Каменецкая М.С. Международное частное право

Подождите немного. Документ загружается.

Наследственное право

161

Ресурсы Интернет

1. www.rg.ru

2. www.garant.ru

3. www.consultant.ru

4. www.privlaw.ru

5. www.supcourt.ru

6. www.vas.ru

При наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество)

переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизмен-

ном виде как единое целое и в один и тот же момент.

При регулировании наследственных отношений, осложненных иностранным

элементом, преобладает коллизионный метод в силу того, что эти отношения наиболее

тесным образом связаны с историческими и религиозными особенностями развития, на-

циональными и культурными традициями народа каждого государства. Поэтому право

разных стран значительно различается, что, в свою очередь, ведет к возникновению мно-

гочисленных коллизий. Так, институты наследственного права в странах Западной Евро-

пы не претерпели существенных изменений: по-прежнему, отличительным признаком

наследственного права европейских государств является универсальное правопреемство,

т. е. права и обязанности наследодателя переходят непосредственно к его наследникам,

тогда как отличительной особенностью наследственного права Великобритании и США

является то, что наследственная масса сначала переходит к личному представителю

умершего на праве доверительной собственности, а затем уже он, производя необходи-

мые расчеты с кредиторами наследодателя, передает наследникам оставшуюся часть.

Данными факторами объясняется почти полное отсутствие универсальных меж-

дународных договоров в области наследственного права. Унификация норм о наследо-

вании проводится на региональном и двустороннем уровнях. Так, в рамках СНГ действу-

ет Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданских, семейным и

уголовным делам 1993 г., которая содержит самостоятельный раздел, посвященный на-

следованию.

При решении коллизионной проблемы необходимо дать ответ на следующие вопросы:

1. Юридическая квалификация наследуемого имущества и его состав. Она имеет

важное значение, поскольку большинство государств предусматривает различное

правовое регулирование в зависимости от того, к какому виду оно относится.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия

наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью

наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причинен-

ного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в

порядке наследования не допускается законом.

В ряде стран (Великобритании, России, Румынии, Франции, США) выбор право-

порядка при наследовании зависит от того, является ли имущество движимым или не-

движимым. Так, наследование движимого имущества подчиняется закону постоянного

места жительства наследодателя, а недвижимого – закону его места нахождения.

В других государствах (Венгрии, Греции, Испании, Италии, Польше, Чехии, ФРГ,

Японии) наследование как движимого, так и недвижимого имущества подчиняется од-

ному правопорядку – личному закону наследодателя.

Международное частное право

162

2. Порядок открытия наследства.

Наследство открывается со смертью гражданина или объявления его умершим су-

дом. Днем открытия наследства является день смерти гражданина. При объявлении гра-

жданина умершим днем открытия наследства является день вступления в законную силу

решения суда об объявлении гражданина умершим.

Как правило, местом открытия наследства является последнее место жительства

наследодателя.

3. Лица, призываемые к наследованию, и качества, которыми они должны обладать.

К наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день откры-

тия наследства, а в некоторых странах (России, Франции) – зачатые при жизни наследо-

дателя и родившиеся живыми после открытия наследства, а также государство.

К наследованию по завещанию могут призываться указанные в нем граждане, на-

ходящиеся в живых в день открытия наследства, организации, существующие на день от-

крытия наследства, государство, в т.ч. иностранное, международные организации.

В законодательстве многих государств выделяют такую категорию, как недостой-

ные наследники. К ним, как правило, относятся граждане, которые своими умышленны-

ми действиями, направленными против наследодателя или близких его людей, против

осуществления им своей последней воли, способствовали призванию их самих или дру-

гих лиц к наследованию либо увеличению причитающейся доли.

4. Основания перехода наследуемого имущества: по завещанию, по закону, по на-

следственному договору, по договору дарения на случай смерти.

5. Наследование по завещанию включает ряд самостоятельных вопросов: способ-

ность к составлению завещания, его изменению и отмене; содержание, порядок со-

вершения и форма завещания; последствия распоряжения своим имуществом на

случай смерти.

Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения

завещания.

Завещание может быть совершено только лично гражданином, обладающим в мо-

мент его совершения полной дееспособностью. Вместе с тем наследственное право мно-

гих государств предусматривает специальные правило о завещательной дееспособности.

