäâî ÊÌÓÖÀ, 1996.  168 ñ.

32. Better, faster, cheaper // The Economist.  September 13

.  P.

3234.

33. ßí³â Â. Íàðèñè äî ³ñòîð³¿ óêðà¿íñüêî¿ åòíîïñèõîëîã³¿. 

Ìþíõåí: CICERO, 1993.  226 ñ.

34. Êàãàíåöü ². Ñòðóêòóðà íàö³îíàëüíîãî õàðàêòåðó // Ïåðåõ³ä

IV.  1999.  ×. 12. Ñ. 101108.

35. Âîâêàíè÷ Ñ. Ãëîáàë³çàö³ÿ ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó ÷è ðàö³î-

íàë³çàö³ÿ ñâ³òó? // Óí³âåðñóì.  1999.  ¹ 78.  Ñ 4647.

36. Ðóäíèöüêèé Ñ. ×îìó ìè õî÷åìî ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè?  Ëüâ³â:

Ñâ³ò, 1994.  416 ñ.

37. Ïåðåñòóïèòè ïîð³ã íàä³¿ (²âàí Ïàâëî Ï â³äïîâ³äàº íà ïèòàííÿ

Â³òòîð³î Ìåññîð³).  Êè¿âËüâ³â: ÊàéðîñÑâ³÷àäî, 1995.  171 ñ.

38. Íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè: Ïðîãð. âûñòóïëåíèÿ ìàñòå-

ðîâ çàïàäíîåâðîï. ëèò. XX â. / Ñîñò. Ë. Ã. Àíäðååâ è äð.; Ïîä ðåä. è

ñ ïðåäèñë. Ë. Ã. Àíäðååâà; Êîìåíò. Ã.Ê. Êîñèêîâà è äð.  Ì.: Ïðî-

ãðåññ, 1986.  637 ñ.

39. Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà: â÷îðà, ñüîãîäí³, çàâòðà / Çà çàã.

ðåä. B.I.Øêëÿðà.  Ê., 1997.  144 ñ.

40. Äðàãîìàíîâ Ì. Âèáðàíå (...Ì³é çàäóì çëîæèòè î÷åðê ³ñòîð³¿

öèâ³ë³çàö³¿ íà Óêðà¿í³) / Óïîðÿäíèê Ð. Ñ Ì³ùóê.  Ê.: Ëèá³äü, 1991.

 688ñ.

41. Ìàñàðèê Ò. Ãóìàíèñòè÷åñêèå èäåàëû // Íîâîå âðåìÿ.  1990.

 ¹ 15.  Ñ. 4041.

42. Ôðàíêî I. Ïîçà ìåæàìè ìîæëèâîãî / Ç³áð. òâîðè: Â 50òè òî-

ìàõ: Ò. 1.  Ê., 1986.  Ñ. 299314.

43. Negroponte N. El mundo digital.  Barcelona, 1995.  272 p.

44. Tapio Varis. Wartosci i granice mediow globalnych // Zeszyty

prasoznawcze.  1997.  ¹ 12.  S. 1519.

45. Hobsbawm E. The Nation and Globalization // Constellations

Volume 5.  1998.  ¹ l.  P. 19.

46. Ìàéîð Ô. Ñ. Çàâòðà âñåãäà ïîçäíî.  Ì., 1989.  210 ñ.

47. Ñîðîñ Äæ. Êàï³òàë³çì ïðîòè äåìîêðàò³¿ // Äåíü.  2000.  8

ëèï.

48. Âîâêàíè÷ Ñ. ²íôîðìàö³éíà ìîá³ëüí³ñòü íàö³¿ ÿê óêðà¿íñüêà

³äåÿ // Ïîë³òîëîã³÷í³ ÷èòàííÿ.  1994.  ×. 4.  Ñ. 115142.

49. Øëåìêåâè÷ Ì. Óêðà¿íñüêà ñèíòåçà ÷è óêðà¿íñüêà ãðîìàäÿí-

ñüêà â³éíà.  Âëîìáåð´: Çàãðàâà, 1949.  64 ñ

50. Glucksmann A. Des guerres

à venir... // Politique intemationale.

 1994.  ¹65.  P. 2735.

51. Ôàäååâ Â. Âèçíà÷åí³ñòü íåâèçíà÷åíîñò³: äðåéô åòíî³äåíòè÷-

íîñò³ // Ô³ëîñîôñüêà äóìêà.  1998.  × 3.  Ñ 7990.

