Левер Э. Мария-Антуанетта

Подождите немного. Документ загружается.

О,





тр



ты

ре



с

!

бы.

Посреди всеобщего веселья тем вечером разразился

ск

анд

л, по сути, из-за Марии-Антуанетты. Напомнив

родстве с дофиной, дочерью Франциск

Лотаринг

ско

го, принцессы Лотарингские попросили позволить им

нцев

ть сра:зу после принцесс Фр

нции, перед герцо

гин

ями. Людовик ХУ уступил их просьбам, н

неся

щерб, в некотором роде, фр

нцу:зской знати. После этого

�IНОПIС придворные дамы демонстр

тивно покинули б

л,

где

посмели ущемить их права по прихоти какой-то

ленькой Австриячки.

Дофин и дофина не обратили внимания на дворцо

вый бунт, ВПРО'lем, как и с

м король. Людовик ХУ

был так рад этой св

дьбе. Может быть, д

же больше,

чем его угрюмый внук. Что к

сается дофины, она раз

влекалась от ДУШИ. Ей не составило труда одержать

победу над всеми придворными дамами, а теперь те

тушки сопровождали ее в Париж, смотреть фейерверк

на площади Людовика ХУ (ныне площадь Согласия)

в честь новобрачных. Мария-Анту

нетта в первый раз

едет в Париж. Мысль об этом переполняла ее радо

стыо. Однако по дороге в столицу ей стало не до ве

селья, когда при въе:зде в Королевскую

ллею разда

лись глухие КрИК

. Эскорту пришлось CBepYTb с до

роги. На площ

ди JIдовика ХУ только что произош

ла тр

гедия. Огромн

я толпа людей

, с нетерпением

ожид

вшая приезда дофины, докатил ась до бульваров,

образ

овав пробку на temho Королевской улице . В

жас

ной толчее погибло 132 человека, они были раз

ав

лены и затопт

ны. Так закончились свадебные тор

жеств

а.

r ЛАВА 2

ИН

Молодые были совершенно утомлены пр

здниками,

устроенными в их честь. Мария-Антуанетт

тем не ме

нее ост

вила об этих днях добрые воспомин

ния.

е

посредственностью подростка и прекрасными голубыми

глазами она очаровыв

всех вокруг. Одн

ко гордели

вая осанка и уверенность в ссбе позволяли увидеть в

ней величественную женщину, которой она обещал

быть.

Она, казалось, была созд

для того, чтобы править в

Версале, и королю это страх к

к нравилось. Но каким

жс СКУЧЫМ супругом надслили ее интересы государ

ства, эту маленькую жиер

достну

ю м

лютку приицес

су ! У них IIикак не получ

лось сблиться, в дни пр

а

Дllеств и присмов их ни на минуту нс оставляли один

один. Мария-Антуанетт

тайком наблюдал

своим

супругом и видсл

, что он и

бег

ет ее.

Вечером они, н

конец, ост

лись вдвоем они

встречались в постели. Но и т

м ничего не происхо

дило. Король, принцы, принцессы, послы и весь двор

с lIетерпением ждали новость, которая обычно являет

ся своео6рааным итогом брачной ночи.

о с момент

их первой встречи в Компьенском лесу, дофин не

проявил «ни м

лейшего анака вним

ния ни на публи

ке, ни II

едине. Австрийский посол, доверенное лицо

импер

трицы , доб

вил в отчете, что, «к счастью, без

азличныi

l  себе на уме вид принц

не внушал прин

цессе

уважения, и, беаусловно, по воле случая ее пове

дение

в этом вопросе могло быть продиктов

но ей

оф

на

ОМ и ловкостью, которые совершенно не свойствен

ны

ее возрасту�.

Дикость сия повергала в шок весь францужкий двор

астолько, что Шуаз

ль посчитал нужным поделиться

воими опасениями с

ко(юлем. Н

скрывая опасения,

инистр б

ез обиняков ска��ал королю, что насле

дник

трона

скоро превратится в позор нации�, если не

И;{МСIIИТ своего настроения. Шуазел скрытно проти

востоя

л гувернер принца герцог ла Во

иЙон . Этот ли

цсмср, для которого благородство и ум всегда пред

ставлялись большим недостатком, ра:{мышлял о своем

прежнем ученике с возрастающим беспокойством. Ему

хотелось управлять делами дофина и и;шссти эрцг

р

цOl'ИНЮ, которую ненавидел. Иезуитскими нравоучени

ями, которые у него нолучаЛIIСЬ довольно ловко, он

совершенно lIаралиаовал и бе�� того тихую и скромную

натуру принца, который носле атого вообще н

хот

иметь дел с женщинами. При своей жеllе дофин стано

вил

ся самым растерянным человеком в королевстве .

