Гавриленков Е., Дмитриев М., Юдаева К. и др. Россия: ближайшее десятилетие

Подождите немного. Документ загружается.

ùäéçéåàäÄ

èéãàíàäÄ

à éÅôÖëíÇé

ÇçÖòçüü èéãàíàäÄ

à ÅÖáéèÄëçéëíú

á‡ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

Ç˚·Ó ÔÓ- ËÎË ‡ÌÚËÙÂ‰Â‡ÎËÒÚÒÍÓÈ Ú‡ÂÍÚÓËË ‡Á‚ËÚËﬂ ‚ÚÓË˜ÂÌ ÔÓ

ÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Í Ó·˘ÂÈ ÒÚ‡ÚÂ„ËË ‡Á‚ËÚËﬂ êÓÒÒËË. ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ÙÂ‰Â‡ÎËÁÏ‡

‚ Ì‡˜‡ÎÂ ïïI ‚ÂÍ‡, Í‡Í Ë Â„Ó «‡Òˆ‚ÂÚ» ‚ Ì‡˜‡ÎÂ ÔÂÁË‰ÂÌÚÒÚ‚‡ ÖÎ¸ˆËÌ‡, –

˝ÚÓ ÌÂ ÒÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÊËÁÌ¸ ÓÒÓÁÌ‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÚÂ„ËË, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓ·Ó˜-

Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÛÍÂÔÎÂÌËﬂ ËÎË ÓÒÎ‡·ÎÂÌËﬂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. êÓÒÒËÈÒÍËÈ ÙÂ‰Â-

‡ÎËÁÏ ÌÓÒËÚ ı‡‡ÍÚÂ ‰Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ÏË Ë Â„ËÓ-

Ì‡Î¸Ì˚ÏË ˝ÎËÚ‡ÏË, ÌÓ ÒÎ‡·Ó ÛÍÓÂÌÂÌ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. ç‡ÍÓÌÂˆ, ÓÌ ÔÎÓıÓ ÒÓ-

˜ÂÚ‡ÂÚÒﬂ Ò Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Ï ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÏÔÂË˛ ‚ Î˛·ÓÏ ÂÂ

‚‡Ë‡ÌÚÂ, ·Û‰¸ ÚÓ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚Ì˚È ËÎË ÎË·Â‡Î¸Ì˚È. àÒÚÓË˜ÂÒÍÓÈ Ô‡-

‡ÎÎÂÎ¸˛ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆËﬂ Ë ÛÍÛÔÌÂÌËÂ Â„ËÓÌÓ‚ ‚ 1930-Â

„Ó‰˚, ÍÓ„‰‡, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÂ·Ó‚‡ÎÓÒ¸ ÔÂÂÈÚË Í ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ

˝ÍÓÌÓÏËÍÂ, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ – ÒÎÓÏ‡Ú¸ ÎÓÍ‡Î¸Ì˚Â ÔÂÂ„ÓÓ‰ÍË, ÔÂÂÚ‡ÒÓ‚‡Ú¸

˝ÎËÚ˚ Ë ËÒÍÓÂÌËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÒÓÁÌ‡ÌËﬂ.

ïÓÚﬂ ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê ÙÂ‰Â‡ÎËÁÏ‡, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‰Îﬂ ÔÓÒÎÂ‰ÌËı ˜ÂÚ˚Âı ÎÂÚ,

·Û‰ÂÚ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ, ÙÂ‰Â‡ÎËÒÚÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ Â‰ËÌ-

ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ êÓÒÒËË Í‡Í Â‰ËÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. Ç ÛÒÎÓ‚Ë-

ﬂı ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡ ˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛, Ì‡˜‡‚¯Û˛Òﬂ Ò ÔËıÓ‰ÓÏ Í