52. Ïàðõàëèíà Ò. Ãåîïîëèòè÷åñêèå ïðîãíîçû è Ðîññèÿ. // ÌÝ è

ÌÎ.  1996.¹3.  Ñ. 3245.

53. Oledzki J. Komunikowanie w swiecie. Narzedzia, teorie, unormo-

wania.  Warszawa: ASPRA, 1998.  29ls.

131130

54. Schlesinger P. Globalization and Ideology // Journal of

Communication.  1993.  ¹2.  P. 3441.

55. Çäîðîâåãà Â. Òåîð³ÿ ³ ìåòîäèêà æóðíàë³ñòñüêî¿ òâîð÷îñò³:

Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê.  Ëüâ³â: ÏÀ²Ñ, 2000.  180 ñ

56. Êàãàíåöü ². Ñòðóêòóðà íàö³îíàëüíîãî õàðàêòåðó // Ïåðåõ³ä

IV.  1999.  ×. 12.  Ñ. 101108.

57. Ðóòêåâè÷ Ì. Î äâóõ êîíöåïöèÿõ íàöèè // Ñâîáîäíàÿ ìûñëü. 

1999.  ¹ 11.Ñ. 8599.

58. Âîâêàíè÷ Ñ. ²íôîðìàö³ÿ, ³íòåëåêò, íàö³ÿ.  Ëüâ³â: Ì³ñ³îíåð,

1999.  414 ñ.

59. Âîéòåíêî Â. Óêðà¿íñüêà ³äåÿ. Ôàíòîì, ì³ô ÷è ëåãåíäà // Äåíü.

 1999.  29 êâ³ò.

60. Êîâàëåâñüêà Ë. Ðîçâèòîê  íå íàøà ³äåÿ? // Äåíü.  2000. 

10 ëèñòîï.

61. Ôóêóÿìà Ô. Êîíåö èñòîðèè // Âîïðîñû ôèëîñîôèè.  1990. 

¹ 3.  Ñ. 5473.

62. Àâðààìîâ Å. Ôîðìèðîâàíèå íîâîé ðîññèéñêîé ìàêðîèäåíòè-

÷íîñòè // Îáùåñòâåííûå íàóêè è ñîâðåìåííîñòü.  1998.  ¹ 4.  Ñ.

815.

63. Ïî÷åïöîâ Ã. Âñòóï äî ³íôîðìàö³éíèõ â³éí.  Ê.: Öåíòð â³ëü-

íî¿ ïðåñè, 1999.  108 ñ.

64. Havel V. Postcomunizm // Kultura (Paryz).  1996.  ¹ 12.

 S. 36.

65. Ëîïàò³í Â. Ìàðêñèçì-ëåí³í³çì ùå âèäàºòüñÿ íàì ³äåîëîã³÷-

íîþ ³äèë³ºþ íà òë³ îö³º¿ ñàìî¿ ìàñîâî¿ êóëüòóðè (³íòåðâþ ç Âàäèìîì

Ñêóðàò³âñüêèì) // Äåíü.  2000.  6 ëèï.

66. Êíÿæèöüêèé Ì. Êóëüòóðíèé äåôîëò Óêðà¿íè // Äåíü.  2000.

 4 áåðåç.

67. Ëîñü É. Çîëîòèé â³ê ³íôîðìàö³¿? // Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà:

â÷îðà, ñüîãîäí³, çàâòðà / Çà çàã. ðåä. B. I. Øêëÿðà.  Ê., 1997.  Ñ. 96-

132.

68. Øêëÿð Â. Íàö³îíàëüíèé ³íôîðìàö³éíèé ïðîñò³ð // Ñó÷àñíà óêðà-

¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà (ïîíÿòòºâèé àïàðàò).  Ê., 1996.  Ñ. 14-18.

69. ×³÷àíîâñüêèé À. Øêëÿð Â. Íàö³îíàëüíèé ³íôîðìàö³éíèé ïðî-

ñò³ð: ïîòåíö³àë ³ ðåñóðñè // Â³ñíèê Êè¿âñüê. óí-òó.  Ñåð³ÿ æóðíàë³ñ-

òèêà.  1997.Âèï. 4.Ñ 2634.

70. Êóëèê 3. Íîëü íà ôàçó // Ñòîëè÷íûå íîâîñòè.  1999.  16

23 ôåâð.

71. Sakakibara E. The End of Progressivism. A Search for New Goals

// Foreign Affairs.  1995.  P. 814.

72. Shlesinger Ph. Europes Contradictory Communicative Space //

Daedalus.  1994.  V. 123.  ¹ 2.  P. 1437.

