Краткий албанско-русский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

pye - 292 - qa

pyëtur (i) а 1) спрошенный;

2) допрошенный.

pyjor -e а лесной, лесистый;

brëza ~ë лесные полосы.

рукjë

-а f pl -а, -at клин.

pyill -lli m pl -je, -jet лес.

pyllëzim -i m озеленение,

лесонасаждение.

pyllëzohet vi озеленяться,

насаждаться (о деревьях).

pyllëzioj vt

(-uar)

озеле-

нить;

насаждать деревья.

pyllëzuar (i) а 1) озеленён-

ный; насаждённый (о де-

ревьях);

2) поросший ле-

сом; покрытый лесом.

Q q ть двадцать третья

буква албанского алфа-

вита.

qafjë -а / 1) шея; 2) гор-

ный перевал; <£• marr më

~ а) погубить; б) под-

вести; в) испортить (ко-

му-л.) дело; bije më ~

а) не давать покоя, не

оставлять в покое; б) на-

вязываться, напраши-

ваться; heq qafe скинуть,

сбросить; избавиться.

qaforje -ja / pl —, -et 1) во-

ротник, воротничок; 2)

хомут.

qahem vi жаловаться, пла-

каться, сетовать; ~nga...

пожаловаться (на кого-л.).

qah|ja -jaj m pl -allarë,

-allarët уст. телохрани-

тель.

qalj vi (-rë) плакать, про-

ливать слёзы.

qamët -i m pl -e, -et 1) по-

топ; ливень; 2) несча-

стье,

бедствие.

qar -i m см. fitim.

qaratnan -e а плаксивый,

плакса.

qarë -t (të) n плач, слёзы.

qarjie -а / pl —, -et жало-

ба.

qarik -ku m pl -qe, -qet

1) округ, область; 2) круг.

qarkor -e а областной,

окружной.

qarkorje -ja / pl —, -

1) циркуляр; 2) указание,

директива.

qarkullim -i m 1) обраще-

ние,

кругооборот, оборот

(тж. фин. и эк.); del

në ~ а) выходить (из

печати);

б) поступать (в

обращение); 2) физиол.

циркуляция, круговое дви-

жение.

qarkull!6j vi

(-uar)

1) на-

ходиться в обращении;

2) циркулировать.

qartas, qartazi adv см. qar-

të 2.

qartë 1. (i) а 1) отчётливый,

ясный; 2) чистый, про-

зрачный; 2. adv 1) от-

чётливо, ясно; 2) понят-

но,

внятно; чисто.

qartësi -а / 1) отчётливость,

ясность; 2) очевидность;

3) прозрачность, чистота.

qas vt (-ur) 1) приближать,

сближать; 2) принимать;

разрешать войти.

cias

- 293 —

qen

(jaseni vi 1) подходить (к

' кому-л.), приближаться;

2) сближаться, сходить-

ся.

(jiatfp -i m pl -ё, -ët уст.

писец, писарь.

qe I rn pl от ка.

qe И прош. время от елаг.

jam.

qe!

Ш [g\ interj вот!

qebap -i m жаркое, жаре-

ное мясо.

qedër -i m pl -e, -et 1) вред,

ущерб, убыток; 2) см.

merak.

qederosem vi см. merako-

sem.

qef -i m pl -e, -et 1) удо-

вольствие; удовлетворе-

ние;

радость; те gjith ~

с большим удовольствием;

bëj ~ а) наслаждаться;

б) развлекаться, заба-

вляться; bëj ~in удовле-

творять; доставлять удо-

вольствие; 2) желание;

kam ~ а) хотеть, желать;

б) нравиться; 3) настрое-

ние;

самочувствие; jam

те ~ быть в настроении;

jam pa ~ быть больным,

нездоровым; быть в плохом

настроении; (m')u prish

~i (у меня) испортилось

настроение; (më) mbëti

~i (я) обиделся; (мне) до-

садно.

qefil -i m pl -ё, -ët пору-

читель; bëhem ~ пору-

читься.

qeHli а любитель развлече-

ний.

qehlibar -i m pl -ë, -ët

янтарь.

qelb l. -i m гной; 2. vt

(-ur) грязнить, пачкать.

qelbanik -e а нечистоплот-

ный; разг. грязнуля.

qëlbem vi 1) (ис)портиться,

загнить; 2) вонять, из-

давать зловоние.

qelbësirjë -а / pl -а, -at

гниль, гнильё.

qelbëzohet vi гноиться (о

ране).

