Hedin Sven. F?nfzig Jahre Deutschland
Подождите немного. Документ загружается.
pass
mir?
wm*.
is
^
I'K^Si^ii 5S?Sf
!
Ilt§
lils 13 1
iiii
Sil^lS
11 1
f
i| ^
1stIII
1 1
ISiSl
11
11
1
sS ill?!
1
iilSliftflf
HIS
If|Ml?i
i
"
illiliiiiiis@iiiiiiiisiii!liiiiliiiiiiii
--4*
riS7j
3fl?
v*
*
4
lliifs^.Hs-BiJi
i.-
|||ili|ilBIi|ii!i!i
S
^s^^I ^Ki3f
S"tffl
iI
Sfl
ff^ll^S
I
Wi
'
9
5l?i
H11
i
III 3 ill^S
W
5"iS
^
.^IUMs^3
^
s
y
liS:v]%<
^".
;jilifl|lfil1SJl^
sSf^P^
I|Sl!|pillftalS!8llfifpt!fftfip?
t&^t&mmmm.
life
iniimm
m
ijflllllfiit
f.tp
;i
1
:
:
i
,;. rriii (j j;
?.((
r^
q
5
:
j
g
;
j
.?
^ 5
§
11
^
3 tv;
i
^ .^-i a'.J
^
11 -3
ji
^
S
^
«
:< rj
j.j ;
^^
?
:.^
i
g
^
vg
i
^^
5 ^
v;
;: -J
^
J
J
^
=
^
^
>.
^
.^;.
i
,i
:
;
;;-
T!
4
J
;^
.'
,"^J;r.LiS^.j4"-^
^;^ih0^im^i{M
.lt':
si
sSRi;ij'-SJjJ5j;s^5'M!iis
'jiffi
i
H"''"VHi^si
-:
-'",i
:
--i'- ^
.:'.yr:-,^':,4^.
-.
B^ffsii-iS'-.jiS
£>
e n
$j
e
b i
n
Strong
3a^re
£>ettff$Ianb
3K
1
1 21
Slbbilbungen
23ierf e 2tuf{age
fi-etp
jig
/
^
2t.
»ro*^
cue
/
1 9 4
<5
i n
&
a
n
&
ant
©d)u§umfdj[
g
n a d>
gnlmucf
t> o n
gci§
fforf)
(S
9
p 9
r I
g
§
(
19
5&
6
9
g.
».
B
r i>
i
&
a
« *
,
£ e i
p
j
f
g
|ti»l^
in
©ermonij
3"^If
<3(i£e
1.
DIEcine
erften (Srinnerungen
an
Deutfif)Enn&
9
2. @in
Xag in
23erfin
^g
3. gerbinanb
greifierr fon
JXtrfjffjofeii
24
4. ©fui>ienja^ce
in
23erEin
28
5.
3iid)tf)Dfi>!iS
23riefc
45
6.
SeruEjmfe
DTtennet:
in
?5erEin
57
7. Die Ee££e
3
e
«* in 23erLin
72
8. Dr.
mbeit
Xafel
81
9.
2fuftud pect&rt,
©ofFja
'
gj
10.
g.
21.
Scmfljau*
103
11.
Julius Don
paijec
114,
12.
Die
2faljre
jmift^en ben
(Sjrpe&ifiDnen
U8
13. S?degfljeid)eri
^
^35
14.
Dec ZDeEfErieg
*
'
]
[
*
158
15.
®eneraEfeIbiTmufd)al£
Bon
bee
®or§=1>afdja
unb
©eneraro&erft
Jpctmtifjj
eon DIMffe
149
16.
©rpgabmirat
Don £itpi(j
, 154
17.
Jpiiiben&ucg jeo
18.
fiuben&ocff
^g
19.
2ib!nkd[ ©tfieer
jqq
20. yon
©eed!f
,
ig5
21. Jtau) bem
^ufammenhvud)
_
204
22. Jpuga
3
unf fi
^
220
23. Die
Seuifdje
Buff&anfa
.'
!
'
230
24.
3Jiarfd)(iII t>on
25ie&eirpcin
239
25. Die leljten
bee
fiinfjig
^afyve
247
3Tamen=
utib
DrfSDcrjciifinie
252
2tBBiIbuTt
g
en
23
o r tp o r t
©die
gerbinanb
g
ret
(jeer
Don Siic^frjofcn
16
LUnrf;
ddti
ZBllamototyWloettenbDcff
32
2tbotf
Don
^amntS
32
Hermann
non
JpeLmfjoIfj
©eorg
©tfiiueinfurff;
griebrirfj
SKafcel
64
KuboIfBirt^Dro
64
2U6ei:t
Safe!
80
Hermann
Don 2Biffmann
QC
2I[efan&cr<5upan
2U6ert
BcotEljauS
96
3uliua
Don
^Jatjer
113
©eneralfelbmarfdjaa
g«ir;«c
ddh
Cer
©p^'pafrfja
128
©enemfoberfl
£elmut&
eon
SQToItEe
144
©roga&miral
Don
3>pi<3
©eneralfetomarrdjall
m>n
SeneiEenfcorflr
unb
t>on
£in&enburg
...
176
©eneral
Eritf; Cu&en&ocff
192,
21&mim[
Mein^acft
©djeer
308
©enerabterft
»on
©cccBf
224
Profeffor
Jpugo
^untere
240
gteitjerr DHarfaaB
twm
Siebecflein
248
,in 23ud)
ti&ei' mei'ne
petfoulidjen
(Sdnuemugeu
an Seufftfjfatib
mufjte
aue mcl;rei'en b'aSm 23dnben fceftefjen,
follfe
cs
toofTfrdnbig
fein.
