Инструкция - Интеллектуальный датчик давления модель 1151 Rosemount

Подождите немного. Документ загружается.

Rosemount

Model

.1151

SMARТ

ЭффeктьI

зaЗevлeнИя

CepтифиKaтьI

6eзonacнocтl/'

эKcrтлуaтaЦи

Пptrмevallие

t-еprtltrtaльtrьrй 6лoк 3aщI,lТьI oТ ПoМех

(r;:'r.

Теpмиlтальltьtй 6лoк

на

сr.1l

5.7)

не o6еспе.rllт 3aU{ttтy oT пolvtех'

ес-пtI

дaTrl}lк

tlе

3a3еi\tЛеI{ кaк

сlедvет. Pyководс.гвyir.гесь

Btlllltеotltlс.lllllЬI}I}t

l)еItoNrеrlДailи'1}l}I

Пo

3a3е}lЛеllиlo кoptlyсa

дa'гIIикa.

Не

пpoклaдьtвaйте

Пpoвoд

зaзе}tле}l!tЯ

заIt{IlТьt Oт IIo}lех

РЯ]orI

сrtгнa-lьttol.t

элеKТpoпpoвод.кoй, Тaк

кaК

D сЛylIaе

yДapa

}Io,1н}lIl

Пo

вoliy

3a3еМЛеtlия

}ro)кеТ

йти ltз6ьtтoчlI

ьlй тoIс.

.Ц-rя

тoгo, чтo6ьt

ertкoстнoй

сеItсoРнЬI}"l rr1oДУЛLr

гerrеPLIpoвa-l

е}tкoстнЬIe

с}tГнaЛbl

тpe6yется

лepеltенньrй тoк' Этoт пеpеl'tенttьtl"t тoк

вьtpa6;rтьtвaеTс'I

цепll

oсЦrl.l-],il.opa

.lat:.гoтoй

пPtl}rеp}io

З2

кГrt.

Этoт

сllгIla"'I

сtJЯ3aн

чеРез кOIlДеriсaТoР

сеttсоpньtii

i,rод1.,rь с Зaзе}t..Iеtillе}t

кopП}'сa,].aTЧ11кa. lIз-за тaкoii

связlt

IIаllpЯ)Кеl]lIе

}1oiкеТ lJа..lo)кlIТьс']

lla

}laгp\'3l(v, в 3авис}l}1oсrrt от вьI6o1la

3a:lе}l-llеЕIrtя.

Crr.

ptrc.4.7.

Этo

tIа-ro;r<еIJl]Oе нaПp,t)кеIt!rе'

BoспP!Iнttl\Iaс}I(]е I(eк вЬIсoкot{асТотньtii

It]\.}l.

}Iикaк

не

11oBJ}lяеT

tla бo'lьrшltнствo

прlt6оpoв. ltorrпьюТePЬl

}tL.IЬi}1 BPе}rене}l скir}IrIРoвa}Iltя

(лoкaзaнo

на plrс.1-7d

)

о6trlp-r';кaт

l t Гнa-.I с

бо'rьtu

o ii

3itiЛV}t;.IeHH

СJстЪ

кO.Гopьl

llt

дoл;кеl:

6 ьIть

oтфllльтpoвaн с Пo}rott{Ью бo..rьLuоii

е}IкoсТtI

(

1rrксD) II-.I}I

IlO)IОtЦt'Io

фlr.тьтpa

LСЗ2

кГЦ

через tlaгp\r;]к\'.

I-Iir кo;'tпьtотеpbl

3аl3е}1.'IеIIIIьIе,

ь.ак ПoкaзaIlo tIa

L]хе}t:}.х

.1-7a

4.7 с' tзoздеl.iствltе LLI\'.\toB

пpеttс6pе;кitrto

,,a

".^-/,,,..",t,,.

.\l.LlU lt lttr

lРL.U.\

сl

!Рl1-lbI.Р:iЦlttI.

.-i.t;чltк

}to.]е-.lJl

151 lrrтесг взpьlво6ез.lrt]r'Ii},Iii

кОГп'.'с

l! lIi.i'Г('tiезОtii.]-

Ij...Ю

.-l..Iек1.ptlrlеск\'Ю

схе}t\'

.]'.1Я

ЗalIlI1.гt'I

oТ

в.Jсll.lа-\lеtIГ'.tlI1Я.

Сl:rн.ia1lr.ttсl .

lll{;е.l.lекT-\'а.rьrtьtii

.];lтII}tl{}lo.]r.lll

115llrrrее.гсеpтltLpttкaт

i-''..t,lt....

}{utual

(С]xA)

нa

взpьlвс16е3ollaснOсTь.

Кa;кдьrii

дaтtl}tк

li}lеe-I 6trpкr'с

r.HllЗi}HIle}t

сертlrtptlttaтa. ltol.po}lY

o}l с.J()l.IJеTств\'е.Г.

.1aт.tltl;rr

l'o.liкIlЬl

\'с;aНaв-I]IвATЪсЯ

в с()ol.Ii.],l'с.l.вltIt

с()

все}tlt

Пprl}1еl{ll)tbl}1I1

к.,.'lil}IIt r1

сl.jIi]epТa}tlt, что6ьi

oбесttе.tltть сOOТt.tс'гс.г1Jltе

сIJoIl}l

сеpтltфltкaтert

безoпaснoстrr.

