Лешан В.Ю. Основи релігієзнавства
Подождите немного. Документ загружается.
249
Äîäàòêè
Ñòàòòÿ 8. ͳùî ó ö³é Äåêëàðàö³¿ íå ïîâèííî âèòëóìà÷óâàòèñÿ ó
ðîçóì³íí³ îáìåæåííÿ ÷è â³äõîäó â³ä áóäü-ÿêîãî ïðàâà ÿê âîíî
âèçíà÷åíå ó Çàãàëüí³é Äåêëàðàö³¿ ïðàâ ëþäèíè òà â ̳æíàðîäíèõ
ïàêòàõ ïðî ïðàâà ëþäèíè.
Ïðîïîçèö³¿ äåðæàâàì – ÷ëåíàì ÎÎÍ ñåì³íàðó, ïðîâåäåíîãî
â ãðóäí³ 1984 ðîêó Öåíòðîì ç ïðàâ ëþäèíè ÎÎÍ
1. Êîæíà äåðæàâà çàáåçïå÷óº ãàðàíò³þ ðåë³ã³éíèõ ñâîáîä ó
êîíêðåòí³é ôîðì³ ³ çàáîðîíÿº äèñêðèì³íàö³þ íà ðåë³ã³éíîìó ´ðóíò³.
2. Äåðæàâà îðãàí³çîâóº àáî çàáåçïå÷óº íàö³îíàëüí³ ³íñòèòóòè,
ÿê³ â³äïîâ³äàþòü çà ðîçâèòîê òåðïèìîñò³ ³ áîðþòüñÿ ³ç
äèñêðèì³íàö³ºþ çà îçíàêîþ â³ðîñïîâ³äàííÿ.
3. Óñòàíîâè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü çà êóëüòóðó òà îñâ³òó, ïîâèíí³
ðîçðîáëÿòè ïðîãðàìè, ÿê³ ðîç’ÿñíþþòü ñóòí³ñòü âàðòîñò³ ðåë³ã³éíèõ
ñâîáîä ³ ñïðÿìîâàí³ íà ¿õ óêîð³íåííÿ.
4. Äåðæàâí³ ñëóæáîâö³ ïîâèíí³ îäåðæóâàòè ñïåö³àëüíó
ï³äãîòîâêó ³ êåð³âí³ âêàç³âêè ùîäî ïðàêòèêè ïîâàãè äî ð³çíèõ
ðåë³ã³éíèõ òðàäèö³é ³ â³ðóâàíü â³äìîâè â³ä äèñêðèì³íàö³¿ çà îçíàêîþ
â³ðîñïîâ³äàííÿ.
Äëÿ çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë ñë³ä ðîçðîáèòè ïðîãðàìè, ÿê³
íàâ÷àþòü ïðèíöèïàì ïðàâ ëþäèíè ó ñôåð³ ñâîáîäè â³ðîñïîâ³äàííÿ
³ ñîâ³ñò³, äàþòü çíàííÿ ïðî ¿õ ì³ñöå â êîíòåêñò³ ì³æíàðîäíèõ
íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ç ïðàâ ëþäèíè.
ϳäñóìêîâèé äîêóìåíò â³äåíñüêî¿ çóñòð³÷³ ïðåäñòàâíèê³â
äåðæàâ-ó÷àñíèê³â Íàðàäè ç áåçïåêè ³ ñï³âðîá³òíèöòâà â
ªâðîï³ (15 ñ³÷íÿ 1989 ð.)
Ïèòàííÿ, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî áåçïåêè â ªâðîï³
Ïðèíöèïè
Äåðæàâè-ó÷àñíèêè ï³äòâåðäæóþòü, ùî áóäóòü ïîâàæàòè ïðàâà
ëþäèíè ³ îñíîâí³ ñâîáîäè, âêëþ÷àþ÷è ñâîáîäó äóìêè, ñîâ³ñò³, ðåë³ã³¿
³ ïåðåêîíàíü, äëÿ âñ³õ, íåçâàæàþ÷è íà ðàñîâ³, ñòàòåâ³, ìîâí³ òà
ðåë³ã³éí³ â³äì³ííîñò³.
16. Ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ñâîáîäè îñîáè ñïîâ³äóâàòè ðåë³ã³þ
àáî â³ðó äåðæàâè-ó÷àñíèêè áóäóòü ñåðåä ³íøîãî:
250
Ëåøàí Â.Þ. Îñíîâè ðåë³ã³ºçíàâñòâà
16.1. – âèêîðèñòîâóâàòè åôåêòèâí³ çàõîäè äëÿ â³äâåðíåííÿ ³
ë³êâ³äàö³¿ äèñêðèì³íàö³¿ îñ³á ÷è îá’ºäíàíü íà ´ðóíò³ ðåë³ã³¿ àáî
ïåðåêîíàíü ùîäî âèçíàííÿ, çä³éñíåííÿ ³ âèêîðèñòàííÿ ïðàâ ëþäèíè
³ îñíîâíèõ ñâîáîä ó âñ³õ ñôåðàõ ãðîìàäÿíñüêîãî, ïîë³òè÷íîãî,
åêîíîì³÷íîãî, ñîö³àëüíîãî, êóëüòóðíîãî æèòòÿ ³ ç çàáåçïå÷åííÿ
ä³éñíî¿ ð³âíîñò³ ì³æ â³ðóþ÷èìè ³ íåâ³ðóþ÷èìè;
16.2. – ñïðèÿòè êë³ìàòó âçàºìíî¿ òåðïèìîñò³ ³ ïîâàãè ì³æ
â³ðóþ÷èìè ð³çíèõ îá’ºäíàíü, à òàêîæ ì³æ â³ðóþ÷èìè ³ íåâ³ðóþ÷èìè;
16.3. – íàäàâàòè çà ¿õ ïðîõàííÿì îá’ºäíàííÿì â³ðóþ÷èõ, ÿê³
ñïîâ³äóþòü àáî ãîòîâ³ ñïîâ³äóâàòè ñâîþ â³ðó â êîíñòèòóö³éíèõ
ìåæàõ ñâî¿õ äåðæàâ, âèçíàííÿ ñòàòóñó, ïåðåäáà÷åíîãî äëÿ íèõ ó
â³äïîâ³äíèõ êðà¿íàõ;
16.4. – ïîâàæàòè ïðàâî öèõ ðåë³ã³éíèõ îá’ºäíàíü:
- çàñíîâóâàòè ³ óòðèìóâàòè â³ëüíî äîñòóïí³ ì³ñöÿ áîãîñëóæ³íü ³
çáîð³â;
- îðãàí³çîâóâàòèñÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ñâîºþ âëàñíîþ ³ºðàðõ³÷íîþ
òà ³íñòèòóö³éíîþ ñòðóêòóðîþ;
- îáèðàòè, ïðèçíà÷àòè ³ çàì³íÿòè ñâ³é ïåðñîíàë çã³äíî ñâî¿õ âèìîã
³ ñòàíäàðò³â, à òàêîæ áóäü-ÿêèõ â³ëüíî äîñÿãíóòèõ äîìîâëåíîñòåé
ì³æ íèìè ³ ¿õ äåðæàâîþ;
- çàïðîøóâàòè ³ îäåðæóâàòè äîáðîâ³ëüí³ ô³íàíñîâ³ é ³íø³
ïîæåðòâóâàííÿ;
16.5. – âñòóïàòè â êîíñóëüòàö³¿ ç ðåë³ã³éíèìè êóëüòàìè,
óñòàíîâàìè òà îðãàí³çàö³ÿìè ç ìåòîþ äîñÿãíåííÿ êðàùîãî ðîçóì³ííÿ
ïîòðåá ðåë³ã³éíèõ ñâîáîä;
16.6. – ïîâàæàòè ïðàâî êîæíîãî äàâàòè ³ îäåðæóâàòè ðåë³ã³éíó
îñâ³òó íà ìîâ³ çà ñâî¿ì âèáîðîì àáî ³íäèâ³äóàëüíî, àáî ðàçîì ç
³íøèìè;
16.7. – â öüîìó êîíòåêñò³ ïîâàæàòè ñåðåä ³íøîãî ñâîáîäó áàòüê³â
çàáåçïå÷óâàòè ðåë³ã³éíó ³ ìîðàëüíó îñâ³òó ñâî¿õ ä³òåé ó â³äïîâ³äíîñò³
ç³ ñâî¿ìè âëàñíèìè ïåðåêîíàííÿìè;
16.8. – äîçâîëÿòè ï³äãîòîâêó ïåðñîíàëó ó â³äïîâ³äíèõ óñòàíîâàõ;
16.9. – ïîâàæàòè ïðàâî â³ðóþ÷èõ òà ðåë³ã³éíèõ îá’ºäíàíü íà
ïðèäáàííÿ ³ âèêîðèñòàííÿ ñâÿùåííèõ êíèã, ðåë³ã³éíèõ âèäàíü íà
ìîâ³ çà ñâî¿ì âèáîðîì òà ³íøèõ ïðåäìåò³â é ìàòåð³àë³â, ùî
â³äíîñÿòüñÿ äî ñïîâ³äàííÿ ðåë³ã³¿ àáî â³ðè, ³ âîëîä³òè íèìè;
251
Äîäàòêè
16.10. – äîçâîëÿòè ðåë³ã³éíèì êóëüòàì, óñòàíîâàì òà îðãàí³çàö³ÿì
âèðîáëÿòè, ³ìïîðòóâàòè ³ ïîøèðþâàòè ðåë³ã³éí³ âèäàííÿ òà ìàòåð³àëè;
16.11. – äîáðîçè÷ëèâî ðîçãëÿäàòè çàö³êàâëåí³ñòü ðåë³ã³éíèõ
îá’ºäíàíü â ó÷àñò³ ó ñóñï³ëüíîìó ä³àëîç³, â òîìó ÷èñë³ ÷åðåç çàñîáè
ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿.
17. Äåðæàâè-ó÷àñíèêè âèçíà÷àþòü, ùî çä³éñíåííÿ âèùå
íàçâàíèõ ïðàâ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ñâîáîäè ðåë³ã³¿ ÷è ïåðåêîíàíü, ìîæå
çàçíàòè ëèøå òàêèõ îáìåæåíü, ÿê³ âèçíà÷åí³ çàêîíàìè, ñïîëó÷í³ ç
¿õ çîáîâ’ÿçàííÿìè çà ì³æíàðîäíèì ïðàâîì ³ ¿õ ì³æíàðîäíèìè
çîáîâ’ÿçàííÿìè. Âîíè áóäóòü çàáåçïå÷óâàòè â ñâî¿õ çàêîíàõ òà
àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïðàâèëàõ ³ ïðè ¿õ âèêîðèñòàíí³ ïîâíå ³ åôåêòèâíå
çä³éñíåííÿ ñâîáîä äóìêè, ñîâ³ñò³, ðåë³ã³¿ àáî ïåðåêîíàíü.
18. Âîíè áóäóòü çàõèùàòè ³ ñòâîðþâàòè óìîâè äëÿ çàîõî÷åííÿ
åòí³÷íî¿, êóëüòóðíî¿, ìîâíî¿ òà ðåë³ã³éíî¿ ñàìîáóòíîñò³
íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí íà ñâî¿é òåðèòîð³¿. Âîíè áóäóòü ïîâàæàòè
â³ëüíå çä³éñíåííÿ ïðàâ îñîáàìè, ÿê³ íàëåæàòü äî òàêèõ ìåíøèí, ³
çàáåçïå÷óâàòè ¿õ ïîâíó ð³âí³ñòü ç ³íøèìè.
