Гринько О.В. Англійська мова, навчальний посібник

231

3. Де Ви працюєте?

_______________________________________________________

4. То Ви студент?

_______________________________________________________

5. Ви студент першого чи другого курсу?

_______________________________________________________

6. Хіба Ви не мешкаєте в гуртожитку?

_______________________________________________________

7. Де Ви збираєтесь працювати?

_______________________________________________________

8. Коли закінчується навчання?

_______________________________________________________

9. Ви не залишите навчання?

_______________________________________________________

10. Які з предметів Ваші найулюбленіші?

_______________________________________________________

Результат:

Правильний переклад — 2 бали

Разом балів (з 20) __________

28. Пасивний стан

The passive Voice

Допоміжне дієслово (be) + Ved(3)

Слід пам’ятати (див. розд. 6), що в англійській мові, так само

як і в україн ській, існують два стани: активний і пасивний. Коли

підметом є особа або предмет, які самостійно виконують дію, то

дієслово використовують в активному стані. Усі наведені

раніше в часових формах приклади були в активному стані.

Але коли особа чи предмет підпадають під дію з боку іншої

особи чи предмета, тобто не є безпосереднім виконавцем дії,

дієслово використовують у формі пасивного стану.

232

Розповіднi речення

Affirmatives

Прочитайте приклади та перекладіть.

Present Simple: Subject + (am/is/are) + Ved(3)

(1) The book is read.

_______________________________________________________

Present Continuous: Subject + (am/is/are being) + Ved(3)

(2) A new metro line is being built now.

_______________________________________________________

Present Perfect: Subject + (have/has been) + Ved(3)

(3) The film has been made.

_______________________________________________________

Past Simple: Subject + (was/were) + Ved(3)

(4) We were given a task.

_______________________________________________________

Past Continuous: Subject + (was/were being) + Ved(3)

(5) When I arrived the news was just being discussed.

_______________________________________________________

Past Perfect Subject + (had been) + Ved(3)

(6) By the time we arrived all the tickets had been already booked.

_______________________________________________________

Future Simple: Subject + will be + Ved(3)

(7) The lecture will be given by a very famous professor.

_______________________________________________________

233

Future Perfect: Subject + will have been + Ved(3)

(8) The report will have been been written by tomorrow meeting.

_______________________________________________________

(9) The students are supposed to learn a lot from this book.

_______________________________________________________

(10) The book is being read at the moment.

_______________________________________________________

(11) Most of the exercises have been completed successfully.

_______________________________________________________

(12) Occasional rains were expected yesterday.

_______________________________________________________

(13) Will the new metro line have been finished by the end of the

year?

_______________________________________________________

(14) During the World Cup the streets were filled with football

fans.

_______________________________________________________

(15) The dog is well looked after.

_______________________________________________________

Результат:

Правильний переклад — 1 бал

Разом балів (з 15) __________

Запитання

Questions

Present Simple: (Am/Is/Are) + Subject + Ved(3)?

Present Continuous: (Am/Is/Are) + Subject + being Ved(3)?

Present Perfect: (Have/Has) + Subject + been Ved(3)?

234

Past Simple: (Was/Were) + Subject + Ved(3)?

Past Continuous: (Was/Were) + Subject + Ved(3)?

Past Perfect: Had + Subject + been Ved(3)?

Future Simple: Will + Subject + be Ved(3)?

Future Perfect: Will + Subject + have been Ved(3)?

1. Впишіть слово, якого не вистачає. Перекладіть. Постав-

те загальне запитання.

1. Willy ______________ invited to a party, where refreshments

_______________ bountifully served.

_______________________________________________________

2. He _______________ been warned to be on his best behaviour.

_______________________________________________________

3. The food had ______________ prepared by the time he came.

_______________________________________________________

4. (-) The house ________________ been lived in for years.

_______________________________________________________

5. The window _______________ broken by a boy.

_______________________________________________________

6. Thirty people have _______________ killed in an aircrash.

_______________________________________________________

7. The money _______________ be sent to you tomorrow.

_______________________________________________________

8. The letter ______________ posted a week ago.

_______________________________________________________

235

9. Most of the Earth’s surface __________________covered by

water.