Например, в Японии она наступает с 15 лет, хотя общая дееспособность – с 20 лет. Лицо,

признанное недееспособным, также может составить завещание, но для его действитель-

ности необходимо присутствие 2 свидетелей из медицинского персонала.

В Японии завещание может быть составлено в разных формах: собственноручное

завещание, завещание в форме публичного акта, тайное завещание и т.д.; в России же – в

письменной нотариальной, а в случаях, предусмотренных ГК РФ, – письменной с удосто-

верением должностного лица, указанного в законе, либо простой письменной форме.

В завещании могут содержаться различные распоряжения наследодателя: заве-

щать имущество в пользу одного или нескольких лиц, лишить наследства одного, не-

скольких или всех наследников по закону, завещательный отказ, завещательное возложе-

ние, отмена или изменение ранее совершенного завещания.

6. Наследование по закону также включает ряд самостоятельных вопросов: очеред-

ность призвания к наследованию, размер доли каждого наследника и обязатель-

ная доля.

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, оп-

ределенной законом государства. По российскому праву предусмотрено 8 очередей, а по

праву Казахстана – 6 очередей.

Наследственное право

163

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников

предшествующих очередей. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за

исключением случае, предусмотренных законом (например, лиц, наследующих по праву

представления).

При реализации права на обязательную долю определенный законом круг лиц

(как правило, социально незащищенных), подлежащих призванию к наследованию, при-

обретают определенную долю в наследственном имуществе независимо от содержания

завещания.

В России к таким лицам относятся несовершеннолетние или нетрудоспособные

дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные

иждивенцы наследодателя, а наследуют они не менее ½ доли, которая причиталась бы

каждому из них при наследовании по закону. По праву Казахстана круг лиц, имеющих

право на обязательную долю, включает несовершеннолетних или нетрудоспособных де-

тей наследодателя, его нетрудоспособных родителей и супруга. Нетрудоспособные иж-

дивенцы наследодателя наследуют в другом порядке и не более ¼ части наследства.

7. Право государства наследовать выморочное имущество.

В ряде государств, в т.ч. и в России, в случае, если отсутствуют наследники как по

закону, так и по завещанию, имущество умершего считается выморочным и переходит в

порядке наследования по закону в собственность государства.

В других государствах (Австрии, США, Франции) при отсутствии таких наследни-

ков имущество умершего считается бесхозяйным и по праву «оккупации» переходит в

собственность государства, на территории которого оно находится. При этом государство

не выступает в качестве наследника по закону, и тем самым исключается возможность пе-

рехода имущества иностранному государству в порядке наследования.

8. Пределы обязанности наследников уплачивать долги наследодателя. Как правило,

наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидар-

но, но в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного

имущества.

9. Порядок приобретения наследства.

Разными государствами допускают различные способы приобретения наследства.

В праве большинства государств предусмотрен формальный способ приобретения наследства,

когда наследник обращается в компетентный орган за выдачей ему документа, подтвер-

ждающего право на наследство (например, к нотариусу или иному должностному лицу).

Ряд государств (например, Россия) допускают такой способ приобретения наслед-

ства, как его фактическое принятие, когда наследник вступает во владение или в управ-

ление наследственным имуществом; принимает меры по сохранению наследственного

имущества, производит за свой счет расходы на содержание наследственного имущества,

оплачивает за свой счет долги наследодателя или получает от третьих лиц причитавшие-

ся наследодателю денежные средства.

10. Наследование отдельных видов имущества: земельных участков, банковских вкла-

дов, предприятий, исключительных прав, обязательственных прав на имущество

юридического лица и др. Как правило, законодательство государства содержит

специальные нормы по поводу наследования объектов такого рода.

Как уже говорилось выше, Россия относится к тем государствам, где предусмотре-

но расщепление наследственного статута в зависимости от юридической квалификации

наследуемого имущества.

Международное частное право

164

Основным критерием для квалификации наследуемого имущества является его отне-

сение к движимому или недвижимому. Она проводится на основании п. 2 ст. 1205 ГК РФ:

Принадлежность имущества к недвижимым или движимым вещам определяется по

праву страны, где это имущество находится.