qelbeziiar (i) а гноящийся

(о ране).

qëlbur (i) а 1) гнилой,

тухлый; 2) вонючий, зло-

вонный; 3) грязный; ujë

të ~ сероводородистая

(лечебная) вода.

qelepirxhi -u m pl -nj,

-njtë 1) дармоед; 2) мо-

шенник.

qelëshie -ja / pl —, -et

национальный албанский

головной убор (вроде фе-

ски, из белой шерсти).

qelf -а / pl—, -të 1) ке-

лья;

2) одиночная ка-

мера, одиночка.

qelq -i m стекло.

qelqurfnjë -а / pl -а, -at

изделие из стекла.

qen -i m pl -ë, -ët собака,

пёс;

kujto ~ë, bëj hazër

shkopnë разг. =s лёгок

на помине; -Ф- рёг

dhjamë ~i а) зря, на-

прасно; б) даром, очень

дёшево.

qënd|ër -га / pl -ra, -rat

центр (в разы. знач.).

qen

_ 294 -

qeil

qendror -e а главный, цен-

тральный; Komitcti ~

(сокр. К. Q.) Центральный

Комитет (сокр. Ц. К-)-

qep 1. vi (-ur) портняжни-

чать;

2. vt шить.

qepallië -а f pl -a, -at рес-

ница.

qëpem vi 1) быть сшитым;

2) разг. привязаться, при-

стать (к кому-л.); 3) за-

крываться, смыкаться (о

глазах).

qepën -i m pl -а, -at желез-

ный ставень.

qëpjë -а f pl —, -ët лук

(репчатый), луковица.

qëpjës 1. -si m pl —, -sit

портной; 2. -е а швей-

ный.

qerami'dhje -ja f pl —, -et

черепица (на крыше).

qerestë -ja f лесоматериал,

лес (строительный).

qerestexhi -u m pl -nj, -njtë

торговец лесом.

qërklë -a f pl -a, -at ко-

ляска (детская).

qeros -e а лысый, плеши-

вый.

qerpik -u m см. qepallë.

qershi -a } pl —, -të череш-

ня (плод и дерево).

qershor -i m июнь.

qerthtiill -lli m pl -j, -jt

приспособление для раз-

матывания шерсти.

qerr|e -ja f pl —, -et те-

лега, повозка; арба; дву-

колка.

qerrtar -i m pl -ë, -ët (из-)

возчик, возница,

qes vt (-ur) см. qit.

qësje -ja / pl —, -et 1) Kof

шелёк, портмоне; tundcj

~nl раскошеливайся!; 2/

небольшой мешочек; ки|

сёт; 3) анат. пузырь

(мо1-

чевой, желчный).,

qesëndi -а f: me ~ с иро-

нией.

;

qesëndis vt (-ur) высмеи-

вать;

иронизировать; дё-

лать смешным.

qesim -i m работа по под-

ряду; marr ~ брать под-

ряд на работу, подря-

диться (разг.).

qesh vt (-ur) 1) насмехать-

ся,

смеяться (над кем-л.);

2) шутить.

qesharak -e а смешной, ко-

мичный; bëhem ~ делать-

ся (становиться) смеш-

ным.

qëshem vi подвергаться на-

смешкам, осмеянию; те

~et смешно.

qëshur 1. -it (të) n смех,

ХОХОТ;

улыбка;

2. (i)

а смеющийся, улыбаю-

щийся.

qëtë 1. (i) а спокойный;

тихий, смирный; 2. adv

спокойно,

ТИХО;

смирно.

qetësi -а / покой, спокой-

ствие; тишина.

qetësisht adv см. qëtë 2.

qetësohem vi успокаивать-

ся;

униматься; усмирять-

ся.

qetësioj vt

(-йаг)

успо-

каивать; унимать; усми-

рять,

qet

295

qen

qetësonjës -e а успокаиваю-

щий; усмиряющий.

qetësiiar (i) а успокоен-

ный; усмирённый.

qeth vt (-ur) 1) подстри-

гать (врлосы); 2) стричь

(овец).

qëthem vi (по)стрйчься.

qëthur 1. -it (të) n стриж-

ка; 2. (i) а (о)стрйже-

ный.

qeveri -a f pl —, -të пра-

вительство.

qeverim -i m правление,

руководство; управление

государством.

qeveris vt (-ur) править,

руководить; управлять

государством.

qeveritar 1. -i m pl -ё, -ët

правитель, глава госу-

дарства; 2. -е а правитель-

ственный.