Ïàðèçüêà Õàðò³ÿ äëÿ Íîâî¿ ªâðîïè
ϳäïèñàíà êåð³âíèêàìè 32 äåðæàâ ªâðîïè, ÑØÀ ³ Êàíàäè
21.11.1990 ð. Íîâà åðà äåìîêðàò³¿, ìèðó òà ºäíîñò³
Ïðàâà ëþäèíè, äåìîêðàò³ÿ ³ âåðõîâåíñòâî çàêîíó
Ìè ï³äòâåðäæóºìî, ùî áåç áóäü-ÿêî¿ äèñêðèì³íàö³¿ êîæíà
ëþäèíà ìຠïðàâî: íà ñâîáîäó äóìêè, ñîâ³ñò³, ðåë³ã³¿ ³ ïåðåêîíàíü...
Ìè ï³äòâåðäæóºìî, ùî åòí³÷íà, êóëüòóðíà, ìîâíà òà ðåë³ã³éíà
ñàìîáóòí³ñòü íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí áóäå çàõèùåíà ³ ùî îñîáè, ÿê³
íàëåæàòü äî íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí, ìàþòü ïðàâî â³ëüíî âèðàæàòè,
çáåð³ãàòè ³ ðîçâèâàòè öþ ñàìîáóòí³ñòü áåç ÿêî¿ñü äèñêðèì³íàö³¿ ³ çà
óìîâ ïîâíî¿ ð³âíîñò³ ïåðåä çàêîíîì.
Ìè âèðàæàºìî ñâîþ ð³øó÷³ñòü áîðîòèñÿ ïðîòè âñ³õ ôîðì
ðàñîâî¿ òà åòí³÷íî¿ çíåâàãè, àíòèñåì³òèçìó, êñåíîôî᳿ ³
äèñêðèì³íàö³¿ ùîäî áóäü-êîãî, à òàêîæ ïåðåñë³äóâàíü çà ðåë³ã³éíèìè
òà ³äåîëîã³÷íèìè ìîòèâàìè.
252
Ëåøàí Â.Þ. Îñíîâè ðåë³ã³ºçíàâñòâà
Äåêëàðàö³ÿ ïðî ïðàâà îñ³á, ÿê³ íàëåæàòü äî íàö³îíàëüíèõ
÷è åòí³÷íèõ, ðåë³ã³éíèõ ÷è ìîâíèõ ìåíøèí
Ðåçîëþö³ÿ 47/135 Ãåíåðàëüíî¿ Àñàìáëå¿ ÎÎÍ â³ä 18.12.92.
Ñòàòòÿ 1. 1. Äåðæàâè îõîðîíÿþòü íà ¿õ â³äïîâ³äíèõ òåðèòîð³ÿõ
³ñíóâàííÿ ³ ñàìîáóòí³ñòü íàö³îíàëüíèõ ÷è åòí³÷íèõ, êóëüòóðíèõ,
ðåë³ã³éíèõ ³ ìîâíèõ ìåíøèí ³ çàîõî÷óþòü ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ
ðîçâèòêó ö³º¿ ñàìîáóòíîñò³.
2. Äåðæàâè çàñòîñîâóþòü íàëåæí³ çàêîíîäàâ÷³ òà ³íø³ çàõîäè
äëÿ äîñÿãíåííÿ öèõ ö³ëåé.
Ñòàòòÿ 2. 1. Îñîáè, ÿê³ íàëåæàòü äî íàö³îíàëüíèõ ÷è åòí³÷íèõ,
ðåë³ã³éíèõ ÷è ìîâíèõ ìåíøèí (äàë³ ³ìåíóþòüñÿ îñîáàìè, ùî
íàëåæàòü äî ìåíøèí), ìàþòü ïðàâî êîðèñòóâàòèñÿ äîñÿãíåííÿìè
ñâ êóëüòóðè, ñïîâ³äóâàòè ñâîþ ðåë³ã³þ ³ â³äïðàâëÿòè ðåë³ã³éí³
îáðÿäè, à òàêîæ âèêîðèñòîâóâàòè ñâîþ ìîâó â îñîáèñòîìó æèòò³ ³
ïóáë³÷íî, â³ëüíî ³ áåç âòðó÷àííÿ ÷è äèñêðèì³íàö³¿ â áóäü-ÿê³é ôîðì³.
2. Îñîáè, ÿê³ íàëåæàòü äî ìåíøèí, ìàþòü ïðàâî áðàòè àêòèâíó
ó÷àñòü â êóëüòóðíîìó, ðåë³ã³éíîìó, ñóñï³ëüíîìó, åêîíîì³÷íîìó ³
äåðæàâíîìó æèòò³.
4. Îñîáè, ÿê³ íàëåæàòü äî ìåíøèí, ìàþòü ïðàâî ñòâîðþâàòè
ñâî¿ âëàñí³ àñîö³àö³¿ ³ çàáåçïå÷èòè ¿õ ôóíêö³îíóâàííÿ.
5. Îñîáè, ÿê³ íàëåæàòü äî ìåíøèí, ìàþòü ïðàâî âñòàíîâëþâàòè
³ ï³äòðèìóâàòè áåç áóäü-ÿêî¿ äèñêðèì³íàö³¿ â³ëüí³ ³ ìèðí³ êîíòàêòè
ç ³íøèìè ÷ëåíàìè ñâ ãðóïè ³ ç îñîáàìè, ÿê³ íàëåæàòü äî ³íøèõ
ìåíøèí, à òàêîæ êîíòàêòè ÷åðåç êîðäîí ç ãðîìàäÿíàìè ³íøèõ
äåðæàâ, ç ÿêèìè âîíè ïîâ’ÿçàí³ íàö³îíàëüíèìè, åòí³÷íèìè,
ðåë³ã³éíèìè, ìîâíèìè óçàìè.