3$
fyofte
barm
ei'gdfjlf, roas id; rudljraib
ber @£u&tenjaf;re an ber
23eiiincr IZnitoerfirdr gelernf [;abe,
ale id; mid;
auf
meine £et>en0aufgabe
in
2Xjlen tooEbereitefe; icae id; ben
grofjen
benffcEjen DKeiflerrt ber
233iffen=
fdjaff
ioie
3
UUUS
^taptof^,
(Sari 3ti'f£er
unb
Slleyanber toon JgumBoIbf
tocibanfe, bie
fo
bebeurenben
(Sinftug
auf
meine
gt'iftige
©nfjtoidiuug
geuommen I;a6cu. 2lud) toon ben jpunbetteu toon
iOffi^ierai
Ijiitte id)
fpcedfjen
muff
en, mif benen id; h?d£;reub
bee ^riegee nd§er in
iBemfy
rung Jam.
2£6er meine
^orfcEjungsreifen
unb ben 235elffEicg r)aoe
id) in ftuf;ereu
23iid;ern
fd)on
ausfuEjElid;
befmubelf.
2)ie0 Heine 23ud;
foil
lebiglid) ein
Jutger
3tuc£6Iid
auf
meine
23egieir)ungen
jn
5Deu£ftf>lanb
tvofytmb
bet
Ie|fen
50
3
a
^
l
'
e
f
e ' n
- 9^ut;
nteiueu toerefjrfeu £el;rer
$erbinanb *>°n
Kid;tI;ofen
[;a6e id; eingefjenber
hefyanbelt
Ste §ciflid;e 23cgren§ung
auf
bie
^afyve
1886 tie
1936 fd;tief3t
bie
fceiben Ie|ren
^afyxe
I
937
uri
^
x
938
aus-
3Die DUdnnec, toon benen td>
fdjrei&e,
|mb alle fof, nod) lebenbe
erttod^tte
id)
nur fucg.
3d;
§offe,
man
n?icb
rnir toergeiljjen, bag
id;
aw
bem
23riefn?ec£)fel
mif
fjerii^mfen
S)euffd)en
itoteDtte^ffjofen
unbfiubenborff
©fellen
itoieber-
ge6e, beren
^xifyali
fist
mid>
gu fcE)tueia;eIf;aff
i(t.
S)ae
gcfd;ie^f
uid;£,
um gu pua^len,
fonbern
nm mein
<
X5exf)altn'w
gu ben
JBrieff<^rei&ern
in
bet nnen obex anbem ^rage
gu
6eleud;£en.
3»
S)euffc£;Ianb
enfrollE bie
!£3el£gefd)!cE)£c ^eu£e if>re bramafifd;en
©cfdje^niffe
unb giganfifdjen ^etdnberungen in unuu£er5i'od;enei;
J^olge,
unb bie ^Ren(d)en itoeiben
fldnbig
in
afembfer
©pannung
ge^alfen. ^ur
bie ItngeredjEig&if,
bie in 23eijailTe0
^CErfc^fe,
^af bie ©runbe ber
3tec^enfd;aff gefa^Iagen.
^e§t itoerbeu bie £unftlid)en (3xm$en, bie cine
bauetnbe 5?riegsgefa^r hilbeten, in d;re naftirlidje
Sage
ge6rad;f.
iXhex
7
bas
granbiofe
©c^aufpiel
ttfyht fid;
£>o£er
ale die
anbern bie ©eftalf
2lbolf
differs,
bee
unBefannfen
©olbafen.
3)ie 3u!unff
ru!;£
in
bee
©roigen ^anb
—
d'avenir est a
Dieu».
2)at>on
werbm
bie
3
e^
un
8
en
'
^
e
©erunbengeiger
bet ©efcE>id)fe,
morgen
unb Sag
fur
Sag
Bis
gum
©nbe
fpafcr
3cifen
Berid;fen.
233ir
roolleti
Ijoffen,
bag
bae
©rojjbeurfdjlcmb
ber
3u?unff
ein
23tirge
fur
ben
333elc«
frieben
unb
fur
bie
©fartung
unb
(Sr^alfang
ber
aBenblanbifd)en
5?ul=
fur
toit'b unb
Blei&f!
Sas
23uc£),
bae id)
$iermif
ber £>ffenflicr;feit
uBergcBe,
Ejanbeff Won
toergangenen
Sagen,
con bem
IjalBen
3a£;rl;unberf,
bad je|t
f;infer
unfl
liegf.
3IZ6ge man
in
ben Braufenben
©iiii-men unferer
Sage
bie
graven
3Itdnner
nid)f xwrgeffen,
bie
bamale ben
©runb
gu
3Denffd)tanb0
§eu=
figet'
©roj3e legfeu.
3m
©ebancen
an
fie
fenbe
id;
eincn
F>erglicf;en,
etrten
fd)tt>ebtfd;en ©ruf}
an
meine
x>ielen
greunbe
in 3Deu£fd;Ianb.
©fotfijotm,
ben
23.
©epfemBer
1938.
©Jr-en
jrjebin
I.
9Reine
erffett Srmnerungen
an
2)eu£fdE>lanb
cm Sa^re
1861
tedte
fid)
23i0marct0
giganfifd)e
©effort"
ti&er bem
-*J
&onigreid)
^Jmtfjeu
empor.