që I ргоп (в придаточном

предложении) который,

что.

që II cj (в придаточном

предложении) что; që të

чтобы; nga ~ так как;

sado ~ а) несмотря на

то,

что; б) сколько бы ни;

sido ~ а) как бы то ни

было;

б) хотя; те ~

так как.

që III adv туда, там; kudo

~ куда бы ни..., где бы

ни...

që IV ргер с, от, начиная

е.; ещё (тогда); ~ kur

с тех пор.

qëkuri adv давно, с дав-

них пор.

qëlli'm -i т pl -e, -et на-

мерение, замысел; цель;

i arrij ~it добиться (до-

стигнуть) цели; те ~ с

целью, умышленно, на-

меренно; ра ~ неумыш-

ленно.

qëlljoj vt

(-uar)

I) стре-

лять в цель; попадать

в цель; 2) бывать, слу-

чаться; 3) ударять, бить.

qëm6t(ë)shëm (i) а ста-

ринный, древний.

qëmoti adv в старину, в

древности.

qëndis vt (-ur) вышив&ть.

qëndiset vi вышиваться.

qëndisjje -а { вышивание.

qëndisur (i) а вышитый.

qëndrësjë -а / 1) сопроти-

вление; 2) крепость (си-

ла);

стойкость, твёрдость;

pikë qëndrëse воен. опор-

ный пункт.

qëndrim -i m 1) позиция,

положение; поведение;

marr ~ занимать (какое-л).

положение (позицию);

mbaj ~ придерживаться

(определённой) позиции;

2) пребывание, нахожде-

ние.

qëndrioj 1. vt

(-uar)

(при)останавливать; 2)

противостоять; сопроти-

' влиться, оказывать со-

противление; 3) выдер-

живать, не поддаваться,

устоять; 2. vi 1) (при-)

останавливаться; оста-

ваться; 2) быть, нахо-

диться; обстоять; qën-

dën

— 296 —

qlr

dron në faktin... (Зто)

состоит в том...; 3) про-

должаться; 4) состоять

(на службе); 5) обхо-

диться (о стоимости).

qëndrtieshëm (i) а ^проч-

ный; устойчивый, стой-

кий; 2) продолжитель-

ный, длительный.

qënë 1. 1) причастие от

глаг. jam; 2): те ~ se...

ввиду того, что...; 2. (i)

а существующий, имею-

щийся.

qëngj -i m pl qingje, qin-

gjet ягнёнок.

qënjle -а / 1) существо-

вание; 2) существо; 3)

нахождение, пребывание.

qëparë adv недавно, неза-

долю.

qëpar(ë)shëm (i) а недав-

ний, произошедший не-

задолго до...

qëpari adv см. qëparë.

q(ë)rohem vi очищаться.

q(ë)roj vt

(-uar)

1) чистить,

очищать (от скорлупы,

кожуры);

2) удалять,

снимать (что-л. лишнее);

~ hesapet рассчитаться

(о долге и т. п.).

qërtim -i га 1) упрёк, укор;

2) цензура.

qërtohem vi подвергаться

упрёкам. *

qërtioj vt

(-uar)

упрекать,

укорять.

q(ë)ruar (i) а очищенный

(от скорлупы, шелухи).

qiëll -i m нёбо.

qiëllëz|ë -а f анат, нёбо.

qiellor -е а небесный;

trupa ~e небесные тела.

qilar -i m pl -e, -et погреб,

подпол, подвал.

qilim -i т pl -a, -at ковёр.

qim|e -ja f pl —, -et

1) волос; pl волосы;

2) ворс; З) мех.

qimezji -ëze а черноволо-

сый.

qimitir -i m pl -e, -et

кладбище.

qind -i m pl -ra, -rat сот-

ня;

një ~ сто; ~ për ~

на сто процентов.

qip -i m pl -a, -at клюв.

qipariz -i m pl -a, -at ки-

парис.

qipi -a / pl —, -të копна,

стог.

qiqlër -ra / pl -ra, -rat

горох; горошина.

qiqërviqiër -ra / pl -ra, -rat

бот.

