Иванов П.М. Гонконг: История и современность

Подождите немного. Документ загружается.

Сямэнь

13, 71, 97, 192

Сянганцзы

24, 233

Сяоцивань

132

Таиланд

60, 79, 109, 123, 130, 133,

142, 154, 158, 166, 238, 240, 245,

251

Тайбэй

228, 229

Тайвань

106, 131, 133, 134, 139, 153,

158,

164—167,

184, 187, 195 , 221,

222, 224,

227—230,

249, 251

Тайпу

18, 242

Тайшань

192

Тангу

241

Тибет

194 , 244

Токио

105, 129, 158, 176

Торонто

224

Тринидад

156

Тулуза

103

Тунловань

132

Тунмэнь

159'

Тяньцзинь

12, 33, 65, 194, 238, 241

Уганда

157

Ухань

84, 114

Уху 241

Учан

95'

Учжоу

71, 192

Филиппины

44, 86, 109, 118, 132, 133,

154, 250

Фошань

192

Франция 15—17,

104, 105, 119, 154,

157, 158, 165, 223, 224, 236

Французский Индокитай

79, 103

ФРГ 157, 158, 165

Фуцзянь

9, 46 , 62, 113, 194 , 245

учжоу

13, 192

Фэнлин

18, 185

Хайлуфэн

121

Хайнань

106, 130, 247

Ханчжоу

65, 192

Ханькоу

45, 84, 95, 241

Ханьян

Харбин

74, 150

Хайлу

фэн 12'1

Хайнань

106', 130, 247

Хуанниюн

235

Хуанпу

15, 66, 94, 116

Хуанхэ

Хубэй

Хуэйчжоу

121, 125, 242

Хунань

44, 107

Хункань

188

Хуншуйцяо

Хэнань

Цейлон

168

Цзиньтяньцупь

Цзюлун

8, 13,

16—19,

24, 29, 59, 67,

70, 78, 79, 92, 98, 100, 116, 120, 123,

126, 127, 129, 132, 134, 138, 139,

144, 177, 185,

187—189,

202, 218,

222, 233, 234

Цзюлунчжай

8, 233

Цзюцзян

241

Цзянсу

130

Цзяньшацзуй

132

Цзяочжоу

Циндао

74, 90, 241

Циншань

Цюаньвань

125, 159 , 214, 226, 242

Чансиньдянь

Чанша

84, 241

Чаочжоу

182 , 245

Чжаоцин

192

Чжили

Чжилийский залив

Чжоушань

Чжунхуань

132

Чжуншань

121, 185, 192

Чжухай

192, 194

Чжуцзян

11, 12, 52, 57, 239, 243

Чжэцзян

130

Чифу

5®

Чичжу (Стэнли)

24, 28, 128, 131, 135,

234

Чунцин

111, 112, 114, 115. 117. 127,

129, 131, 136

Чэнмэн

111, 126

Шамянь

Шантун

125

Шанхай

4, 13, 16, 29, 52,

54 ,

60, 63,

65—67,

74, 75, 82, 84, 86, 87, 90,

91, 98, 111, 112,

114—116,

130, 142,

143, 145, 149, 153, 181, 192, 194, 222,

233, 239, 240, 241, 244, 247

Шанхайгуань

Шаншуй

18, 242

Шанъюнь

Шаньдун

Шаньтоу

97, 192, 241

Шатоуцзяо

124, 144, 242

Шатянь

87, 159, 218, 242

Шацзи

92, 96

Шаши

241

Швейцария

154, 157, 158

Шипайвань (Эбердин)