73. Âîâêàíè÷ Ñ. ²íôîðìàö³éíà ìîá³ëüí³ñòü íàö³¿ ÿê óêðà¿íñüêà

³äåÿ // Ïîë³òîëîã³÷í³ ÷èòàííÿ.  1994.  ×. 4.  Ñ. 115142.

74. Àëåêñ³ñ äå Òîêâ³ëü. Äàâí³é ïîðÿäîê ³ Ðåâîëþö³ÿ.  Ê.: ÞÍ²-

ÂÅÐÑ, 2000. 220 ñ

75. Schwilk H. Duchowy fundament Europy // Rzeczpospolita. 

1997.  1819 Pazdziernika.

76. Huntington S.P. The Clash of Civilizations and the Remaking of

World Order.  N. Y.: Simon & Schuster, 1996.  368 p.

77. Äåéâ³äñîí ². Ìàéáóòíº ªâðîñîþçó: ôåäåðàë³ñòè ïðîòè ñêåï-

òèê³â // Äåíü.  2000.  3 ÷åðâ.

78. Ôåäèê Î. Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà: àëãîðèòì ñòàíîâëåí-

íÿ // Óêðà¿íñüêå ñëîâî.  1992.  25 ëèñòîï.

79. Shvartau W. An Introduction to information war fare (War in the

information age: new challenges for U.S. Security policy).  Washington,

1997.  381 p.

80. Ãîáñáàóì Å. Äæ. Íàö³îíàë³çì íàïðèê³íö³ XX ñòîð³÷÷ÿ // Íà-

ö³îíàë³çì: Àíòîëîã³ÿ / Óïîð. Î. Ïðîöåíêî, Â. Ë³ñîâèé.  Ê.: Ñìîëî-

ñêèï, 2000.  Ñ. 771-796.

81. Âîâêàíè÷ Ñ. Ñîö³îãóìàí³ñòè÷íèé ³ìïåðàòèâ íîâîãî òèñÿ÷î-

ë³òòÿ: ïðàâà, ³ ëþäèí³ ³ íàö³¿ // Â³ñíèê Ëüâ³â. óí-òó.  Ñåð³ÿ æóðíàë³-

ñòèêà.  2001.  Âèï. 21. Ñ 4457.

82. Schramm W., Porter W. Men, Women, Messages and Media.

Understanding Human Communication.  N.Y.  Cambridge  Philadel-

phia  San Francisco  Mexico City  San Paulo  Sydney, 1982. 

427 p.

83. Ð³çóí Â. Çàãàëüíà õàðàêòåðèñòèêà ìàñîâî³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿ-

ëüíîñò³ (ëåêö³ÿ ïåðøà)  Ê., 2000.  25 ñ.

84. Äîé÷ Ê. Íàðîäè, íàö³¿ òà êîìóí³êàö³ÿ // Íàö³îíàë³çì: Àíòî-

ëîã³ÿ / Óïîð. Î. Ïðîöåíêî, Â. Ë³ñîâèé.  Ê.: Ñìîëîñêèï, 2000.  Ñ

546566.

85. Ãîðáóë³í Â. ²ç Ñîþçó íåïîðóøíîãî... äî Ñîþçó ªâðîïåéñüêî-

ãî // Ãîëîñ Óêðà¿íè.  1997.  4 âåðåñ.

86. Ëîñü É. Çîëîòèé â³ê ³íôîðìàö³¿? // Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà:

â÷îðà, ñüîãîäí³, çàâòðà / Çà çàã. ðåä. B. I. Øêëÿðà.  Ê., 1997.  Ñ.

96132.

87. Êîñòåíêî Ë. Ãóìàí³òàðíà àóðà íàö³¿ àáî Äåôåêò ãîëîâíîãî

äçåðêàëà // Óðÿäîâèé êóðºð.  2000.  26 ëþò.

88. Ìîéñå¿â ². Íàö³îíàëüíà ³äåÿ: ³äåàë³çì ³ ïðàãìàòèêà (² ìåðòâèì,

³ æèâèì... Ò. Øåâ÷åíêî) // Ñó÷àñí³ñòü.  1995.  ×. 9.  Ñ. 51-67.

133132

89. The Uncertain America // Financial Times.  1997.  March

2930.

90. Îñòðîâåðõà M. Nihil novi.  Øòóòãàðò, 1946.  350 ñ.

91. Øëåìêåâè÷ Ì. Âåðõè æèòòÿ ³ òâîð÷îñòè: Ïðîìîâèäîïîâ³ä³.