1)фисташковое дерево;

2) арахис, земляной орех.

qira -ja / pl—, -të 1) наём,

аренда; те ~ внаём,

внаймы, в аренду; 2) пла-

та за наём, за аренду; -Ф-

nuk vlen barra ~në не

стоит, нет смысла; = ов-

чйнка выделки не стоит.

qiradhfinës -i m pl —, -it

арендатор, съёмщик.

qiramarrës -i m pl —, -it

хозяин, сдающий внаём

(дом, квартиру и т. п.).

qiras vt (-ur) угощать.

qiraxhi -u m pl -nj, -njtë

1) арендатор; 2) жилец.

qiri -u m pl -nj, -njtë све-

ча, свечка,

qlt — 297 — qyn

qit vt (-ur) вынимать; из-

влекать.

qftës -i m pl—, -it стрелок.

qitjje -а / стрельба; вы-

стрел.

qitro -ja / pl —, -t бот.

грейпфрут.

qitharië -ja / pl -a, -at

гитара.

qivur -i m pl -e, -et гроб.

qoftje -ja f pl —, -et

котлета; биток.

qoftë 1) желательное на-

клонение от глаг. jam;

да будет!, пусть будет!;

2) ~..., ~... как..., так

и...; или..., или...; пё ~

se если; si do ~ а) всё

равно; б) несмотрй ни на

что;

в) как бы то ни

было.

qorfishëk -u m pl -ë, -ët

ракета; фейерверк.

qorohem vi (о)слёпнуть,

(по)терять зрение.

qorioj vt

(-iiar)

ослеплять,

лишать зрения.

qoriiar (i) а ослеплённый.

qorr -e а слепой; zora ~e

слепая кишка; аппендикс.

qorrazi adv слепо, всле-

пую.

qostëk -u m длинная це-

почка (от часов).

qoshje -ja / pl —, -et угол;

пё ~ на углу (улицы

и т. п.).

qoshk -u m см. çardhak.

qoti а мнительный.

qiiaj vt

(-tur)

1) именовать,

называть, прозывать; 2)

считать, полагать.

quajtur (i) а именуемый,

называемый, прозванный;

i ashtu ~ так называе-

мый.

qiihem vi именоваться, на-

зываться, прозываться; si

quheni? как вас зовут?

qukapik -u m pl -ë, -ët

дятел.

quil I 1. vt (-ur) мочить,

намачивать; 2. а мокрый,

промокший; bëhem ~ про-

мокнуть, намокнуть.

qull II -i m мучное блйдо;

•$•

1ё рйпёп — оставить

(какое-л. дело) незакон-

ченным; kur digjesh nga

~i i fryn edhë kosit SL

погов. обжёгшись на мо-

локе,

будешь дуть и на

воду.

qullem vi мокнуть, про-

мокнуть.

qiimësht -i m молоко.

qumështor 1. -i m pl -ë,

-ët сдобный крендель;

-е а молочный; 16рё ~е

дойная корова.

qumështorje -ja /молочный

магазин, молочная.

qurra -t n pl сопли.

qurraman -e в сопливый.

qylaf -i m pl -ë, -ët голов-

ной убор.

qymëz -i m см. pullaz.

qymyr -i m уголь; ~-guri

каменный уголь; —druri

древесный у>оль.

qymyrxhi -u m pl -nj, -njtë

угольщик, продавец угля.

qyngj -i m pl -e, -et труба,

трубка.

ЧУР

— 298 —

radh

qyp -i m pl -e, -et (глиня-

ный) горшок.

qyq|e -ja m pl _, -et ку-

кушка.

qyr|k -ku m pl -qe, -qet

1) мех; 2) меховое паль-

то,

манто, шуба.

qyrkçi -u m pl -nj, -njtë

меховщик.

qysqi -a f пестик (в ступе).

qysh I adv как, каким об-

разом.

qysh II ргерс, начиная с...;

~ atëhëre с тех пор.

qytët -i т pl -e, -et город.

qytetar -i т. 1) гражда-

нин; 2) горожанин.

qytetërim -i т цивилиза-

ция, цивилизованность.

qytetërohem vi цивилизо-

ваться, становиться циви-

лизованным.

qytetërjoj vt

(-uar)

циви-

лизовать.

qytetëruar (i) а цивилизо-

ванный, просвещённый.

R г р двадцать четвёртая

буква албанского алфави-

та.

га (të) / pl от ге (е).

rabëckië -а f pl -а, -at во-

робей.