Ñòàòòÿ 4. 2. Äåðæàâè âæèâàþòü çàõîä³â äëÿ ñòâîðåííÿ
ñïðèÿòëèâèõ óìîâ, ÿê³ äîçâîëÿþòü îñîáàì, ùî íàëåæàòü äî ìåíøèí,
âèðàæàòè ñâî¿ îñîáëèâîñò³ òà ðîçâèâàòè ñâîþ êóëüòóðó, ìîâó, ðåë³ã³þ,
òðàäèö³¿ ³ çâè÷à¿, çà âèíÿòêîì òèõ âèïàäê³â, êîëè êîíêðåòíà
ä³ÿëüí³ñòü çä³éñíþºòüñÿ ç ïîðóøåííÿì íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà
òà ñóïåðå÷èòü ì³æíàðîäíèì íîðìàì.
253
Äîäàòêè
Íàö³îíàëüí³ ïðàâîâ³ àêòè (âèòÿãè)
Äåêëàðàö³ÿ ïðàâ íàö³îíàëüíîñòåé Óêðà¿íè
Ñòàòòÿ 4. Óñ³ì ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè êîæíî¿ íàö³îíàëüíîñò³
ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî ñïîâ³äóâàòè ñâîþ ðåë³ã³þ, âèêîðèñòîâóâàòè ñâîþ
íàö³îíàëüíó ñèìâîë³êó, â³äçíà÷àòè ñâî¿ íàö³îíàëüí³ ñâÿòà, áðàòè
ó÷àñòü ó òðàäèö³éíèõ îáðÿäàõ ñâî¿õ íàðîä³â.
ì. Êè¿â, 1 ëèñòîïàäà 1991 ðîêó
Êîíñòèòóö³ÿ Óêðà¿íè
Ðîçä³ë II. Ïðàâà, ñâîáîäè òà îáîâ’ÿçêè
ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà
Ñòàòòÿ 11. Äåðæàâà ñïðèÿº êîíñîë³äàö³¿ òà ðîçâèòêîâ³
óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿, ¿¿ ³ñòîðè÷íî¿ ñâ³äîìîñò³, òðàäèö³é ³ êóëüòóðè, à
òàêîæ ðîçâèòêîâ³ åòí³÷íî¿, êóëüòóðíî¿, ìîâíî¿ òà ðåë³ã³éíî¿
ñàìîáóòíîñò³ âñ³õ êîð³ííèõ íàðîä³â ³ íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí Óêðà¿íè.
Ñòàòòÿ 24. Ãðîìàäÿíè ìàþòü ð³âí³ êîíñòèòóö³éí³ ïðàâà ³
ñâîáîäè òà º ð³âíèìè ïåðåä çàêîíîì. Íå ìîæå áóòè ïðèâ³ëå¿â ÷è
îáìåæåíü çà îçíàêàìè ðàñè, êîëüîðó øê³ðè, ïîë³òè÷íèõ, ðåë³ã³éíèõ
òà ³íøèõ ïåðåêîíàíü, ñòàò³, åòí³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî ïîõîäæåííÿ,
ìàéíîâîãî ñòàíó, ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, çà ìîâíèìè àáî ³íøèìè
îçíàêàìè. гâí³ñòü ïðàâ æ³íêè ³ ÷îëîâ³êà çàáåçïå÷óºòüñÿ: íàäàííÿì
æ³íêàì ð³âíèõ ç ÷îëîâ³êàìè ìîæëèâîñòåé ó ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷í³é
³ êóëüòóðí³é ä³ÿëüíîñò³, ó çäîáóòò³ îñâ³òè ³ ïðîôåñ³éí³é ï³äãîòîâö³,
ó ïðàö³ òà âèíàãîðîä³ çà íå¿; ñïåö³àëüíèìè çàõîäàìè ùîäî îõîðîíè
ïðàö³ ³ çäîðîâ’ÿ æ³íîê, âñòàíîâëåííÿì ïåíñ³éíèõ ï³ëüã; ñòâîðåííÿì
óìîâ, ÿê³ äàþòü æ³íêàì ìîæëèâ³ñòü ïîºäíóâàòè ïðàöþ ç
ìàòåðèíñòâîì; ïðàâîâèì çàõèñòîì, ìàòåð³àëüíîþ ³ ìîðàëüíîþ
ï³äòðèìêîþ ìàòåðèíñòâà ³ äèòèíñòâà, âêëþ÷àþ÷è íàäàííÿ
îïëà÷óâàíèõ â³äïóñòîê òà ³íøèõ ï³ëüã âàã³òíèì æ³íêàì ³ ìàòåðÿì.
Ñòàòòÿ 34. Êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñâîáîäó äóìêè ³
ñëîâà, íà â³ëüíå âèðàæåííÿ ñâî¿õ ïîãëÿä³â ³ ïåðåêîíàíü. Êîæåí ìàº
ïðàâî â³ëüíî çáèðàòè, çáåð³ãàòè, âèêîðèñòîâóâàòè ³ ïîøèðþâàòè
³íôîðìàö³þ óñíî, ïèñüìîâî àáî â ³íøèé ñïîñ³á íà ñâ³é âèá³ð.
Çä³éñíåííÿ öèõ ïðàâ ìîæå áóòè îáìåæåíå çàêîíîì â ³íòåðåñàõ
254
Ëåøàí Â.Þ. Îñíîâè ðåë³ã³ºçíàâñòâà
íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè, òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ àáî ãðîìàäñüêîãî
ïîðÿäêó, ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ çàâîðóøåííÿì ÷è çëî÷èíàì, äëÿ
îõîðîíè çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ, äëÿ çàõèñòó ðåïóòàö³¿ àáî ïðàâ ³íøèõ
ëþäåé, äëÿ çàïîá³ãàííÿ ðîçãîëîøåííþ ³íôîðìàö³¿, îäåðæàíî¿
êîíô³äåíö³éíî, àáî äëÿ ï³äòðèìàííÿ àâòîðèòåòó ³ íåóïåðåäæåíîñò³
ïðàâîñóääÿ.