.f-rя

Пo.1\'ItенII'I lrнфtlPrraцltlt

ПOэ.Г}t.\I сс1l.tltёttrlэтirrr

cТPI lтe

Cеpтltфttкaтьt 6езoпaсIIoсТ}l

н a сl

1 2-3.

+-tz

Устaнoвкa

PИCУHOK 4-7 ' BлиянИe

зaзeМленИя

Ha ToчнoCТЬ

дЛя

KoMПЬЮTepoв с

МaЛЬ|М

вpeМeHeМ сKaHИpoвaHИя

HAгPУзKА

ип

нAгPУзKА

HAгPyзКA

ИП

истoчHИK ПИтaHLlя

дaТЧИK

.п,aвЛeнИя

4-7

I|gзaземлеIIIIая

сtlстемa

Haлoхeннoe нaпpяхeниe:

oт 12

Дo

22 мB

32кГц

Эффeкт : 0.0,l %

диапaзoна,

мaКcимУМ.

4-7Ь. Зeмля мe)кдy oTpицаTеЛьttoй

клеммol"t ltстoчlгика

пI{ТalIIlя

и llагpузкoй

Hалoхeннoe нaпряхeниe:

oт

З5

дo

мB

З2кГц

Эффект : 0.03%

диaпaзoна,

мaKсимУм.

4-7c.

3eмля

ме)кдy пoлo)кIlтельнoй

к.rерrмol-r

датvнка

I{сToчIIикoltl

пиTaII}lя

Lla,.io;кеннoе

}IaПpЯ)кение: oT

дo

rrB

З2кГц

Эффект : 0.032,"

диaпaЗoгIa,,

}IAксlt}t\'}t'

4-7

Зeмля

ме)к.цv oтPицaтельнoi.l

к-leм}ror"r

дaтнrtка

Ir [IаГPy3кoй

I_Ia.llо;кеннoe rii}Ilря)кенltе:

500

дo

600 lrB

32кГц

Эrpфeк.r : О.27|i.

j{}IaПa3orta'

}tAкс}I}l\'}l .

Эtptpект

O6l,с.ов-lен

tta-loiкeflнЬl}l нaПPЯ'кенtlе]l }t:l

кO}lпЬЮTеp с

tsl)е}lеtlе}r скaн}tPoвaнrrя

t 00 }t}lкpoсек\,н

jl.

!IсПO"1Ь3vЮtlllt}I BoЛьтoвьtй

сltгна..t

oт

дo

ts'

HAгPyзKА

4-1з

Rosemount

Model 1-l51 SMARТ

Изrvlepeниe

уpoBня

)КI,1ДКoстI4

oткpьtтьle

CocудьI

3aкpьtтьIe

cocуДьl

Уcлoвиe

сУxoгo

Koлeнa

PИсУНoK

4-8.

Прr,lrulеp

l,1зМерeF] ИЯ

УpoBl-{я

Х']Д'KoсТ;1

п_v^^-'

ll!стЬ ,\

peзHo

эертt1KaЛЬНo|'tv .а.этcяHИЮ

N'lеxду

м,1нИ МaлЬН Ьit'l,1

!!aKс,1Nl аЛ ЬHЬl

Nl Llэ

:.l

э.

:.'1 Ьll!! !1

урo8н

яtuИ

(500

дюйrьroв

ПуcтьY

paвнo

эерт'1КаЛЬrl

ON1У

рaс.тc9

j-,''1Ю

^'lехду

рeпернoЙ

лИниeЙ

Д,aТчИKа

И Мl,1H,1NjaЛЬHЬlN!

..1зl.tе.яe|!1Ьlм

УрoвHeN1

(100

дюйlмoв).

Пусть SG

равнo

УдeЛЬнoМУ

вeс)/

хи:<эст;l

(0.9).

Пусъ h

рaвнo

мaKсИI\,rаЛЬНoМv

;1э:'1€сяеМoмУ HапopУ

BЬlpа)кeнHoMУ э

дюЙмaх

эo.acHoгO ст:,:бэ.

Пусть e

равн

маКс,1 Мал

ЬНoi\ly

l.,]аП

cр.'/,

э c

из

вoдllм

otulуY,

,1 вЬloа)кеHHOlty в

дюйшraх

зoдЯhcгэ

:тo;ба,

Пуоть

Rапge

рaвHo

Д'1аПазoнУ

oт

e:о e

Тoг.з,a

(x)(sG)

5О0 x 0.9

,150

,цюйrмoв

Bo.o'.Cт.

(Y)(SG)

l00 x

0 9

дюймoв

so.ц.ст'

Rаnge

oт 90

дo

540

дюЙмoв

eo:,:т,

Дaтчlrки

дифсpеpеllцIlaЛьIIoгo

дaBЛеtI}1я'

исПoльзvеllrЬIе

дJIЯ

r1з}rеpеIl}IЯ

ypoBнЯ

жидкoстeй,

и3Ntеp'lIoТ

г}tд.PoсТaTlIttесttltt.l

tlaПoР'

Bьlсoтa

стoл6a

)к}lдкoсти lt

yДeльrtьtй

вeс ,к}lДKoстll явл'ItoтсЯ tpaктоpai'rlr

oпl)eдeЛя Ющ}l}rи Пl.lpoсTaТ}r

чeс

Koе

даt].IIеI

rIс.