66, 233

Шитанцзу

Шуньдэ

245

Шэньси

64, 69

Шэньчжэнь

18, 132, 184, 194, 241

Шэньчжэньвань

144. 233

Шэнынуйпо

131, 234

Юаньлан

18. 124, 125, 242

ЮАР 156, 158

Юго-Восточная Азия 21, 28, 34, 39,

47, 52, 63, 58, 60, 67, 71, 73, 109,

111, 118, 126, 128, 143, 164, 166,

167, 171, 186, 227, 240, 250, 251

Юго-Восточная Африка 143

Южная Америка 52

Южная Корея 154, 165, 166, 173, 195,

199

Юмади 188, 235

Юньнань 101, 147, 150

Эбердин (Шипайвань) 233

Янцзы 12, 14, 44, 54, 57„ 64, 66, 75,

95, 239, 240, 247

Яньань 112

Япония 16, 39, 46, 47, 58, 60, 63, 64,

71, 73, 77, 79, 81, 82, 93, 101, 106—

109, 111, ИЗ, 115, 117, 118, 159,

163, 165, 166, 233, 236, 238, 244,

245

ТОПОНИМИКА ГОНКОНГА

УКАЗАТЕЛЬ КОМПАНИИ И БАНКОВ

Агра энд юнайтед сервис бэнк 60

Адамсон, Бэлд энд К° (Тяньсян^ 68,

Азиатский банк развития 168

Айбиэм 165

Амэрикэн экспресс 133

Англо-американская табачная компа-

ния 73 , 240, 241

Аньли сюнди 74

А. Херд энд К° 6

А. энд С. Уатсон 70

Банк Китая 110, 193

Банк Китая и Южных морей 193

Банк коммуникаций 110, 193

Банк Тайваня 133

Баонин 68

Баошунь см. Дэнт энд Ко

Баошэн 193

Баттерфилд энд Суайр (Тайгу) 22,

63, 66, 68, 75, 76, 102, 164, 188, 239

Блю фаннел лайн 76

Братья Беринг 105

Братья из Южных морей (Наньян

сюнди) 73, 240, 241

Братья Шао 250

Британско-китайская корпорация 64

Бэнк Америка трейдинг корпорейшн

165

Бэнк оф Америка 165

Бэнк лайн 75

Ван лабораториз 165

Вестингхауз 165

Восточно-азиатский банк 129

Вэньхуэй 195

Глен лайн 75

Гонконг бэнк оф Кэнада 164

Гонконг, Кантон энд Макао стимбо-

ут нэвигейшн К° 65

Гонконг, Кантон энд Макао стим-

шип К° 63, 239, 240

Гонконг лэнд инвестмент энд эйд-

женси К° 69

Гонконг меркантайл К

103

Гонконг файер иншуранс К° 68

Гонконг-шанхайская банковская кор-

порация (Хуэйфэн) 22, 61—65, 69,

73, 74, 94, 110, 124, 133, 137, 163,

164, 168, 193, 210, 238, 241

Гонконг-шаньтоуский торговый банк

240

Гонконг электрик К° 70, 141

Гонконг энд Вампу док К° 30, 66, 177,

240

Гонконг энд Кантон стим пэкет К° 52

Гонконг энд Коулун уарф энд года-

ун К° 67, 75, 240'

Гонконг энд Чайна гэс К° 169

Гонконг энд Шанхай бэнкинг К° 61

Гонконгская опиумная ферма 55

Гуанда 194

Гуандунский банк 240

Гуандунский провинциальный банк

193

Гуйцзян 195

Грейт Бритен 66

Дасинь 72

Джардин, Матисон и К" см. ДМК

Джибб, Ливингстон К° (Жэньцзи)

20—22, 68, 70

Джиллеспи 234

Джилман энд К° 22, 61

ДМК — Джардин, Матисон энд К'

(Ихэ) 13, 21, 30—32, 46, 49, 50—52,

56, 57, 61—70, 74—76, 102, 104, 123,

164, 234, 238—241

Додуэлл энд К° 70

Дойче Азиатише банк (Немецко-

азиатский банк) 64, 238

Доу кемикал 163, 165

Д. Сэссун, санз энд К° (Лаошасунь)