32Zi£ rticf
(It^felofer
(§n£fd)Iof|em)ci£ feljie
er
gegen ben
9SSiber|ranb bee
%$olh bie iSetoilligmtg
ber 'ttiftel
burd),
bie gur
©farfung ber
©d)£agtraff bes
^eeree
btenfen. £)er
2)dnifd)e
&rfeg
1864
fetgrogerfe
bae ©e&icf
°fixeu$tn0
urn
©d^esroig^olfiem.
2)urd) ben
©ieg Bei
.^oniggi-af,
1866 ronrbe
ber ©freif
groifd)en
Sfier=
reid)
unb ^3reu^en
nm
bie
23or£>errfd)af£
in 2>eu£fd)lanb
gugunjten $reu=
$em
enffd)ieben.
33reu|jem3 ©rengen rourben
aBermals
erroeiferf.
3'm
9?orbbeuff($Hi
25unb
fid)erfe
fid)
$reufjen
mif ^ont'g
335iu)elm I.
aU
$til)rer
nub
23iemar(t afe
JSnubcsEangler ben
crften
$Ia|.
2fm
19. Suit
1870
erflcirfe
^aifer
D^apoleon
^Jreujjen
ben &rieg.
2tuf
beu£fd)er ©eife
fttljrfe
5?om'g 235ilr;elm
mif bem
gelbmarfd)all v.
UXtotth ate ©eneral*
fia&0d)ef
ben
£)BcrBefel)L ©d)on
am
2.
©epfemBer
erfolgfe
bie
ti&ergabe
•von ©eban.
3lm 18.
^anuar
1871
ipurbe
im
©piegelfaal t>on X?er=
failles bae
Qmtfcfye
5?aifcrreitf> gegtiinbef
nnb 2SiI^eIm I.
gum 2)euf=
ffym
^aifer ausgenifen.
2lm 10. DItai ionrbc
ber ^riebe
von
gfranffurf
gefct;Ioffeu,
ber ^ranEreitf)
(Sffaf
unb
fio^ringen
fofrefe.
3Der 5?rwg
groifa^en
gfranfreid;
unb
3)euffcE>tanb ^ielf bie
gauge 2G5eff
in
©pannung.
3"
©c^roebeu
roaren bie
©rjmpaf^ien
uberroiegeub
auf
ftwnlteifye
©eife. ©er
^?er§og toon Sjlergoflanb,
ber
fpdfere
^onig loon
Oc^toeben,
lOaEar II.,
loar
beuffa^freunblii^.
23ie in jene
enflegene
3
c
'
f
r«<^ meine
(Srinneruug
jucucE, unb in
mem
25eimif3ff
ein
brang bamale
bie
33orffeKung ein, ba$
es ein
Q3oIr
gaB, bae
„bie Seuffifjen",
unb ein ^ouigreia),
ba0
„^reu0eu"
lEjiefj.
2tter
bie
Segriffe
XJoH, $6nig nnb 3lcidt;
roaren
nnb mugfen
jo Bet
einem
^naBen, ber
norf>
nit^f
fec^0
^a^te alf roar,
rea;f
uerfa^TOommen
fein.
3Da$ e0 efroae
fel;r
^eine^ tear,
$onig in
einem £aub
gu
fein,
baa
?onnfe
id;
veiftefyn,
benn in
JBegleifung
meiner
©Ifern
unb i)in nub
rpieber
mif einem
meiner £%ime
fyatte
id; jtonig
^arl XV.
gefe^en,
h?ie
9
er fcEjttoarg&arfig
unb
prda)fig
auf
einem
tyeigen ^3ferb,
gefolgf
t?ort
feinem
©faB,
gum
Siergarfen
Ejinausriff
unb won
©pagiergdngern
Be-
geifferf
gegrtigf ttmrbe.
Oin
jperr, ber
fid)
mir gu
geigen
Brand;£e,
bamif
alte
feine
Oltifmenfajeu
ben
ipuf
aBnc^men,
fle^en&tieBen
unb Emrra
riefen
unb ber
oBenbrein
einen
gel&en $ebetBufd; auf
bem
&opf
frug,
muj3fe
unBebingf
cine
Beneibensroerfe
©telEuug
emneE;mm
unb fein£cBen
mif ailwfyanb
tocrgm'igEidjen
23efa;dffigungen
perBriugen,
fine gum
23ei=
fpieE auf
einem
iceigen
<pferbe
gu
reifeu, fotoiel
er nur
toolEfe.
2I6et nod)
»iel
grogatfiger
fanb
id; es,
fageEang
auf
einem 5tuffa>
Bod
m
fi|en
unb
mif
3ugeln unb
tycitfd)?
gtoei EeBE;affe
munfere
3tof(e
gu EenEra,
am licBfien
auf
ber
unenbEid;
langeu
£anbfrrage
nad)
£)roff=
ningEjomt
ober toieltcidjf
ana?
nad;
asibern mir
nod)
unBefamrfen
QieUn.
©inff
feiEfe id)
aud) meiner
Stttuffer im fiefffeu
JGerfrcmen
meinen ©w>
fefc/Eug
mif:
„3Karaa,
ttoenn
id; grog
Bin,
roerbe
id)
enftpeber
£onig
ober
5?uffd)er!"
Sag
id),
roenigffens
Bis
je|f,
toeber bas
eine
nod; bas
anbere
getoorben,
fonbera
irgenbttoo
EjalBttocgs gtoifd)cu
bicfeu
beibcu
JSerufcn
gelanbef Bin,
iff
cine
^tigung bee
©djidfals,
bereu
Sragi!
id)
feu:
Eangem
uBetluuriben
l)aBe.