Этo

дaвленll

paвI{o

вЬIсoтe )к'IДкoстlr Itaд вЬIхoд}lЬl}t

oтверсТ}Iеill пo}IltoiкеlIIIoе

lIa

y,l,ельrrьIii

вес

)киДкOсти.

flaвленlle

}lе

3аBllсит

o.г о6ъеlra ll сlloplrьr сOсyдa.

,Цaтчик дaвлеtlия,

vсTaнoвЛен}tьIl"t oкoлo

днa

сoс\.;lа, }IЗ}tеpЯеT

.Ц'ltsЛ€Hll8

)к!lдкoсТи

}Iail

}l}li!l'

Пo,lсoeдиrlllтe

iiaтtlllк

к сoсyду стopoнoЁt вЬIсoкoГo

Дats-lеtlllЯ'

сToPoн\' }I}13кoгo

давЛеIl'lЯ

сoо6u]ltте с aтrroсфеpoй.

flaвление

стoл6a

)кидкoсТ1l

paBнO

удеЛЬ}ro}lv

Bесv

)кl,.]кoст}l пo}Illo)кeнгIo}l\, lla вЬiсoтv

стo.rбa )к}lд,кOсT}t нa;l

BbI.\oдIlЬI}t

oТtsеDсТ}Iе}t'

Ес;llt

дaт.tltк

Paспo-To;кеl.I

ltIl;ке н-r'-rевoii Т()ЧкI1

iке,1ae}loгo

диaПaЗoIIa

\|Poвtlя

;+(}tдкoстrl

тo неoбхo,flt}to с}rеlце}i}1е tl\.-lЯ

дrtaпaзoна.

LIа

prrс'4-8

ЛOкa3a}I ПРtl}lеP i13j\tеpеI-lI1Я

}.PoBriЯ

)кlljlкot]l.Il.

LIa.]aв.rетllrе стo't6la )кlIдкoCТlr,

ll3}tеPЯе}toе.1ilТЧtIКorrl

ts.l}Iяет

.faв.lе}lIlе

нaд )кtl.:tкOстl)Io.

с'\.'}l}tаPHoе.faв-.lеt-iIrе

IJa

^]не

сoс\.дa

paвl]яетсЯ

\l;1e']ЬtIo}l\'

Bесv )]iIl.f,Ь.oсТlI Пo}tнo)кеH}lО)l\',

Ilii

BbIсoТ\,

стo.rбa )кll.]кoс.Г}r п-lЮс

дaв-1е}{}1е

вH\'l'.plI сOс\.дa'

.]-rя

ttзrtеpеlt}Iя rlCтlIH}toГo \'PoBtlЯ

;I\lIд}iOсТ}l необхсlJItrtt) вbIlI]lТi}ТI)

.]aв.lенllе

внутp}t сoс\.^la

}13

Jaв-.IеH11я,

пoкA3ьIBaе}roгo

.]aТllllкo.tI'

]l..Iя

.эТoГo

с.]е..Iaiir.е

вьtходrIoе

oTвеpсТl1е }taд

vPoBне}r

'+i}tJI.i()сТII lI

ПO.1с()е.]lt}tlIте к

Hе}l\.дaТ1Ittli

стоpонoit

tItl.]h'[JГo.];ltJ.lеtil:я.

П1>tt.,тоrt

-lав-lеHl1е

в сoс\..]е

]lРliк..Ia^fЬIБaеТ(]Я кaк к

(]тoPolIе

Il}l3кoГo

JаIj''IеIill,{

тaк ll к сТoPoне

ЬЬIC()КoГO

д.ltJ.-IеlJllЯ'

Pе3-\..lь.гl1P\,Юlr!aЯ

Pa.ji.lot].ГЬ

дaв-lеrtlti,t

гll)OПoplttIOгI.l-1ь,ЕI.l

BЬIс.Jте стt-l-.I(la,

.\.}1нo;iiеiItiO)11,'

i]a

.\.fе..lbl{

blII вt'с

)кr{.-(tio()ТIi.

Сr.орtlнa

rIl!.]к()l.o.1i]iU.-rCIItIЯ

J.at.i]tкa

бr.дет oстaваТЬсЯ неI{llПrl..tнсit rtсrtl

ес-.IIt п:ipbI il:--ttr

\'I)oвHе}l

)к[I.]Ь:oСliI

tiе кoн.1еlttllр.\'.ЮТсЯ.

Эltl

.t'tl"тс'вttе

с.\'\oГo

кo.tеtia. Bьi.tlIс.'tенltя

^ltt;ltl:iэOflа

ttзrrеpенltit

TaritIе

'[(е

кAк

LrtlIlсii[lO Е

(:-.l\.llaе'\'t]тal]oUI(lI

J.ат']llriii

j.JtIa

o.гкрЬIтOгO сOс\'.lа.

