Bertier, despite or perhaps because of his role as go-between back in
February, did not become Spears’ counterpart in London. He was
recalled at the end of March, probably at Cambon’s insistence.
113
Instead, Colonel Fagalde was appoi nted deputy chief of the mission
under the military attache´, La Panouse.
114
Painleve´ defined Fagalde’s duties. He was to act as liaison officer
between Robertson and Foch, the military advisers of their respective
governments, thus making him liaison officer between the two War
Cabinets. He should transmit between London and Paris all communica-
tions about operations emanating from the two general staffs, using
Spears as intermediary, just as Fagalde acted as intermediary for com-
munications from Spears. The War Office’s director of military opera-
tions confirmed the arrangement: all enquiries by the French general staff
about operations and intelligence would pass through Spears, and enqui-
ries by the British would pass through La Panouse’s mission.
115
While Spea rs’ mission in Paris acted independently of the British
military attache´, Colonel Herman Leroy Lewis, the setup in London
was different. The attache´ was nominally the head, with Fagalde acting
as his second. This caused problems, with Spears complaining that La
Panouse interfered with Fagalde’s work and sent unreliable information
to Paris.
116
The Ambassador, Cambon, also compl ained abou t the
arrangement, believing it to be an attempt by Painleve´’s office to control
all Franco-British matters, leaving the embassy out of things.
117
Spears’ mission continued through to war’s end, unlike the Wilson
mission. The greater frequency and range of his reports, when compared
with the slim file of Wilson reports, is significant.
118
The fact that it was
Spears who report ed to Lloyd George on the state of morale in the French
Army rather than Wilson reveals how important the political liaison,
carried out by one who knew the French Army well, had become.
In summary, the changes to the liaison service in 1917 kept pace with
the changing comma nd relationship. Wilson’s mission with Nivelle was
113
Robertson to Haig, 29 March 1917, WO 158/44; Cambon to Ministry, 25 April 1917,
Paul Cambon papers, PA–AP 42, vol. 59, MAE. Bertie to Lord Hardinge, 2 April 1917,
Bertie papers, FO 800/191.
114
See ‘Note de Service pour l’Etat-Major Ge´ne´ral – Groupe de l’Avant’, 4 June 1917,
Painleve´ papers, 313/AP/129, [d] 1, AN.
115
‘Note de Service pour l’Etat-Major Ge´ne´ral – Groupe de l’Avant’, 4 June 1917;
‘D.M.O.’s Orders Regarding the Liaison Between British and French War Offices’,
27 July 1917: both in Spears papers, 1/16.
116
Spears to Maurice [DMO at WO], LSO 76, 13 July 1917, and LSO 121, 27 July 1917,
Spears papers, 1/13/1.
117
Cambon to his son, 3 May 1917, in Cambon (ed.), Correspondance, III: 165.
118
Wilson’s reports are in WO 158/44; Spears’ reports are in LHCMA.
Command, 1917 161