Ñòàòòÿ 35. Êîæåí ìຠïðàâî íà ñâîáîäó ñâ³òîãëÿäó ³
â³ðîñïîâ³äàííÿ. Öå ïðàâî âêëþ÷ຠñâîáîäó ñïîâ³äóâàòè áóäü-ÿêó ðåë³ã³þ
àáî íå ñïîâ³äóâàòè í³ÿêî¿, áåçïåðåøêîäíî â³äïðàâëÿòè îäíîîñîáîâî
÷è êîëåêòèâíî ðåë³ã³éí³ êóëüòè ³ ðèòóàëüí³ îáðÿäè, âåñòè ðåë³ã³éíó
ä³ÿëüí³ñòü. Çä³éñíåííÿ öüîãî ïðàâà ìîæå áóòè îáìåæåíå çàêîíîì ëèøå
â ³íòåðåñàõ îõîðîíè ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó, çäîðîâ’ÿ ³ ìîðàëüíîñò³
íàñåëåííÿ àáî çàõèñòó ïðàâ ³ ñâîáîä ³íøèõ ëþäåé. Öåðêâà ³ ðåë³ã³éí³
îðãàí³çàö³¿ â Óêðà¿í³ â³äîêðåìëåí³ â³ä äåðæàâè, à øêîëà â³ä öåðêâè.
Æîäíà ðåë³ã³ÿ íå ìîæå áóòè âèçíàíà äåðæàâîþ ÿê îáîâ’ÿçêîâà. ͳõòî
íå ìîæå áóòè óâ³ëüíåíèé â³ä ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â ïåðåä äåðæàâîþ àáî
â³äìîâèòèñÿ â³ä âèêîíàííÿ çàêîí³â çà ìîòèâàìè ðåë³ã³éíèõ ïåðåêîíàíü.
Ó ðàç³ ÿêùî âèêîíàííÿ â³éñüêîâîãî îáîâ’ÿçêó ñóïåðå÷èòü ðåë³ã³éíèì
ïåðåêîíàííÿì ãðîìàäÿíèíà, âèêîíàííÿ öüîãî îáîâ’ÿçêó ìຠáóòè
çàì³íåíå àëüòåðíàòèâíîþ (íåâ³éñüêîâîþ) ñëóæáîþ.
Ñòàòòÿ 37. Óòâîðåííÿ ³ ä³ÿëüí³ñòü ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é òà
ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, ïðîãðàìí³ ö³ë³ àáî 䳿 ÿêèõ ñïðÿìîâàí³ íà
ë³êâ³äàö³þ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè, çì³íó êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó
íàñèëüíèöüêèì øëÿõîì, ïîðóøåííÿ ñóâåðåí³òåòó ³ òåðèòîð³àëüíî¿
ö³ë³ñíîñò³ äåðæàâè, ï³äðèâ ¿¿ áåçïåêè, íåçàêîííå çàõîïëåííÿ äåðæàâíî¿
âëàäè, ïðîïàãàíäó â³éíè, íàñèëüñòâà, íà ðîçïàëþâàííÿ ì³æåòí³÷íî¿,
ðàñîâî¿, ðåë³ã³éíî¿ âîðîæíå÷³, ïîñÿãàííÿ íà ïðàâà ³ ñâîáîäè ëþäèíè,
çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ, çàáîðîíÿþòüñÿ. Ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿ òà ãðîìàäñüê³
îðãàí³çàö³¿ íå ìîæóòü ìàòè âîºí³çîâàíèõ ôîðìóâàíü. Íå äîïóñêàºòüñÿ
ñòâîðåííÿ ³ ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³éíèõ ñòðóêòóð ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é â
îðãàíàõ âèêîíàâ÷î¿ òà ñóäîâî¿ âëàäè ³ âèêîíàâ÷èõ îðãàíàõ ì³ñöåâîãî
ñàìîâðÿäóâàííÿ, â³éñüêîâèõ ôîðìóâàííÿõ, à òàêîæ íà äåðæàâíèõ
ï³äïðèºìñòâàõ, ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ òà ³íøèõ äåðæàâíèõ óñòàíîâàõ
³ îðãàí³çàö³ÿõ. Çàáîðîíà ä³ÿëüíîñò³ îá’ºäíàíü ãðîìàäÿí çä³éñíþºòüñÿ
ëèøå â ñóäîâîìó ïîðÿäêó.
ì. Êè¿â, 28 ÷åðâíÿ 1996 ðîêó
255
Äîäàòêè
Çàêîí Óêðà¿íè „Ïðî ñâîáîäó ñîâ³ñò³ òà ðåë³ã³éí³
îðãàí³çàö³¿”
Ðîçä³ë ². Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ
Ñòàòòÿ 3. Ïðàâî íà ñâîáîäó ñîâ³ñò³.