Сrrt;тprrте

рrtс-r,нок

4.8.

_t*__j

.i-*--

)

А 1А

Д'civы

зcд.:i

Устaнoвкa

Уcлoвиe

Bлы|<ttoгo

Koлeнa

PИCУHOK

4-9. Примeр

вЛaЖНoГo

KoЛеHa.

Пplt этolt, т.к.

этaЛoнHaя

)кIIдкoстЬ

сТoPoнy

н!IзкoГo

ДaBлеI{llЯ дaTч!Iкa'

дIlaПaзoнa.

СltотDtrте plrсvrroк 4.9.

бy.Цет

oкaзьIBaТЬ

дaв-1etllte

tla

сле.цvеТ Пoдpeгv-1llpoBilтЬ

нv.lЬ

шtA

пoсТ

ТoKа

КoндеrtсацllЯ

ПapoB }rа.ц

ypoB}rеМ )кl,tДкoсТIt Ilp}rвo.цrrT к i\rе.цЛеI]rroNry

нaПoЛнеrillio

трy6

датvltкa

)кIlдкoсТьto.

flля

IIск.TIочеI{Itя в

свЯ3lI с

эTIIi\(

Пoте}lцllaльrtьIх

oшlltбoк

тpy6ьI

дaтчltка

нirillepellнo зailoЛнЯlот

пoдхoД,l-

u'lеii

этaлoнlioй

жltдкoстью.

Этo

Yслoвlte

BЛil}Кl{oГo кo.TеIla.

Пусть Х

paвHo

вeртиKалЬHoмy

paсстoяHию

мe)<дУ миНималЬHЬlМ

маКсИМaЛЬFlЬlМ изМepяeмЬ|Ми

Урoвнями

(500

дюймов)'

Пуоть Y

paвHo

вepтиКaЛЬнoмУ

paсстoяHию

мe)КдУ

peпeрнoЙ

линиeЙ

Д,aтЧиKa

миHИMaлЬHЬlМ ИзмeряeМЬlм

УрoBHeм

(50

дюймoв).

Пyсть z

paвHo

BeртИKaлЬнoмy

paсcТoяHИю

Мe)кдy

УpoвHепn

ХИдкoстИ

влФкнoм

КoлеHe

дaтчИKa

peпеpнoй

линиeй

Д,aтчИKа

(600

дюймoв)'

Пyсть SG,

paвнo

удeЛЬHoMy

вeсУ хидкoоти

(1.0)'

Пусть SG.

paвHo

УдeлЬHoмУ

вeсy )<ИдKoстИ

Bo влaХHoм

кoлeнe

(

1 '

Пусть

paвF]o

МaКсИtv'aЛЬнoMу

ИЗмepяeМoмy HaПoрУ BЬlра;кеHl-]olv1v в

дюймах

8oдяHoгo

стoлба.

Пусть e

рaвHo

MaKсИмaлЬнoмУ HaпopУ,

ПрoИзsoдИмoмy Y, и

вЬ|paжeHНoмУ в

дЮймaХ

вoдяHoгo cтoлбa.

Пусть s

paвHo

МaKсимaлЬHоMУ HaпopУ, npoИзвoдИмo|\1У z, И BЬlрaхeнHoМУ в

дюймax

вoдяHoгo

cтoлбa'

Пусть Rаnge

рaвHo

ДИaпaзoHУoт

дo

Tогдa h

(х)(sG1)

500 x 1.0

500

дюймoB

вo.ц'ст.

(Y)(SG,)

50 x 1.0

дюйrмoв

вo.0..от.

(z)(SGr)

=600x1.'l

660

дюЙмoв

Boд.ст.

Rаnge

=oтe.sдoh+e-s

oт 50. 660дo

500

660

oт.610

Дo

.,l

10.цюймoв вoд.сI'

дЮЙМЬl

Boд.ст

-11

lЭ

Rosemount

Мode|

115.l

SMARТ

Cнcтeмьt

6apбoтt,lpoBaния

CllстerIьt

6ap6oтlrpoвatII{я'

кoТoPЬtх

.цaтчItк

усTaнos.rIегI

tsвеPхy, NIoгyT

B oтКpьIтьIх

сocу.q,ax

6ьIть ttспoльзoBa}IЬI в oТкpЬiТb[х

сoсyдaх. TакlIе сItсTei\ILlI

сoстoят rI3

сItстe}lьI

Пoдaчll Bo3дyхa'

peГ}Лятopa

llitв.leнII'1,

рi.lсхo,цo}tepa'

ДaтчIIкi]

JaBJеttIlЯ

тpу6oпpoвoдa' ttoдaЮщеГo

l]oздvх в сoсvjl.

11r,зьrpькlr Boздухa пРoхoдЯт

черeдз тpv6orI1>oвo;1 с tloстoянrtoii

скopoстьIo.

f{aвленl,re,

tIeо6хoдrtrIoе

li,ltЯ

ПolЦеР)каtlltя ПoToКa,

РaBIlo

}'дe.lbнo}Iv

Bесy

)кll,цкoсТrl,

Пoi\Iпo)кеIlHo,\I\,

rlir BLlIсoтY

стo.rбa

;кIIдкoстrt l{.rjl

сРeЗo}l тpyбьI. LIa

plrсyгrкe

4.10 пoкliзаtI

ПрIt}tеp

llз}IереI]ItЯ

уpoвiIя

,кlIдкoсТ!I с Пoivloll{ь'Ю 6ap6o.геpa.