 Äæåðñ³ Ñèò³: Ñâîáîäà, 1958.  160 ñ.

92. Ëåðíåð Ì. Ðàçâèòèå öèâèëèçàöèè â Àìåðèêå. Îáðàç æèçíè è

ìûñëåé â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ñåãîäíÿ: Ïåð. ñ àíãë.  Ì.: Ðàäóãà,

1992.  Ò. 1.672 ñ.

93. Tischner J. W krainie schorowanej wyobrazni.  Krakow:

ZNAK, 1997.  272 s.

94. Habermas J. The Theory of Communicative Action: Transl. By

Th.McCarthy.  Oxford, 1987.  420 p.

95. Ëîïàò³í Â. Ìîâà ãëîáàë³çàö³¿ (³íòåðâþ ç Þ. Ïàâëåíêîì) //

Äçåðêàëî òèæíÿ.  2000.  12 ñåðï.

96. Êàðà-Ìóðçà Ñ. Íàñòóïëåíèå Ãîëåìà (ßçûê è âëàñòü) // Íàø

ñîâðåìåííèê.  1996.  ¹ 8.  Ñ. 112123.

97. Kaczmarek R. Wiedza i informacja // Kultura.  1997.  ¹4.  S. 315.

98. Áåð Â. Çàñàäè ïîåòèêè (Â³ä Ars poetica ª. Ìàëàíþêà äî

Ars poetiñà äîáè ðîçêëàäåíîãî àòîìà // ÌÓÐ: Çá³ðíèê ë³òåðàòóðíî

ìèñòåöüêî¿ ïðîáëåìàòèêè.  Âèï.1.  ÌþíõåíÊàðëüñôåëüä, 1946.

 Ñ. 224.

99. Ôåäèê Î. Æóðíàë³ñòñüêèé òåêñò: ñïðîáà íàö³îíàëüíîîíòî-

ëîã³÷íî¿ õàðàêòåðèñòèêè.  Ê.: ÌÍÊ ÂÎ, 1992.  100 ñ.

100. Ïëàòîí. Ãîðã³é // Ä³àëîãè.  Ê.: ÎÑÍÎÂÈ, 1995.  394 ñ.

101. Ôàäååâ Â. Âèçíà÷åí³ñòü íåâèçíà÷åíîñò³: äðåéô åòíî³äåíòè÷-

íîñò³ // Ô³ëîñîôñüêà äóìêà.  1998.  × 3.  Ñ 7990.

102. Ðþñ Æ. Ïîñò³íäóñòð³àëüí³ ñòðóêòóðè ³ çàíåïàä ìåòàîïîâ³-

äåé // Ïîñòóï ñó÷àñíèõ ³äåé.  Ê.: ÎÑÍÎÂÈ, 1998.  Ñ.195198.

103. Lyotard J.-F. La Condition postmoderne.  Minuit, 1979. 

308 p.

104. Ñåðäþ÷åíêî Â. Íîâåéøèé ïðîåêò ðîññèéñêîé ñëîâåñíîñòè.

Ëèòåðàòóðà â Èíòåðíåòå // Æóðíàë êðèòèêè è ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ. 

1999.  ¹ 910.  Ñ. 314.

105. Òðîÿí Ë. Íà äà÷å êëàññèêà, íà ðóáåæå âåêîâ (èíòåðâüþ ñ

Ï.Çàãðåáåëüíûì) // Ñòîëè÷íûå íîâîñòè.  2000.  1825 ÿíâ.

106. Çàêàëþæíà Î. Çàëþáëåíèé ó ñëîâî (³íòåðâþ ç À. Ñîäîìî-

ðîþ) // Â³ðóþ.2000.  ×. 4.

107. Èíôîðìàöèîííàÿ ïåðåãðóçêà ãðîçèò íåâðàñòåíèåé // Èçâåñ-

òèÿ.  1998. 28 àâã.

108. Mestrovic S.G. Postemotional Society.  London, 1997. 

351 p.

109. Åïøòåéí Ì. Òðàâìà ïîñòìîäåðíà // Ðàäèî Ñâîáîäà.  1999.

 11 àâã.

110. Çåìëÿíîâà Ë. Î ïîñòìîäåðíèçìå â êîììóíèêàòèâèñòèêå //

Âåñò. Ìîñê. óí-òà.  Ñåð. 10, Æóðíàëèñòèêà.  1998.  ¹ 3.  Ñ.

3545.

111. Firestone Ñ. Digital culture and civil society: a new role for

intermediates // InterMedia.  1994.  ¹ 22.  P. 1621.