‚Î‡ÒÚË èÛÚËÌ‡, ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‰‡ÊÂ ÔÓÎÂÁÌÓÈ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â ËÁ-Á‡ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚ‡ ‚ÌÛÚË ÒÚ‡Ì˚ Ï˚ ÒÚÓÎÍÌÛ-

ÎËÒ¸ ·˚ Ò ÛÒËÎÂÌËÂÏ ÍÓÌÚ‡ÒÚÓ‚ Ë Ó·ÓÒÚÂÌËÂÏ ÏÂÊÂ„ËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ-

ÚË‚ÓÂ˜ËÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îﬂ ÔÂÒÒËÏËÁÏ‡ ·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ‰Îﬂ Ò‰Â-

Ê‡ÌÌÓ„Ó ÓÔÚËÏËÁÏ‡. ÇÚÓÓÂ ‰ÂÒﬂÚËÎÂÚËÂ ïïI ‚ÂÍ‡ êÓÒÒËﬂ, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂ-

ÌËﬂ, ‚ÒÚÂÚËÚ Í‡Í ·ÓÎÂÂ ÛÌËÚ‡ËÒÚÒÍÓÂ Ë ˆÂÌÚ‡ÎËÒÚÒÍÓÂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó,

ÌÂÊÂÎË ÒÂÈ˜‡Ò. èË ˝ÚÓÏ ˜ËÒÎÓ Â„ËÓÌÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸Òﬂ ÔÓ˜ÚË ÌÂ-

ËÁÏÂÌÌ˚Ï (Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚ı ÓÍÛ„Ó‚, ÍÓÚÓ˚Â

‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ ‚ «Ï‡ÚÂËÌÒÍËÂ» Â„ËÓÌ˚) ËÎË ÊÂ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸Òﬂ ‰Ó 30—40 Ë

‰‡ÊÂ 20. ÇÓÁ„Î‡‚ÎﬂÚ¸ Ëı ÏÓ„ÛÚ Í‡Í ‚˚·ÓÌ˚Â, Ú‡Í Ë Ì‡ÁÌ‡˜‡ÂÏ˚Â „Û·Â-

Ì‡ÚÓ˚ (‡ Ì‡‰ ÌËÏË – ÔÂÙÂÍÚ˚). éÒÚ‡ÂÚÒﬂ Ì‡‰ÂﬂÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ ÙÂ‰Â‡ÎËÁÏ

1990-ı, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒÚËıËÈÌ˚È Ë ı‡ÓÚË˜Ì˚È, ÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÓÒÎÂ ÒÂ·ﬂ ÓÒÚÍË,

ÍÓÚÓ˚Ï ÒÛÊ‰ÂÌÓ ÔÓ‡ÒÚË ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.

Алексей Малашенко

óÎÂÌ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡

åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ñÂÌÚ‡ ä‡ÌÂ„Ë.

çÂÔÂ‰ÒÍ‡ÁÛÂÏ˚È

Ì‡ˆËÓÌ‡ÎËÁÏ

Ë ÔÂ‰ÒÍ‡ÁÛÂÏ˚È

ËÒÎ‡Ï

Ç ·ÎËÊ‡È¯ËÂ „Ó‰˚ ‚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ îÂ‰Â‡-

ˆËË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒﬂ ÒÎÓÊÌ˚È Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ

ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ë‚˚È ÔÓˆÂÒÒ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËﬂ

Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ („‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ) Ë‰ÂÌÚË˜ÌÓ-

ÒÚË. ùÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ „Î‡‚ÌÂÈ¯Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÒÚ‡-

·ËÎ¸ÌÓÒÚË ÒÚ‡Ì˚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËı Ë ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı

ÂÙÓÏ. ï‡‡ÍÚÂ ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ

Ë‰ÂÌÚË˜ÌÓÒÚË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ·Û‰ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ

‡Á‚ËÚËﬂ ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËı Ë ÏÂÊÍÓÌÙÂÒÒË-

ÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‚ ÒÚ‡ÌÂ.