PИCУHOK

4-10. Пpимep

Из МepeFi

Ия

УpoвHя

)KИ.0'KoсТи

ПoМoщЬЮ бapбoтepa.

Bоздух

Пусть

рaвHo

вepт'1кaлЬнoмУ

paсстoяH'1ю

МеХдУ |".иH'1t"1aЛЬHЬjl.l

l"1аKcL1|.lаЛЬHЬlМ

ИзMepяetЙЬlrJИ

УрoвНяМи

(1О0

дюЙьrов).

Пусть

paвнo

УДeЛЬHoМУ

вeсУ

жидкoсrи

(1.1).

Пvсть

paвHo

МаKсИМaлЬHoму

ИзNlepяeмoN,lv нaпoрУ

8Ь|paжеHНol'4v

дЮ'1l.1eх

BoдянoГo стoлбa'

П.;сть

Rапge

рaвHo

дИапaЗoHУ

oт o

до

Тoгдa

(xXsG)

100 х

-1

дюймoв

Eloд.Cт.

Rаnge

oт 0

дo

110

дюймoв

Boд.ст.

дЮИМЬ|

вoД.ст.

'.д.

r+-

Paздeл

Moнтaжньte

KpoнIЦтeйньt

(дonoлI]p'тeльлHЬIe

KoДЬl

B1-B7

и 89

)

.QoпoлнитeЛЬHoe

oбopyдoвaниe

.{'oпoл

итeл

Ьнoe

oбopyдoвa

H иe

floпoлнительrroе

o6opy,l.ol]atlllе'

пl)е..I,oстaBЛяeNtoe

дlrя

lvloдели

1151,

}ro}t(еT

yПPOсT}I'гЬ

vстa}loвкv }t ЭКCПl.IYaTirцlIЮ

дaТчltr<a.

B этoгt

Pa3дeЛе

oIlIlсЬIIJalo,ГсЯ

сЛеДyIоЩee

дollo'T}IllТeЛЬнoе

oбopvл.oвalrlrе

(

oпцlrи

)

}1oнтa;кньtе

кporIrлтеl:tньt

AнaлогoвЬIе

}l )киi],кoкP}tсTaлЛичeскlle

(

LCD

)

инд}rKaToPЬI

КoнфигypиPoвaниe

пo

3aкaзy

Клеltltньlе

6лoки

(

зaщитa

Пolllех и

фильтp

)

Пprтмevarгие

Числa в

скo6кaх oЗнaчaют кoдЬI

д'цЯ

3aкa3a

кa:кдoli oПции,

кoTopblе

IIеpeчисЛеitьt

в тaбл.

1'2-7 нa

стp. i2-13.

oпo,rнителL,[lЬIе }roнТа-iкI{ЬIe

кpoнЦ]Ter"lнbl' кoTopьIе

}lo'{<t{o

ЗaкaЗaть, с

}Ioделью 1 151,

пoзвoJI'{юТ

}rotlTирoвaTЬ

ДaТч]rк

нa

двvхдюlli}IoвvЮ

тpy6y иЛlI ПaнеЛь.

Ha pис.

5.1

пoкaзaнbl

paз}reРЬI

кoнфrtгvpaцrrя

PaЗrIЬIx

кpoнш'rтейнoв.

КpонпIтейlIьI'

мoIIтilPvемЬIе rtа тpvбе

loпo.rлителЬHьlе

кoдьl 81

87 пpедсТaв,.шют кPeПкlrе,

oкp

t'IтьIе

эIloкс}I-Пo-tI,rэфir

нoй

сrto-roii,

кpон шtтеii ньI,

Пpеtrнa3}IilltеtlнЬtе

д-.Iя

}loнтa;+(a

Ila

]в}:х-]Юrilroвoii

тpyбе. Кpoнrштеiirr

с lсoJo}r B1 rt

бo,rтьI

для

негo изгoToв.:Iе}tЬl !l3,vгЛеPoдrrстoii сТa.l}l

Кpoнrштel,rti

C Кo.(orrt B4 aнa'loгичеH кoд\/ B1,

нo

6o-.tтьt

д'lЯ

нeгo

вbIГIo--IнeI]ЬI и3

сТa-:III

316

SST. Кpoнruтеi,tн

кoд'o}t 87

aнa;oгltчен

кc:1'81,

}Io II3гoТoB.lеIl }t3 ста-rlr

З04

SSТ,

бо-.ггьI

lrз

З16 SST.