56, 61, 68, 239

Дуглас стимшип К° 63', 66

Дэйри фарм айс энд колд сторадж К

Дэнт энд К° (Баошунь) 20, 21, 49,

50, 52, 61, 62, 68, 234

Жиган 42

Жэньцзи см. Джибб, Ливингстон

энд К°

И. Банд энд К° 61

Индо-Китайский банк 238

Индо-Чайна стим нэвигейшн К

(Ихэ, пароходство) 65, 239

Иокогама спэши бэнк 133

Истман Кодак 165

Ихэ см. ДМК

Ихэ, пароходство см. Индо-Чайна

стим нэвигейшн К°

18 Зак. 3

273

Ихэ гунчэн гунсы (Эво энджини-

ринг к

) 75

Ихэ лэнцан гунсы 75

Ихэ фанчжи юсянь гунсы 74

Ишэнхан 15

Каддури (Цзядаоли) 164

Каи 68

Кансин 240

Кантон иншуранс оффис 68

Кантонский банк 133

Катэй Пасифик 163

Кейбл энд уаэрлесс лимитед 168

Киддер и Пибоди 105

Китайская коммерческая пароходная

компания (Чжаошанцзюй) 71, 96,

193, 194, 239, 249

Китайская компания железнодорож-

ного обслуживания 196

Китайская компания по строитель-

ству за рубежом 196

Китайская международная инвести-

ционная компания 249

Китайская национальная авиакорпо-

рация 151

Коммерческий, банк Индии 60

Коммерческий банк китайских эми-

грантов 193

Коммершиал тиви лимитед 169

Компания по страхованию экспорта

160

Королевский банк Шотландии 164

Корпорация промышленного имуще-

ства 168

Космополитан док К° 66

Кросс харбор таннел К° 169

Ксерокс 166

Кэнейдиан Пасифик 75

Лайал Хилл энд К" 61

Лаошасунь см. Д. Сэссун, санз энд К°

Линдсей энд К° 19, 49

Линшэн 71

Лу 194

Мобил ойл 165

Марин мидленд бэнк (Хайфэн) 164

Матисон энд К° 57

Мельхерс унд К° 102

Московское товарищество мануфак-

туры «Эмиль Циндель» 102

Мэйцзяли см. Чартерный банк Индии,

Австралии и Китая

Наньбэйхан (Нампакхой) 21. 53

Наньгуан 222

Наньянский коммерческий банк 193

Наньян сюнди см. Братья из Юж-

ных морей

Национальный коммерческий банк 193

Немецко-азиатский банк см. Дойче

Азиатише банк

Нэшнл сити бэнк 133

Ориентал бэнкинг К° (Цзиньбао) 60

Ост-Индская компания 10, 11

Оушн стимшип К

Пасифик иншуранс 151

Пекин синдикейт (Фугунсы) 69

Первый коммерческий банк Чжэцзя-

на 151

П. энд О. 52, 53, 66, 76

Пэнинсьюла энд Ориентал стимшип

К° см. П. энд О.

Промышленный банк 133

Рассел энд К

Цичан 52, 65, 101, 239

Русский Ллойд 102

Русское восточноазиатское пароход-

ство 102

Русское страховое общество «Россия»

102

Русское торговое общество «Восток»