«óÂ˜ÂÌÒÍ‡ﬂ ÔË‚Ë‚Í‡» ÓÚ ÒÂÔ‡‡ÚËÁÏ‡

ä‡‰ËÌ‡Î¸Ì˚ı ÔÂÂÏÂÌ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û

ÓÒÒËÈÒÍËÏË ˝ÚÌÓÒ‡ÏË ÌÂ ÔÂÚÂÔﬂÚ. èÂ-

ËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı Â„ËÓÌ‡ı ÒËÚÛ-

‡ˆËﬂ ÏÓÊÂÚ Ó·ÓÒÚﬂÚ¸Òﬂ, ‚˚Á˚‚‡ﬂ ÌÂ·Î‡-

„ÓÔËﬂÚÌ˚Â ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ.

é‰Ì‡ÍÓ ‰Ó ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÈ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÚÂÏ,

ÍÓÚÓ˚Â ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ‚ 1990-Â „Ó‰˚ Ì‡ ëÂ-

‚ÂÌÓÏ ä‡‚Í‡ÁÂ, ‰ÂÎÓ ÌÂ ‰ÓÈ‰ÂÚ. ùÚÌË˜Â-

ÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ ÌÂ ·Û‰ÂÚ Ë„‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ-

ÌÓÈ ÓÎË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂı ÏÂÊ‰Û ñÂÌÚÓÏ Ë

«Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ÏË» ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ÏË îÂ‰Â‡-

ˆËË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ˝ÚÓ ·˚ÎÓ, Ì‡ÔË-

ÏÂ, ‚ ÒÔÓÂ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÚ‡ÚÛÒ‡ í‡Ú‡ÒÚ‡Ì‡.

ìÒËÎÂÌËÂ ‡‚ÚÓËÚ‡ËÒÚÒÍËı ÚÂÌ‰ÂÌˆËÈ ‚

ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÒÚ‡ÌÓÈ ÒÓÁ‰‡ÎÓ ÌÓ‚Û˛ ÒËÚÛ‡-

ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ﬂ Ò‰ÂÎ‡Î‡ ‚ÒﬂÍËÂ ÔÓÔ˚ÚÍË ËÒ-

ùäéçéåàäÄ

èéãàíàäÄ

à éÅôÖëíÇé

ÇçÖòçüü èéãàíàäÄ

à ÅÖáéèÄëçéëíú

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÌË˜ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ ‚ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ·Ó¸·Â ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ‚˚-

„Ó‰Ì˚ÏË, ÌÓ Ë ËÒÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË.

éÊË‰‡Ú¸ ÌÓ‚Ó„Ó ‚Á˚‚‡ ÒÂÔ‡‡ÚËÒÚÒÍËı Ì‡ÒÚÓÂÌËÈ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÌÂÚ. äÓÌ-

ÙÎËÍÚ ‚ óÂ˜ÌÂ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ·ÂÒÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Î˛·˚ı ÙÓÏ

·Ó¸·˚ Á‡ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚‡ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ îÂ‰Â‡ˆËË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ ÒËÎÓ-

‚˚ı. «óÂ˜ÂÌÒÍ‡ﬂ ÔË‚Ë‚Í‡» Ó·ÂÒˆÂÌËÎ‡, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÔÂÍÛÎﬂˆËË ÓÚ-

ÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡ÒÔ‡‰‡ êÓÒÒËË ÔÓ ˝ÚÌË˜ÂÒÍÓÏÛ ÔËÁÌ‡ÍÛ.

Ç èÓ‚ÓÎÊ¸Â, Ë ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ‚ í‡Ú‡ÒÚ‡ÌÂ, ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÌÂ

ÔÂÚÂÔﬂÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡ˆËË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ó‰Ì‡ÍÓ, ﬂ‰ Ù‡ÍÚÓ-

Ó‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚. êÓÎ¸ ‡Á‰‡ÊËÚÂÎﬂ ÏÓÊÂÚ Ò˚„‡Ú¸,

Í ÔËÏÂÛ, Ì‡ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓÂ ÊÂÎ‡ÌËÂ ˜‡ÒÚË Ú‡Ú‡ÒÍËı ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡ÎÓ‚ ÔÂ-

Â‚ÂÒÚË Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÒÚ¸ Ì‡ Î‡ÚËÌËˆÛ. Ç˚ÒÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒﬂ ÓÔ‡-

ÒÂÌËﬂ Ë ‚ Ò‚ﬂÁË Ò ÔÂ‰ÒÚÓﬂ˘ËÏ ‚ 2005 „Ó‰Û ÛıÓ‰ÓÏ Ò ÔÂÁË‰ÂÌÚÒÍÓ„Ó ÔÓ-

ÒÚ‡ åËÌÚËÏÂ‡ ò‡ÈÏËÂ‚‡, ÍÓÚÓ˚È Û‰ÂÊË‚‡Î ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËÂ Ë ÏÂÊ-

ÍÓÌÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ, ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂﬂ ÒÍ˚Ú˚Ï

ÍÓÌÙÎËÍÚ‡Ï ÔÂÂÈÚË ‚ ÓÒÚÛ˛ ÙÓÏÛ.

ëÏÂÌ‡ ‚Î‡ÒÚË ‚ ‰Û„Ëı ÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ı ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓ

·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ, Í‡Í ‚ ÌÂ‰‡‚ÌÂÏ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ àÌ„Û¯ÂÚËË, Ä‰˚„ÂÂ Ë ‰.

å‡ÎÓ‚ÂÓﬂÚÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı «Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı» ÔÓÎË-

ÚËÍÓ‚ ÒÚ‡Î ÔÛ·ÎË˜ÌÓ ‡Á˚„˚‚‡Ú¸ ˝ÚÌË˜ÂÒÍÛ˛ Í‡ÚÛ. çÂ ÒÍÎÓÌÌ‡ ‡ÔÂÎÎË-

Ó‚‡Ú¸ Í ˝ÚÌË˜ÌÓÒÚË Ë ÓÔÔÓÁËˆËﬂ. éÔË‡ﬂÒ¸ Ì‡ «Ò‚ÓË» Ì‡Ó‰˚, ÔÓÎËÚË-

˜ÂÒÍËÂ ÒËÎ˚ ‚ ÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ı ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ‚Òﬂ˜ÂÒÍË ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú Ò‚Ó˛

ÎÓﬂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË, ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Á‡ËÌÚÂÂÒÓ-

‚‡Ì˚, Ë ÔË‚ÂÊÂÌÌÓÒÚ¸ ËÌÚÂÌ‡ˆËÓÌ‡ÎËÁÏÛ. à‰Âﬂ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÚÌË˜ÂÒÍÓ„Ó

ÏÂÌ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ï‡„ËÌ‡Î¸ÌÓÈ. äÓÏÂ ÚÓ„Ó,

Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡Î ÓÔ˚Ú, ÔÓÔ˚ÚÍË Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÛ ËÎË ËÌÛ˛ ˝ÚÌË˜ÂÒÍÛ˛ „ÛÔÔÛ

˜Â‚‡Ú‡ Ó·ÓÒÚÂÌËÂÏ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÍÛ„ ÌÂÂ.

ÉÎ‡‚Ì˚È ÒÓˆË‡Î¸Ì˚È ‡Á‰‡ÊËÚÂÎ¸

é‰Ì‡ÍÓ Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌ˚Â ÔÓ„ÌÓÁ˚ Â˘Â ÌÂ ÁÌ‡˜‡Ú, ˜ÚÓ ‚ÓÔ-

ÓÒ Ó ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËı ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëﬂı ‚ êÓÒÒËË ‡Á Ë Ì‡‚ÒