Hedin Sven. F?nfzig Jahre Deutschland
Подождите немного. Документ загружается.
jmb.
,DXteine
5trtegsermnertmgm'
fmb
gum
gi*o0en
Seil
fertig.
3
d
?
mijdjfc
^fymi
toerfe^icbenee
barcme fcorlefen,
um
2ftre
3IEe"tung
gu
Ejorat."
D^ac^ bem
gru^ftucE fui;r£e
er
mid; in
em naif;
mnen
gelegenes
3
!
'
m
=
mer.
©a lag em grower
Stffcarmfcnpfflog auf
einem
Xifd;,
unb em
be*
quemer
21nnfeffel
ffaub
an
ber einen
Cdngsfeife.
^d;
gunbete mir
erne
gigareffc en; &ibenborff
raud)fe nirf>£, er
tuollfe Uorlefcn.
„3d)
toill
Sftr
Urfeil
tjoren."
„S)a0
ift
cine
fcE>c
groge
(5F;re
fur
mid;,
Sfjelleng;
a&er
id? bin
ja
gat
nid;£
fompefiem:."
„©ie
fallen
mir
twr
fagen,
luae <3ie
liter bk
2)ar[fettling
ber (5r=
cigniffe
unb
ben @fil
beufeu. @ie
r}a6en
X>tel t>om
5?rieg
gefe^en,
©it
f)a&cn
felbft
mc£>rerc
23iid;er
barii&er; gefdjricben,
id) §abe
fie
gelcfen,
©ie
fmb
metii ^freunb,
unb
auf
3"f;r Ilrfeil
farm id)
mid;
toetlaffen.
2u3er
@ie
rm'iffeu
aufritr>tig
(ein. 335eim
3$rten
efipas
tridjf
gefdllf,
barm fagen
<3ic e& mir,
bifie, ofme
Sebeuren."
„©ur,
alfo
loo, id; toerbe
fel)r
aufmcrlfam
guE>oreu!"
(H;e id) gu
bem
uBcrgefje, \va$ fpafer fotoo^I
ttn ©efpriid;
ate and?
im 23riefipcd;fel folgfe,
will
id; einige
2K5or£e
ii&er
b(&
6eru£mfe unb
gefd;id;ind;e
255er?
fagen, beffen
3fn£alf
id)
ah
erfter
fennenlcmfe.
Sae furge
23orrt>orf
gi&f eine anfd;aulid;e
SarfMlung
liBer
bie (5ra>
fiel;nng
bee Surges.
(Ss laufef:
„2Daljuenb
ber uier
SluiegfJjnlji-e
Fminfe id)
Eeinc
2iufjeidjiuuiijctJ
mmfjen.
DTlif fefjlfc
bie 3eit 60311.
Bo id)
je§t 3Tiuf;e
E>abe,
r>Ic id)
bieiS nod) unb
fdjreibe
meiue
jfiiegeerirmeumgeu,
t>prneF;m[id)
mm bem
@eEH3d)trnfJ.
©nS
Ceben fjnf mi
if) in
fi'iijicnbe
©fellungen
gcbrad)f.
©enera I
felb-
mm-fdjall
y.
Jpinbcnbuug nub
iff)
tvuvben berufen,
im
Serein
mit onbereu
DKarmeun
Ben
2>erfeibigiingoFampf
bed
Ccrfei'lanbetf ju
leiten.
©ie
ffuiegtieuinnei-uniien foil
en
von ben
Xaten
beO beuffdjeu
Bi'IEeS unb
JpcereS
ecjdf;lcn, mit
benen mcin
DTdme fi'it
alle
3citen
ueubimbcn bfciben
roifb.
(5ie fdjitbern
mein
©fecben unb
geben
$uni>e
Don bem, maS
id)
in
bem
23&ffccrinqen
eefebte:
@tf roar
bieS
bas ffanmfen
pfjnegleidjen,
baG
Duiben, boff
(JLfo^men
befi beufftfien
SoIfeS.
3"tudj r;nf beu
Seuffd)e
bie 3eit
311m
©cl&ft&efiimcn
un6 juu (SmEer;u
nidjf gefunben.
Stf laftet
ju m'ei auf
if;m.
Unb bod)
Farm el- fi'if) ffotj nuf=
i-idjten nn ben
gemnffigen Xoteu fcineS
JPlecrcfJ unb ben
2ei|lungcn bofjeim.
21&CU
er ljn£
Ecimt $eit
ju
Dei-Iieuen, auS ben ©cfif;efiniffeii,
bie j;u feincm
Ung[fid: fufirten,
%u
[ernen,
bciin bie
2BcEtgef(ftiif)fe
fd)rcitct
unerbitflid)
rotifer: unb
^cuttitt
bie
23o(Eer, bie
fid)
in LiueinigF'eit felbft
jerfU'ijrijen.
@efd)uieben
in
©ifjroeben
in JpiiflEeljoimOgdrben
ovm
DTouembcr
1918
bio
gebi-uar
1919,
erganjf
in Sertin
bis
s
ilin
23.
^iini, bem
X-age ber 2liv
narime
—
&e0
guiebenO.
EubenbDrff."
I
12
Sben£ebiir,
30 ^afjre
Seirtftfjlaut
177
JCubenborff
beginnf
im erffen
23anbe mir
ber
<3d)iibemng
bes
©fur*
mes
auf
Stuftify.
3m
£apitel ton
SannenBerg
ergat)If er
i?on
hem
25def,
bert
«r
am
ORorgcn
bes
22. 2Iuguft
son
SOtoItte
etfjietf.
Safin $ie|3
es u.
a.:
„©ie
merBen
doe erne
neue fd)roere
21ufgabc
geftellt,
Die[Ieiu)t
nwfj
fa)roerer
ate fie
grfWnmmg
Cutties
...
3d) roeifj
Eeinen
anBeren
Oltann,
»u Bern
in)
ftt
unbeBingteS
Eertrauen
finite
ate
roie ju
3r;tien.
23ielleid)t
retten
©ie im
Often
nod)
bie Cage...
©ie
muffen
nurf; BieS
Dpfec
Bern
23<iterianBe
bringen.
31ud)
feet
Sailer fteJ>£
.nit
©erfrauen auf
©it.
©ie
f&rnwn
naturlid)
nfd)f
fur
BaS
DerantiDDtfHd)
g«nad)(
roetBen,
mafi
gefd)el;en
ift abet:
©ie
JBnnen
mit
3j)m
Snergie
n»d)
5a6
©rfjlimmfte
abroenBen.
gotgen
©ie
affo
Bern
neuen ttuf,
Bee
Ber
e^en^Ufte fflr
©ie iff,
Ber
einem
©oIBaten
merBen
Eann."
Worn
©tnttalquaztiennei
fat,
®tnetatto><&tein
t
lom
auct) ein 23rief:
„2Ufo
©ie mfiflen
Ijln.
£iet forbert
efl Bie
©taateraifon.
©djrocr ift
Bie 2lufgabe,
aber
©ie
merBen
es fd)on
madjen."
2ingefid)t0
ber 2Iufga6e
fagf
Subenborff
:
„OTein
garths
3rmen>S
unb
mein
&eutfd>«
ISmpfm&en
fpprnte
mid)
gut Xflt."
Unb
rceiter tjeifjf
ee
won
ber
Sfaife
:
„ffurs
t>or
meiner
2l&fof^r£
(ana
Selglen)
erf;ielf
id)
bie
Dltitteilung,
Bag
©eneral t>.
Jpinbenburg
ben Dbecbefefcl
angenommen
\)aU
un&
in
i?nn=
nooer
A Ufir
morgena
in Den
3ug
einfidgen
murbe.
3"
£annooer
mar
Ber
©eneral
auf
Bern
Sal;nf;of.
3d)
mefcete
mid)
bei if;m.
2Bic faf,en
una
babe*
rum erftenmal...
3rf;
taig
Eur
8
&ie Cage
Dor,
Bann
begaben
mi*
ant
_
5
ut
<KuI)e...
3im
23.
aiuguft,
gegen 2 U>
nad)mittaga,
maren
mir in
JKanen*
burg,
too
Ba3
DberEommanbo
una
envazteiz."
Sarauf
fdjilbcrt
ec
beti SMauf
ber
©a^Ia^f,
toie
fie
am
27.
„m
all
i^cer
@d)rocre
begann".
Sis §um
30.
„f£anb
3lennen£anipfs
ge=
tpalfige
airmec
trie
eine
brofjenbe
©ewifferroolEe
im
3^ocbof!en.
fe
6rauc^£e
nut
anjufteEen,
unb
trit
waren
gef^Iagen".
2I6er
et
ttat
nid)f
an,
fonbern
fcmrbe
tvie
@amfono»
tooHig
ge^
fdjlagen.
gine
Bee
g[mi
S
enBfren
©^iadjteti
Ber
2Be[tgefd)id)te
mar
gefd)Iagen.
Xruppen
fatten
Bie Zat
uoU&radif,
Bie
feif
2Borf;en,
S
um
Sell
unglutflit^,
neforfiten
fmtten.
Sad
roac nur
unferen
^eereOeinrid^tungcn
im
gcie&en
ju
Banter..
Die
(5d
7
lad)t
ifl
fur
gul,r«
unB
Xruppen, ffic
Dfftgiec
unB
Mam,
fiic
Bae
gan
S
e
23aterlmiB
ein
3ti^mefiblaft.
Seuffd;Ian&
unB
Dflmeidj.
Unnam
jubetten
—
&ie
OBeit
fdjmieg.
3,1
Ber
pcpte(lantifd)en
5?irrf;e ju
2iaenftein
fagten
Ber
©eneral
D,£mfcen.
burg
unB
id; ©o«
Bern
31Uinad)tigen
tief&ewegt
OanF."
178
(§g
geniigen
einige
lofe
3'
fafe
/
um
Subenbor[fa
gro^iigigen uub
mcmnlidjen Qifyataltez
gu
Belcnc^fen. HBcr
bm
^aifer fagf
er:
„©r
mar mein
Eaiferlid;er
^err, unB
idj Biente iljm
unB Bamit
Bern
23aterIanBc
in treuefrer
^ingabe..., mein obcrfler
ffrieg6f;err, Ber feine
©ofBaten
Iiebte,
Bafi
Scfle
feineS
OanBefl unB feinefl
Voltes
wollte unB
feiner
ganjen
innerften
Dlatur nadj Bern
Sriege
abgeneigt roar
. .
