нении информации в целях обеспечения объективного понимания
всех культур и развития конструктивного взаимодействия и со$
трудничества между цивилизациями;
➦
осуществление программ по укреплению духа диалога меж$
ду цивилизациями, взаимопонимания и отказа от нетерпимости,
насилия и расизма между людьми, особенно в молодежной среде;
➦
привлечение мигрантов в различных обществах к деятель$
ности по устранению недопонимания между культурами;
➦
проведение консультаций с целью разработки эффективных
механизмов защиты прав всех людей на сохранение их культурной
самобытности и одновременное содействие их интеграции в свою
социальную среду.
2. Государства должны поощрять и поддерживать инициативы,
предпринимаемые гражданским обществом и неправительствен$
ными организациями в целях развития диалога между цивилиза$
циями.
3. Государствам, международным и региональным организаци$
ям и гражданскому обществу, включая неправительственные орга$
низации, предлагается разработать соответствующие пути и сред$
ства на местном, национальном, региональном и международном
уровнях для дальнейшего содействия диалогу и взаимопонима$
нию между цивилизациями и сообщить о своей деятельности
Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
4. Правительствам, финансовым учреждениям, организациям
гражданского общества и частному сектору предлагается мобили$
зовать необходимые ресурсы для содействия диалогу между циви$
лизациями, в том числе путем внесения взносов в Целевой фонд,
учрежденный Генеральным секретарем в 1999 году.
5. Системе Организации Объединенных Наций, включая, в ча$
стности, личного представителя Генерального секретаря по Году
диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объеди$
ненных Наций и Организацию Объединенных Наций по вопросам
образования, науки и культуры, предлагается продолжать поощре$
ние и поддержку диалога между цивилизациями, а также форму$
лирование пути и средств содействия диалогу между цивилизаци$
ями в рамках деятельности Организации Объединенных Наций
в различных областях.
6. Генеральному секретарю предлагается представить Гене$
ральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад об осуще$
ствлении настоящей Глобальной повестки дня и программы дей$
ствий.
«Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями»
ЦИВИЛИЗАЦИИ: прошлое и будущее 513
Civ-pril01.qxd 19.04.2008 19:00 Page 513