Xtm
bas
3af;r
1870
£;affe id?
einen urn
toieEes
flareren
Scgriff
toon
£!arl
XV. als
toon 3)euifd)lanbd
Sebeufung; fd)on
bamale ftmgt'e
id),
toie man
3?6nige im
allgemeinen gu
BeEmnbeEn
f)a£fe.
©as
geE)f aus
einer
23egcBen£)eif
Ejcrtoor,
bic je$f
nod;, na^
68 ^afyxen,
in it/rer
gangen
©cl)drfe
in
meiner
©rinnerung E;affef
unb
bie id)
m'd;f tocrfdjrocigeu
Eann;
gi&f
fie
rnir
boa;
bic
©elegenEjeif,
barnif
groggnfun,
einer ber
tpeni^
gen nod;
le&enben
©djttoeben gu
fein,
bit mit
Rati
XV. „gefprod)eu"
EjaBen.
(Sines
3Itorgens ging
id)
auf
3)ro£fttingE;oEm §lcifd;en
ber fiangen
9teif>e unb
2)amforp
auf
ber £anbftrag
e fpagieren.
Sa
lam ber
5tonig im
grauen
^agbangug allein
auf
bera 253eg
gum
©d;to|3
bat;ergerif£en.
@d;on
toon tveitem
er?ann£c
id; ben
and; &ei
5tinbern
fo
liBerauo
ttolfs*
tiimli^en
Sanbestoater, ftdlte
mid; in ftrammeu
^alftmg
am
©fragen^
ranb
auf
unb
rief,
gerabe
ale er an
mir
tooriiBcrritf,
rnif
lau^ec
©fimme:
„<Buton
SOTorgeu,
5l6nig!"
^reunbtid; nidenb
anfroorfefe er:
„©utm
SKorgen,
mein
Sfuugel"
S)as ttoar
bas
erfle
unb bad furjefle
^nfertoielto,
baa id) je
ger)a&f f;aBe.
(Sftvae toertcififjfer
unb
Blaffer
finb
meine
(Srirmerungen
an
ben
£)euifct;=
^ran§ofifa;ni
5?rieg. CCRein
33a£ec Itoar
©fabfard;ife?f
toon
©fod^olm
nub
Itootjnfe mif
feiner
^amilie in
einem
Heinen,
aftertnmlid)en,
pod--
10
ffodigeu
©feinEjaue
in ber
^oforgegafan
(^eumarfffira^e) 1
grtoifdjen
bem
^oforg unb
ber
Scottninggafan
(j^ontgmflcage)
78,
borf, rco (e|f
^3.
It ^ergffroms
gropes ©efa^affe^aue
tiegt
3m
(SrbgefcEjofj
wax
ber
„5C3urp?effeI"
—
bie
itounberBare
^euetU)e[;r
jener 3ei£
— uufergeBrad>£.
%w
ifjrem
©peifefaal
unb ber
^iid)e ffiegen
toon
3«f §u
3
eif
f
fl
f
fi
S
e
2)ampfe
gu
uns in ben
groeifen
©tod Ejerauf.
2tuf
ber
&ca$t
unfet
unferu
genffern
Befanb
fid;
ein
2)rofd)fen^aIfepta|,
too
bie
^pferbe
uBer
i^re j?afer!rippen
gc&eug£ flcmben.
3f«*
^"^'"3/
toc
«
n groifc^en
ben
3HaE;[geifen ber „333urfle"
uuferc ^enffct
offenffanbeu,
fanb
it^ ein
fd}eiE(3lid)e9
unb toon
einer
geipijjen
3toE;eit'
geugenbce
SSergniigen
barin,
bnrd; eine
©lasroEjre mif (Sr&fen
uad; ben $ferben
gn fd)iegen.
333enn
bie
Sefijie^nng
nun
anbauerfe, gku&fen
bie Siere,
fie
fut;Efeu
bie
^3eiffd)e.
©ie roarfen
bic
^opfe
in
bie
$6$e, fc^Jtocn&cn
mif ber Srofd)!e auf
bie
©fra^c unb
ritfjfefen bor£ im
S5erfe^r
23em>irmng an,
Bis ber
Rut?
fd)er,
ber
briunen bei
ben „2Siirften"
eins
gefrun!eu
i)attt,
^erausgefliirgf
fam
unb
alles toieber in
Srbnung
6rad;fe.
23erumflict)
^a£ es einen
mad;*
rigcu (Sinbrud
auf
iE;n
gemad)f, bag
bie
^Pferbc
toorgogen, gu
arBeifeu an=
jiaff gn
freffen, fo
ba$ er
tiBerf;aupf
nia;£
barauf
fam,
fie
mif bet ^3ciffd;e
gu
flrafen.
Sange Betoor
bie 2Iufos
bie ^ferbcbrofd)!eu
tocrbrdngfcn, fyattt
id)
bie
fd;Eec£>te
2Ingeroor;n^eif
abgeEegf,
bie ©dule
mif
©r&fen
gu Be=
uitru^igeu,
2>n
uuferm
^iaus
fii^rfe
eine
©feinfreppe gu
einem eBenfalls
mif
©feinen
Belcgfcn
53orf!ur,
in bem
fid)
linfer
^anb bie
Xiiv gu unferer
2Bot;nung Befanb.
S)ie (Sintuuffe
meines
Wafers toaren
nicr)f
fo
grog,
unb er
mugfe eine
geltoiffe
©parfamfeif
ii&en. 2IEe
iXtamensfiijilb
an ber
Siir
toerltoanbfe
er
baEjer
ben Sedel
einer ©djtmpffaBarsbofe
aus
©d)ilb^
paff,
bic er einmat
an
©fcEIe eiueg
iponorars
er^aEfen ^affe;
auf
bem
©ediel jlanb in
cingelegfem
^perEmuffer
ber D^ame
Subltoig ipebiu.