.
Ser
DJIonard),
in
Beffen
^erfon
fid)
\o
ungel;eure
Serantroortiiiig
oercinig^e,
fanB
nidjt, mie fein
Eoiferlidjer
©roguater,
OTdnuer,
Bie gleid)
Sismanf unb
Dtoon
in Ber
ftonfliftsjeif entfrfjloffen
maren,
Pom CanBe
alletf ju
for
Bern,
mas Bie
Sriegfufjrung
erf>eifd)f
e . . .
^ierin
Eag
BaS
33cr[)dugniS
fiic
Saifer
unB
CanB in Biefem
Sriege."
ilBer feinen
Qtntfdjhifi,
ben
355a(fenflilt(lanb
einguleifen, E>ei0f es:
„2Im 28.
©eptcmBer 6 lifjr
nadjinitfagS
ging id) gum
©eneralfe[&inarfd)all
in
Beffen
^immer, Bae
eine Xreppe tiefer
lag.
3") ^9
te
'
li
)
m meine
©e&anEeri
ii&er ein grie&enS=
unB
2Baffen|1i[I|1an&(fangeboi
Dor. ©ie Cage Eonne
fid;
Burd) bie 23erljd[{niffe auf
Bern
Sairan mit
nod; uetrj"d)ledj(ern,
and) ivenn
roir uns an
Ber
Weftfcont
fjieften.
2Bir fjaften je§i
Bie eine 2lufgabe,
o^ne
Xierjug
EEar unb
beftimmt ju
f;an&e[n. Oer
©eneratfeiBniarfifjafl
fj&vfc mid;
beroegt an. (Jr
antroortete,
cr
fja&e
mir
am 2lbenB
BaS gleirf;e
fagen
molten,
aud) et Ijaffe
fid)
Bie Cage
BauernB Burd)
Ben
Stopf
ge(;en
iaffen
unb ijielfe
Ben ©d)ritf fur
noimenBig. (Sinig
tuarcn mir uns
and; Bomber, Bag
bie
SeBingungen BeS 2BaffenftiUffnnee9
cine geregel£e unB
orBnung6m6fjige Sou*
mung &etf befe^fen
©ebictfl unB
eine 2BieBeraufnaf;me
Ber
gein&feligfeiten
an
Ben ©ren^en unferea
CanbeS
julaffen
mugten. ©rltere
mar ein
ungej;eures
mititari fa; eS
3ugcft(inBnia.
2in ein 2Iufgcbcn
Bee
0)tenS Badjten mir
md)t.
3d;
gtanbte, Bie
Entente miirBe
Bie
©efaf;r
erfannt
fyaben,
bie
Dom 23oI=
fd)emiamua
aud) ifjr
Brofjte.
Ser ©eneralfeiBmarfrfjatl
un&
id) trennteu
una mit
feftem
JDdnBeBrud?
rpie 3Ilanncr, Bie CiebeiJ
ju ©rabc
gefragen f;aben unB
bie nidjt nur
in gu=
ten, fmibern
aud) in Ben fdjmerffen
©tunBen
bea inenfd)Iid)en
CebenS ju=
|'animenftef;en
rooUen. Unfere
STanien
maren mit ben
giogten ©iegen
Befl
2DeItEriegea
DerEnupft. ^e§t
maren roir uns in
Bee
2luffaf|"ung
einig, Bag
ec unfere
$flid)r;
fei,
unfere
DTamen fit r Biefen
©rfjritf [;ersugeben, ben
ju
permei&en
mir allct
SrBenEUd)e getan t;aften."
©en ©efii^Ien
ber Xvauet
unb bet Gmfrujlung,
bie btn ftegceidjen
^elb^errn nad; bet
lln£ergeid)nuiig
bes 53eL'faiIiei-
Qittatte
bis
in alle
^afetn feine0
^er^ene
t>cxwunbctm,
gi&r et- in mdnnlid)en unb
madpEigm
3S3or£en
auf
ben
le|fen ©eifen feincs flafjtfi^cn
5triegs6uc^E0 SluebcudE:
„Sie
neuen ©ema[tE;aber un&
iTjrc bikgcrlidjen OTtifldufer
tjerjitftteEen
auf
jeBen 2Di&erffanB nn&
unterfd;cieben ofjne
dleiijt&thd unfere itapit
illation
auf
©naBe unb
Ungna&c einem
unerbittiirfjen geinbe..,
©as
ftol^e
Beutj"a)e
Sjeer, bae wier
3
fl fjr'e iang
Bern iibertegenen gein&c
fiegreid)
miBei'llatiberi,
in Ber ©efd)id;te
trnd) nie ©efefjeuea
uodbrarfjt unB
&ie ©renjen
Ber Jpeimat gefd;ii§t
f;atte, perftfjmanB.
Die fi'egreidje
ftlotte
mur&e Bern geiube
auageliefert. Die
jjcimifdjen ©emolten,
Beren 13ertrefer
179
nie am
gein&e
geFiimpft
Ijaffen,
Fonnteu
Deferreure unb-
anberc mtfifunfri)e
23erbreri)er unb
bamif
oud) gum
£eil
fid)
felbft
unb ifjre ntfrfjfkn
greunbe
nidjf fdjnell
genug
begnabigen.
©ie
unb bie
©olbafenrtiie
arbeiteten mit
(Stfer
unb enifcfjloffener
2Ibfid)tIid)Feit
an ber
23miid)fung
alien
militcicifrfjcn
OebenS.
SaS war
ber
X>ant bet
neu geformfen
Jpeimat an
bie beuffdjen
©i>I0aien,
bie
fur
fie
ju
DIHUipnen
geblufef unb if;r
2eben
gelaffen
Ejaften.
Sie
Don
©eutfdjen
iwlljogene
3
ecfrummei
"
utl
9
&et
^uffrf)en
2Beb,rmad)f
roar ein
Berbredjen
unb Don
ciner
Xragif, it>ie
fie
bie 2BcEf
nod; nie
ge=
fcjjen
fjaffe
... Stf roac
ein freoelfjnffei*
©pieE
oljncgfeidjen, bas
mit bem
beiitfdjen
'Bolt in feinec
fdjiucufteti
©funbe gefpielr iff-
@3
bejajjlf Cie0
ungejjeuire XSerfdjuEben
mit
f
einem
Ceben unb
mit feinen
^bmEen."
SJanit
fagf
er
ttjeifer,
ba|3 2)euffd;Ianb
feme ©rofjmadsf,
rein
felb=
ffanbiger
©faaf
mel?r
fei.
©ein 23eftanb
unb
fern
23cffet)en feicn
ge*
fai)vbet
(5s
fci
beraubf an
©ebiefen
unb
23olf0fcilen.
„Cie
©rf)ulb,
bie bie
"Revolution
auf
(ia) geiabcn, iff
mif biefem
gricben
atlein
nid)f
beenbef. ©ie
maiijt
bas fdjmere
3i>n),
unfeu
^
f'
e
Bati t
'
eut
!
d
)'
!
23oIE in
bie
Jp&rigEeif
Ijinemgegroungen
l;af, ju
einem
boll
gentmlnienben.
©ie leiftet
bee
2It6eif£Juntu|"t
Corfdjub
unb
Dernid)ref bat*
©efiifjt,
bafj
2lrbeii
notfj mefjc
bietef
alef @eIbt>erbien|T.
©ie
befjinbcri
bie Sefafigung
fd)affenber
ffrfiffe
unb fireid)f
alleS
^CL-f&iilirije.
©ie
fe§f
bafik
D3ia[>n=
fjcutfrfjaft
unb
JITiffeltnafjigrek
. .
.
©d
Fann
bie burd;
ben griebeu
gcfdjiudcfjte
Jpeimaf
bie
SetioEFerung
nidjf
ecf;olfcn.
...Die gefunEene
037 oral
befi
"RvlteS treibt
l)oltlo& in ber
,greil;eif ber
DWlufitm;
bie
niebrigfren ^nfiinFfe
bes OHenfdjcn fud)en
fid)
un&efdjranEf
unb
oljne jebe OlMfidjt
aufSjtile&en. ft
bemil fjcrrfdjen
Unorbnung,
2lcbeitsfa)i'u,
Xrug unb
UberuortciEung, babei
an uielen
©fellen ber
miber=
Iidjfte
©enufjtaumel
—
bidjf neben ben
©rabern ber
3]7iIlioiieii
fur
iPjr 2jafer=
[anb
©cbliebcnen unb
im 2Inge|7a;t
ber oielen
25erfruninieEien,
auf
benen
unfec
2fuge rul;f.
Ceutftfjlanb
biefef ein
guauenUDtEeo unb murbelofefJ
©d;au-
fpiel,
bn6
unfogbare
Xmuec in
jebem beutfififuljilenben
^jerjen au&lbft,
beim
geinbe
nnb
Tteiitralen
abez ISeradjtung
criueift
.
.
.
Surd) bie
^Reoolutivn
I;aben
fid)
bie
Deut|"d)en ju ben
TpatiaS
untet
ben
23olEecn getnad)f,
nirijt
mefjr bunbesfaf;ig
nad) aufjen,
Jpelocen im Dienfl
fecmber
OHduuer
unb
auttEanbifdjen
RavitalS,
ber 3Id)tung
eutrlcibet
uor
fid) fel&ft.
,3n jroanjig
^aEjren rnirb
bad beuffd)e
Tiolt
bie ^>arteien
uerbaminen,
bie
fid)
rufjmen, bie
"Revolution
gemadjt gu
Fjaben/ Sin
roafjrefi
2Cocf un=
geljeurer
©iljmere,
gefprodjen
auf
bem
2. DlafeFongre^ in
23erlin im
2Iprii igig
von einem
GojialbenioErafen an feine ©eru>ffeu.
©as ©d>id!fa[
be& beutfd)en
23oEFeO
iff
burrf; ben
grieben
fur
bie
©egen=
rcarr opllenbee.
SunrcE
Eiegf bie 3nEunff
Dot
unS; I;clt
[eudjtef nur
bie Xat
ber D3i
aimer yon
©capa
gIoii> in
(ie bjnein!"
