козаки з рознiженостi й лiнивостi Заславського, молодостi й недосвiдченостi
Конєцпольського та ученостi Остророга.
Хмельницький також зiбрав армiю у кiлькостi 80 тис. чол. Перед польсько-
шляхетським вiйськом вона поступалася озброєнням, мала менше кiнноти, але
була сильна моральною стiйкiстю, єднiстю, самовiдданiстю i героїзмом воїнiв. До
повстанського вiйська приєднався також 4-тисячний загiн татар.
Вiйська польське i українське зiйшлися 8 вересня 1648 р. пiд мiстечком
Пилявцями (тепер с. Пилява Старосинявського району Хмельницької обл.), над р.
Пилявкою на Подiллi. У польському таборi не було порядку, шляхтичi прийшли з
величезним обозом, що налiчував близько 100 тис. возів, привiзши з собою
предмети розкошi — срiбний посуд, ванни, а також чайники, вина, наливки,
тiстечка i т. iн. За словами одного сучасника, пани зiбралися на вiйну не так iз
залiзом, як iз золотом i срiблом. Битва, що почалася 11 вересня, 13 вересня
закiнчилася повним розгромом польсько-шляхетського вiйська й панiчною втечею
тих, хто врятувався. Конєцпольський тiкав, переодягнувшись селянином, Ярема
Вишневецький — на простому селянському возi, Заславський загубив булаву,
Остророг шапку та опанчу. Деякi шляхтичi за двi доби досягли Львова (300 км).
Повстанцям дiсталися величезнi трофе — 100 гармат, багато зброї й спорядження,
десятки тисяч пiдвiд з матерiальними цiнностями.
С. Твардовський, польський шляхтич, сучасник подiй, так писав про вигляд
утiкаючих польських воякiв з-пiд Пилявцiв: Не спинити руху скелi, що вiдiрвалася
вiд гори, й не пiдняти Трої, коли нона ввергнута в прах! Який шум, який хаос
панував так, коли багато людей, не знаючи навiть у чому справа, вискакували з
своїх жител, кидали однi зброю, другi списи на землю, iншi, тiльки вiд сна
скочивши, хапалися за що попало — хто за коня, кто за шаблю, за вузду, за сiдло.
Поранених, хворих — усе кидали i ввiряли життя своє своїм ногам. Все добро i
багатство, яке мали тут поляки, все вiддали на поживу своїм хлопам. І цим на
короткий час затримали ворога, а самi змогли втекти далі.
Облога Львова мала велике значения для дальшого розгортання визвольної
вiйни. Польсько-шляхетську армiю було розгромлено, визволено Волинь i