(Sine
elrftrifd;e
^EingeE
ga&
es
nid)f, nut einen einfadjeu
©frang,
beffen
jjanb*
griff
friiEjer
an einem
Kod^et
gefeffen
^affe.
3^0
man
an bem
©riff,
baun
Edufefe
auf
ber ^nnenfeife
ber
Xiii eine
©Eode. S^ia^f
einmaE
im
£6nigefd)Iof3
gaB
es in [met
Qeit ele?frifa^e
^EingeEn.
^)arE XV. E>a£
ber
^onigin
crft
fpdfer
gu
933ei£nae§fen eine
RlinQel mit
einer gang einfad;en
©d)nur gefd;enff.
3tpei 2Bdnbe
bes
Jlcinen toieredigeu
XSorfaaEes
rourbeu toon
$oIg«
fdffett
eingenommen,
bk
taalid) aus bem
33orra£ im ^olgf^aEI
auf
bem
$of
nad)gefn!Ef
itourben. Sas
^euerE;o!g
(23irrW,
^ief
eru= ober
Sauuen-
fd)ei£e)
ttmrbe toon
Seufeu aus
Dtoslagen
ober
©d)iffem
aus &lanb
gefdgf
11
unb
gerrTeinerf
feilgeBofen.
23om
23orfaaI Earn
man in bas
geraumige
333o$ngimmer,
in
beffen
3Kiffc
em timber,
ge(B
potierfer
2Iu0gtef>£ift^ aus
23irfe
ffanb.
5DaruBer Ijing
cine
tyetzohumlampe
toon
ber
3)e<fe I;eraB.
33om
933o£ngimmer
gelangfe
man
in
bag StrBeif
summer meines
Wafers,
bas aud)
alt?
25efud)sgimmer
unb
23erfatnmlungsraum
hex
gamilie
bienfe.
2In bent
mitikvm
bet brei
auf
bie
^eumarffflrage
gel)enben
gfenfrer
|tai:b
ber
<3d)reiBfifd) meines
Wafers,
an
ber inneren
£dngstoanb
ein
@ofa.
Satoor
fyaffe ein rie|7ger
otoaret
Sifd)
aus
btmtel&raunem
9fta£agoni
fet-
nen
^fa|.
<Sinige
M)n{tufye
toertoori|tdnbig£en
hie
(Smridpfcmg
biefes
Dtaums.
Safjinfer
lag bie
@d)lafflu&e,
in
ber
id)
unb atfe
rneine
®e=
fd)toifrer geBoren
fmb,
unb
fd)Iie#id)
ein fTeiner
Dtanm,
J?aBineff
genannf,
mif
gtoei
genfiern nad) ber
£eumarff(Irage
unb
einem
nad) bee
i?onigin=
flrafje. 23on l)ier
aus
fa^ert toir
fpdfer,
am
2lbenb
bes
24. 2fpnf
1880,
Dtorbenffrolbs
unb
^pataubers
£riumpf,mg
3toifd)en ftammenben
$aeMn,
de
fie
toon
i^rer
$af>r£
mif bet
„23ega"
Ijeimrei)rfen.
2Iuf
bie
5?6mginftraf3e gingen
aud) bie
beiben
$en|Ier
bet
ginbetfiuU.
3Dann
Earn
man
auf
einen
Kottibot
mif
einge&anfen
©d)rdnfen.
£)orf
htmie
man
fern fd)fi£fern, toenn
bet
'gufficben
mit
©fearinpufeer
ge=
gldffef
tear,
©in umgeftppfer
Sifd)
ftetCfe
mif einer
^ugBanr"
ate
&uffd>
bod einen
Smni&us
Dor,
gtoei @£iU)£e
toaren
bie
^ferbe.
3$
felbff
fafj
auf
bem
5?n£fd)Botf, I)a££e
3ugel
unb
^3eiffa>e in
ber £anb,
unb
meine
@d)toeffern, bie
efne
fieBen, bie
anbere
brei
^aEjre,
toaren
meinc ^atir=
gaffe. @o
fur?r
id)
^feifenb
unb
mit
$u unb
£off
in
biefer
(Srfa|=
ruffdpe
auf fonm'gen SSSegen
ber
^aufafie in
feme
Sdnber.
3Iteine
erffen
(Snfbeifungsreifen
Kollfiiljtte
id)
aTfo
irn
3a§re
1870
in bet
£eu=
marffffrage
in einem
umgefippfen
Xi(d).
923<u)renbbeffen roHfe
ba braugen
in bet
groften
333eft,
bie
fur
mid;
ein
uufaglidjes,
in Vtehel
gefmUfes
(5f/aos
BUbete,
ber
Seu£fd>5ran$o(]fd)e
£rieg
in
bramafifd)en
©efd)el;niffm a&.
2in
feinen
erffen
2f6fd)niff
©ratoeloffe,
©f=33ritoaf,
23ecmmon£
faun
id)
mid)
nid)t
etinnetn
—
loir
luo^nfen
nod)
auf
bem
Sanbe,
in
@toanfe6erg
anf
©roftningfjolm,
ipo
toir .briber
ben
lieben
Tangen
Sag
in
(Bottes
fteiet Jlafuz
fm'eften.
©nbe
2Iuguf( gog bie
^amilie
in
bie ©fabt
guriid
5
,
unb
in ber
£eu*
marftflragc
na^m
bae
£e£eu luieber
feinen
getoo^nfen
S5er(auf.