3if) l;abe ea
mir
nify
toerfagen
fonnen,
einige
tyzoUflu&e
bed gei)^i=
gcti unb
feelifd^en
©ef)alfs
X-on Subenborffs
berufsmfmt
23ud) §u
ge&en.
@ic mogen
ber jc|£ folgenbm
@d;ilberung
alg
^infergcunb
bienen.
3"
die 3u!unft
toccben
bie ©eneL-alffaBe
unb OffijierfoL-pQ
alter
&taa-~
180
ten
auf
bie
£et;t"en bli&en, bk bet
grofjfe
^elb^err
unferec
3
e't in
fiarf
jufammengebfdngter
^forni in biefer
6emetfeugtoerfen 2Ir6eif en£roi(fel£
l;a£, ^iiu
mid;
tfl
e0 cine feure unb
unt>erge01ic^e
©cinneunng,
baj3 id)
fon
Subenborffo
eigencu Sippen eingetjeub toon n?cfenflid;en Scileu
bes
22Ser!o 5?ennfnis ert;ielf,
fdjon
dye bet
erfte
^orreffurbogen
toortag,
S)od) guuud in bae 2Ii*&eifegirtimer
auf
bent
§affIeF;o[ni0gav&eti
am
3Horgen bee
24.
3'
ariu
at
1919-
£ubcnborff fe|fe
fid)
hequcm in
feinem
(3fuf;I gui'ed;^
griff
naif; bern
crftcn
25unbel
DTtauufrx-tpfbogm unb
&egann
gu
tefen.
3^
f
Q
l3
^
m
gegenuber,
an benSifd;
gelc^nf,unb
laufctjfe mif
aufs
aujjerfie angefparm=
fer Sliifmerffamfeif. S)ae war nofig, benn
Subenborff
las
mif rafenber
©efd)roiiib:g!eif, (Seine (Spraifje lx>ar beuflid; unb flat, toielteidjf etma$
einfonig.
2In ©fellcn von &efunberec 23ebeufung t)oh et bie ©fimme
nid;i S'r las uuunfer&rod;eu im gleid;en
Sonfafl,
tvie
tin
ffiuft
ei>ne
©fromfdjuellc unb ^all.
21 [e er einige
23ogen
gelefen
fjaffe, !aui eine ©fefle
fd;arfer
ffixiiit,
bie njie
ein fd;rcicubei- 9Iti0Hang in
bk ©djilbenmg einfd>niff. Ss
mag
mein
©efjeimnis BLei&cn,
ivomm ne
fid)
^aubeffe; ba id) gebefen n?orben
tr>ar,
mcine 2itijld;f
§u
fagen,,
Befrad;fefc id) ee ale meiiie mierld|3tid;e
Pflid^tooIIfommcn e[;rlid; ju
fein.
^d) nnfci'Brad; it)n
bal)et unb dujjerfc:
„(SrjeIteng,
cnffcEjulbigen @ie, abet bad
barf
iiicf;f
ffefjenbleibeu!"
fiubcnborff
gudfe,
jog
bie
2Iugenbraueu
^ufamrneu unb
rieffjeflig
au0:
„233as?
Sarf
id;
bie 2Saf;rI;cif uid;f
fagen!
£)atf
id)
nid;f
feci
Von
bet ©eele
fpred;en!"
„3ait>oE;L 2lber
mif
fofd;eu
^tujjerungen
getrnnuen @ie nid)fe. ©ie
fd)abeu
fid)
fefbft
unb toetticren
bie @i)!npatf;ie ber 253elf.
Siefe
@fc(tc
mufj
unbebingf
gcf£nd;en
iwrbcn,
fouff
toerben
©ic e$ eli>ig Bereuen; ©ie
werben
e0 mir
nie
toergeben
fonnen, njenu
id;
3§
ntn gcgeuiiber nidjf
auf*
ridjfig
tudre. Ss
i(t viel
fd;6ner
unb
ebht, in einem S^ud;,
bas
fur
bie
gange 233e[f
nnb
fist
bie
Qutunft
beffimmf
iff,
tein
335orf baruber ^u
fagen."
*
^ftad) einem ipeifcren
2Xu0brnd;,
in bem et
feine
2[uffaffung
Der-
feibigfe,
fagfe
eu in drgertidjetn
Sou:
,^d;
refe
toeifer!''
Sanu
ful;r er in
bemfelben rafenben Sempo
fort
333ieber unfec*
hmd)
id) it;n
hex einem nenen
uubet;evEfd;feu Sluafprud;, unb
es
folgfe
lx>icber
ein
fel;r lebfjaffer
2Sorftxted)fef.. @r twr^arrfe
babei, ba$
et
181
$jl"id)teu unb Dtetfjfe gegeu (Itf)
fel&jl
§o6e unb
bafi
er
in feiner
eigenen
©arr)e
fpredjen
miiffe,
ba fein auberer es fare. 4Df>ne einen
3°^
3
U Ipe
''
djen,
fagfc
id; iljm mif
fefter
©firmne unb in gang 6ejtimmrer
£form:
„3id)
Biffe ©ure (Srgelleng in 2;{;rem «igenen
^niezeffe
unb
bem
3^ree £anbes, fd;reiben @ie
fein
2K5orf, bas
@ie sines Sages Sereuen
toerben. (5s
ftdrllf
3X;re ©fellung gang
ungemein, ioerm
@ie
biefe
$ra=
gen Berfd;n?eigem"
dXacfybem
er mid) einige 2Iugen6lid!e
fc^arf
angefer)en
fjafcfe,
fagfe
er;
„9fam inciter!"
2)ann famen
Seine ttnfer&redmngen mer)r,
bie
burcfsgeicfcnen
3Xtanu=
ffripftlaffer ^duften
jitf). Urn em ttt)r
flopffe
£>err
£)tsfon
an bie %m
unb hat uns, gum
(Sffen
§u rommen.
„3fa,
afcer erjr
lefen
roir
bos &apiftl gu (Snbe."
353a£renb ber 3T£aI;Igei£ f>errfd;£e
eine au3gegeid)nefe
©fimmung.
Sfsfou ergdfylfe
toon feinen ^ferben,
mif beuen er
auf
beu£fer)en
9tenn=
pla$en Biele
$reife
gett>onnen
fjaffc. ^rau
£)lsfon
t)a££e ben
groften
©eneral
fcbon
gipeieinfjauj ^Ronalt gu
©afle
ge^afcf,
fie
Berfknb
fyn
unb
tear
Bertram: mif
feinen
©eTr>oI;n[;ei£en unb
feinen
235unfa*?en.
©ie
tmtfjfe,
roie er gu nef)men toar,
gab"
fid)
frot;,
fd;ergf>aff
unb
ungegtoungen.
£ubenborff
ftUptfe
(id) l;ier
offcnficr)fIicf>
fef;r
todfyl.
233df;renb bes £rieges
rear ber
Jjarfe
(Stnfl,
ber
fiefs
feiue
©efic&tegitge, feine
2tufjerungen
unb
feine $erfou
prdgfe, aucf> m'cEjf einen
SUtgen&IidE Bon
if>m geroid;en,
Ijier
in 5pafftet)oIm
roar
er true ein anberer Ultenfd),
BoIIig
Berdnberf, un=
ge&unben
unb
losgeloft
Bon
ollcm 2)rutl. (£r
ronnfe iiber $rau SIsfons
©nfdlle fogar
lad)m,
toenngleid;
faft
unfyothat,
ahet bod)
bmiiid).
2>n
eiuer gnfen
fatten
©funbe lx>ar bas
(Sffen
fceenbef,
unb bann
lafen
n?ir ofjne
ttnfer&redjung bis gum Slbenbeffeu
urn fed>s
tt^r.
23e=
ffimmfe
5SapifeI, bie won
mitifdrifd)en
Operations
§anbel£en, tourben
ti&erfprungen ober
nur €urg
geffreiff.
2)as
21&enbeffen
bauerfe
eflcas
longer,
©am: gingen roir
bie te|fen ferfigen
^aptfel burd).
%U wit am
(Snbe rwareu,
banite id)
£ubenborff
^er^Iiif)
fur
bas mir
ertoicfene
23erfranen
unb briieffe
it)m meine
23etounbcruug
fur
bas
9ftei*
(ierteerf
aus, bas er
foft
ot)ne alle
£melleu unb
^arfen
in
einem
QtiU
raum Bon
§n?eieinl;a[6 DB'onafen »erfa§f
r;af£e,
S)as
3Kanujtripf
ivutbt
guf
eingcr-aift, unb fiubenborff
hat
mid), es
narfj @fodr;oIm
mi^une^men
unb bem beu£fct)en
3Xli\itazat£afy
.DBerp
©Berljarb Bon
©iefe
§u ii6er=
ge&en, mif
bem
id)
feif
mef>reren 3tu;ren
6efreunbef
roar. 2)ann
Ber=
abfa;iebefe
id) mic^ Bon
gran
Stsfon
unb Snbenborf
;
^err £)Isfon
bzad)te mid)
im ©c^liffen
gum
ii=HiE>r=3ug.
S)as
3Itanuf!ripf
t)ielf
id)
frampf^aff
unfer bem
2(rm unb tegfe
es
naa;fs
unfer
meiu
^!opf=
en.
21m
folgenbcn SCRorgcn, bem
25.
^anuar, 6ega&
id? mid)
Bom
%*>afy>
ipf
(oforf
gu
©iefe,
urn boo
fofrbaee OTtanufEripf
abgutiefern.
3^
[;du=
bfgfe
es ifjm
aue unb ubermiffelfe
Subenborffs
235unfd),
es in Bier
©rem=
plareu
auf
ber
©d)rei6mafdjiuc
fdjreiBen gu
laffen.