_______________________________________________________

Результат:

Правильне слово — 1 бал

Правильний переклад — 1 бал

Правильний порядок слів у запитанні — 1 бал

Разом балів (з 36) __________

2. Дайте відповідь на запитання.

1. Will the report be finished tomorrow?

_______________________________________________________

2. Are you allowed to use a dictionary in the exam?

_______________________________________________________

3. Has the TV been switched off?

_______________________________________________________

4. Had the meal been cooked before I came?

_______________________________________________________

5. Was the thief arrested by the police?

_______________________________________________________

6. Is the book being read now?

_______________________________________________________

7. Were they told the news?

_______________________________________________________

8. Can bananas be grown in the North Pole?

_______________________________________________________

9. Will you have graduated from the Institute by 2010.

_______________________________________________________

236

10. Are you supposed to come home on time?

_______________________________________________________

Результат:

Правильна відповідь — 1 бал

Разом балів (з 10) ___________

3. Закінчіть речення, використавши необхідну видо-часову

форму дієслова в пасивному стані.

1. (destroy) A lot of buildings ______________________ during

last hurricane.

2. (export) Tea leaves _________________ from Ceylon.

3. (speak) English __________________ all over the world.

4. (do) Nothing ________________ so far to imrove the situation.

5. (approve) The budget ___________________________ by the

end of the year.

6. (decorate) My room _____________________ at the moment.

7. (introduce) By the time I arrived all guests ________________

_______ by the hostess.

8. (tell) When I phoned the reception, I ____________ the time of

the meeting.

9. (paint) Our house ____________________ recently.

10. (finish) The work must ____________________ by 3 p. m.

Результат:

Правильна форма дієслова — 1 бал

Разом балів (з 10) _________

4. Перепишіть речення, не змінюючи змісту.

1. A maid was cleaning the room when I came.

The room _______________________________________________

2. They are building a new shopping centre.

A new __________________________________________________

3. She is writing a new detective story now.

_______________________________________________________

4. The government has raised prices.

_______________________________________________________

5. A traffic warden fines the drivers for wrong parking.

The drivers _____________________________________________

6. Someone broke the window yesterday.

The window _____________________________________________

237

7. Our management will discuss that matter next Friday.

That matter _____________________________________________

8. Danielle Steel wrote “Lone Eagle” in 2000.

“Lone Eagle” ____________________________________________

9. Charles hated parties and crowds and had invited Joe for moral

support.

Joe ____________________________________________________

10. I can’t finisf my work here.

_______________________________________________________

Результат:

Правильне перефразування — 1 бал

Разом балів (з 10) _________

29. Безособові форми дієслова.

Герундій (Gerund).

Дієприкметник (Participle I, Participle II)

Безособовими дієслова називають тому, що вони не

змінюються за особами, у реченні не можуть бути присудком і не

відтворюють часу дії.

Безособових форм дієслова в англійській мові чотири:

інфінітив, герундій, дієприкметник І (Participle I) та дієприк-

метник ІІ (Participle II).

Хоча кожна з цих форм має певні характерні властивості, їх

об’єднують ознаки дієслова з якоюсь іншою час тиною мови.

Інфінітив та герундій поєднують ознаки дієслова і імен ника.

Participle I та Participle II поєднують ознаки дієслова,

прикметника та прислівника.

Категорія часу має відносний характер, оскільки вона зале-

жить від видо-часової форми особової форми дієслова (присудка).

Може бути одночасною з дієсловом (присудком) у теперішньому,

минулому та майбутньому часі або передувати йому (так само

в теперішньому, минулому та майбутньому).

Інфінітив — це незмінювана форма дієслова, яка відповідає на

питання що робити? що зробити? і називає дію: to speak; to un-

derstand; to live.

238

V + V

Без частки to інфінітив використовують після більшості

модальних дієслів (див. підрозд. 6.2), після допоміжних дієслів Do

(Does), Did, Shall, Will;

I can speak English.

You mustn’t laugh at people.