Unb jc|£
fofgreii bie
lDerfgefd)id)fIid}cn
©reigniffe @d)Iag
auf
@c^%
mif £uqe=
ren
3tnifd)enraumen
ate in
i'e|igen ^riegen,
unb
jeber
neue
@d)tag
er-
fi^iifferfe
bie
gan^e
923eft.
®fl
iff
mir
uafurfid),
ba0 id)
mid> an
feinen
biefer
£61)eptmf£c
tcfonbers
fd>arf
erinnerc,
toie
§nm
Seifpiel an
bie
12
@d)Iad)f unb
bie flfiergaBe
toon <Seban,
bie JBegegnung
gipifd;en
£aifer
Napoleon
unb 23ismardE
in
^Dondjcrr),
bie
©in2reifung
toon span's,
©traf$=
&urgg
^falf, ©am6effa,
ben
$atf
toon
9Ke|, bie
(Sinna^me
t>on
Srlcan^
bie
9T!orbormee
unfer
©eneral
^aib^erfee,
2Imien9,
Sapaume,
@r=£luen=
fin, bie
(5rrid)fung
bes
S)euffd)en
Jtaiferreid)e0
in
^erfaillee, ben
ftatl
toon ^aria,
bie
lefyten
©efed)fe unb ben
enblid)en
^rieben.
allies, ttoas
aus
biefen 3a^ren in
meinem
©ebdd)£nis
^affenge&Iie&en
ijl,
ift
ber
©efamfeinbrud
5
einer
aufgeregfen unb
ernffm ©fimmung,
bie
^erBff unb
SSSinfer
u&er
unfer
$eim
erfiiUfe. 3)oti
§affe
biefer einc
frieblid)e
@fille
gef>errfd)f,
bie burd)
teine
Untune toon
aufjen
geftorf
ttpurbe,
2£&er
je|f toar
anfd>einenb eftvas
^uxd)tbates
gefd)et;en, loae
unb
too,
tourbe
mir atterbings
nid)f Har.
3Keine
JRuf&t,
Me alle
X?orgdnge
bes
5?ricges
6is
ins eingelne
toerfolgte unb
ftefs
eine
5tarfe
toom ^riegi?=
fd>auplaf3 gur
^anb f>affe,
ergd^Ife
nns in
einer
fur
&nber
&egreiflid?eu
235eife, toie
gtoei
groge
XJotter,
toier
grower
ate
bas
fd)toebifd>e,
fid)
auf
Xob
unb £e&en
6e!dmpffen, toie
2>6rfer
unb ©fdbfe
brannfen,
toie
£au=
fenbe toon
©dbafen
in
ben
<3d)lad)ten
frelen.
@ie
fd)ilberfe uns,
toie
fd)retflid)
ee
ftir
bie
Sitoiffi
evening
in ben
©d&iefen
toar,
too ber
^rieg
rafle, unb
fragfe
uns,
toie
nns
tooltf
gurraite
fein
tourbe,
toenn
eiue
<3d)az
frember
9ieifer,
mif
^ara&inern,
^iffolen unb
©dfcetn
6etoaffuef, eines
2I6enbs
in
ben
©ufs^of toon
©toanfefcerg
gefprengf
!ame,
fyte $ferbe
anhixnbe,
ein
£agerfeuer
an^nnbefe
unb nun
aKes
toerge^rfe,
toas
bas
Sjam
nut
toorrdfig
fyritte.
(Sine
2If>nung
batoon,
bag es
fo
eftoas
gaB,
toas
^rieg £>ie|3,
^affe
id)
too^>l
(d)on
bamaU,
@s
toar ja
uur
fed^ig ^a^re
^er, ba$
©djtoeben
$innlanb
toertoren
fyatte, unb
^unberffunfjig 3a£>re,
fetf
^arl
XII.
ge=
fatten toar.
Unb
fd)on
ftir fed)gjcu)rige
^na&en
toar
j^arl
XII.
ein un»
toergleid)rid)er
unb
betounbernstoerfer
&lb.
@r l)atte
[a bit
3tuffm
^in=
ausgejagf.
„2lus
bem
233ege,
Oltosfotoifer!"
toar
ein @a|,
ber
and)
in
5tna&enof)rcn
einen
tounber&aren
^ttang
be\a§.
21&er
toas
toaren
aud)
bie
3tuffm fiir 5?erle!
Unti&erfepare
^orben
^albtoirber
iparnnfen,
bie
im
Often too^nfen,
uns
^innlanb
toeggenommen
unb
ben
fapferen
@toen
Stufva
erfd)offen
fatten. Sag
mif ben
Dtuffen
uid)f
guf
^irfd)en
effen
toar,
fonnfe
man
Bcgreifen, benn
in
ben
fic5§iger 3ar?ren
p^egfeu
^inber=
mabd)en
ungegogene
unb
ftorrifif>e 5?inber
nid)f
mif
£e£en
unb
Sroffen
gu
erfdjL-cden,
fonbern
fie riefen:
„225enu bu
nid)f
arfig
Biff,
Jommf
ber
Stuffs
unb
t)o\t
bid)!"
„33if!
bn
n#fd>?"
Bebenfefe
fooiel toie
„Su
Bift
too^I
nid)f
gefd)eii!"
13
333enn
bamate
am
3^ad)miffag
bic
3eifungefrau
mif bem
„3TJ.)a
2)agligf
aar^cmba"
(S^euee
£aglid)ee
2tHert«)
Jam
-
ber
eingigen
3«fiing,bie
tneinXfefer
t;ielf
—,
mad)fe
er
fid)
fogleid)
baton
unb
lae
bw
K>id)fig(fen
Xclegramme.'