Согласно ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию движимого имущества оп-

ределяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, а от-

ношения по наследованию недвижимого имущества – по праву страны, где находится это

имущество. Но из этого общего правила есть исключения.

Итак: состав наследства; порядок его открытия; лица, призываемые к насле-

дованию, и качества, которыми они должны обладать; основания перехода

наследуемого имущества; содержание, порядок совершения завещания и по-

следствия распоряжения своим имуществом на случай смерти; наследование

по закону; право государства наследовать выморочное имущество; пределы

обязанности наследников уплачивать долги наследодателя и порядок приоб-

ретения наследства в отношении движимого наследственного имущества оп-

ределяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жи-

тельства.

Этот же комплекс вопросов, но в отношении недвижимого имущества, опре-

деляется по праву страны, где находится это имущество.

Наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный

реестр в России: воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания, кос-

мические объекты – подчиняется российскому праву.

Вне зависимости от того, к какому виду относится наследственное имущество,

способность к составлению и отмене завещания, форма завещания или акта

его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место житель-

ства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или

его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблю-

дения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления

завещания или акта его отмены либо требованиям российского права.

Несколько иначе регулируются обозначенные коллизионные вопросы в рамках дву-

сторонних договоров о правовой помощи и правовых отношениях, а также Конвенцией СНГ о

правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г.:

1. установлен национальный режим: граждане каждого из государств могут наследо-

вать на территориях других государств имущество или права на равных условиях

и в том же объеме, как и граждане данного государства;

2. право наследования движимого имущества определяется по законодательству

страны, на территории которой наследодатель имел последнее постоянное место

жительства либо по законодательству страны, гражданином которой был наследо-

датель

. Право наследования недвижимого имущества определяется по законода-

тельству страны, на территории которой находится это имущество;

3. способность к составлению и отмене завещания, правовые последствия недостат-

ков волеизъявления, форма завещания или акта его отмены определяются законо-

Первая привязка характерна для двусторонних договоров, заключенных Россией с большинст-

вом государств, а вторая – для договоров с Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, КНДР, Польшей и

Румынией.

Наследственное право

165

дательством страны, гражданином которой был завещатель в момент волеизъявле-

ния. Однако завещание или его отмена по своей форме признаются действитель-

ным, если при его составлении было соблюдено: законодательство государства, на

территории которого завещание было составлено, или законодательство страны,

гражданином которой наследодатель был в момент своей смерти, или законода-

тельство государства, на территории которого наследодатель в момент составле-

ния завещания или в момент своей смерти имел постоянное место жительства или

место пребывания

;

4. если по законодательству государства, подлежащему применению при наследова-

нии, наследником является государство, то движимое наследственное имущество

переходит стране, гражданином которой являлся наследодатель в момент смерти,

а недвижимое имущество – стране, на территории которой оно находится;

5. производство по делам о наследовании движимого имущества компетентны вести

учреждения государства, на территории которого имел место жительства наследо-

датель в момент своей смерти, а недвижимого имущества – учреждения государст-

ва, на территории которого находится имущество.

Эта коллизионная норма характерна для двусторонних международных договоров России.

Международное частное право

166

Практикум

Задание 1

К Вам как должностному лицу консульского учреждения России в Казахстане

обратилась 83-летняя Анастасия Николаевна Романова с просьбой оформить

завещание. Она является гражданкой России, но постоянно проживает в Ка-

захстане.

Правомочны ли Вы оформить завещание Романовой А.Н.?

На основании какого правового акта Вы будет определять право, применимое к

форме и порядку совершения завещания?

Право какой страны Вы будете применять при оформлении завещания? Выберите

надлежащий порядок совершения завещания.

Гражданский кодекс Российской Федерации (ст.ст. 1124 и 1125):

1. Завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нота-

риусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, пре-

дусмотренных пунктом 7 статьи 1125, статьей 1127 и пунктом 2 статьи 1128 на-

стоящего Кодекса…

4. На завещании должны быть указаны место и дата его удостоверения, за исклю-

чением случая, предусмотренного статьей 1126 настоящего Кодекса.

1. Нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем или

записано с его слов нотариусом. При написании или записи завещания могут

быть использованы технические средства (электронно-вычислительная машина,

пишущая машинка и другие).

2. Завещание, записанное… со слов завещателя, до его подписания должно быть

полностью прочитано завещателем в присутствии нотариуса. Если завещатель не

в состоянии лично прочитать завещание, его текст оглашается для него нотариу-

сом, о чем на завещании делается соответствующая надпись с указанием причин,

по которым завещатель не смог лично прочитать завещание.

3. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем…

6. При удостоверении завещания нотариус обязан разъяснить завещателю содер-

жание статьи 1149 настоящего Кодекса и сделать об этом на завещании соответст-

вующую надпись.

Гражданский кодекс Республики Казахстан (ст. ст. 1050 и 1051):

1. Завещание должно быть совершено в письменной форме и нотариально удосто-

верено с указанием места и времени его составления.

2. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем…

1. Нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем ли-

бо записано нотариусом с слов завещателя в присутствии свидетеля. При записи

завещания со слов завещателя нотариусом могут быть использованы общеприня-

тые технические средства (пишущая машинка, персональный компьютер и т.д.).

2. Завещание, записанное нотариусом со слов завещателя, должно быть полностью

прочитано завещателем в присутствии нотариуса и свидетеля до подписания за-

вещания…

3. Если нотариально удостоверенное завещание составляется в присутствии свиде-

теля, в завещании должны быть указаны фамилия, имя и постоянное место жи-

тельства свидетеля.

Наследственное право

167

Задание 2

Ханс Кельц, гражданин Германии, после заключения брака с российской граждан-

кой Аллой Ваниной в январе 2004 г. переехал в Москву на постоянное место жительства.

Супруги приобрели в собственность квартиру и два легковых автомобиля. В Германии у

Ханса остался земельный участок, дом с предметами обычной обстановки и обихода и

денежный вклад в немецком банке на его имя.

В ноябре этого же года Ханс попал в автокатастрофу и погиб.

Его дочь от первого брака, проживающая в Германии, и вдова обратились к Вам

как нотариусу в России по последнему месту жительства Ханса Кельца с заявлением о

принятии наследства. Дочь просит применить коллизионные нормы Германского граж-

данского Уложения 1886 г., согласно которым наследование должно подчиняться законо-

дательству того государства, которому принадлежал наследодатель в момент смерти.

На основании какого правового акта Вы будет определять применимое право?

Установите, право какого государства подлежит применению к наследованию по

каждому из объектов наследства?

Задание 3

К Вам за консультацией обратился коллега по работе. Знакомая его матери Жа-

нетта Понтье, гражданка России, проживавшая около 10 лет во Франции, умерла. В каче-

стве наследства осталось ценное движимое имущество, но наследников ни по закону, ни

по завещанию у нее нет.

Право какой страны подлежит применению в этом случае?

Кому и в каком порядке перейдет наследство Жанетты Понтье?

Тест

1. В каком правовом акте содержаться коллизионные нормы о наследовании?

а) двусторонних договорах РФ о правовой помощи и правовых отношениях по граж-

данским, семейным и уголовным делам;

б) Гражданском кодексе РФ;

в) Семейном кодексе РФ.

2. Участвует ли Россия в универсальных конвенциях, содержащих унифицированные

материально-правовые нормы о наследовании?

а) да;

б) нет;

в) нет, но собирается присоединиться к ним.

3. Какой правовой режим распространяется на иностранных граждан и лиц без граж-

данства в области наследования?

а) национальный режим;

б) режим наибольшего благоприятствования;

в) специальный режим.

Международное частное право

168

4. По праву какой страны определяется принадлежность наследуемого имущества к

движимым или недвижимым вещам?

а) по личному закону наследодателя;

б) по праву страны, где имущество находится;

в) по праву страны, где имущество зарегистрировано;

г) по праву страны, на территории которой совершено завещание;

д) по праву страны, где имело место обстоятельство, послужившее основанием для

наследования.

5. Какие вопросы разрешаются по закону последнего места жительства наследодателя?