Кp

нпrтel,lньI'

]rl

o ltтIlpveмЬIе

IIа

пa

не-IIll

,Цoпo.тlltтельнble

кoдьt 83' 86 lt 89

пpеlсTaв'.I,IЮТ

П-Iloскllе

кpoн

штеiiньI,

ПpедFlа3ltilЧеНнbtе

J.-lil

}loнтajкa нa

J'BVхJ'юiirIовoii

тpr,6е. Кpонruтeiiн BЗ tтзгoтoв;rен }l3

vг-'IеРo:.ltстoй

сТa-lll с

бо.-iтort

U-

oбpaзнoii

фopuьr

lI3

уг':Iеpoд}tстoii

стa-rlt'

Кpонrштeiiньl B6 rt B9 тaкoii

;ке конфlttwpaЦи}r' кaк 83. Кpoнtптеiiн B6

кortп-reкTvется

6о-]тa,'tl.t

ltз

3i6 ssT.

Кpoнruтеiiн

lIзгoтoв-rен lrз

304

SSТ

6o.rтalIlt lrз

316

sSТ.

Rosemount Modеl

1151

SMARТ

t 7( /o(t

1.6s (4

JЬa----

РI,ICУIloК 5-1'

floпoлllltTелЬIloе

o6opvдoвartиe

i\l()tIТa)кtl

ЬIх

Kpo

llllTеt"t tloв

.,.

з.87

(98)

,/'

2.81

(71)!ll

\с.sz

(127)

{ 5.625

1lсз1

NtollT,\жtlЬIгt ItРoI{lIITЕЙH'

t(oДЬl

3.\кA3A B1. 84

;JЬ'

-,/.^.з.s7

(9s)

.u'-u

-€\- ,/

Мoнтажньle

oтBер сrия

диамeтpoм

0'375

(

10)

2.B1 Tуp.

(71)

1.40

(46)

1.10

(з6)

Ё,l tl, рt o н тIr P УЕ

jvlЬI

йI [tA

ГL{IIЕ.,T!I,

кo/цЬI

(54)

..' I

3AкA3,\

82 LI 85.

1.62

(41)

П-']o с К

prit

Nl o tIТAiкгI

ЬI

I-"l

Пpимeнaниe

PазrиepьI

даньI

дroйьrаx

(миллимeтpaх)

(54)

--r-1

,,tt- I

-,,

(20з)

^,.n-zs1

Гz1)

г^\Q, \ l

\\ e-"

.')-

\ь{, ..,

-/-\J .z

a'--

2--

,""'

5.625

(14з)

_-_-l

2.81rу9'

(7'r)

кPoнItIТЕ

2.1

\ii

t\\t

, \\-

ld \

r.'.]*s'

!l|\

.y'

'\-)

(

'r--t',\

l\2

\Jl

l., \

"qz-l

кРoHlttТЕl"tн

кo/]ЬI

3i\КА3A 83, B6

B9.

oпoлнитeЛЬHoe

oбopyдoвaниe

AнaлoгoBЬIe

l,1H,циKaтopьl

ИндикaтopьI

нa

хо4ДKliх

Kpldcтaллaх

()KKуI

)

КoнфиrypиpoBaнI4e Х(KИ

.[oпoлнителЬ}IЬIe

кoдЬI М1-М3 и lvl6

o6eспeЧивaЮт

МесTlIyЮ

[1ндикaцию BL}Iхoд}Ioгo

сигtlaЛa

дaTllllкa

в pa3лllЧl{Ьlх

кoнфиrypиpyeNtьIХ uIкaЛaХ

ТoчIloсТьЮ пoкaзaItrtii

-t-2

пpoЦeнтa.

Съeltнaя Nlotl'Га)кlla't кoнrplrгу1laultя ПoзвO-цяeт пpoстo

yстa}IaвЛивaTЬ и сIIl{i\taТь al{a.,IoгoвЬIe

llllдltкirтopьt.

I-ltt;ке

пеPеtIисле}tьI шIKaльl ltнд,икaToPoB'

ivt1

Линeйttьll"t aнaлoгoвьrй индиKaTop'

шlкaлa

0-100%

N12

КвaдpaтинлЬlr"1

aнaЛoГoвьIй инд.икaтop' 0.

1 00Z.

шiкa-1a

РaсхoД'a

М3

Аяaлoгoвьtй индикaTop сo сI]ециaльнoli rшкaлoй

(

yказaть

диaпaзoн

)

ivl6

КвaД'Paтичньtй

aнa'loгoвьtй

инд,llкaтop, 0.100

rЦкaлa

}КК.llндltкaтopьr NI4 и

N17-NI9

o6еспечrtвaЮт

rteстнoe

(нa

дaтчrrке)

oтoбpa:кеttие

TеХt{oЛoГllческoгo пapa}teТpa

вьIсокoli

тoчнoстью.

Htl;ке пеPeчисЛен rra6op кoнфlrгvpaultii ruкa'т:

}14

-rlrнеittrьlt.i

)fiК.иirдlrкaToP, oт

до

100]"

}I7

iI{К.lrндlrкaтoР сo

спец}Ifulbнoii

ruкa'roir

(1,кaзaть

Д.rIаПa3o}i,

pe,х}t.}l

}l едlIнIIцbl ltэrrepеltltя)

}lB

квaДPaт}rЧ!1ьrй

)КК-индикaTop, oт

дo

1009ь

\ f n

ъIii iКК.инд!lкaтop' oт

до

l}lJ

кб(tJРd L}tчttl

Я( К.rtндrtкa.гоpьr

фlrplrьr

Rоsеmountu всTaBЛяЮТсЯ

r{еПoсpе,1ствен}lo

.]aТчItк

N,[oдeлlI

1 151, чтoбьI oбeспе'lить вЬlсoкoTorlнoe

Цlttppoвoе

oтoбpa;кeни

Te)(нoЛoг}1чeскoгo IIapaillеТPa.