2Sir
ttoaren
tot
»om
miffageffen
aufgeffarf*
ben, ba
fe|fe
fid)
3^u«er fd)on auf
bae
@ofa,
ffri&e
©fritmpfe,
§a!elfe
ober Befferfe
£snberfad)en
aue,
tocu)renb
23afer
i£?r
atfe
3?euig?eifen
toom
£ricgofd)aupla|
toorlae.
23ir
flinber
tagen
auf
bem
Xepptd)
unfer
bcm
£ifd)
unb
fptelfen
mif ber
2Ird)c
3Toa^,
mif
^5fcrben,
Careen
unb
33uppcn
ober
matten
mif
Bunfer
Kccibe
unb
Steiffift.
@onj!
f,affe
23afet
ttomane
toorgeiefen,
loie jum
23eifpiel
„5)ie
£armlte
@d)6nBerg
Gotfa",
„2)ae
Mm
auf
bem
Sanbe",
„£)atoib
(Soppetf
eib",
„2>ie
$i(fa»dW
u.
a.
©a
tear feine
©fimme
gletdjmafjig
unb
nu)ig getoefm,
Bierceilen
toon
einem
£ad)en
ober
einer
fd)erg()aff
en
Semerfung
unf
erBrod)en.
£ber
23afer
unb
OKuffet fatten
won
3ct£
gu
3eif u)re
©ebanfen
ausgcfaufd)f,
loie
bet-
Otoman tuoty
aus=
ge$m
tmirbe.
2IBer
feif
bk
3eifung
bie
r;aupffad)lid)f£e
Mtuze
tear,
Befaf3
bie
©fimme
bee
23oriefcre
einc
anbere
fttangfarfie.
@ie
roar crnft,
nad)brucflid)
unb
off
mif
23efonung
auf
jebem
333ort
buffer liefj
ttjre
£>anbe
mif ber
2Irbeif in
ben
©0)0)3
farm
unb tel
f^
e mif
3
e
fr
atm£er
21ufm«Ifam!eit
SOteinc
©Ifern
waren 1870
nod) jung,
JGafer
44/
VRuU
fer
32
^atjre alt
3Kif
». unb
©eefe
naljmen
fie
an
bem
grogfen
Srama
ber
3eif
Stnfeil,
Siettoetten
faf)
23afer
toon
ber
3«fung
au
f'
unb
ee enffpamt fid)
ein
furgee ©efprdd)
it&er
bie
XJecg'tueifetfe
£ag,e bee
im=
gluclTidjen
©eneralo
OTmpffen,
ale
DItoMe,
f?el?enb,
bie
£anb
auf
ben
Xifd)
geffu|f,
bie
23ebingungen
ber
ItBcrgaBe
toon
©eban
bi!fier£e,
tua^
renb
23iemardi,
bic ftixnbe
ant ©aBelgriff,
bane&en
fa(3
nub
cine
©ruppe
Offrgiere
fie
urngaB,
bie
£rangofen
niebergefd)[agen,
bie
33rcu£en eruf£;
als
bie
Seifung
melbefe,
bie ©infreifuug
x>ou
^3aris
fei
woliftanbig, frag^
fen (id)
bie
©Ifern,
roie
Tange bk
Sefafungstmppen
unb bk
©nroo^nct
tDo!t)i
ans^atfen
lOtirben.
Sann
famen
SRadiridjfcn,
©ambeffa
EjaBe
bae ciugefd)loffene.
^3avie
in
einem
SalEon Werlaffen;
er
mad)e
alle
Stnflrengungen,
ein
2SoIM?cer
§nr
X5erfeibigung
bee
^afcrlanbee
aufgiifcringen;
bie
Sftorbarmee
n?ud)fc
unfer
^-aib^erSe
tatviuenarfig
an. Sa
^offfm
meine
(Slfcrn
roie
and) bie
meiffen
anbern
@d)toeben,
bag es
ben
gfrangofen
gliiden
roiirbe,
^3aris
§u
befreien
unb
ben
^einb
iiBer
bie
©renje
gurtirfjuf^lagen.
SlBcr
bic
£>off=
nung
luurbe enffaufd)^
unb mif
jebem
Sage
ua^tn
bie
©eroi$>eif gu,
bajj
bie
^frangofen
bm
^rieg
toerloren
f)affen.
14
3Der
j?rteg tt)ar ed, ber in gang
Befonberem SCIta^e bk 2I[Igemem£>eif
in
2Infprud)
naf;m.
DT£an
fa^
toielfad)
SarftelEungen toon
jtdmpfen,
@d)lad)fen unb ein^elnen
(Sreigniffen,
unb uad) unb nacf; gett>annen
S)e*
failles' unb
STeutoilleB'
meiffcrfjaffe
3eid)rmngen
toom StneQe, an bem
Beibe feilgeuornmen gotten,
bk grogfc XSerBretfung.
"Dk
^riegepfr;d)ofe
evgrijf
aud)
bie Jtiuber. @ie ipurbeu Batb
mit JBiemcmJ unb 3Kofffc
toer=
fratif, bercn 23ilber im 23ud)E)anbel
toerlauff tourben
unb liBerall in ber
!preffe
auffaud)fen. 23ismartf mif
einem Mjlen
jtopf
unb bm brei
auf=
red)f
fteEjenben .^aaren
auf
bcm ©djeifel
touzbe gur Befannfcn 235if3&Iaff=
feur.