а) юридическая квалификация наследуемого имущества;

б) порядок открытия наследства в отношении движимого имущества;

в) способность наследодателя к составлению и отмене завещания;

г) порядок совершения завещания и последствия распоряжения недвижимым иму-

ществом на случай смерти;

д) пределы обязанности наследников уплачивать долги наследодателя.

6. Какие вопросы разрешаются по закону места нахождения имущества?

а) юридическая квалификация наследуемого имущества;

б) наследование недвижимости по закону;

в) основания перехода наследуемого недвижимого имущества;

г) порядок приобретения наследуемого движимого имущества;

д) право государства наследовать выморочное недвижимое имущество.

7. По праву какой страны определяется наследование имущества, которое внесено в

государственный реестр России?

а) по личному закону наследодателя;

б) по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, – в отноше-

нии движимого имущества;

в) по праву страны, где находится имущество, – в отношении недвижимого имущества;

г) по праву страны, где имущество зарегистрировано;

д) по российскому праву.

8. Праву какой страны подчиняется способность лица к составлению и отмене заве-

щания?

а) личному закону завещателя;

б) праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, – в отношении

движимого имущества;

в) праву страны, где находится имущество, – в отношении недвижимого имущества;

г) праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления заве-

щания или акта его отмены;

д) российскому праву.

9. Праву какой страны подчиняется форма завещания или акта его отмены?

а) праву страны, на территории которой совершено завещание;

б) личному закону завещателя;

в) праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, – в отношении

движимого имущества;

Наследственное право

169

г) праву страны, где находится имущество, – в отношении недвижимого имущества;

д) праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления заве-

щания или акта его отмены.

10. В каких случаях завещание, недействительное по применимому праву из-за несоблю-

дения формы, имеет юридическую силу?

а) если форма удовлетворяет требованиям права места составления завещания или

акта;

б) если форма удовлетворяет требованиям права страны, гражданином которой на-

следодатель был в момент своей смерти;

в) если форма удовлетворяет требованиям права последнего места жительства на-

следодателя – в отношении движимого имущества;

г) если форма удовлетворяет требованиям права места нахождения имущества – в

отношении недвижимого имущества;

д) если форма удовлетворяет требованиям российского права.

11. Каким актом регулируются вопросы передачи выморочного имущества государству?

а) двусторонними договорами РФ о правовой помощи и правовых отношениях по

гражданским, семейным и уголовным делам;

б) Гражданским кодексом РФ;

в) завещанием наследодателя.

12. Какому государству переходит выморочное имущество?

а) государству, указанному в завещании;

б) государству, гражданином которого являлся наследодатель в момент смерти;

в) государству, гражданином которого являлся наследодатель в момент смерти, – в

отношении движимого имущества;

г) государству, на территории которого находится имущество;

д) государству, на территории которого находится имущество, – в отношении не-

движимого имущества.

13. В каком качестве выступают дипломатические представительства или консуль-

ские учреждения по делам о наследовании, в т.ч. по наследственным спорам?

а) как законные представители гражданина своего государства;

б) как представители, действующие на основании доверенности, выданной гражда-

нином своего государства;

в) как государственный орган или государственное учреждение.

14. Какие лица принимают меры по охране наследства, оставшегося после смерти ино-

странного гражданина и причитающегося гражданину России?

а) нотариус государства, гражданином которого являлся наследодатель в момент

смерти;

б) нотариус государства, на территории которого находится наследуемое имущество;

в) должностные лица консульского учреждения государства, гражданином которого

являлся наследодатель в момент смерти;

г) должностные лица консульского учреждения РФ, на территории которого нахо-

дится наследуемое имущество;

д) наследники как по завещанию, так и по закону.

Международное частное право

170

15. Какие лица ведут производство по делам о наследовании с участием иностранного

лица?

а) нотариус государства, на территории которого имел место жительства наследода-

тель в момент смерти, – в отношении движимого имущества;

б) нотариус государства, на территории которого находится наследуемое имущество,

– в отношении недвижимого имущества;

в) суд государства, на территории которого имел место жительства наследодатель в

момент смерти, – в отношении движимого имущества;

г) суд государства, на территории которого находится наследуемое имущество, – в

отношении недвижимого имущества;

д) суд государства, гражданином которого являлся наследодатель в момент смерти.