дaннoi't

PyкoвoдстB

oбъясняeтся

кoнфlrгypaциЯ

с6оpкa }КК.ltндикaТopа,

ТaЮке

пP'IведеньI

егo

фyнкuиоHaлЬньIе'

paбoние

фltзrt.leскшe

\i]pактеPItстltк1l.

,lt К-lrн

:lt

кa.гopЬl

i!lo'кнo

кo нф и гvpll

Bатb П oд oп

pедс.1еtl

.гpебoвaнlrя

пРlI пoillorцlt лeвoii

и пpaвoй

кa-llt6pовoтtiЬIх кttoпOК,

рaспo.1o'l{еllнЬIх

tIa .цltцевoЙ

Пaне..III tltIдttкaTopa,

кaк пoкаЗatlo

lla

prrс.

5-2.

L{a

этoпr

pисyнкe

изo6pa;кенa тaк)кe aнa,-Ioгoвaя

.].llаГPa,\t}la в вид,е гopизoнтaЛbнoйt

плaнкrt.

lиагpalrrla

сoстorlт tl:J

сегltентoв

oткaлltdpoвaнa

нa

зaвoде нa знaчeния

4-20 rrА.

.Д.ля

в ьt п

oлнeния

пpoтивoa

вapийн

ьtx

е6o вa

ни

для

дaтчикoв

с Koдaми l5' l1' N1

'18,|7

или N7 трeбyются

искpoбeзoпaснЬle

aнaлoгoвЬle иHдиKaтopьl

(

Часть нoмep

01 15]-о744-iсЮс(

)

|^f1и

И|1АиKaтopЬ| Hа хИдкиХ

Kpисталлax

(

Чaсть нoмеp

151.1з00.)ск>c(

Если Bьt

дoбaвляeтe

оъeМHЬ|e

ИндИKaтopЬ|

дaтчиКaм

Мo.п,eли 1

5], испoльзующиX

дoпoлнитeЛЬньte

блoки с

Ko.цaМи Rl или

R2,

пpoслeдитe

за

тeкn,

зтoбьt

для

стeкляHнoгo oKна

индиKaтopa

бьtла

цeмeнтная

КрЬlшKa

Убeдитeсь,

чтo Bнyrpи

кpЬ|шKи eстЬ МeтKa

.,cemented

сover'.. Эта кpьtшкa нeoбхoдимa

для

вЬlпoЛнeния

BзрЬlвoзaщИтньlх тpeбoваниЙ.

5-з

Rоsemount Model

1151

sМAпт

ктep иcтI,l KI4

)KKI4

Bхoдltoй сиТIIaл

NIa ПoсToян}Ioгo ToI(а.

l,ftrдп<аrщя

.i-зttачньtе

ПoкaзatlиЯ

oт

-999

дo

9999.

Аlrа-,loгoвая

дlratpallrr;r

ltз 20

сеГ}tенТoB вoсIlpoизвoд}l.Г

BeЛиtlи}Iy

ToI(a

;*rA

IIеПoсpедствe}lНо.

ШIка;rlrpoвапие

калlrdpoвlсa

Пpе,leльl

тoчкI{ 4мA:

-999

дo

1000.

ПpеДeльr

диaIIазoIIa:

0200

дo

g999'

Сr'rtrta ЗнaЧеrl}lя Tottкll IJ

1lгtA

п,тIос

дlIaпAзolt

не

.]o-l)к}Ia

пpевЬlll-iаТЬ

9999.

Рeгr..'tиpoвкa

ПpoBoдиТсЯ с rloivlоЩЬЮ

tiе

rIнТеP-aктIIвtibtх

кI]Oпoк нY.lЯ

.]IlaПa3o}la.

С еpтlrфlткатьr

безoпасIIo ст}I

СеpтlrфlrurrрoвaHbl

дЛЯ

1lспo'TЬ3o8aHItя

сo сЛед\'ЮU:{Il}ttI

}1oде.T'I)Il1

Rosепrоunt:

44/+' i51, 1135,

1144 и

1151

oгpаlтlt.tеlпIe пеpегрy3кtl

rio6

rr.\"

Tеrrпеpaтyp|(ЬIе

oгРаIIичеI{Ilя

\ранeнltе: oт

-40.ro

8j"С

(

uт

-.,1

01.l 18.5'Г

Фr.нкrutortиРoвaн}1e:

oт

-20

дo

70" С

(

сlт

-1i

до

tj8.I-)'

Прlr r'еltперla.Г-\.Pirх

от

-40

дo

-20.C

(

oт.J0

дo

-4.I.

)

конт.r'p

Це-l'

i i }i.]l 1 кaтop н

}{o;l(ет

г,lть пс.l

1lеxtде

tt.

oгpаlrlтнеrlllя }Iа в.та'кIIoсTЬ

От

дo

9,"

неконденсllpoвaнной

oтнoсttr.е-tьнoii

в-lаj'lillt;сТ]I.