Быстро разгадав игру ла Вогийона, Мария-Антуанетта

с трудо

м подавила ненависть, которую он

ней вызы

вал , и поклялась разрушить его

влияние на дофина.

Пламснная р

чь I1lуазсля e смутила Людовика ХУ,

впрочем, как и все происходящ

ее. Его родной сын со

вершил свой супружеский долг лишь после нескольких

ме

сяцев бесплодных попыток. Молодым

надо дать время,

чтобы они ЛУ'l ше у:шали друг друга. Этого не про

и:

юшло, но всему свое время, и я надеюсь, что все вско

ре уладится. Мой внук Н С силен в любви, но ведь он

очен

любит охоту, - писал король инфанту Парм

ско

му. ДействителыJO, пока дофина сще крепко спала,

се муж, под

явшись на :ш ре, уже охотился . Прошло

lIе так уж много времени, чтобы оставлять жену, -

IIIСlIтали

сь

кулуа

ах.

llцесса же оставалаСl,

се

u апартаМСlIтах в компаllИИ мадам де Ноай, которая

про

олжала уныло обучап) ее истинно фРЩУ:{СКОЙ

СВЯТЫIIС -- правилам Этикста. Сорокалстняя жснщина,

Мар



нт

анетта

не

очень привлекательная, посредственного ума, лишен

я всякого вообр

жения, однако с безупречной репу

тацией и прекрасно воспитанная, мадам де Ноай была

назначена королем наставницей дофины, в ее задачу

входило помочь принцессе привыкнуть к новой жизни.

Преданная маленькой принцессе, в которой она видела

будущую королеву, мадам де Ноай смирилась с игри

вым и легкомысленным отношением принцессы ко все

му, 110 все же немного раздражала дофину, которая

йком посмеивалась над ней и про�шала «мадам Эти

кет.

Получив от Марии-Терезии распоряжение быть ду

ховником эрцгерцогини, абб

т Вермон ПОСТОЯНО н

ходился

по

дле' нее, и она, в свою очередь, была очень привя��ана

к нему. Он был единственным человеком, кого дофина

хорошо знала и кому могла довериться, так как императ

рица считала его близким другом семьи . «Когда сегодня

утром я был у мадам дофины, вошел ее супруг. Доф

спросил ее: «Вы спали? - «Да. И он ушел ... Дофи

на поиграла немного с щенком, а затем мы долго беседо

вали. Я был очень опечален нашей беседой , - запис

аббат на следующий день после свадьбы. «Единствен

ное настоящее счастье в этом мире - удачный брак, -

так писала императрица дочери. - Все зависит от жен

щины, от ее доброты и мягкости. Покорно И

одновре

менно легко дофина старалась выполнять клятву, дан

ную под венцом.

Мария-Тере�шя, несмотря ни на что, продолжала уп

равлять своей дочерью и желала �ш ать все о ее жизни.

Она поручила своему послу графу Флоримону де

Мерси следить за Марией-Антуанеттой, быть ее напер

сником. Кроме того, он должен был давать подробней

шие отчеты императрице о каждом поступке дофины.

Итак, без ведома двора и особенно дофины между

императрицей и ее доверенным лицом во Франции ус

тановилась доверительная переписка, разумеется, помимо

офи

циальной . Не вдаваясь в тончайшие подробности,

uий

ко

торые он передавал Марии-Тереэии, Мерси не скры

вал от канцлера Кауница существования переJlИСКИ. «С

сеГОIЯШНИl курьером я передаю обширный рапорт о

совершенно незначительных событиях, СВЯ:iа!IНЫХ с до

фшюй, - писал 0 20 uктября 1770 года. - Было 6ы

гораЭ/\О проще давать lIеМlIогословные отчеты , но Ее

Величество требует мельчайших подробностей, и я :i aMe

тил, что чем длиннее докл

д, тем луч ше». Со своей сто

)ЮI!Ы, КаУШII( радовал ся

oii роли, которая была предо

ставлена М ерси : «Я хочу, чтобы мадам дофина [ . . . 1

решилаСI, смотреть на вее вашими глазами». Череа

Мерсн-посредника австрийский канцлер и императрица

надеялись ВЛIIЯТЬ на принцессу, дабы заставить ее в

СЛУ'lае необходимости а

Щцать их политику .