112. Áåðòðàí Ê.-Æ. Áóäóùåå æóðíàëèñòèêè: íå ïðîãíîç, à ìå÷òà /

/ Âåñòí. Ìîñê. óí-òà.  Ñåð. 10, Æóðíàëèñòèêà.  1993.  ¹ 1. 

Ñ.7079.

113. Its a Wide, Wired World // Wewsweek.  1997.  January 27.

 P. 27.

114. Êàðñàíîâà E. Áàçàð áåç ôèëüòðà // Ñòîëè÷íûå íîâîñòè. 

1999.  2027 àïð.

115. Jakubowicz K. Czy dziennikarstwo ma przyszlosc? // TV Wizja

publiczna.  1998.  ¹ 3.  S. 3447.

116. Êåëá Ì. Ùî ÷åêàº íà â³ëüíó ïðåñó? // Êðèòèêà.  1998. 

êâ³ò.  Ñ. 1415.

117. Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà: â÷îðà, ñüîãîäí³, çàâòðà.  Ê.,

1996.  Âèï. 1.102 ñ.

118. Çåìëÿíîâà Ë. Ê âîïðîñó îá àòðèáóòàõ ìàññîâîé êóëüòóðû //

Âåñò. Ìîñê. óí-òà.  Ñåð. 10, æóðíàëèñòèêà  1993.  ×. 5.  Ñ. 70

82.

119. Çåìëÿíîâà Ë. Íîâàÿ ýêîëîãèÿ òåëåýëåêòðîííîé äåÿòåëüíîñ-

òè è òåîðåòè÷åñêèå ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé êîììóíèêàòèâèñòèêè //

Âåñò. Ìîñê. óí-òà.  Ñåð. 10, Æóðíàëèñòèêà.  1997.  ¹ 1.  Ñ.

8395.

120. Çåìëÿíîâà Ë. Èíôîðìàöèîííûé ìîíîïîëèçì è ìîðôîëîãèÿ

êóëüòóðû (êîíöåïöèè çàðóáåæíûõ èññëåäîâàòåëåé) // Âåñò. Ìîñê. óí-

òà.  Ñåð. 10. Æóðíàëèñòèêà.  1996.  ×. 3.  Ñ. 3644.

121. Sartori G. Mniej informacji, wiecej dezinformacji (fragmenty

ksiazki Homo videns) // TV Wizja publiczna.  1998.  ¹ 2.  S.

2536.

122. Sartori G. Homo videns.  RomaBari: Laterza, 1997.  162 ñ.

123. Glover S. The end of the foreign news empire // The Spectator. 

1997.  August 2

.  P. 26.

124. Here is the news // The Economist.  1998.  July 4

.  P. 13-14.

125. Ïî÷åïöîâ Ã. Êðà¿íà, â ÿê³é íåìàº íîâèí, âñåëÿº ï³äîçðó //

Äåíü.  2001.  10 ñ³÷.

126. Ïðîêîïîâ Ä. Íàö³îíàëüí³ îáðàçè ô³ëîñîô³÷íîñò³: cognitio

scovorodinum // Ìîëîäà íàö³ÿ.  Ê.: Ñìîëîñêèï, 1998.  Ñ. 152160.

135134

127. Ãåíèñ À. Òåëåâèçîð â ïîãîíå çà ðåàëüíîñòüþ // Ïîâåðõ áàðü-

åðîâ.  Ðàäèî Ñâîáîäà (ðîññèéñêàÿ ðåäàêöèÿ).  2000.  19 íîÿáðÿ.

128. Ëîñü É. ²âàí Ôðàíêî: ì³ñ³ÿ ïóáë³öèñòà / ²âàí Ôðàíêî  ïèñü-

ìåííèê, ìèñëèòåëü, ãðîìàäÿíèí: Ìàòåð³àëè ì³æíàð. íàóê. êîíô. 

Ëüâ³â: Ñâ³ò, 1998.Ñ 592603.

129. Caught in the Web // The Economist.  1999.  July 17

.  P.

1719.

130. Ëîñü É. Ïðàâäà ñëîâà // Ïóáë³öèñòèêà ³ òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó

ñâ³òó: Çá³ðíèê íàóê. ñòàòåé.  Ëüâ³â: ÂÌÑ, 1999.  Ñ. 444.

131. ²íôîðìàö³éíèé ïðîñò³ð: çàõèñò ÷è íàïàä? (³íòåðâþ ç Ãåîðã³-

ºì Ïî÷åïöîâèì) // Äåíü.  2000.  14 æîâò.

