
BORDER LIBERTIES AND LOYALTIES
48
wapentake, and his successor John (d. before 1236) made a small grant to
the priory in Coatham Mundeville.
151
Also before the transfer of Sadberge,
Ralph Surtees had granted to Durham Priory the churches of Rounton
(Yorkshire) and Low Dinsdale (Durham), and lands in those places, to
establish a light at the altar of St Cuthbert. His son Richard joined in the
grant and con rmed it a er his father’s death, and Richard’s brother Ralph
(d. 1257) made further con rmations.
152
e family was not, in this respect,
following the example of its overlords, the Balliols, whose most substantial
grants were made to St Mary’s Abbey, York, and Rievaulx Abbey.
153
Yet,
as will be seen more fully in a subsequent chapter, Balliol lordship was
undoubtedly more attractive and important to local families than episcopal
lordship.
154
Ralph Surtees is not known to have witnessed episcopal char-
ters or to have been in episcopal service, but he was active as a witness in
the Barnard Castle area in the mid- thirteenth century, and was the Balliol
steward there.
155
For several Bruce tenants in Hartness, too, immediate ties
of lordship seem to have been paramount, notably for those who continued
to patronise the family’s priory at Guisborough.
156
Although there was a certain degree of jurisdictional dispute in Hartness,
it was the Balliols who did most to obstruct episcopal authority in Sadberge.
In the 1230s and 1240s John I Balliol (d. 1268) baulked at doing homage to
the bishops of Durham for his knights’ fees in the wapentake; in 1255 there
was a violent dispute over the church of Longnewton, and con ict arose
again in 1269, when Alexander Balliol (d. 1278) sent his steward to seize
some of Robert Stichill’s goods. In 1241 John Balliol had also attempted
to avoid the jurisdiction of the bishop’s court;
157
but a key acknowledge-
ment of its authority was to take place the following year. In 1242 the
abbot of St Mary’s, York, attempted to enforce, in the bishop’s court at
Sadberge, a nal concord drawn up at Westminster in 1200 concerning the
advowson of Gainford. But John Balliol countered with a fulsome appeal
to the privileges of the liberty ‘between Tyne and Tees’. He argued that the
151
Clay, ‘Family of Amundeville’, pp. 68–70.
152
H. Conyers- Surtees and H. R. Leighton, Records of the Family of Surtees (Newcastle,
1925), pp. 169–71; DCM, 1.11.Spec.7, 8.
153
NCH, vi, pp. 14–75, passim. On tenants’ patronage of their lords’ foundations, see E.
Cownie, Religious Patronage in Anglo- Norman England, 1066–1135 (Woodbridge, 1998),
pp. 172–84; and, for Low Dinsdale’s tenure from the Balliols, CIPM, ii, no. 339; cf. DURH
3/2, f. 101v.
154
Below, Chapter 3, pp. 112–15.
155
DCL, MS Randall 3, pp. 202, 219; MS Raine 52, p. 1.
156
Blakely, Brus Family, pp. 138–9, 175.
157
Acta 1196–1237, nos. 182, 291; Fraser, Bek, p. 92, n. 1; HN, i, p. 279; JUST 1/225, m. 1;
NCH, vi, pp. 41–3, 45; A. Beam, ‘John Balliol, the bishops of Durham and Balliol College,
1255–1260’, NH, 42 (2005), pp. 239–56; above, p. 29.
M2107 - HOLFORD TEXT.indd 48M2107 - HOLFORD TEXT.indd 48 4/3/10 16:12:514/3/10 16:12:51