Êîæíîìó ãðîìàäÿíèíó â Óêðà¿í³ ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñâîáîäó
ñîâ³ñò³. Öå ïðàâî âêëþ÷ຠñâîáîäó ìàòè, ïðèéìàòè ³ çì³íþâàòè
ðåë³ã³þ àáî ïåðåêîíàííÿ çà ñâî¿ì âèáîðîì ³ ñâîáîäó îäíîîñîáîâî
÷è ðàçîì ç ³íøèìè ñïîâ³äóâàòè áóäü-ÿêó ðåë³ã³þ àáî íå ñïîâ³äóâàòè
í³ÿêî¿, â³äïðàâëÿòè ðåë³ã³éí³ êóëüòè, â³äêðèòî âèðàæàòè ³ â³ëüíî
ïîøèðþâàòè ñâî¿ ðåë³ã³éí³ àáî àòå¿ñòè÷í³ ïåðåêîíàííÿ. ͳõòî íå
ìîæå âñòàíîâëþâàòè îáîâ’ÿçêîâèõ ïåðåêîíàíü ³ ñâ³òîãëÿäó. Íå
äîïóñêàºòüñÿ áóäü-ÿêå ïðèìóøóâàííÿ ïðè âèçíà÷åíí³ ãðîìàäÿíèíîì
ñâîãî ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿, äî ñïîâ³äàííÿ àáî â³äìîâè â³ä ñïîâ³äàííÿ
ðåë³ã³¿, äî ó÷àñò³ àáî íåó÷àñò³ â áîãîñëóæ³ííÿõ, ðåë³ã³éíèõ îáðÿäàõ
³ öåðåìîí³ÿõ, íàâ÷àííÿ ðåë³ã³¿. Áàòüêè àáî îñîáè, ÿê³ ¿õ çàì³íþþòü,
çà âçàºìíîþ çãîäîþ ìàþòü ïðàâî âèõîâóâàòè ñâî¿õ ä³òåé â³äïîâ³äíî
äî ñâî¿õ âëàñíèõ ïåðåêîíàíü òà ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿. Çä³éñíåííÿ
ñâîáîäè ñïîâ³äóâàòè ðåë³ã³þ àáî ïåðåêîíàííÿ ï³äëÿãຠëèøå òèì
îáìåæåííÿì, ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ îõîðîíè ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè òà
ïîðÿäêó, æèòòÿ, çäîðîâ’ÿ ³ ìîðàë³, à òàêîæ ïðàâ ³ ñâîáîä ³íøèõ
ãðîìàäÿí, âñòàíîâëåí³ çàêîíîì ³ â³äïîâ³äàþòü ì³æíàðîäíèì
çîáîâ’ÿçàííÿì Óêðà¿íè. ͳõòî íå ìຠïðàâà âèìàãàòè â³ä
ñâÿùåííîñëóæèòåë³â â³äîìîñòåé, îäåðæàíèõ íèìè ïðè ñïîâ³ä³
â³ðóþ÷èõ.
Ñòàòòÿ 4. гâíîïðàâí³ñòü ãðîìàäÿí íåçàëåæíî â³ä ¿õ
ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿
Ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè º ð³âíèìè ïåðåä çàêîíîì ³ ìàþòü ð³âí³ ïðàâà
â óñ³õ ãàëóçÿõ åêîíîì³÷íîãî, ïîë³òè÷íîãî, ñîö³àëüíîãî ³ êóëüòóðíîãî
æèòòÿ íåçàëåæíî â³ä ¿õ ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿.  îô³ö³éíèõ äîêóìåíòàõ
ñòàâëåííÿ ãðîìàäÿíèíà äî ðåë³ã³¿ íå âêàçóºòüñÿ. Áóäü-ÿêå ïðÿìå ÷è
íåïðÿìå îáìåæåííÿ ïðàâ, âñòàíîâëåííÿ ïðÿìèõ ÷è íåïðÿìèõ
ïåðåâàã ãðîìàäÿí çàëåæíî â³ä ¿õ ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿, òàê ñàìî ÿê ³
ðîçïàëþâàííÿ ïîâ’ÿçàíèõ ç öèì âîðîæíå÷³ é íåíàâèñò³ ÷è îáðàæàííÿ
ïî÷óòò³â ãðîìàäÿí, òÿãíóòü çà ñîáîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü, âñòàíîâëåíó
çàêîíîì. ͳõòî íå ìîæå ç ìîòèâ³â ñâî¿õ ðåë³ã³éíèõ ïåðåêîíàíü
256
Ëåøàí Â.Þ. Îñíîâè ðåë³ã³ºçíàâñòâà
óõèëÿòèñÿ â³ä âèêîíàííÿ êîíñòèòóö³éíèõ îáîâ’ÿçê³â. Çàì³íà âèêîíàííÿ
îäíîãî îáîâ’ÿçêó ³íøèì ç ìîòèâ³â ïåðåêîíàíü, äîïóñêàºòüñÿ ëèøå ó
âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.
Ñòàòòÿ 5. ³äîêðåìëåííÿ öåðêâè (ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é)
â³ä äåðæàâè
 Óêðà¿í³ çä³éñíåííÿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ùîäî ðåë³ã³¿ ³ öåðêâè
íàëåæèòü âèêëþ÷íî äî â³äàííÿ Óêðà¿íè. Öåðêâà (ðåë³ã³éí³
îðãàí³çàö³¿) â Óêðà¿í³ â³äîêðåìëåíà â³ä äåðæàâè. Äåðæàâà çàõèùàº
ïðàâà ³ çàêîíí³ ³íòåðåñè ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é; ñïðèÿº
âñòàíîâëåííþ â³äíîñèí âçàºìíî¿ ðåë³ã³éíî¿ ³ ñâ³òîãëÿäíî¿
òåðïèìîñò³ é ïîâàãè ì³æ ãðîìàäÿíàìè, ÿê³ ñïîâ³äóþòü ðåë³ã³þ àáî
íå ñïîâ³äóþòü ¿¿, ì³æ â³ðóþ÷èìè ð³çíèõ â³ðîñïîâ³äàíü òà ¿õ
ðåë³ã³éíèìè îðãàí³çàö³ÿìè; áåðå äî â³äîìà ³ ïîâàæຠòðàäèö³¿ òà
âíóòð³øí³ íàñòàíîâè ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é, ÿêùî âîíè íå
ñóïåðå÷àòü ÷èííîìó çàêîíîäàâñòâó. Äåðæàâà íå âòðó÷àºòüñÿ ó
çä³éñíþâàíó â ìåæàõ çàêîíó ä³ÿëüí³ñòü ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é, íå
ô³íàíñóº ä³ÿëüí³ñòü áóäü-ÿêèõ îðãàí³çàö³é, ñòâîðåíèõ çà îçíàêîþ
ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³¿. Óñ³ ðåë³ã³¿, â³ðîñïîâ³äàííÿ òà ðåë³ã³éí³
îðãàí³çàö³¿ º ð³âíèìè ïåðåä çàêîíîì. Âñòàíîâëåííÿ áóäü-ÿêèõ
ïåðåâàã àáî îáìåæåíü îäí³º¿ ðåë³ã³¿, â³ðîñïîâ³äàííÿ ÷è ðåë³ã³éíî¿
îðãàí³çàö³¿ ùîäî ³íøèõ íå äîïóñêàºòüñÿ. Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ íå
âèêîíóþòü äåðæàâíèõ ôóíêö³é. Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ ìàþòü ïðàâî
áðàòè ó÷àñòü ó ãðîìàäñüêîìó æèòò³, à òàêîæ âèêîðèñòîâóâàòè
íàð³âí³ ç ãðîìàäñüêèìè îá’ºäíàííÿìè çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿.
Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ íå áåðóòü ó÷àñò³ ó ä³ÿëüíîñò³ ïîë³òè÷íèõ
ïàðò³é ³ íå íàäàþòü ïîë³òè÷íèì ïàðò³ÿì ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè, íå
âèñóâàþòü êàíäèäàò³â äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, íå âåäóòü
àã³òàö³¿ àáî ô³íàíñóâàííÿ âèáîð÷èõ êàìïàí³é êàíäèäàò³â äî öèõ
îðãàí³â. Ñâÿùåííîñëóæèòåë³ ìàþòü ïðàâî íà ó÷àñòü ó ïîë³òè÷íîìó
æèòò³ íàð³âí³ ç óñ³ìà ãðîìàäÿíàìè. Ðåë³ã³éíà îðãàí³çàö³ÿ íå
ïîâèííà âòðó÷àòèñÿ ó ä³ÿëüí³ñòü ³íøèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é, â
áóäü-ÿê³é ôîðì³ ïðîïîâ³äóâàòè âîðîæíå÷ó, íåòåðïèì³ñòü äî
íåâ³ðóþ÷èõ ³ â³ðóþ÷èõ ³íøèõ â³ðîñïîâ³äàíü. Ðåë³ã³éíà îðãàí³çàö³ÿ
çîáîâ’ÿçàíà äîäåðæóâàòè âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ³
ïðàâîïîðÿäêó.
257
Äîäàòêè
Ñòàòòÿ 6. ³äîêðåìëåííÿ øêîëè â³ä öåðêâè (ðåë³ã³éíèõ
îðãàí³çàö³é)
Äåðæàâíà ñèñòåìà îñâ³òè â Óêðà¿í³ â³äîêðåìëåíà â³ä öåðêâè
(ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é), ìຠñâ³òñüêèé õàðàêòåð. Äîñòóï äî ð³çíèõ
âèä³â ³ ð³âí³â îñâ³òè íàäàºòüñÿ ãðîìàäÿíàì íåçàëåæíî â³ä ¿õ ñòàâëåííÿ
äî ðåë³ã³¿. Íå äîïóñêàºòüñÿ îáìåæåííÿ íà âåäåííÿ íàóêîâèõ
äîñë³äæåíü, ó òîìó ÷èñë³ ô³íàíñîâàíèõ äåðæàâîþ, ïðîïàãàíäà ¿õ
ðåçóëüòàò³â àáî âêëþ÷åííÿ ¿õ äî çàãàëüíîîñâ³òí³õ ïðîãðàì çà îçíàêîþ
â³äïîâ³äíîñò³ ÷è íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïîëîæåííÿì áóäü-ÿêî¿ ðåë³ã³¿ àáî
àòå¿çìó. Ãðîìàäÿíè ìîæóòü íàâ÷àòèñÿ ðåë³ã³éíîãî â³ðîâ÷åííÿ òà
çäîáóâàòè ðåë³ã³éíó îñâ³òó ³íäèâ³äóàëüíî àáî ðàçîì ç ³íøèìè, â³ëüíî
îáèðàþ÷è ìîâó íàâ÷àííÿ. Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ ìàþòü ïðàâî
â³äïîâ³äíî äî ñâî¿õ âíóòð³øí³õ íàñòàíîâ ñòâîðþâàòè äëÿ ðåë³ã³éíî¿
îñâ³òè ä³òåé ³ äîðîñëèõ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè ³ ãðóïè, à òàêîæ ïðîâîäèòè
íàâ÷àííÿ â ³íøèõ ôîðìàõ, âèêîðèñòîâóþ÷è äëÿ öüîãî ïðèì³ùåííÿ,
ùî ¿ì íàëåæàòü àáî íàäàþòüñÿ ó êîðèñòóâàííÿ. Âèêëàäà÷³ ðåë³ã³éíèõ
â³ðîâ÷åíü ³ ðåë³ã³éí³ ïðîïîâ³äíèêè çîáîâ’ÿçàí³ âèõîâóâàòè ñâî¿õ
ñëóõà÷³â ó äóñ³ òåðïèìîñò³ ³ ïîâàãè äî ãðîìàäÿí, ÿê³ íå ñïîâ³äóþòü
ðåë³ã³¿, òà äî â³ðóþ÷èõ ³íøèõ â³ðîñïîâ³äàíü.
Ðîçä³ë II. Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ â Óêðà¿í³
Ñòàòòÿ 7. Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿
Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ â Óêðà¿í³ óòâîðþþòüñÿ ç ìåòîþ
çàäîâîëåííÿ ðåë³ã³éíèõ ïîòðåá ãðîìàäÿí ñïîâ³äóâàòè ³ ïîøèðþâàòè
â³ðó ³ ä³þòü â³äïîâ³äíî äî ñâ ³ºðàðõ³÷íî¿ òà ³íñòèòóö³éíî¿
ñòðóêòóðè, îáèðàþòü, ïðèçíà÷àþòü ³ çàì³íþþòü ïåðñîíàë çã³äíî ³ç
ñâî¿ìè ñòàòóòàìè (ïîëîæåííÿìè). Ðåë³ã³éíèìè îðãàí³çàö³ÿìè â
Óêðà¿í³ º ðåë³ã³éí³ ãðîìàäè, óïðàâë³ííÿ ³ öåíòðè, ìîíàñòèð³,
ðåë³ã³éí³ áðàòñòâà, ì³ñ³îíåðñüê³ òîâàðèñòâà (ì³ñ³¿), äóõîâí³ íàâ÷àëüí³
çàêëàäè, à òàêîæ îá’ºäíàííÿ, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç âèùåçàçíà÷åíèõ
ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é. Ðåë³ã³éí³ îá’ºäíàííÿ ïðåäñòàâëÿþòüñÿ
ñâî¿ìè öåíòðàìè (óïðàâë³ííÿìè). Íà ³íø³ îðãàí³çàö³¿, óòâîðåí³ çà
ðåë³ã³éíîþ îçíàêîþ, ä³ÿ öüîãî Çàêîíó íå ïîøèðþºòüñÿ.
Ñòàòòÿ 12. Ñòàòóòè (ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é
Ñòàòóò (ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî
öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà âèçíà÷ຠ¿¿ ïðàâîçäàòí³ñòü, ï³äëÿãàº
258
Ëåøàí Â.Þ. Îñíîâè ðåë³ã³ºçíàâñòâà
ðåºñòðàö³¿ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ñòàòòåþ 14 öüîãî Çàêîíó. Ñòàòóò
(ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïðèéìàºòüñÿ íà çàãàëüíèõ çáîðàõ
â³ðóþ÷èõ ãðîìàäÿí àáî íà ðåë³ã³éíèõ ç’¿çäàõ, êîíôåðåíö³ÿõ. Ñòàòóò
(ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïîâèíåí ì³ñòèòè â³äîìîñò³ ïðî:
1) âèä ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, ¿¿ â³ðîñïîâ³äíó ïðèíàëåæí³ñòü ³
ì³ñöåçíàõîäæåííÿ; 2) ì³ñöå ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ â îðãàí³çàö³éí³é
ñòðóêòóð³ ðåë³ã³éíîãî îá’ºäíàííÿ; 3) ìàéíîâèé ñòàí ðåë³ã³éíî¿
îðãàí³çàö³¿; 4) ïðàâà ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ íà çàñíóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ,
çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ³íøèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é, ñòâîðåííÿ
íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â; 5) ïîðÿäîê âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî ñòàòóòó
(ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿; 6) ïîðÿäîê âèð³øåííÿ ìàéíîâèõ
òà ³íøèõ ïèòàíü ó ðàç³ ïðèïèíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿.
Ñòàòóò (ïîëîæåííÿ) ìîæå ì³ñòèòè é ³íø³ â³äîìîñò³, ïîâ’ÿçàí³ ç
îñîáëèâîñòÿìè ä³ÿëüíîñò³ äàíî¿ ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿. Ñòàòóò
(ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ íå ïîâèíåí ñóïåðå÷èòè ÷èííîìó
çàêîíîäàâñòâó. Äîêóìåíòè, ÿê³ âèçíà÷àþòü â³ðîñïîâ³äíó ä³ÿëüí³ñòü,
âèð³øóþòü ³íø³ âíóòð³øí³ ïèòàííÿ ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, íå
ï³äëÿãàþòü ðåºñòðàö³¿ â äåðæàâíèõ îðãàíàõ.
Ñòàòòÿ 14. Ðåºñòðàö³ÿ ñòàòóò³â (ïîëîæåíü) ðåë³ã³éíèõ
îðãàí³çàö³é
Äëÿ îäåðæàííÿ ðåë³ã³éíîþ ãðîìàäîþ ïðàâîçäàòíîñò³ þðèäè÷íî¿
îñîáè ãðîìàäÿíè â ê³ëüêîñò³ íå ìåíøå äåñÿòè ÷îëîâ³ê, ÿê³ óòâîðèëè
¿¿ ³ äîñÿãëè 18-ð³÷íîãî â³êó, ïîäàþòü çàÿâó òà ñòàòóò (ïîëîæåííÿ) íà
ðåºñòðàö³þ äî îáëàñíî¿, Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ
äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é, à ó Ðåñïóáë³ö³ Êðèì – äî Óðÿäó Ðåñïóáë³êè
Êðèì. (×àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 14 ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ³ç
Çàêîíîì ¹ 3795-12 â³ä 23.12.93). Ðåë³ã³éí³ öåíòðè, óïðàâë³ííÿ,
ìîíàñòèð³, ðåë³ã³éí³ áðàòñòâà, ì³ñ³¿ òà äóõîâí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè
ïîäàþòü íà ðåºñòðàö³þ ñòàòóò (ïîëîæåííÿ) äî äåðæàâíîãî îðãàíó
Óêðà¿íè ó ñïðàâàõ ðåë³ã³é. Îðãàí, ÿêèé çä³éñíþº ðåºñòðàö³þ, â
ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ðîçãëÿäຠçàÿâó, ñòàòóò (ïîëîæåííÿ) ðåë³ã³éíî¿
îðãàí³çàö³¿, ïðèéìຠâ³äïîâ³äíå ð³øåííÿ ³ íå ï³çí³ø ÿê ó
äåñÿòèäåííèé òåðì³í ïèñüìîâî ïîâ³äîìëÿº ïðî íüîãî çàÿâíèêàì.