132. Îðáàí Â. Óñï³õ  öå íå êîðèäîð, à ñõîäè, àáî Ñëîâî ÿê ä³ÿ /

/ Äåíü.  1999.  6 ëèï.

133. Ñåðãååâ Â. Äåñïîòèçì ñâîáîäû // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà.

 1989.  ¹7. Ñ. 236239.

134. Òåéëîð Ñ. Ëþäèíà ç ÍüþÉîðê Òàéìñ ó Ìîñêâ³ (óðèâêè ç

êíèãè Ñòàë³íñüêèé àïîëîãåò) // Â³ñò³ ç Óêðà¿íè.  1997.  ×. 36.

135. Äæîíñîí Ï.Ñóáîòí³é åñåé // Daily Mail.  1997.  December

136. Ñïðàâà ²âàíà Äåìÿíþêà  ìàéñòåðíî â³äðåæèñåðîâàíå ñó-

äîâå øîó (³íòåðâþ ç Éîðàìîì Øåôòåëåì) // The Ukrainian Weekly. 

1996.  ×. 2829.

137. ÊàðàÌóðçà Ñ. Îïåðàöèÿ íà îòêðûòîì ñîçíàíèè. // Íàø ñî-

âðåìåííèê.  1995.  ¹ 3.  Ñ. 148159.

138. Æàðêèõ Ä. ×è ìîæëèâà òåëåçìè÷êà ì³æ â³ò÷èçíÿíèì ³íòåëåê-

òîì ³ êàï³òàëîì // Äåíü.  1998.  22 òðàâ.

139. Áåëÿíöåâ À., Ãëåáîâà Ñ, Êóçíåöîâ Ä. Âîéíà â Þãîñëàâèè

åùå íåíà÷àëàñü // Èçâåñòèÿ.  1999.  7 àïð.

140. Òåëåâ³ç³éíà ñëóæáà íîâèí (ÒÑÍ).  Êàíàë 1+1.  1999.

 28 êâ³ò.

141. Áåíñ³ Äæ. Þãîñëàâèÿ ñåãîäíÿ // Êîíòèíåíò Åâðîïà.  Ðàäèî

Ñâîáîäà.  1999.  11 àïð.

142. Çàéäìàí ². Êîæíèé íàðîä â³äïîâ³äàº çà ñâîþ âëàäó, òîìó ùî

â³í îáèðàº ¿¿ // Äåíü.  1999.  4 ñåðï.

143. Schickel R. A new kind of Disney heroine // Financial Times. 

1999.  June 10

144. Ãàâåë Â. ªâðîïåéñüêà îáîðîíà ³ ºâðîïåéñüêà ñîë³äàðí³ñòü //

Äåíü.  2000.  13 âåðåñ.

145. Åðìàêîâ Þ. Âëàñòü ñëîâà è ìàññîâîå ñîçíàíèå // Àðõåòèï. 

1996.  ¹2.Ñ. 912.

146. Ãóðåâè÷ Î. Çàñ³á ïåðåñóâàííÿ äî ìàéáóòíüîãî // Äåíü. 

1997.  13 ëþò.

147. Åïøòåéí Ì. Ñåäüìîé êîíòèíåíò // Ðàäèî Ñâîáîäà (ðîññèéñ-

êàÿ ðåäàêöèÿ).  1999.  11 àâã.

148. Ïîðòíèêîâ Â. ²íôîðìàö³éíèé êîðäîí // Äåíü.  1999.  7

êâ³ò.

149. Øóñòåð Ñ. Liberty Live // Ðàäèî Ñâîáîäà (ðîññèéñêàÿ ðåäàê-

öèÿ).  1999. 4 àïð.

150. Umberto Eco. Los ojos del Duce // El Pais  2004.  3 enero.

151. Gazeta Wyborcza.  1994.  5 pazd.

152. Macierewicz A. Z Rosja czy z USA // Glos.  2003.  1 mar.

153. Ñêóðàò³âñüêèé Â. Ó ñâ³ò³ ìàº áóòè ñâ³òîãëÿäíèé ìàÿê. À Áîã

 òî ³ º òàêèé ñâ³òîãëÿäíèé ìàÿê // Äåíü.  2003.  11 êâ³ò.

154. Ëîñü É. Â ³ìÿ ÷îãî // Àðêà.  2000.  ×. 5.

155. The Spectator.  2003.  15 March.

156. Ìåéñ Äæ. Íîâà åðà: øîêóþ÷èé ïî÷àòîê // Äåíü.  2001. 