I didn’t learn Chineese.

V + to V

З часткою to інфінітив використовують після дієслів:

• afford • agree • appear • arrange • choose • decide • deserve

• expect • fail • forget • happen • hope • learn • manage • mean

• offer • pay • plan • pretend • promise • refuse • seem • threaten

• want • would like • would love • would prefer

Samantha has agreed to babysit.

It was late, so we decided to take a taxi.

I didn’t manage to sleep.

Герундій — це форма дієслова із закінченням -ing. В україн-

ській мові такого не існує, тому для полегшення засвоєння можна

лише приблизно порівняти з українською мовою. Герундій може

бути підметом перед дієсловом, додатком після дієслова та

стояти після прийменників.

(1) Smoking can cause cancer.

_______________________________________________________

(2) I like reading.

_______________________________________________________

(3) Thank you for calling.

_______________________________________________________

Герундій використовують:

після дієслів (або дієслівних конструкцій) з прийменником to

• be accustomed to • be used to • get used to

• look forward to • object to • prefer…to

(4) I prefer driving to going by public transport.

_______________________________________________________

(5) I’m looking forward to seeing you.

_______________________________________________________

(6) I’m used to walking.

_______________________________________________________

239

після дієслів:

• admit • avoid • couldn’t help • delay • deny • dislike • enjoy

• fancy • finish • give up • keep • like • love • mention • mind

• miss • postpone (put off) • practise • put off • quit • suggest

(7) Would you mind closing the window?

_______________________________________________________

(8) I don’t fancy going out tonight.

_______________________________________________________

(9) My son enjoys playing computer games.

_______________________________________________________

(10) Have you ever considered going to live abroad?

_______________________________________________________

після виразів:

(11) It’s worth thinking about.

_______________________________________________________

(12) That dress isn’t worth buying.

_______________________________________________________

(13) It’s no use going there.

_______________________________________________________

(14) It’s no good complaining.

_______________________________________________________

(15) It’s a waste of money going by taxy.

_______________________________________________________

(16) It’s a waste of time playing computer games.

_______________________________________________________

(17) He’s good at dancing.

_______________________________________________________

(18) They have difficulty in finding the right words.

_______________________________________________________

(19) She is fond of singing.

_______________________________________________________

Після окремих дієслів можна використовувати як інфінітив з

часткою to, так і герундій. Але можлива зміна змісту вислов-

лення.

V + to V/ Ving:

• begin • continue • forget • hate • not stand • not bear • intend

• regret • remember • start • stop

240

Без зміни змісту:

Nick began working at the age of 20.

He began to work when he was 20.

Із зміною змісту:

I stopped eating sweets. Я припинила їсти солодощі.

I stopped to eat sweets. Я зупинилась щоб з’їсти солодощі.

Після дієслів forget, regret, remember герундій наголошує, що

відбувалося до моменту говоріння.

(20) I regret saying what I said.

_______________________________________________________

(21) I remember switching off the lights.

_______________________________________________________

Якщо після цих дієслів використано інфінітив, то йдеться

про те, що буде відбуватися після сказаного.

(22) I regret to say that this model is out of stock.

_______________________________________________________

(23) I remember to switch off the lights.

_______________________________________________________

Дієприкметник — це форма дієслова. В англійській мові їх

два: дієприкметник теперішнього часу (Participle I) та минулого

(Parti ciple II).

Participle I використовують для утворення тривалих видо-

часових форм і зображення дії, яка належить до дієслова —

присудка. Утворюється за допомогою додавання закінчення -ing

до дієслова.

(24) You are reading the book.

_______________________________________________________

(25) I see a man wearing a big hat.

_______________________________________________________

(26) Sitting in the armchair I watched TV.

_______________________________________________________

Participle II використовують для утворення перфектних видо-

часових форм та пасивного стану. Утворюється за допомогою

додавання закінчення -ed до правильних дієслів та третьої фор-

ми (3-ій стовпець) з таблиці неправильних дієслів (див. дод. 1).

Гринько О.В. Англійська мова, навчальний посібник

Подождите немного. Документ загружается.