S^adjbem id)
nod) mif bem
XSerleger
iBonnier u£er bie
fdjtnebifdje
2lnsgaBe
Ber£)anbelf
^affe, girig
id) nad)
^aufe
unb
fd;rie6
einen
aus=
fiiE)rlid;cu
23rief
an
Subenborff,
in bem io^
fet)r
genau ii&er
meine 25er=
Ejanbtungeu
mif
©iefe
unb
bonnier
Utifyett. ^d)
fagfe aut^ meine
(S5e(7d;fspun£fe
nod;
eimnal
fdjrifflid)
jufammen,
benn id)
Ijaffe bas ©e=
fiu)I,
afo
miifjfe
id;
mid;
enfftt;ulbigen, meit id^
bie frififd;en
©felfen in
,,'HXteine
^riegserinnerungen"
6ci
unferer
Sefpred^ung am Bergangenen
Sage
gar
$u
trafftg
angegriffen ^affe. ^d)
fd)tieb unfer anberm:
„23icHi!ic^f
ifi
e&
anmaftenb
11116 Eu^n
fun mir, nocfjmals
auf
6ic §rnge,
bie
roic
geffern eCDrfecfcn,
jui'iicE^uEDnimen
. .
.
2Bcfbeti
{grjetlenj mir je
Deugebcn
Ednnen, bag
id;
fs>
dufrii^tig
gemefen bin? 2I&ce
tS^^etlei^ ^aben
fit^
rnif
SJerfiauen
tin mii^ gemanSf,
imi> ba
ift
etf
meine
'J)flin)f,
off
en j;u
fein.
3Tieman6
mfmfrfiE fjeiger aid irt),
6ag
6iefce
bebeufungijinine
25mf) in
Jebec
23ejierjii!jg
nn6
in aEen
Ean&crn ein grDgai-figec
©ufotg
tt)ii*6.
©ami
roirb
en aud)
in ^o^cm
©tab
60511 &ei£mgen, ban neuc
SeiJtfdj[dn6
wieber
auf'
ju&aucn,"
iBefonbers r;o6 id;
^erBor, lPteBiel
fd;oner unb ebler
es ir-dre,
toenn
er
uBer
bie
^er^dlfniffc
fein
2S5or£
dugcrfe,
bk
fein
3Bi0faIIen
erregf
unb
bie ifjm
2lulag gur 5trifi?
gege&en Ejoffen.
3h?ei
Sage
fpdfer
erfjielf
id) Bon
fiubeuborf einen
33ri«f,
bafierf
Bom
37.
^anuar.
©r loufef:
,r3b*
Brief
fjnf
mirf; &eroeg(.
3Sie Eunnfe id) ein
offeneff 2Boc£
t>8f
m-gen.
^d) bin inimer
bafiii- i>an£E>ar.
Offenc
2Doute
finb limner
guf gemeinf.
©ie
fommen
Don greurt&en.
3^
babe Dorauf^in in
bem
2£bfd;ni«
£annen>
becg
gleid) t>iel
geon6euf.
2lnbereS ipirb
nod)
gcfdjeijen. @d
roirb
beffer
ba=
fcurd).
3n
mir
ifl
Dtel,
fef;r
Diet
33i«erfei(.
Sic
mujj id) mir i>on ber
©eele
fdjreiben;
ift
bas
gefd)efjen, bnnn farm
ee
and) mieber
gefind)en roerben.
Bie ©eefe
ifr frei. ©en 2tbfd)ni«
. .
.
foil aud;
©iefe
beurfeifen.
^d)
fprad),
ober riryfiger
frf)rieb if;m
then
tabon.
^d)
merbe
nod) Jpercen in
Oeuffd).
la rib
fpced)en.
giir:
Bonnier ttieren
©anf.
2Bo mare
id)
gebtieben, roenn
©ie nfrfji
gerjolfen
r^tren.
^d) banfe
3|jneti
iiod)nta[u
befonbers
bafurr. Ob Id) cine
33»cfd)ugfumme gebraud)en
merbe,
Eann
irf)
norf)
nid)<
fagen.
Soridufig
ifl
jebenfnlla
nid)fd
n6(ig. 3d)
T)abe
mid)
gefretif,
6,i|j id)
©ie"f)ier
feinen Fonnfe.
55erbinblid)en
©rug
^r
fef;r
ergebener
Cuftenborff."
182
183
2tm
19.
$e&ruar
fdjjrieB
mir
finbmborff
folgenben 23rief:
„©efjr DereEjrfec
-£>err
pcofeffpc,
Eeibei- Eiabe id) mif
Sonnier alleS umftofjen rniiffen.
3d)
fjaffe tmu ber
Sugierimg, obfifion
id) mir nod)
Eurjere 3eif
6Ici&en
mollfe,
t>ier
2Bod)en
2Iufcn(fiaEfeeu[ni3&fiiO
cc&efen.
DieKegierung E>nf mir
nurr tuerjeljn Xage
gegeben.
3"
meinen
perfiinEirficri DiSpofi'fiDnen
anberf
BaS gar nidjfs, a ber
id) cniricEjroe
Baraufl, bag
niic bie 3tegierung
je&ccjeif
iE;ren ©djuij enfjicljcn
mirb.
3
d
?
Ffmn
nun in biefer unfirf)et-en
£age Eeinen
23erfrag ber
Sebeufung mit
Sonuier
abfd)£ief;en
unb E;abe if;m
abfelegraptjicrf.
3
t
t>
C^BanFe mid)
Ejcrjlid)
fi'ir
3f;vc
JpiEfe.
3d)
biffe and) ©ie, mif Sunnier
bariiber
$u fpred)en. gfl
fuf
mir
Ecib, bag bc
fid)
bemuf;f Ejaf, ec
rann aber nidjt
DcrEangen, bag
id) barauf
luartF, bag
bie 3iegierung, fc-ic
mid) and
2ingfi
doc Ber
gnfenfe nid)i
im
£anBe
Eagf,
pEotjlid) and) @eEB tmn mir
befd)Iagnaf)mf o&er
23inmier
am
21tifisa[)[en
jjinbert.
3n aufridjfiger
23eref>uiiig
Cubenborff."
©pa£er im
gteirfjen
3fafc
rid;£efe id) art Subeuborff
einen
23rief,
beffeu
unbatititm (Sn&ourf
it^
nod; aufoewaljre,
unb bee geigt,
bag
id)
auf
atnfrage
Bet bee
fd)toebifdj)£tt
3tegierung
in (5tfar)rung
gefcrad)£
^affe,
bag
bem 23er&tei&en
fiubenborffe
nid;!0
cnfgegenjHnbe.
DX£cin
23rief
l)a£
folgenben
233ortlauf:
„Bor merit alt!
ati&etfi>d[&
OJlonaten b/iffe
id) bie (gfjre
unb
gceubc,
ein
grempEar ber fd)mebifd)en
2luSgabe
oon ,3TTcine
Stricgsecmnerungcn'
a[fl ®efd)enE
Hon (Surer (SrjeUcnj
jjti
beEommen. Dag
irf)
erft
fjeufe irieine
jjcrjlidjc unb aufrid)tige
DanE&arEerf bafur
au£tfpred)e,
becufjt barauf,
bajj
id)
juerft
batf gonge 23ud)
grimbUd) unb an Jpan&
iter
Startcn Eefen
iwllfe.
Dies
iff
je^f gefdjejjen.
gtj
ifi
Ein tounber&ares Surf)!
©lanjenb
Ber %nf}alt
mie ber
©fit. go
ift
Dier
3
a
D
re
2Ce[fgEfd)iri)fc in
EonjentriertEi' unb
augerin-benflid)
Elarer unB
iibcrfid)t[iri)cr gorm. go ^eigt,
bag bae ©d)id?fal
ScuifrfjIanbS
nid)f
anberO
roerben
tonnte, t>a boo 23oI£ fijfieiuafifrf)
ii-regefuEjrt
mar unb ba
an
iter
©pi§e
ber inneren grout
nid)f ein
einjiger 33fann ju fin&en
mar. T)ie
grogfen
©iegc Dec
ffciegagcfdjiiijfe atlcr
^eitert, Die
©tr&me
beO be\ien
%5httea
BeS
betiffdjen
T)dHc6, bie
unci*f)6rfcn
Dpfer,
bie
genialfi giiEjrung
unb bie
eiferne
2Bi!Ien9Eraft
Surer gr^eilenj
—
ailed i|l umfonft
gemefen
.
.
.
DaS
Eteurfdje
23oEE
ift
nod)
iminer Trant
21EjEr
fo
gEtuig
mic ®o£t im
jpinuneE lebt,
fo
mirb efl eineS
jagefl
iriebei- genefen . . .
2Bad fiir
ein
'Solt
mirb
nid)f auf biefer
grnte ciiif&luFten !
Da
tpinmr
enblid) beu Sag!
©ucd) biefe
priifmig,
bie ben
©ferb[id)en
ungcred)f unb
unerijorf
511
fein
|'d)einf, mirb bai
bcuffd)e
25otF gctuijj
311
einer
©rBge unb ilraft
cmpra-=
blufjen,
bie mir nie
getrauini ober
genf,nf
Ejoben. OKeine
fefre
fiber
jeugung
ifr,
bu(j
bie
grojjen gigenfdjaffen
beO
23olFcS nod)
immec ba finb.
gin SdEE
ueranberf
fid;
nidjt in fiinffHinberf
3af)ren,
nod)
meniger in
funf,
2W
ber
SuEunft
E;abe id)
Ecine Srsg}!.
3d) bin
iibcrjeugf,
bag
bie ©encfung
yieE
fdjneder
gcljen mirb,
als efl je^t
niiSfief^t.
2En einer
©cede
fngeu
grjeHenj, bag
bie
fd)roebifd)e
Dtegierung
unbc=
greifEirfjermeife
bie
2tni»c}*etir;eii
(Surer grjcilcnj
in Jpafflefjolm
nid)f
ueclflngern
moEItc.
gs
ift
mir
uon juucrEaffiger
©eifE derfidjerf
mor&en, beig
bie
DfEgfe
rung
nid)fe
bagsgen E;a«e, bag
(Srjellenj
nod)
nmnateEnng
in
©d)mebfii
184
DcrroeiEtcn, Die 2ingelcgenljcif
ifi
abev burd) Bie &Eii(fri)c
©efnnbtfdjaft
in
©toitfjotm
gcgangeu, unb tnic
fie
Borf bcljctnbeff morben
ifi, ifl
mir unbe^annt."
2)er
25riefiped;fel
gtoifd^en
fiubenboiff
utib mir cnffjali not^ me[;fere
©a^reiben,
bie in
biefem
3
u
f
Knxmenf)ang li&crgangeu
ivetben
fiinnen.