13 âåðåñ.

157. Time.  2003.  31 March.

158. Äóãèí À. Èñêóññòâî ñìîòðåòü òåëåâèçîð. Ýññå î ìåäèàêðà-

òèè // Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà.  2002.  2531 äåêàá.

159. Åâðîïà ñòàðàÿ è íîâàÿ è èðàêñêèé êðèçèñ // Ðàäèî Ñâîáîäà.

 2003.  24 ëþò.

160. Óòêèí À. Ãåîñòðóêòóðà ãðÿäóùåãî âåêà // Ñâîáîäíàÿ ìûñëü

XXI.  2000.  ¹ 1. Ñ. 625.

161. Reinicke W. H. Global Public Policy // Foreign Affairs.  1997.

 November / December.  P. 127138.

162. The nationstate is dead. Long live the nationstate // The

Economist.  1995.  December 23.  P. 1720.

163. Hobsbawm E. The Nation and Globalization // Constellations

Volum 5.  1998.  ¹ l.P. 19.

164. Ïðî õîëîäíó äåìîêðàò³þ (³íòåðâþ ç Ìàðö³íîì Êðóëåì) //

Óí³âåðñóì.  1998.  ×. 1112.  Ñ 3538.

165. Áîëîíêèí À. Åñëè íå ìû, òî íàøè äåòè áóäóò ïîñëåäíèì ïîêî-

ëåíèåì ëþäåé // Ëèòåðàòóðíàÿ ãåçåòà.  1995.  11 îêòÿáðÿ.  Ñ.12.

166. Cairncross F. The Death of Distance: How the Communication

Revolution Will Change Our Live.  Boston: Harvard Business School

Press, 1997.294 p.

167. Joshua Cooper Ramo. Finding God on the Web // Time. 

1996.  December 16

.P. 5259.

168. Øòîìïêà Ï. Ðîçïàä ìîðàëüíîãî ïðîñòîðó: ÷è º âèõ³ä // Ñòó-

ä³¿ ïîë³òîëîã³÷íîãî öåíòðó Ãåíåçà.  1997.  ×. 2.  Ñ. 4145.

137136

169. Ñêóðàò³âñüêèé Â. // Ñòîëè÷íûå íîâîñòè.  1999.  1522

èþíÿ.

170. Áîãîìîëîâ Þ. Þãîñëàâñêàÿ òðàãåäèÿ ïî âåðñèè ÒÂ // Èçâå-

ñòèÿ.  1999.2 àïð.

171. Erickson Å. Identity, Youth and Crisis.  New York: W.W.

Norton, 1968.  301 p.

172. Öèìáàë³ñòèé Á. Ïðîáëåìà ³äåíòè÷íîñò³. Óêðà¿íà ÷è Àìåðè-

êà?  ×èêàãî: ÓÏØ, 1974. 56 ñ.

173. Êàðà-Ìóðçà Ñ. Ñíîï èíäèâèäóóìîâ  èëè êîììóíà ëè÷íîñ-

òåé (ðàçìûøëåíèÿ î ôàøèçìå è êîììóíèçìå) // Íàø ñîâðåìåííèê. 

1995.  ¹ 6. Ñ. 170182.

174. Áåðäÿåâ Í. Ñìûñë èñòîðèè.  Ì.: Ìûñëü, 1990.  376 ñ.

175. Äåí³ äå Ðóæìîí. ªâðîïà ó ãð³. Øàíñ ªâðîïè. Â³äêðèòèé ëèñò

äî ºâðîïåéö³â.  Ëüâ³â: Ë³òîïèñ, 1998.  280 ñ.

176. Ïîìåðàíö Ã. È áåçäíà íàì îáíàæåíà // Ñòîëè÷íûå íîâîñòè.

 1999.  916 ôåâð.

177. Blaming the Web // Newsweek.  1997.  April 4

.  P. 37-40.

178. Lem S. Bomba megabitowa.  Krakow: ZNAK, 1999.  294 ñ.

179. Ëåì Ñ. Ðóáåæ âåêîâ // Ñòîëè÷íûå íîâîñòè.  1998.  1017

ìàðòà.

180. Åðìàí Ä. Çàõîäèìî íàäòî äàëåêî // Êóðºð ÞÍÅÑÊÎ. 

1997.  ×. 3.  Ñ 3134.

181. Rudnicka A., Nyczek Ò. Jestem po stronie ludzi // Gazeta

wyborcza.  1996.  7 Pazdziernika.