102

Русско-азиатский банк 102

Русско-китайский банк 102, 244

Саньли 196

Симссен энд К° 61

Синфа 131

Синьхуа 193

Сити бэнк 165

Смит Кеннеди энд К

Стар ферри К° 70

Сыи 71

Сяныпи 72, 81, 240

Тайгу см. Баттерфилд энд Суайр

Тайгу докьярд энджиниринг К

76,

88, 921, 177, 244

Тайпин 68

Тайшэн 71

Таияу 241

Таошань 71

Тексас ойл К

141

Товарищество Добровольного Флота

102, 105

Торговый дом И. Я. Чурин и К

102

Тунань 71

Тэрнэр энд К°

Тяньсян см. Адамсон, Белл энд К°

Фаберже 102

Флетчер энд К° 61

Фуань 71

Фуи 83

Фусин ханъе гунсы 151

Хамфри анд К° 68, 70

Холидей, Уайз энд К° 22

Хуажунь 193, 194

Хуаминь 195

Хуаньцю 168

Хубэйская ткацкая компания 62

Хуэйдэфэн 164, 168

Хуэйфэн см. Гонконг-шанхайская бан-

ковская корпорация

Хэншэн 163

Хэхэ 194

Хэцзи 68, 70

Хэцзи хуанпу 164

Центральная корпорация воздушного

транспорта 151

Центральный банк Западной Индии

Центральный банк Китая 133

Цзинцзинь 195

Цзиньлянь 195

Цзиньчэн 193

Цзию 193

Цзяхуа 193, 240

Цюаньань 71

Цяньхэн 43

Чайна коаст 65

Чайна гэс К° 188

Чайна лайт энд пауэр К° 141, 169

Чайна мотор бас К" 169

Чайна нэвигейшн К° 239

Чайна шугар рефайнинг К° (Чжунго

хоче танцзюй) 70

Чанцзян 167

Чартерный банк Индии, Австралии и

Китая (Мэйцзяли) 22, 60, 73, 110,

168, 241

Чартерный банк Индии, Лондона и

Китая (Юли) 60, 163, 241

Чейз Манхеттен бэнк 133, 165

Чжаошанцзюй см. Китайская коммер-

ческая пароходная компания

Чжунхуа 72

Шанхай стим нэвигейшн К° 65, 66,

239

Шанхай шие 195

Шанхай энд Хонкью уарвз К° (Шан-

хай Хункоу матоу юсянь гунсы)

239

Шаньдин ланьчэ гунсы 70

Шаньдун айзенбан гезельшафт 64

Шаньтоу-чаочжоуская пароходная

компания 71

Шэньэ 71

Эво вустед милл 240

Эво коттон милл 240

Эво силк филачур 240

Э. Д. Сэссун энд К° 74

Экссон 165

Экспортно-импортная компания

«Синьхуа» 195

Юаньань 71

Юго-западное транспортное бюро 116

Юли см. Чартерный банк Индии,

Лондона и Китая

Юнань (Винг Он) 72, 81, 240

Юнион док К° 66

Юнион иншуранс сэсайети оф Кан-

тон 68

Юнион стим нэвигейшн К° 66, 239

Юнянь 193-

Юэхай 195

Юэхуа гунсы 114

Янцзы стимерс 65

Ячжоу иньхан 261

Денежные единицы

1 таможенный лян=1,1 ляна

1 лян =1,4—1,6 юаня = 0,6—0,7 ам. долл. = 0,15 ф. ст.

1 ф. ст.=6,6 ляна=4—4,6 ам. долл.=9,3—10,6 юаня

Изменения стоимости гонконгского доллара

Ф. ст.

Ам. долл.

1840—1880

0,34

1880—1900

0,23

1900—1935 * 0,16

1935—1941 0,104 0,175

1946

0,062

0,25

1949 0,062

0,175

1967

0,062

0,149

1971

0,069 0,18

1972—1974**

0,069

0,18—0,2

1974—1983 ***

0,18—0,2

1983****

0,128

* Данные за период до 1935 г. примерно отра-

жают стоимость гонконгского доллара, колебавшуюся

постоянно в зависимости от стоимости серебра.

** В 1972 г. гонконгский доллар был привязан к

американскому доллару.

*** Период плавающего курса.

**** Установлено твердое соотношение 7,8 гонк.

долл. за 1 ам. долл.

SUMMARY

P. M. Ivanov. Hongkong: Past and Present. The book traces more than

a century and a half of the history of this British colony in China. Glancing

over the developments there prior to British rule, the author proceeds to discuss

in more detail the staged evolution of the colony's administrative set-up. The

reader gets to know the life of Hongkong in the last century, its economic pit-

falls and advances, the social evolution of both the English and the Chinese

communities, and the breakthroughs in education. There is a particular accent

on the historical role of local business giants like the Hongkong-Shanghai

Banking Corporation and the Jardine, Matheson, and Co.

A product of imperialist expansion in China, Hongkong was critical in

disseminating there advanced learning and ideas of Western democratic insti-

tutions. The local Chinese business community often backed elements opposed

to the Manchu government. Remarkably, it had a special significance for Chine-

se revolution leader Sun Yat-sen and his followers.

The study emphasizes the "Chinese" section of Hong-Kong's history as clo

sely related to the developments in mainland China. The chapters on the terri-

tory in the present century stress the impact on it of the Xinhai revolution of

1911, the revolution of 1925-27, and describe the growth of working class self-

consciousness and the rise in the late 30s and between 1945-49 of forces hostile

to the Quomintang.