@ie
fjanbeln
gum
grofjen
Seil uou-
ber
fc^roebifd)en
2Iusga6e
feines
^8ud)ee
fo-
icie son ber
ipeimrcife nad; 2)eu£fd;Ianb, bie nnfer
geti?iffen^3orfidt)femaJ3=
nafjmen
ausgefufn'f loerben mu$te
—
nidjf
folange
er
(idjanf fct)tr>ebifd)em
©e6iet
befanb, foiibern
bann
auf
@ee, unfertoege §ur
beuEfdjen Stuftc.
2InberfJ>aUJ
^afyte fpafer
erfjieli
id? folgenbcit
33rief
toon
Subenborff
aus
MZiindjen, iputmannffrage
5,
i?om
31.
3
anual
"
1921:
„SrDt?f;auS
fanbfe
mir Baa 23ud)
3t
,rcu ©n)me[lec mit ber
Scrrebe
Don
3?"
ieri
-
®'e
Dfben
Barin nur ju rcd)(,
a&er eti
ifi
nod)
fcaglid),
ob ba$
beuf}'ri)e 23r>if Ben 3}Iaf;nungen
folgen
mirb. gs
fjnt Fciiien guijrer, unb
bnrau
Ecnnff
ed.
1806/07
ficEen
mir nud), aber
gleirf) roaren DIEanner an ber
2U-bcif. Die
feE;Ien
cben je^f. 3d)
furdJEC
bod) t>ieE
fiir
ba$ CdEE unb bie 2Be!f.
3mmer bad)fe
id), ©ie miiuBeu
fid)
DeutfdjEanB
anfef;en, fiber id) Eaun
cfl Derfief;en, bag ein 3Tfann roie ©ie
fid)
Bnju
Eatim entfcfjEiegen Fann.
Der LInferfd)ieb
ift
ju grog.
3d) Icbe f;ier ftill unb
Borf) in ber H3e[f,
braurf)E njenig 3Iienfd)en unb
Ejnbe BaDon
genug, unb aEte gueunbe fei)E
id) gern. Die (Sriifin
gugger gE=
niEgt inEine gauge
23erefii-nng. ©ie
ift
eitie praifjfige
Bcnt[d)e grau
mif ftarEem
mainitidjeiii
(Seift.
2iud)
meine gran Fjaf
fid)
!)ier gut
eingetebt. 2iud)
f;ier
ift
nirf)f
nflerf
©olb,
mas glanjf,
ii&croll !J)arceif;aber
ftatt
ginigEeit,
3c§f
ift
Bie
©patmung
auf
bie
^pEeujjenmafjEcn geridjfef. ©ebe e&
Ber
^errgott, bag bie
23urger enblid)
if;re ©djuibigEeit fun.
3Itif beften
©riigen unb tjerglidJEm DanE fiir
bad 33ud).
3D
r
fety
ergebener
fiubenberff."
3u
biefem ^rief
!Iag£ er
bariifcer, bag
fein
23oIH hant
ift
unb
feinert
gfti^rcr I;a£. (Sr
folttc fclbfl
gang
aus ber
Waty
3
EU
3
e
f
c * n x
'
Dn
&
em
.^ommen bes
^ufjrcrs,
ber bas
bmtffiz
23oll Ifieber gur ©efuubung,
Orbnuug, 3"fa"!menl;al£
unb
DTtad>£
fiit)ren
foltte*
2tud) Werrief
er in bem
23rtef
feinen
SQSunf^mif
fo
tuenig 3Iteufd)En
mie
mogu'd) gufammenfommen
gu
ipollen, bag er
a&er
gem
at£e "Jretmbe
bci
fid)
\6X)e. 60
fo!l£e
bie
3
ei£
fommeii, too er
fid;
immcr met;r "von
ber
233el£
gurucfsogftPD
bieteidjf
gegdr;l£iparen,bie er
afegreunbe &e£rad)£e£e.
21m
3.
£)!fo&er 1922
madjfe id)
cm 3Tadnniffag
fiubcnborff
meineit
JBefudj
in
feiner
23ilta in
£ub\viQd)ol)e bci
3Hund;en, in ber er
bamafs
mi£
feiner erffen
^rau tuof?n£e,
Suref) ein eifernes
©f££er ?am
id) t>on
ber ©frafjc
in ben
©arfen, ber bas
ipaue umgaB. 5)a
fraf
id) £ubcn»
borff,
tt?ie
er in jpembsarmeln
mit eincm
@pa£en
in
ber @rbe
gru&. Sr
hat mid), ndi)er ju
freferi, unb
loir untetfyeUm una
lange gufammeu
185
tiBer
alts
Qeitm nub bie
nme
Sage, bie
et
(fyatf
unb
ftiii(d)
Uuitrilte.
(Seine cigene
©feliung
Ijielt
et
fur flat?, fel)r
ffar!
unb
unanfedrfBar.
33eim
See tvaz
aud)
feine lieB enbid
tirbige ©affin
gugegen,
unb naif)
§tt>ei
(Sfunben angeneljmen
3
u
f
anirnen
f^tn5
fcera&fdjiebete
td^ mid;.
3tf)
§aBe
ifm nic
tcuebergefefjen.
^m
@pa$er6fl
1935
£ielf id)
in
ber
©eograpEjifdjeu
©efellfdjaff
in
9Ttuud>en emeu
fOorfrag
nnb
JEjaffe
bie
&&fld)£,
am
ndd)ffen Sag
Subenborff
gu
Befudjen,
ber
in
ftreugec M=
gefd)iebcnt;cit
in Suljing
leBfe.
2lber
and bent
23efua)
irmrbe
nifys, a
fyafte
afte
33er&mbungeu
mit
bet
2Iujjent&eft
a&gefd;niffen unb
etnpftng
trine
23efucf>e tnel)r.
2Itn
20. 3Degem&er
1937
tarn
bie
3la$vify fou
£ubeuborffs Sob.
©0
I)iej3,
bajj er, ber
flefis
i)art"
unb
aufredjf
ben
!}3rufungeu bee Meti0
gegenu6ei-
geffanbcn
fyatte,
fid;
auc^
nidjf
Ijatte Beugen
faffen,
als
ber
Sob
rief. Sis gum le|fen
Icfyelt et
feine ffolge mdnnlit^e 233iirbe.
£)BgL eid)
fiubenborffe
233erf
„3Keine
^negsetinnertrngen"
ad?£gel)n
unb
dn £aflj 3al)re
fcor
fcinem Sobe
t-eroffenliidjf ttmrben,
faun bie
te&fc
@eife, bie
(cine
$mbertmgen
an bie
%uhinft
enfyait, al$
fein Sefla=
menf an ba0
beuffa?e 23oH
befrafyiet
ivexben.
3m £tcE>£e
ber
(Sreiguiffe,
bie
fid;
in
bicfeu,
Befonbers in ben
te|fen
ftiuf
3a£>reu
feiues
£eSeu0
afi=
gcfpielf l)aBen,
erfjalf
fein
i^fer
3X$iITe,
fein
Ultimatum
cber
fein
&a£e«
d)i0rnu0 —
tvie
man
ee neunen
tuiU
—
tint
fiefere iSebeufung
unb cinen
mad;figeren
5?Iang,
afo e0
an unb
fur fid?
fd>i Befog-
3e|f
nad) Zubzn*
borjf0
233eggang
!ann e0
nid)t
(djaben,
ben
faff
prop^e£ifrf;en
Son
feiner
233or£e in
©rmnerung gu
Bringeu:
„Unerfrt)rD(£eneS
©cnfen
unb
maimlidjes
.JpanbeEn
jc&ea einjelnen
unb
bod)
feEbftEofeS
UrifeuDU&nen
burifj
3mrut5(ieEIung
befl eigcnen
^djfl
in nationaler
DTtunntfsudjf
finb
©rforbernis.
©ie
alldn E&nnen
una Me
p&IEifdje 2Burbe
roiebergeben,
beren Kiictgeroimi
Sorbebingnng
bcutfrfien
2Iuferftcljetig
ifl.
©ie
finb
&as
erfie ©cfiDf!
CicBe
juc ©rfjoEEe
unb
311111 Sjanbiverf,
2\ebe jur
3Ii'&eif unb
unetmii5Iii§e
©rfjaffendfreubigfeif,
eifertiBc
gteig,
frcic Setafigmig
im
2Birf
fdjaf
(eletcn
gepddrt niif
3?ii(5fidje
auf
ben
DTcbenmenf^en,
DerfraucndDoIIed
3ufammcn=
mii-fen t>on
Sum unb
3Jeidj,
fyanb
unb
ffiopf,
DerEorpert
in
einer 2Ji:bciffl=
pflii^f, ?JLeif)cif
fur
elji-fidjc
2lr6cif
fiu&
bie ©runbEagen
beu(fd)er
2Becfe
unb
bie 23orduu)"c^ung
nencn
2lufjlicgcfJ. ©ie
fin&
bad
jpeife ©c5»f
fur
und!
TJftidjtfreu, icblid;
unb
mdfjL^aftig,
mutig
mug ber
©eufftfje roiebcr
roerben,
fj(ftid)cf
Ernfr
ifjn
6efjerrfd)en,
bad i(t
ban briffe
©ebof.
gid)fe«
IDouf,
ba$
bieutfd)
fein
unb
EfjarnFter
Ija&en
ofjue
3roeife[ gleidj&ebeufenb
fmb,
mug
(oicbei-
SBaEirfieit merben.
OTur
baS gi&f und
bie ©eEb|ldrf)£ung
roieber,
unb nnr buru)
fie
erjroingen
luir
mid bie
2tu)tung
anberer.
3"
iidtiondleu
©ammEung unb
(Sujieljung,
in beuffrfjein
2CirEen,
in garter
2lt-&cii unb
men|"u)Iiu>er
2Burbe, bei
flurem 23ti(E iu
bie uauije
2BirEiid)Feif
unferer
enf!ie(jrungSrcid;en
unb trofilpfeii
3
llfuil
f
f
f
Dt!en
f'^
&ic
^>e\il\d)en
unb ber
Setiffdje in
fid) fel&fl
finben.
©Dld>eS
Xun
foil
im6 ein
SaferEaiib
loieber erbienen f;etfen,
un6
mit Bern alien ©eift
fel&ftlofer
Saterldnbalie&e
btird)bringcn,
ber un6 befaljigt, fiic
unferc
ibeafeu Outer,
fur
beitifrijee
2Be|"cn,
fur
ber
beuffdjen
JPieimdt 2Bof;lfal;tt
unb
©irfjei^cif unb
fiic
il;re
2Diebeu=
erftorEung ju
leben unb,
menn bn9
©rfjiiffal e& forbert,
fo
in ben
Xob ju
gefjen,
roie e&
bie ^elben biefes
DiiefenEdtnpfeS
gef an
!
©emaltig
macen unferes
SjulfeB Ceifiungen
rool;renb
ber i»ier
SriegSjalire;
fie
qeben
berebfefl
3
cll
!3
n'
Don ^Cil
'"
un6
™t>^nenben,
fjeufe oon ber
Oie=
Dr-lution
ueEftfpufteien Sraften.
©in
23o[f, baS fDEdjeU
Di>tlbrad)t,
fjat baS
DJeu)f gum
Ceten.
DHoge ea je§i
bie
ffmff
fjd&en, bie
©djldifen ju tefeifigen,
bie
efl
duf
fid)
gef;dtift;
m&ge es
bie Dltanner frnben,
Bie
uei'diitroin-fungfl*
freubig
trie
bie
giif;rer im gelbe
mit ftarfem
2BolIen unb
jjarfern
2BiIlen
es Ieifen iinb
bem
niebergetretenen
23olEflIei>en
frifd)en
unb Eruftigen
Obem
gefjen,
DUfinner,
bie mit
uertrauenBu oiler
©efolgfdpaff
ber 23eflcn
beS
"Solta
in |"d)6pferif^ier
Xat bie
nafiDnalen, frfjaffenben ffrafte
cinen.
fiernen
roir ndd) biefem
tiefen
©turj in
ISrinnerung nn
tinfere im
®[au=
ben an Deuffrfjlanbe
@roge
gefaUenen
^lelben, bie bem
23nter[nnbe je§f
fo
fefjten,
icieber
Deui|"o)e gu
merben unb
fiotg
ju fein,
bojj
mir e9
finb!
Dao matte
(Sottl"
2HI bie
(Sl)ara!fer§uge, (Sigeufa^affen
unb Safen,
bie
fiubenboiff
mit
biefen
2S3or£en
ffrtooxfyeU,
finb
je^f, im
ftmfe
fori nid?£
fed)9
3a^cen,
im neuen 2)eutfcL)lanb
tpieber erflanben.
Sie ^iiljrung
fell?ft
forbett
„nafionale
Dltannsguctjf" unb ^Burutffteltung
be© eigenen 3^s"»
Sic
f;
£ie£e gur
©t^olle''
frnben
ioir im
(Srbr;Dfgefe^
unb bei
ben
atrBeifen gur fianbgeloiunung
tuieber.
2)ie „£iebe gum
3£ifecBau" toirb
bei ben
jd^riidjen Scnfebanlfefien
am
iBtidcBerg angeregt, bie
„£ie&e gur
%tbeit" im 3£r6ei£0bienff
unb
23ierjai)re0r>lan,
nnb bie „£iebe gum 3panb=
Weil"
toirb am Sag ber
%tbeit, bem i.
9Kai, burdj
^reife
gcabelf.
„©ie
unermiiblidje (3d)affen0freubigfcir"
unb „eiferner ^leif"
offen*
6oren
fid;
in alien
(&d)id)ten bee Sebens,
»on ber fyiiki'-^UQenb
an butdL)
alle
3al;re fjinburcE).
„dlud(id)t
auf
ben dXebenmenffyen"
iff
in ber 23eMmpfung
ber
2Ir6eit0Lofig?ei£,
in bet
^GoKslDD^tfa^rf,
bem 235in£erf;ilf0tDer!
unb in
„^raff
burd)
tyeube"
griinbli^ bur^gefufjrf,
^m neuen Seuffdjlanb
foil
niemanb l)ungem unb frieren.
fi&erall
f^o^en
toir
auf
„toerftauen0»ollce 3ufammenn;ii:£en
t? on 2Irm
unb %eii)"
f
g.
J8.
in
ber
^n^ftn'c/
ifo
gtoifdjen
2Ir6eifer unb
©cneral-
bireJfor fein 3tangunfErfd)ieb
l)errfd>en foil.
fiubenborffs
^orberung
nad; „2lrbeif0pflid)£"
if!
xjcrroirflii^f.
„@i£flid)er
©rnf!",
„(£fyaxdUet" unb
„(Srgie^uug" tuirb u. a.
buret)
ben
fparfanifdjen
2)rilt be0 ^reifufrfeBens
geforberf,
ber bie
3
u
S
cn^
186
187
an 5?i>i'pec unb
©ciff
gefunb
mad;£,
Qasfelbe Qkl
tvrfolgf
bic 23etamp=
fuug
toon @cr)mu|
unb
©djunb
in £i£era£ur unb
^3reffe.
SDie „nafionaIe (Siuigung" begegnef ung in bet
23oIitegemetnfd>af£
unb in eincm &taai
f
too
alle
SJoKegcnoffen
ftnb.
2)ie $orbenmg nad) ^ii^rern mif
„ftaxtem
235oIIen" unb partem
2£ilfen"
iff
buret)
Stbolf
.Spiilere ©ieg
in (Siftillung
gegangen,
unb
bie
t^orberung, bafj
bem $ii!;rer
„toerl;rauen9tooITe
©efolgfdjaff
ber
23effen
bea
23ottes" gut' ©cife
ffcfjen,
iff
in jpiffers
©efolgfdjaff
unb ben iudy-
figett DItdnnern, bie it)n
umgeben,
toerttoirHid)£
toorbeu.
3toifd;cn
ben toon
Subenborff
1919
auggefra-od;eneu
335fiufd;m
unb
ben t>cm jpifler
burd;geful;r£en ©runbfdijcn
beftcr)! forpot)!
in
;pft>d;ifd>er
tcie in
p^)t>f7fd^er
jpinfidjt'
ein
faff
untocr6md;Iid)er ^pamlMisnme unb
eine
in bie 21ugen
fallenbe
fiberetuftitntttung. 2)a3
iff
an unb
fist fid;
rVinegtoega tib erra
ftfjeub,
benu bas, toas
fur
ein P3ofl! nu|[id;,
ffdblenb
unb toercbelnb
ift, ift
abfofuf
unb untoerdnberlid;,
toon
ttoelcf>er
©cite
bie
poliftfdjen unb ibeologifd;eu 233ittbe aud) toeF;en. £)a§ bie $orbc=
rungen, bie
Subeuborff
jut-
©efmtbung feiuee
23oI!cs ate uncrla^Iid;
auf*
ffeltfe, Bom SRafionalfogialisinus in TxSitflidjhit
burcfjgefit^rf
ftnb,
x>er=
rdf
feme
253eiffid;£iglei£
unb gsbf einen
toeifetcn
23etocig
bafist,
bafj
bie
toon Qitlet betceienen 233ege bie
ein^igen toaren, bie ba5
beuffd)e
"XSott
aue
Qetfalt,
(5r)ao0
unb .STommunismus reften fotmfen. %bet
toenn
bic
"Demoftalien ber 3S3eIf iEjre 2Sorfe
fo
fd;arf
toie
nur
mog'id; todbum, um
bie
bcuffdje
„5)ittatui" §u tocrurfeilcn,
frmn man ben 23etbad)f nid;f Ios=
tocrben, ba$
fie
im (Hlen bie
eifenfjarfe 355iIIenefraf£ unb ben
grofjartigen
(Srfolg
beneibcn, mif bem ber STtafionalfogialismue bie
funbamenfaleu
©runbfa^e
bet ©o^ialbemofrafie
buref;gefur;r£ t)at.
233cnn
man
in
fpdferen 2>af;ren ™d)£ y
W *?on
£nbenborff
I;6ite,
faun man
bod;
fidjer fein,
ba$ er
fid?
freufe,
feine £Sunfd;e
innerijaQJ
emet*
Sriff
crfiillf gu
fe(;en,
bie gefa)iet)flid;
gefprodjen
ffauueuerregeub
$uzi
tear, S^in^u tommen
nod; Qitlw&
grof^e
unb Hfjne
Safen: ber
2lusfriff aus bem 256I?erbunb,
bit
lUfufruJIung,
has
2Xbfd;uffeIu be$ aue=
lanbifd;en 5?onfrolt]oc^cd,
bie 2fuemergung ber
5tricgefd;ulb[uge unb bie
Sefeffigung
bes Dt^etnlanbed.
^eber
etngelne
biefer
©djriffe, bie ^u^
fammengenommen
ben S3erfaiIIer ^tiebeu
gerfdsmefferfen,
mtiffeu
Bei
bem
grower:
^e[br;crrn
©cftt^lc ber
JBefriebigu
ng
unb Qantbatfeit ^ei=
toorgerufen bafcen.
SXSemt bic
Qeit ba$u
reif fein tofrb, banu luerben
£ubenbotffe
£e6en
unb Xatm
toon milifdrifc^
faa^funbtgen 3Itanncrn
gcfd;ilbcrf unb ana^
Ipfterf loerbeu.
SXTteine
2Iufga&e
ipar ee
nut, ein
25ifb toon iT;m
§u geBen,
fo
tote
it
mitf
einem Saien,
im £c6ett begegnefe.
&ein
23rief
toom
27.
^anuar
1919
an mid;
iff
ein meufdjlidjee
SoHumenf, eine
Hrfimbe,
bie
ee erlaubf,
einen
toenn aud)
flud;figen 23fid
in
feine
fonfi
toor ber
dugeren
%S$eit
fef;r
guf toer&orgene
©eete
§u
fun.
Sr jeigf,
ba{3 er nid;£
ber t;arfe,
UUe
unoeugfame ©olbaf
tear, ber
nid;f gu berocgen
toar, toon
einer einntal
gefafjfen
DIteinung
abjugef;en.
ftatte er ein allgu
[;arfes
ober ungered;fee
llrfeif
gefallf,
gab er
balb
feiuen 2irr£um
§u
unb
lofdjte
es
aue. @r
toar nid;f nur
als ©olbaf ein
©eilie, cine 23egabung
toon
fefen
grogen
DTtafseu
—
er
toar aud) ein cbel
unb red;i"
bentVnbei-;IItenfd;.