182. Çàìÿò³é Â. Íîâà ãåîïîë³òèêà ÿê øàíñ äëÿ óêðà¿íñüêîãî

ñàìîâèçíà÷åííÿ // Äåíü.  1999.  27 áåðåçíÿ.

183. Communication by brain wave // The Economist.  1996. 

October 21

.  P. 1719.

184. Çåìëÿíîâà Ë. Îáñóæäåíèå ïðîòèâîðå÷èé åâðîïåéñêîãî êîì-

ìóíèêàöèîííîãî ïðîñòðàíñòâà íà ñòðàíèöàõ Äåäàëóñà // Âåñòíèê

Ìîñê. óí-òà.  Ñåð. 10. Æóðíàëèñòèêà.  1995.  ¹ 2.

185. Çåìëÿíîâà Ë. Ãëîáàëèçì è àíòèãëîáàëèçì â ýïîõó ôîðìèðî-

âàíèÿ èíôîðìàöèîííîãî îáùåñòâà // Âåñòíèê Ìîñê. óí-òà.  Ñåð. 10.

Æóðíàëèñòèêà.  2000.  ¹ 2.

186. Áî÷êîâñüêèé Î.-². Âñòóï äî íàö³îëîã³¿.  Ìþíõåí, 1991

1992.  338 ñ.

187. Âîðîíîâñüêà Ë. Âåðáàë³çàö³ÿ åòí³÷íèõ àðõåòèï³â ó ðåë³ã³é-

íîìó æèòò³ óêðà¿íö³â // Õðèñòèÿíñòâî é óêðà¿íñüêà ìîâà: Ìàòåð³àëè

íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿.  Êè¿âËüâ³â, 2000.

188. Âîâêàíè÷ Ñ. ²íôîðìàö³ÿ ³ íàö³ÿ: êîíâåðãåíö³ÿ ÷è ìîá³ëüí³ñòü?

// Çà â³ëüíó Óêðà¿íó.  1999.  6 ñåðï.

189. Ôåäàêà Ñ., ×åðëåíÿê ². ²íôîðìàö³éíå ïîëå ³ íàö³îíàëüíà ³äåÿ

// Äåíü.  1999.  21 ñ³÷.

190. Ôàäåºâ Â. Âèçíà÷åí³ñòü íåâèçíà÷åíîñò³: äðåéô åòíî³äåíòè÷-

íîñò³//Ô³ëîñîôñüêà äóìêà.  1998.  ×. 3.

191. Âîéòåíêî Â. Ìàëåíüêèé õðîáà÷îê íà âåëèêîìó ãà÷êó, àáî

Àãðåñèâíà ³íòåãðàö³ÿ//Äåíü.  1999.  18 ÷åðâ.

192. Ôåäèê Î. Ìîâà ÿê äóõîâíèé àäåêâàò ñâ³òó (ä³éñíîñò³). 

Ëüâ³â, 2000.  301 ñ.

193. Ïîòåáíÿ À. Ñëîâî è ìèô.  Ì., 1989.  210 ñ.

194. Óîðô Á. Îòíîøåíèå íîðì ïîâåäåíèÿ è ìûøëåíèÿ ê ÿçûêó //

Íîâîå â ëèíãâèñòèêå.  Âûï. 1.  Ì., 1960.

195. Çåìëÿíîâà Ë. Î ïàðàäîêñàõ êîììóíèêàöèîííîãî ðàçíîîáðà-

çèÿ // Âåñòí. Ìîñê. óí-òà.  Ñåð.10. Æóðíàëèñòèêà. ¹ 4.  Ì., 1998.

196. Ëåì Ñ. Ðåáåíîê åùå â ïåëåíêàõ, íî åãî óæå íàäî äåðæàòü â

åæîâûõ ðóêàâèöàõ // Çåðêàëî íåäåëè.  1997.  4 ÿíâ.

138

Í à ó ê î â å â è ä à í í ÿ

Òàðàñ Ëèëüî

Êîìóí³êàö³ÿ. ²äåíòè÷í³ñòü. Ãëîáàë³çàö³ÿ.

Ï³äïèñàíî äî äðóêó __.__.2004. Ôîðìàò 60õ84/16. Ïàï³ð äðóê.

Äðóê íà ð³çîãð.

Óìîâí. äðóê. àðê. __. Îáë.-âèä. àðê. __. Íàêëàä 500 ïðèì. Çàì.

Âèäàâíè÷èé öåíòð Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó

³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà.

79000 Ëüâ³â, âóë. Äîðîøåíêà, 41