Set- 335eiif;nad)f0aBenb
1870
ffcE>£
mir nod)
kbl)aft for Stugen, benn
faff
alle
©efd)enfc,
bie id)
toon (Slferu unb 23erroanbfeu
exfyklt, ffanben
gu bem jtrieg
in 25egief)ung. 3a)
fef;e )Te nor^ gang
beuflicf) toor mir unb
hebaute, ba$
fie
[pater uid)f ale
@d)a|e in einem
gamitiennmfeum
auf*
Beroaf;rf,
fonbern
roeggegeBen
twurben ober toerfamen,
3^
erE)ieff cincn
Spelm
mit 5totarbe
unb
^cberBufd),
eiuen
©ctBel in einer
@d;eibe ana
3inn, ein
(Betvd)t mif einem
Roxt ale
©efdjofj,
ein
Segefpiel,
auf
bem ein
©efcd)f aBge&itbef roar,
unb nafiirM;
3mnfoIbafen aller
333affcngafftm=
gen,
gu
^Sferbe
unb
gu ^u& niif airfilferie
unb Xvain, mif
$a§nen unb
©pielmaunegug,
3luf
bem
^u^Bobcn ber
JtinberffuBe tourben
glpifd)en
gtcei einanber
gEgenuBer
aufgeffcEEfen jjjeeren, i^ren Otcgiraenfern
unb
@d)lpabronen bie
roilbeffen @d)Iad;fen
auegefod)fen.
5)ie
3Kannfd)aff Beffanb aue Gotten
toon 23ier=
unb
£imouabenfIafa)cn. JSet
Eieffigcm
31rf:llcriefcuer Ipurben
biefe
.^pelben
burdjeiuanbergelporfen,
Bio tein eingiger
@olbaf mef;r
auf
ben 23emen
ftm^b.
2IBer bie
Qeit toerffrid), bk
Sinteitnafymz am
^riege toerBIagfe,
unb
(Suropa gliff
tcieber in frieblid)e
unb normale
23etf)ctlfniffe.
15
2.
©n
Sag
in
23erlin
>it
bem
SJeuffd^angofiftyn
&rieg
§atfe
Setufdjtanb
r;intei-ein=
is
r^
v
anber
brei fiegrei^e
§elb$uge
fceenbei
O&m
werfolgte
ber eifernc
^angle^
einer
ber
ma^figjlen
unb
grogfen
SOtanner
ber
2S3eftgef$i$fe,
erne
nad)
jeber
fticEjfung
f/in
frieblid)e
^oiifi!,
Seuffdjlanb
roar em
23unbeef£aaf,
lieg
afcer
granlreidjs
unb
(Snglanbs
iunere
<Sin£eifIie&fetf
unb
$efiig£ei£
Wermiffen.
Sismartf
erfannte
bie ©efa$r,
ba$
ficf>
bie
9?acf,6artanber
gegen
has
Scuffle
Oteid?
gufammenftm
fonnfm,
unb
fd>lo§
fid;
ba^cr
an Sftaeidfr
unb
Dtu#anb
an.
Urn
$ran!ttic$
wer*
f6E>nticC;
§u
ffimmen
unb
bem friu)eren
©egner
emeu
®rfafc
flit
beu 3fc
lufl
won
<5lfafr£otf)rmgen
§u toerfcf/affen,
unfcrftii|£e
er feine
SluaBreitung
in
2lfrita.
3m
^at/te
1883
roir?fe er
fur
bie
2tufre<§fer£ateing
bes
$rie=
bene
in
©uboffeuror-a
unb
Werftarfte
wicr
3af;re
frafer
ben
iDreibunb.
Surd;
nmc23et:frage|H;erre
cr2)euffd
?
lanb
bie
^rerftetlung
inSuropa
unb
ert/o&
es
bamif guc
233etfmad)l
giir
mid;,
ber erft
1871
gum
Dtange
cines
©Rulers
emporffieg,
roaren
bie
©efpracEje
ber
SUteren
ii&er
bie
fc^ueitroadtfenbe
©rogmadjf
im
©tiben
buntU
3tebcn.
2tns
ben
fle&giger
^cEjren
kroafjre
id;
Seine
beurlid)en
(Srinnemngm
an
Seuffaptanb
—
id)
roar
ja nur
tin
£mb,
bae
gleidjgtilfig
unb
gerflreut
bem
faufenben
SCBcBpu^I
ber
3«K
laufdjfe
unb
nid;£
serpen
founte,
ba§
mm,
frifd>e
£raffc
ber
aitannitrftfeif
unb
bee
^ationatffotgeg
in
einem
frud;ibaren
unb
gutgepflegten
(Srbreid)
im
£er=
gen won
guropa
leimfeu. SSafcenb
ber
beuffd^e
ipanbcl
fid;
immer
roeiter
autimteie,
bie
333iff
enfeoff
^^ulanb
ero&erte
unb
bie
23etteibigungs=
miffel
an
©farfe
§unaf)men,
fiu)rfe
id;
meine
fteinen
33rroa£triege
mif
3innfoIbaten
unb
5?orfen unb
las
£rotfd;en
ben
©cEjIadpfen
mif 23egeifle*
rung
„8?cu>nr«$
©£af>I"
Won
3o$n
Subtoig
Otunc&erg,
bie
©ebi^fe
won
XSifror
Otrjb&erg
unb
bie „$ti$iofsfaga"
won Sfaias
Signer.
3Itdne erffen
ernftfjafum
©djdffe
ins
Cefcen
§inaufl
mad>
id), als
id; in
bie
britfe
23orfiaffe
ber
iSesrorofdjen
@d)ule
einftaf.
@e roar
eine
16
.*w
j^cu&inaniS ^rcifjecu Don 3!iri)ff)ofen