£ubenborff
fprid;£
in bem
23rief
toon
ber 35ittetfcit,
bie er in bet
(Seek
fragf.
2Iue atlem, toas
man uber
feine fpdfereu unb
leftfen
3a^re
gef)6r£
I;a£,
credit
man
ben fdjmerglidjett
(SinbrucB,
bag
biefe 23i££etfei£
ifirn
ino
©rab
gefolgf"
ift.
©ie erfldrf
fein
gurudlgegogenefl
£cbm
unb
feinen .SSibertoiElen, ben
Sltenfc^en gcgeuubergutrefen.
33'teIIcic^f
toar
biefe 23i££er?eif and)
bie
23eranlaffuug
^u ben
©freif^tigen,
bie
fein raff-
Iofer
©eift
auf
©ebicfe un£ernal;m,
bie
\veit
jenfciCs ber ©rettjeu
feines
mt'[ifdrifd;en
Sdfigfeifefelbce lagen.
2Ibcr and)
toenn
biefe ©freifgtige
fid; ffir
mand)en
als ©d;af£en
auf
einer teud;£enbcu
35al)n ausnafjinen
unb
feinem (Bnbe einen
©d;immer
toon Sragi? toerfit^en,
toir
fonrtcn
(id;er
fein,
baf3
jTe in nafjer
Qutunft
toergeffen
unb
fiber
ffral;f£
fein
tvetben
toon bem
23i!be
bes Sifanen, bet
im
2fugenbfic!
r)6d;fler
©efal;r
fein
23a£ertanb
toor
feinbOefjem
dinfafl
reffefe.
Unb
toor ber
S^adjtoeff
toirb
fid) feine ©effalf
fiir
immer
in uu»er=
gangtidjem ©Ian§
erl;eben.
189
*9-
2Xfemiretl
(3cE?eer
CS?n
anberm
3
u
f
ammen
^
Qrt
S
§°&
e
*$
—
fottwif
bae
fux
einen
Saien
^3
ubetfyaupt
mbglid)
ift
—
toerfttc^f, bie
@ragerral!fd)Iad?f Surg §u
fdjilbem,
Die
groflfe
©ejlaft
in biefer
gctpatfigften ©eefd>Iad)f
bee
^riegsgefdjidpte
ifl
21bmiral
Dtein^arb ©c^eer, ber am
24.
3:ammr igi6
gum
S£ef
ber beutfd)en ipoc^feefloffe
emannf iporben tpar. (Sr
ttmrbe
1863
gcboren tmb
ftarb
1928.
21m
31.
SXtm 1916
tmirbe
fern
STame in
tnenigen ©Eunben toetfberuftmt'; former
tear @d>eer
au0erlja£& ber 3Ka=
rine
nur toenig &e?annf, borf abet
ale fjertoorragenb rudjfiger
unb ge=
fcjjic&er
Sffoier
gef<$a|f,
afa *3Xtann toon for£fd)ri£rTict;em ©eifl
gang in
Sirpi|' 2Ir£ 233enn
audj bie ©eefcEjIaeftf toor
bem ©fagerraH
!einen mi*
miffelbaren
(Sinftug
auf
ben
2lu0gang bee
SBelfrriegee gri)a&£ f)af,
fo
§a£
SIbmiral ©djeer bod) in
biefen
©funben
gufammm
mif
feinen
£)fft=
gieren unb fciner 3Itannf$aff
gegeigf, bag
|7d> bie
ipodjfeefloffe felbfl
mif
einem
liberlegenen <5einb
meffen
fonnfe. <5r
Ijaf bamif ber fdmpfenben
Slruppe neuen 3Itu£
unb neue
ipoffnung
eingeflojjf
unb aud) bet
bem
gangen beuffdjen
l
XSolie
Qiivetfufyt
unb 23er£rauen erroedf.
©emeu
©eg=
uern aber jagfe er
berarfigen
D^ef^eff
em, ba$
fid)
bie 21bmirale
3eHicoe
unb 23ea£fij §u
einer efttoas toorfie£)£igeren J?riegfuT;rang in
bee S^orbfee
gegroungen
fatten.
3n
btefem
JBud;
iiber meinetSnnnerungen an
grofje
beuffdje
SHZamter
barf
2lbmirat ©djeer nid)£
feljlen,
ohtvofy
id) if>n nur
einmal erle&f §abe.
3Da §ielf
er, es tear toier
3alt)re
for
feinem
Xobe, in ber ©c^tPebiffyOeuf
*
fd)tn
33ereiuigung
in ©fodfjolm eincn 23orfrag
u&er bie
©tagerral*
fd^Iac^t
2)as 23ilb, bae
ic^
toon
ifyn
im ©ebddtfnie
betoaljre, ijl flare
unb nadjfjaltig.
3»
2Imerifa
erfdjien
im 2;aE)re
*936
ei "
23"dj titer bie
©!agerraf=
fd)Iad)f,
baa
1938,
600 ©eifen jlart,
aua;
bmtftfy
Ejerauegclommen
ijl.
Ser englifdje Xitd
lauttt „The Battle
of
Jutland", ber beuffdje
„©ranb
$(ee£
unb
^od^fceflotte
im 2K5el£?rieg". ©er
23erfaffer,
^ort>etfenlapifan
190
ber
amenranifa>n
3Itarine
Sjolhlvay
$,
^roft,
er^atf
von
©eneral*
abmiral
^taeber
in cinem
23orn?orf
ein
gufes
3
EU
S
nt
'
e
(
emcr
Unparfeili^
fcif,
©aa)?eunfut0
unb
gefd;ie§£lia>en
3m>erIdf(Tgfcif. 3?ro(l
^af (ein
333er£
1918
begonnen.
^Bci (cinem
Xobe
1935
lag
bae
CtftamifFripf Bis
auf
ein
^apifel tor,
bae bann
Uon briber
ftanb berfagf
Iporben
ijl
@r
fyattc
alfo
ad)Q£^tt
3«^c ge&rauc^)f, urn
erne
©djlaa^f
§u fd^ilbcrn, bie
tpfiljrenb
ber
Dauer einee
Sages
unb eiuer d~tad)t
auggefdmpff tourbe.
21&er
er Ijatte
aud)
bae
gefamfc,
geiualfige
2Iffenmafcrial,
gebrudfee
toie
ungcbm&e,
burd)gcarbei£ef,
bae
fid)
im
£auf
bet ^a^re
in ben 3Itarine=
ffd&eu ber
Serfdjicbcneu
Sdnber
angefammelf
fyatte, ©ein Itrfcit
ijl
Utm
urn
fo
grogcrer
23ebeutuug,
ale ee toon
bem
2ingeF;6rigen einee
23oI!es
auegefjf,
bas
auf
feifen ber ©egner
gcflauben §at,
^frofl
Befonf,
bag ©djeer
toof)I toon
bem
(Srfolg fprad;, ben er gefja&f
fjatte,
abet
officii
nie
3(nfprud^
auf
ben ©ieg
mad)fe:
,,©1- roai-
Befriei>ig{ oon ben
Ceiftungen
fciner Ceufe
unb
fetner
©djiffc
unb
fdjiricb
an ben
JTaifer: ,Die ©i^tac^f
fyat
temicfen,
bafi
mir ung in
bem
2iiiGE>cm
unfeuec gloHe,
in bet
@nfmid: lung bee
einjefnen
©njifjFfltppen yon
ridjdgen
flrafcgift^en unb
taWfifyen 2Infrf)ainitigen
fjo&en feifen
Iaffen,
unb
bag
roiu i>ef3f>al&
bie eingefifitagene
23oj>n roeifec
tecfolgen
nmffen."'
grojl
^
n&ef es gar
nid;£
tocrtpunberffd),
bag
bie itunbe
toon
ber
©!agerraffd)fad>£
ben
£)eut(d)en
neum
JRui
toerlief;:
„©ie OTnrine
fyatte
jefjt
Seroiefen,
bag
fie
aurf; efrona
feiffen Eonnfe,
fo&alb
fie
nui- bie ©rfegenljeif
boju |ja£te.
©ie rjnf(e
fid) Ijecotjrcageni)
ge=
fdjlugen.
©ie fonntt
von
JpeE&enfdfen
if;cec
OffTgietrc
unb
Olfannf^afCeri
[)ccid;£en.
©ie Ijaffe
fit^
mif bem
ubcrrofiftigetib
uberEegenen
©egner
2Iuge
in 2Iuge
gemeffen
un&
roar gtu^Ein)
rjeimgeFumrnen,
nadjbetn
fie
ifjm
fd)mere
23erEufte, gt-pgere
alfl
fie
feE&fl
evlitt,
jugefiigf
fyafte. ©fagermE
ronr ber
2id)tUi<£
in Ber
3eif
fd>roerer
©pannung Dom
^uni bis
Slooember,
er
Ieud;fe(e
gegen
ben
bunEEen
^infergrunb
gefeljen nort)
jjellec
auf."
Sine
gang anbere
©fimrnung
ruff
naa;
Qrofi
ber
2^uegaug
ber
©djladjf
auf
englifdjer ©eife
^ertoor:
„©id;ei-
ift,
bag
ber
Jfampf eine bebauetiifye
2tusroii-Fnng
auf
ben
©eift
ber
©rnnb
ftieet
Ejntte.
Dafi ©d)aufpiel ber
(SfpIofiDn tppn uier grogen
6rifffif)en
©tijiffen
iibte
eiuen erniiu^fernbeii
(Sinfiug
auf
bie uielen
^unberfc
foil
Df|i'§ieren unb
SHannftfjaffen and, bie (Setcgenffeid
gotten,
eine ober
mef;rere
biefer Xragdbien
unb ent]'tf$lid)en
Stataflroptyen mif
nrifltifeljen. 2EuS
ben
SeFannfmau)iingen
^jeUkona
uni> Seaffijs gef;f fjerunr,
roie grog bie
Srauer ii&er
bie fdjroeren 23eiin|'te
roar."
Ul3er
ben
23efd)Iug
ber
3fbmiralifaf, m'd)f
gu
fantpfert,
fc^rcibf
^rofl:
„Ser
23efcf)Iug bebeufet eine
Beta
flung fiir
bie
brififdje
DHanne, txjii
ber
fie fin)
|'d balb nin)f
befreien roirb."