Пеpllo:

oбtlовлеrrrtя

5'']

:'rсеrl.

Bpеrrя oТклиI(а

РзrпIpr'ет lia

II3}IeнeIi}lЯ

вхoд}IoГo

сIIl-}Ia.la

в ТеrIeI'Illе

.lв\.\

пеРlIO.].oIJ

эбн o в.lеtl

Itя }(aксll}tvivl.

Ес.llt

aктltвlI3IlPoBaн

Lplr,.rь'гp,

дrtr:п,rеii

o.ГI(Л}IкаеТсЯ

нa }l3}l['l]еtillе

теltе}l

tlе

евЯтlI

tlеplt o/цoв обн

o влeнlt

l"t.

Pазpегпеrтие

цпфpoвoгo д}IсtIЛея

l].05""

ка.rrtбpoвtl.IlloГo

Д}taпa3oнa

шrItp1la.

Pа:зpепrенrle

аIIалo гoI1ol.l

дllагpаIrrмьI

0.0.'". кa.rrl6poвo.IнOг()

диапа3oнA

Toчнoсть пo

ка3аIIIll"l

l).25oo

кallt6рoвo.ltl()Г()

дIlaпllЗotlA

urrtppa.

5-6

.П.oпoлнитeЛЬнoe

oбopyдoвaниe

KлervlrvlHыe

6лoки

Pl,IС}.]_Ioк 5-.1.

К'.теrr.'lньtе

б.roкtt.

Ста6ильltoсть

Пo

вpеl'tеllи

0,1%

кaли6poвovtloгo.циaПaзoнa

uифpa

зa

i'tесяцeв.

B o здействие теI'rп

paтypьI

Hа

нo,lь:

0.01%

кa;llt6poвo.tl{oГo

Д}raпaзoнa

нa

"C'

дltaпaзoн

0.0224

кaли6poвон}loгo

диaпaЗoнa

нa.С

внvтpи

ПpедеЛoв

paбo.teгo

TеllIперaТypн oГo

диaПaЗoнa.

Hapуru еlrrtе пI{TaIII'я

Bсe кaлlr6poвoЧ}iЬIе

кoнсTaн,гЬI

xpaHЯТсЯ

в ЭCППЗУ

(

энepгoнeзaвltсll}tol'I

пa.\lяТи

)

не пpoпaДaЮт пpи ПoTеpе

пиTaния.

Helrспpaвtrьtй

pe>ким

Hettспpaвнoсть

.ЖК

инДикaTopa не пoBлиЯеТ нa

pa6oтoспoсo6нoсть

J'aтч}Iкa.

Llнднкaция знaчerrий

вI{e

диaпaзoна

Bхo.1нoй тoк

3.5 пrА :

.{rrсплel"t

п1'ст.

Bхoднoii тoк

22.0

lrA :

Д'Ilсплей

вьIсветит

112,5%

ЗнaчeнIlЯ пoлноЁt

шjкa-.IьI l{Л}I знatIеHие

9999'

llТo

из

н1lх

oкDкеТся

}tенL,lI]е.

Рaзмеpьl иIIдIlI(aтopа

Jltаrrетp

щrфеp6,'raтa

2.25

дrойlra

с вьtсотoй

сlt}Iвo,.Ioв

0.5

дюй,'ra.

}.стaнoвкa

спеЦиaлЬнt,lх

кJ.Iеi\'INtнЬIx 6лoкoв }tO)jiеT vBе-1}Iч}tТЬ

спoсo6нoсть

:aТчlll(o

дaвЛе}I

ltя

.}IoДeЛи

1 1

пpoтивOсToятЬ эJектplI1I

еск}Г.\t

tiaв oдка}l

(перехoдньIМпpoцессaгt),

вoзнlткаЮЩit}l o1.}lo-1нtl}I, свaI]КII'

сtI'loвoгo

э.1eктpическoгo o6opyДoгalяL7i|

иЛи кo}r}tvтaцlIoн}loгo

пp}lвoдa. NIoдель

11.5

сo всТрoеtlнol't

зaЩrtтoй oT ПO}IеХ yд.oвЛетBopяеТ

сТaндapТнЬI}1

Эriсп-Т\'aTaцlIoHнb'Ii\l

хapaKтеpltсT}Iкa}l

paсс}toтр

eнньl}t B

.]ан

tIo}l

p\'кoв oдс'ГBе

}ipо.'rе ТoГo,

эЛеKтPIIrtесKие

с:tе}tt'I зaщIlтьI oт

пo}Iех oтBе\IA}oт ст.rril]'aР'г\.

;s;

]ЕЕЕ'

Кaтегopltя B rr стaндapт-х'

472IЕЕЕ,

.,.стоiiчlIвость

ПеРeг{aПpflкен!IЮ.

Пplтмevatrиe

.-l-lЯ

к-lе.\l}lньIх

o'rroкoв

3aщplтЬI oт пo}leх зaкa3ьlBaltTе

ДoпoЛIjIlТe--Iьнoe

обоDr..]'oвaнlle с кoдa}lи

R1 lr"ти

R9.

5-7