гас'ё -а / pl -а, -at 1) ра-

са; 2) порода.

racion -i m pl -e, -et паёк;

порция; те ~ по норме.

racional -e а рациональ-

ный.

racionalizim -i m рациона-

лизация.

racionalizohet vi рациона-

лизироваться, быть ра-

ционализированным.

racionalizjoj vt

(-uar)

ра-

ционализировать.

racionaliziiar (i) а рацио-

нализированный.

radikal -e а радикальный.

radio -ja / pl—, -të 1) ра-

дио;

2) радиоприёмник;

3) репродуктор.

radiografi -а / рентген; bëj

~ подвергнуться просве-

чиванию рентгеном.

radioskopf -а / рентгено-

скопия.

radiostacion -i m pl -e, -et

радиостанция.

radhazi adv подряд; часто.

radhjë -а / pl —, -ët 1) ряд,

вереница; очередь, черёд;

те ~ а) по очереди; б)

подряд; 2) строка; 3) по-

рядок; те ~ по порядку;

4) воен. линия, шеренга,

radhit vt (-ur) 1) ставить

в ряд; ставить по поряд-

ку; 2) приводить в порй-

док; 3) изложить по по-

рядку; 4) тип. наби-

рать.

radhitem vi 1) становиться

(строиться) в ряд, вы-

страиваться по порядку;

2) тип. набираться, быть

набранным.

radhitjje -а / 1) построение

(в ряд); 2) приведение в

порядок; 3) тип. набор.

radhgr -i т см, radhua.

radh

radhos vt (-ur) см. radhit.

radhjiia -6i m pl -onj,

-onjtë тетрадь.

rafineri -a / pl —, -të пред-

приятие по рафинированию

(масла и т. п.).

rafinim -i m очистка, ра-

финирование.

rafinohet vi очищаться, ра-

финироваться.

rafinioj vt

(-uar)

очищать,

рафинировать.

rafintiar (i) а 1) очищен-

ный, рафинированный; 2)

хитрый, умный,проница-

тельный.

rafsh 1. -i m мат. плоскость;

adv полно; до краёв.

rafshët (i) а плоский, ров-

ный, гладкий.

rafshinië -а / pl -а, -at

равнина; плоскость, ров-

ная поверхность.

rafshohet vi выравниваться,

делаться ровным; быть

сглаженным, выравнен-

ным.

rafshjoja*

(-uar)

выравни-

вать;

разглаживать, сгла-

живать.

raft -i m pl -e, -et полка,

полочка.

rah vt (-ur) бить, коло-

тить;

ударять.

rahur 1. -it (të) n побои;

(i) а 1) битый, изби-

тый; 2) опытный, све-

дущий; много пережив-

ший; i ~ me vaj e те

lithull погов. =з (он)

прошёл сквозь огонь,

воду и медные трубы.

ras

raja а раболепный, уни-

жающийся; bëhem ~ ра-

болепствовать.

rakët |ё -а / 'pl -а, -at ра-

кета.

raki -а / раки (албанская

водка).

rallë 1. (i) а 1) редкий;

2) редкостный; 2. adv

редко.

rallohet viразрежаться, ре-

деть.

ralljoj vt

(-uar)

делать ред-

ким, разрежать.

ralliiar (i) а редкий, разре-

жённый.

ramazan -i т рел. пост у му-

сульман.

гар -i т pl -ë, -ët платан,

чинар.

raport -i m pl -e, -et 1) со-

общение, информация; 2)

доклад; отчёт; воен. до-

несение; рапорт; 3) со-

ответствие; соотношение;

4) мед. заключение.

raportohet vi 1) сообщать-

ся;

излагаться; 2) до-

кладываться.

raportjoj vi

(-uar)

1) со-

общать; излагать; 2) до-

кладывать; воен. доно-

сить,

рапортовать.

raportor -i m pl -ë, -ët

1) тех. транспортёр; 2)

транспортир (чертежный

прибор).

rasjë I -а / pl -а, -at грам.

падёж.

rasjë II -а / pl -а, -at

церк. риса, сутана.

raskapit vt (-ur) утомлйть.

ras

— 300 —

гее

raskapitem vi уставать, уто-

мляться; ослабевать; из-

немогать.

raskapitjie -а / усталость,

утомление, упадок сил;

слабость; изнеможение.

raskapitur (i) а усталый,

утомлённый; разбитый

(ослабевший).

rast -i m pl -e, -et случай;

случайность; пё — в

случае; те ~in по слу-

чаю;

në ~ se если; jap

~ предоставлять возмож-

ность; (m')a solli ~i ...

(мне) случайно предста-

вилась возможность...

rastësisht adv случайно, по

случаю.

rastis vi (-ur) случиться,

бывать.

rashë прош. время от глаг.

bije 1.

ratifikim -i m ратификация,

утверждение.

ratifikohet vi ратифициро-

ваться, утверждаться.

ratifikjoj vt (uar) ратифи-

цировать, утверждать.

ratifikuar (i) а ратифициро-

ванный, утверждённый.

re I /: vë ~ обращать вни-

мание, замечать.

ге II -ja / pl—, -të облако;

туча.

ге III 1. -ja (е) / I) но-

вость, известие; 2) моло-

дая девушка; 3) невест-

ка; 2. (е) а новая; моло-

дая.

reaksion -i m pl -e, -et

реакция (в разн, энач.).

reaksionar 1. -i m pl -ë,

-ët реакционер; 2. -е а

реакционный.

reaksionjoj vi

(-uar)

реа-

гировать.

reaktiv -e а реактивный.

real -e а действительный,

реальный.

realist -e а реалистический.

realitët -i m действитель-

ность, реальность.

realiziëm -mi m реализм;

realizmi socialist социа-

листический реализм.

realizim -i m осуществле-

ние,

исполнение, реали-

зация.

realizohet vi осущестрлчть-

ся,

исполняться, выпол-

няться.

realizioj vt

(-uar)

осущест-

влять, исполнять, выпол-

нять;

воплощать в жизнь,

реализовать.

realiziiar (i) а осуществлён-

ный, исполненный; во-

площённый в жизнь, реа-

лизованный.

realiziieshëm (i) а выполни-

мый, осуществимый.

rebël -e а непокорный; не-

послушный.

rebësh -i m pl -e, -et ли-

вень,

сильный дождь.

recenzion -i m pl -e, -et

рецензия; bëj ~ рецен-

зировать.

recëtië -а / pl -а, -at ре-

цепт; предписание врача.

recin |ë -а / бот. клеще-

вина; vaj recine касторо-

вое м&сло.

гее — 301 — reg)

reciprok -e а взаимный;

обоюдный; ndihmë ~e

взаимопомощь.

reciprokisht adv взаимно.

rëckië -а / см. lëckë.

\ reckos vt см. leckos.

reçël -i m джем, варенье.

redaksi -а / pl —, -të ре-

дакция.

redaktohet vi редактиро-

ваться.

redaktjoj vt

(-uar)

редак-

тировать.

redaktor -i m pl -ë, -ët

редактор.

redaktiiar (i) а (отредак-

тированный.

refenë -ja / складчина.

refenëçe adv вскладчину.

referënt -i m pl -e, -et

1) ответственный испол-

нитель (на предприятиях

в Албании); 2) референт.

referohet vi 1) приписы-

ваться; относиться; 2)быть

переданным в..., быть пе-

ресланным в...

; referjoj vt

(-йаг)

1) припи-

сывать; относить; ссы-

латься; 2) передавать, пе-

ресылать.

reflektim -i т физ. отраже-

ние (лучей, тепла).

reflektohet vi физ. отра-

жаться.

reflektjoj vt

(-йаг)

физ.

отражать (лучи, тепло).

reflektor -i m pl -ё, -ët

1) рефлектор; 2) про-

жектор.

reform|ë -а / pl -а, -at

реформа.

reformist -i m pl -ё, -ët

реформатор; полит, ре-

формист.

refugjat -i m pl -ë, -ët

1) изгнанник; 2) беглец,

беженец.

refuzim -i m отказ, откло-

нение.

refuzohet vi быть отвергну-

тым, отклонённым.

refuzloj vt

(-йаг)

отвер-

гать,

отклонять, отказы-

вать.

regj vt (-ur) 1) обрабаты-

вать (сырьё, материал):

1) закалить (кого-л.);

3) обогащать опытом.

rëgjem vi 1) быть обрабо-

танным (о сырье, мате-

риале);

2) закаляться;

3) обогащаться опытом.

regjëncjë -а / регентство.

regjënt -i m pl -ë, -ët ре-

гент.

regji -а / режиссура.

regjim -i m pl -e, -et 1) ре-

жим; образ правления,

строй; 2) распорядок.

regjimënt -i m pl -e, -et

полк.

regjisor -i m pl -ë, -ët ре-

жиссёр.

regjistjër -ri m pl -ra, -rat

список, реестр.

regjistrim -i m pl -e, -et

запись, регистрация.

regjistrohem vi записывать-

ся,

регистрироваться.

regjistrjoj vt

(-uar)

запи-

сывать, вписывать; реги-

стрировать.

regjistriiar (i) а внесённый