Надежды , которые они возложили на Мерси, оказа

ЛИСL> lIенапрасными: он �умел наладить все каналы для

евоей системы информации . Само с060Й , Мерси мог

свободно говорить с

арией-Антуанеттой. Одн ако он

онимал, что его присутствие не должно привлекать

вним

ния и тем более выаы в

ть подозрения. Имел ли

он союзн ика и помощника в лице аббата Вермона'

Мерси договорился е ббатом - все, что п ринцесса

будет доверять своему

УХОВН ИКУ будет известно и ему.

Однако это было еще не все. Он успешно выискивал

интересующую его информаци ю в долгих разговорах с

мад

м де Н оа й ; и естественн о, как и все послы, подку

л служанок дофины и ее супруга, так что Нllчего

даже из ЛИЧIIОЙ ЖИ:iНI1 lIаеле

НI1КОВ не могло ускол ьа

"уп, от Мерси.

Верный своему делу и императрице,

ерси недо

любливал короля, двор и вообще Франци ю. Он не

скрывал своего презрителыJ OГО

ОПlOшения к п реста ре

лому

Jlюдовику ХУ, эанятому больше собой и своими

удовольствиями, нежели гоеударствеНIIЫМИ делами.

Думая о том, что вскоре король уже не сможет решап>

Oсударственные дел а , он представлял будущее этой

страны в темных красках .

2. Э Левер

зз





нт

ан

етт

в "РОIIIЛОМ году он предск

зал �упадок монархии ,

которая

С�жет под няться лиrш, при СИЛЫIO�1 монархе,

сило своей ВОЛИ и:шлеrШlем страну иэ того хаоса, 

како

м она сейч ас  pe6bIBaeT. Мерси видел, насколько

нынешний наследник не соответствует этим тре60вани

ям! Вряд ли такие перспективы могли обрадов

ть BJla-·

сти пр идержащие. Итак, надо было подготовить Ма

рию-Антуанетту к той роли, которую ей прид ется ис

ПОЛНЯТЬ .

Наи впая и откровенная, дофин

с радостью при НИ

мала М ерсн . Он ОД И Н мог говорить с ней от и мени ее

матери . Это был худощавый, высокий lужчина сорок

трех лет, всегда элегантный и спокойный, он анал , как

завоевать дружбу п доверие принцессы, несмотря на

сдержанн ость и высокомерие, с которым дофи н а иrroг

да отвечала ему. Однако 8а над мснностыо на самом

деле скрывалось желани е нежной дружбы и привя:щн

ности. Дофин

и посол ничего не скрывали друг от

друга. Она был

слишком молодой, слишком н

ивной,

слишком неискушенной , чтобы стесняться его, И видел

в нем скорее отца и друга. Бе8 особого тру да М ерси

стал ее Jl ИЧНЫМ советником.

Не поним

я смысла всех дворцовых интриг, она ПОЛ

ностью полагалась н а прозорливость министра своей

матери, который помогал ей выбр

ть правильну П08И

цию в Jl юбых ситуациях.

�Малеькая llринцесса, которую я встретил :щеСI) в

ервые ми нуты , когда для нее вее было новым и не

обычным [ ... ], покорила меня своим доверием, а мои

ан

ния, опыт, моя преданность ей покорил и ee, - писал

он ПОЭД!lсе Марии-Тереаии.

Будучи н

ст

вником п ринцессы , М ер си постоянно

давал ей необходимые советы, он обя:�

н был наУЧИТI)

се мыслить, оцеюшать людей и ситуацию, к

к того

желали в Вене, мы слить именно так, а не иtш'rе. И

режде сего было необходимо, чтобы он

сумел

под

чинить своего нескладного мужа, чтобы полностью рас-

VoHa

наряжаться

им, КОГДа он, наконец, станет королем Фран

ции.

Не представляя себя вне игры, Мария-Антуанетта до

вольно быстро привыкла I( новой жиэни И освоилась в

королевской семье. Еще в Вене императрица paCCKa�{ы

вала дочери, что интриги при дворе в Версале более

тонкие и страшные, чем при австрийском дворе.

«Здесь всего лишь ребяч ество  ревность н:{ ничего,

однако там вее гора:що опаенее, - писала она в сво

ИХ «Правилах для эрцгерцогини. Все, что могло ка

:НПЬ(;Я призрачным и туманным в ее глааах, быстро

о;�арялось lIеверОЯТНЫ1

светом.