The study next looks at the territory's turinig point as the People's Republic

of China came on the scene. When the latter entered the war in Korea and

came under a Western blockade, the colony, which had only just recovered

from the ravages of Japanese occupation (a gloomy period described in a sepa-

rate chapter), also felt the pinch. To survive, the colony had to push itself to

become an international trading, financial, and transportation hub.

We further get an overview of the colony's latest industries and its trading

relations with China, the US, Japan, Western Europe, and South-East Asia.

There is much coverage of the territory's social programs and the training of

skilled labour to maintain high economic growth rates.

A focal point of the study are relations between Hongkong and China.

Beijing has been moving ever deeper into all areas of the Hongkong economy.

The history of their political relations encompasses the conflicts of 1956 and

1966 and the drafing in the early 1980s of an accord restoring Chinese sove-

reignty over the colony, due to take effect in 1997.

There is a chapter on the present situation in the territory, the political ba-

lance of power, the evolution of "pre-parties", and moves for more administra-

tive democracy.

There are also sidelights on the days of a Russian consulate in Hongkong

in the first quarter of the 20th century, the operation of secret societies and

criminal groups and the policies towards it by the Taiwan Kuomintang.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение 3

Глава 1

Образование колонии, социально-политическое развитие во второй поло-

вине XIX в 10

Захват анклава и борьба Англии за расширение колонии 10

Формирование административной системы Гонконга 19

Колонисты и китайское население 24

Образование и культура в Гонконге 37

Деятельность в Гонконге революционеров-демократов 41

Глава 2

Экономическое развитие Гонконга и капиталистическая экспансия в Ки-

тае во второй половине XIX — начале XX в 48

Место Гонконга во внешней торговле Китая 48

Гонконгский капитал на рубеже XIX—XX в 60

Глава 3

Гонконг и подъем национализма в Китае в 10—20-е годы XX в. . . . 72

Социально-экономическое развитие Гонконга в первой трети XX в. . 72

Гонконг и антиимпериалистическая борьба в Китае 81

Борьба Китая за деколонизацию Гонконга в первой трети XX в. . 99

Россия и Гонконг 101

Глава 4

Гонконг и война 106

Гонконг и японская агрессия в Китае 106

Движение за укрепление антияпонского национального единого

фронта 111

Японская оккупация колонии 119

Период послевоенного восстановления 135

Гонконг и победа народной революции в Китае 147

Экономические отношения Гонконга с КНР в первые годы ее су-

ществования 152

Глава 5

Проблемы развития современного Гонконга 155

Превращение Гонконга в современный индустриализованный анклав

азиатско-тихоокеанского региона 155

Особенности социального развития 169

Гонконг и КНР 184

Глава 6

Период подготовки к переходу под юрисдикцию КНР 196

Подготовка китайско-английского соглашения 196

Реформа политической системы 201

Разработка Основного закона 216

Тайные общества и будущее Гонконга 223

Проблема Тайваня 227

Заключение 231

Примечания 233

Библиография 252

Указатель имен 263

Указатель географических названий 268

Топонимика Гонконга 272

Указатель компаний и банков 273

Денежные единицы 276

Summary 277

Научное издание

Иванов Петр Михайлович

ГОНКОНГ

История и современность

Редакторы Н. А. Аистовая,

В. Б. Меньшиков

Младший редактор Н. В. Бсришвили

Художник Б. Л. Резников

Художественный редактор Э. Л. Эрман

Технический редактор Г. А. Никитина

Корректоры В. М. Кочеткова,

П. С. Шин

ИБ № 16167

Сдано в набор 29.12.89. Подписано к пе-

чати 15.05.90. А-01606. Формат 60X90'/».

Бумага типографская № 2. Гарнитура ли-

тературная. Печать высокая. Усл. п.

л. 17,5. Усл. кр.-отт. 18,0. Уч.-иэд. л. 21,39.

Гнраж 4600 экз. Изд. № 6761. Зак. № 3.

Цена 1 р. 80 к.

Ордена Трудового Красного Знамени

издательство «Наука»

Главная редакция восточной литературы

103051, Москва K-51. Цветной бульвар, 21

3-я типография издательства «Наука»

107143, Москва Б-143, Открытое шоссе. 28