191
Xafti(d) hmttcilt
^roft
bie
toerfdjiebenen 23efcl;lsl>a&cr in
ba- &d)lad)t
fotgenbermagen
:
„Jpipper
ftefyt
mit
j'einen
Cd|liingen bei ivtitein
an ei-fieu ©telle, ©ein
facf)manni|a)eS Sforinen
unb
ft
in unerfd)njd?ener
3Ifni fiempeln iljn
ju
einem
bei:
gro(5fcn giijJL-er
in ber ©ccfnegiigefdjidite . . . ©rfjecrd aujjerDubenflidje
Snffdjiu|jEfaft in fdjmieriget Cage unb befonbers
feine
gCdjuwig
in ber 3Tad)f
fi'rtben
wife re fjodjfic SlncuDennung. ©eine luiebei-jjoltc
23ertennung ber far=
fifrijen Cage
in bem
jitteifen
Xeit bee Xagfrfjtadjf madjf es tins aber
unmog=
lid;, in if>m eineii
gefdjiifien
SaifiEeu
ju
erblitEen.
ffcin einjiger bet* betif=
fdjen
3efe!)[i3^a6er b,at irgenbiuie
oerfagt."
ll&er
bie Seirung
ai.if
englif(f;er @esre
Ijeifit
cs:
„^ellicoe fiiljrfc
feine
glotfc narf) unferer 2Infid)i
tipfjiiglidj,
iibec in
uljereinftimriiung mit
feiner
unbeLeljrbaL'
ftarten
unb
falfdjen
2hiffaffung
befl
Geetnegesf.
23eaftij madjte bis
fed)s
Llljc
narfjmitfagS jajjtreidje
§ef;[er
unb
jeigte Ecin £affifd)eiJ Serjtan&nis, 23ir fjalten ifjn, trofj feinec fapfereu unb
anguifffjfi-eu&igcn
guljuiitig, fcroofjt
^ellkoe roic ©djeer gegeniiber in
fnn)=
miiiiuifdjetn jtBnnerc
fiic
enffdjieben
unferlegen. Die Ceiftungen einiger
brififdjer giiDrer nuiffen
als unjufringlid)
bejeidjner luerbcn.
^etSicin? unb ©rfieer
fergleirijeiib, fpinmen mir gu
bet
21nfitf)t, bajj
erfierer
falfdje
Cefjreu iiber ben ©eeuneg
DDrtcefjfid) jtu- 2lufjfuj)i:wig braajfe,
majjeenb
©djecc
feinc
ridjfige
2iuffaffung
beS ©eeFdegeO loenig
gtuiftirfj
jur ©e[fung bradjfe.
3
E
^'
CDe ^nnfe efmad,
abet bet ©parcaner
fagt:
,ffienniniffc
uni> ©cfdjicEIidjfeic fi'nb
idcuiIdS, in c tin
man nirijt ju
Fampfen
oerfteljf.'
Gdjeec roar cine 3)erf5nu'd)Feit
unb eine ifainpfnafur,
ifjm
feljife
bie gaijigfeif,
fid;
in
bie raEtifdje Cage cinjufiijjlen."
23eim
23ergteid) bet
bsiben^htten gifcf erber
benffi^cnben^orrang:
„Oa£f
fiifjere
OTanBDricren ber beuffrijen Grf)Iad}f[inie renr
Liber jebeo
Cub
crfjaben, bie
2lngriffe
bet VI. unb IX.
giottdle maren
UDr&ifbtidj. Bie
brittfdje
©d)Iaa}f[inie bemieo
beim 21uSmeid)en uoc
SotpebDS teadjfetifSroeutefl
feemannifdjes
©efdjitE.
Dad
JHadjifdjiefjen
ber Deuffd)en mac
^ei-uoiTagenb
guf, bie Ceifttmgen
ber &i'itifd)en
3
eL
fti'i-"
c
t
roatren
obgefefjen
Don ber 12. gIo(=
tiUe
burdjiDcg unju[angHrf>
. . . ©djeer
f;afce fidjerfid) ben
Sampf
nitf einec
uberfegenen brififd)eii
gfotfe
untcr beibei'feifig
g[eid;en (Si-foIgaouSfidjfen
auf=
ne^tneii
fBnnen bei
einem Jtcaftuerljartniii
t>on 6:5,
nicmale aber bei
cineni
Jtrflffucrfjattnis odii 8
:
5."
Itngleid)
bcrebfer ale ein
X5etgldd; ber perfonli^en
(Sigenfctjaffen
unb faffifdjer;
^dEjig^eifen ber
tocranrrooi'flitfjen
^ii^rer
fc^eint
eine Se=
ltad)tnnQ
ber 23ertufie
auf
Beiben
©eifen.
2)fe ©ngldnber
tocrloccn in
ber
©fagerrarfd;)fad?r
1
17750
Tons, bie 2)euffi$eu
60730
Tons. Die
©ngldtibet
I;arfcn
6097
Sofe unb
674
X&rfcwnbefe,
bie S)eu£fc^en
2551
Sofe unb
507
X5errounbeie.
3Tad; bem
fur
bk
2)euffcf;eu
fo
fragif^eu
2(u0gang
bes
^rieges
rourbe
bie
gefamfe
beut(d)c
^loffe bon
3IbmiraI
23eaffr) ima;
©capo
g-Iott) gcfiit;rf.
Siefer
^Eriumpf)
n?ar j[e&ocf>
nitf;£ Don
longer S)aner.
21m
192
ft"
-
---'»'
-
.
—
*-
.-
©enecat (?riifi
Pnf)pnbm-ff
2i.3'uni
1919
wutbe
bie
geraubfe
ffiottc auf
25efef;l t>on
Ronltzabmkal
von 9teurer
"oerfeuEt 2fn|"£a££ in
ftcmbeefyatib
gu
fallen, gingen ba
elf
©d)lad)t(d)iffc,
funf
©d^lac^fEccuger,
ad)£ ffeine 5treuger
unb
fuufjig
^orpeboboofi' unfer.
fiber
3'efficoe augerf
fid?
grofl
tcn'e
folgf
:
„3ebec brififripe
Sefe^filja&ci-,
bee
itiftinrfin bm>i£
ift,
bad Dttfi'fo ju
magen, bae
immeu bie uriDermdblicfjeQjoL'mififefsiinij
fur
|'i'einatiriifif)=uiiEitai'ifd)c
©cojjftitcn Meibt, wirb
fieta
{mrdj
cine majjue iSiblbtfjet non Buifjei:n
unb
(S-djciffen unb mit [ij'tigen ©riinben
unb fc^lauet
Semeisfuljiruni] belefsit
roeeben,
5aj] cin ^efliroe
e£t
ucrftanb, im 2Bcrftncc]
511
fierjen, ,d[jiic eiiDae
bein
^ufafl
5
U libs-'rkifl'eri'."
©iefe
23ibliof^e£
liffiger
unb
fd;lauer ©pi^fmbigtacm
ronneu all
bie fiai'en bal>ingeftell£
fein faffen,
bic
bamale in
©focH)oEnt
ben VGorjug
fatten, 21bmiral ©cfjeere eigener
©djilbenmg
font
23erlauf ber ©rf)Iad)r
511
laufdjen. (5r
fprad)
mi£ effiger dlttfye unb uber^eugmbcr, Xierfmucn=
eripedmber @ad)Iid)£eir
unb
getgfe
an ipanb Von £id)£bilbeni
bie @fcl=
[ungen ber
Jyiorfert
unb
fdmpfenben
©djiffe
gu ben
t>erfd)ie be nen
3
e '&
n
am
31.
dJtai igiQ. SXtit teinem cmgigen
333orf, and)
nietjl aribeufungs=
ipeife,
iibre er Stritit
an bm
fesnblidjen 23e
fecial;
abern.
@r beridtfere
nnr
iibet
bie JBeroegungen unb
©feiluugen ber
Gmglaiiber,
feme
eigenen unb
oic
f
enter Unrcrbefcljlsljaber
loon ©funbe
gu ©fuube.
fiber ^elttcoc,
Seatfr;, jpoob, ©oobenougl)
unb anberc
brififd)e ^iiljrer
dutjerre er jld)
mit ber
Slotting unb 3tifferli d)hit,
bic einem ©eiiifeman
rooE>l
anftetjr,
ipemi
er t»on
5?ampfgeuoffen fpridjr, bie in
©rftillung
u)rcr
tyfiicfyt
unb
l
;
iir d;r 23aferlanb
u)ren
t)bd)ften JXtut, alt rf/re
5?rdfte
unb
ivennrniffe
[ingcfc|f tmben.
ipdtfe
©d;eer nod; gelebf,
fyixtte er tpa^rfdjeinlid;
el;er
uerfiicr)f,
bie von
groff
frttifierfen taltifdjen
get;{gri|fc ber cnglifd;en
Offigicce
gu erlldrcn at$ in bie
Rziti't bee amentanifdjen
5lort>effen£api=
idns
ein^uffimmen.
©djeers 23or£rag
inar bas ©clvalfigffe, was id)
\t ben XJorjug
fyattc
unguFjiken.
Sorcnftillc l)nz\d)te iiu @aal,
man glaubre, eiuen ber
tuda;=
tigjlen
^3u(6fd)Iage
ber
233elfgc
fd)
id)te
ju
ijErne^meu,
unb
ful)lte
(id)
in
cine 21frno(r>E)drc
menfdjlidjcr
(&to$e, bcwunbmwtvcvfcv
(Snffct/IoffenEjcif,
gr6)3fen
3Rutee unb
grengenlofer
SJaferlanbefliebe
»ec[c^f.
3
U
fctnem
eigenen
9ud;ut lic}3 21bmirat
©d;eer
hin
335or£
fatten. 2(ber roeun ce
.^einrid), @d;id|,
©ocl^te, 23cf)nde, ©dimibf,
Ollaufe unb
for attem
.Ripper
gaff,
bann
fparfe
er nid>£ mit l;6d;jlem
£ob.
5)ic
^3flid)£crful=
lung
ber
D^1aunfd;aff
roar naif; ©d)eer uber
alfee £06 t'rt/aben unb if;re
£c>beet>crad)Eung
betounber
newer!
')
8uen
§cbin,
SO
^atjrc 3)ctitfd)Inni)
193