Так, например, привет

ЛИВЫЙ и МИЛЫЙ король, «Т,ШОЙ добрый  ней и ею

нежно любимыii, вовсе не был так уж идеален. Ее

новые тетушки с большой радостыо объясняли ей, '<а

кую IЮЛ [' при дворе играет блистательная �1aдaM Дю

барри, которую дофина во время обеда накануне свадьбы

нашла просто очаровательной. Не умол чав о проис

хождении этой женщины, перезревшие принцессы, обре

ченные на вечное целомудрие, внушили маленькой прин

цессе презрение к королевской л юбовн ице .

«Сл абость, которую он испытывает 1< мадам Дюбар

ри, достойна жалости, она глупейшее и пренеприятней

шее соадание, которое только можно себе предстаВИТЬ,

- писала она матери 9 июля. Те же рааговоры тетуш

ки вели и с дофином. Скорее всего, именно после об

работки неугомонным" девицами , Мария-Антуанетта

реш ила отк ровен но [1 рснебрегаТlJ фавориткой. Что ка

сается дофина , он не:{амеДЛ lIтельно откааалея от охоты

 Сен-Гюберс, куда король его давно приг латал .

ЛlOдовик ХУ, еще не :ШМСТИВШI1Й молчаливого про

ТИВОСТОЯНИЯ своих внуков, «продолжал быть добры м и

любеым с ДофИОЙ. Она была МIIЛОЙ с ним, все DTO

выглядело ДОВОЛ ЬНО трогательно, отмечал Мерси.

роЛ[, так оценивал внучку : «{ивая, но еще совеем

ДИТЯ, И добавлял: ОНИ вее такис в ее BoapaCTC.

Дофина дейетвительно была еще I>ебенком. Опьянев-

Мар-

�

анетта

шая

от относительной свободы замужней женщины, она

мечтал

жить в свое удовольствие. Ник

кие серье:шые

занятия не привлекали ее.

Мерси был очень обеспокоен этим, более того, долж

IЮСТЬ аббата Вермона была под угрозой. Аббат не мог

сполнять свои функции воспитателя и духовника, по

скольку дофи

на вообще отказывалась читать, герцог де

ла Вогийон же пытался всячески избавиться от послан

ника Шуазеля, которого подозревал в шпионаже.

Со всем тактом Мерси вмешивался в обязанности

мадам де Ноай и осторожно бранил принцессу, кото

рая взял

сь за чтение ЛИШЬ раз после своего приезда,

то под угроаой потерять его доверие. Она притворя

лась, что это интересует ее. Одн

ко надолго привлечь

ее внимание книгами было невозможно. Она предпо

читала играть с соб

ками и маленьким внуком своей

служанки. «

Девочк

всегда л бил

проводить время с

деТi>

МИ�, - отвечала Мария-Тере:шя Мерси, который

удивлялся такому увлечению. Без какого-либо кокет

ства она «с одинаковым интересом� относил

сь и к

зв

ным обедам и к игре у короля, где, удобно устро

ИlШIИсь в кресле, откровенно хохотала за своим веером

lIад теми, кого н

ходила глупыми. Двор н

чал шушу

каться . Дофина стремительно приобретала врагов. И

Мерси должен был вст

ть на ее защиту .

«При столь

шумном дворе сначала легко :щвоевТЬ поддержку и

од

обрение, но трудно удержать их�, - постоянно твер

ил он.

БЛIl�ЮСТЬ В королевской семье проявлялась, когд

все

ее члены вые:�жали в неболыuие :шмки М,фл

, ll.Iуази,

БеЛl)ВЫО, где оставались на несколько дней. Двор

находился там с 1 Н по 28 август

. Во вр

емя недолгого

пребывания в королевских реЮlденциях лед в отноше

IШЯХ между супруг

ми нач

л постененно таять. Ма

рия

-Антуанеа была очень весела и любезна с Jl юдо

виком-Августом, который, В свою очередь, начал хотя

бы ра:{говаривать с ней. Он даже признался мадам

oUHa

Аде

лаиде в том, « что находит CBOJO супругу очень милой,

ему нравится склад ее ума, и он o'leHb доволен

ею» .

Прекрасно понимая, что. el'o BIIYK « и�� ряда вон скром

ный и робкий� И «не такой, как все обыкновенные

мужчины�, король все же надеялся, что брак вскоре

перестанет быть только платоническим. В Шуази впер

вые дофин и дофина смогли, наконец, объясниться, как

положено, и побыть наедине. Jl юдовик, смущаясь, при

знался Марии-Антуанетте в том, что «он не знал ниче

го

, что касается брака и семьи; ведь с самого начала

их

брак был всего лИLut, договором, которого он хотел

из6ежать; а теперь пришло, наконец, время, и он жела

ет

жить с дофиной В бли�юсти, которая поддержала 6ы

их союз�.

Итак, дофин преодолел свою робость. Воодушевлен

ная

такой прекрасной речью, его жена ответила: «110-

скольку мы ДОЛЖНЫ жить вместе, в 6лизости и гармо

ИИ, нам следует поговорить со всей откровенностью�.

Последовал диалог, и они совершенно естественно пере

шли

к теме мадам Дюбарри. Дофин доверился и от

крыл

сердце той, что стала ему совеем 6ли

коЙ. Какое

невероятное облегчение! Сбросят ли ОИ теперь маски

друг

перед другом? Принц шепнул дофине, что видел

понимал все,

но никогда не позволял се6е высказы

ватьс

я вслух насчет этой персоны. 06а супруга видели,

что у

них одинаковое м

нение о своих родственниках.

Одн

ако Мария-Антуанетта чуть не испортила все, ког

да

:заметила, что, весьма досадно, из-за личных интриг

кор

оль 6ыл вовлечен в связи, которыс повлекли �i a с060Й

сто

лько нсдоразумений при дворе и только для того,

'!Т06ы устранить герцога де Jllуазеля. Произнеся имя

мин

истра, инициатора их свадь6ы и защитника брачно

го

союза, Мария-Антуанеа задела мужа за живое. Он

наследовал от своего отца, и 06 этом знали все, чув

тв

о неприязни к Шуааслю. Испытывая антипатию,

гр

ничащую с ненавистью, он тем не менее сумел до

ст

ойн

о ответить своей жене, «'10 она просто не знает

Map-нтуан

тта

ВССГО соверI . СННОГО UJуааслсм, что6ы ааНЯТ тот пщ:т,

I<ОТОРЫЙ он аанимает и по ССЙ дснь. И есл и ВСIIОМ

tlиТ!> ПРС)'ГIжцию мадам Помпадур... O'ICllb ловко Ма

рия-Антуанетта и:�6ежала спора по атому ПОI30ДУ, и

ааговор на этом закончился.

Уже на следующий дснь она сообщила императрице

о долгожданном сдвигс в отношениях с дофином. �ДJ/Я

моего дорогого мужа миогос измеИИJIOСЬ к ЛУ'lшему, -�

радостно пишет Оllа. .� O�, проявляет ко мне симпатию

и, кроме того, довсряет мне. Мерси, сл овно ааГЛЯДblая

в 6удущее, Сlшзал: «HeCOMHeIlHO, ей удастся подчинить

се6е мужа. О чем и написал Марии-Терезии. Однако

та не слишком 06радовалась. Здоровье дофина, которое,

НССОМllеН�, гроаило тубеРI<улеаом, cepы�aHO Оl'орчало ее .

• я боюсь, он не flрожи вет долго, -- ответит она доста

0'10 ХОЛОДНО 1 августи. Мария-Тере:щя, О'IСВИДНО, мень

ше всего думала о счаетье или несчастьс своей дочери,

ее интересовала лишь судьба альянса ...

30 и юля дофин и дофина прибыли в Компьеп, два

дня спустя молодой принц стал жеРТISOЙ серье:щ ого lIe

домогания. Мария-АнтуаJf етта (:ама ухаживала ;ш му

жем, '10 очеllЬ тронуло lIOСЛСДII СГО. СУII РУГИ являл и

собой картину если уж не счастья , то хотя бы доброго

сог ла(:ия. П рИllцесса откровенно :iаигрывала с мужем,

;щ ужи ном не позволяла ему eCTI, сладости , которые он

просто обожал , но они были причиной несварения же

лудка. Он разгадал эти маленькие хитрос'ги, к КОТО'

рым она при6СI"ала, 'обы привл ечь его Iш имаliие.

Мария-Антуанеа целиком и полноетыо Iщи мала со

IH�TaM и IlУlll евиям С0СЙ матери. Она НС оеТIШЛЯJЩ

аабоОЙ и короля. П ринцссса 110Д'lСjЖIlУТО исповедова

шt его веру, (:таралаеь читать по часу, реже два чаеа

ежедненно, пела, играла на клавесине, СОl1ровождала Щ'О

на охоте, ел едуя ;щ ним в КОЛЯСI<е . По всчерам играла

е ним В ИI'ру, которнн былu о'[ень похожа на лото и

ужаСО ей не нравилаеь. Она стараJlаС придерживать

язы'IOК в присутстuии придворных. И если бы больше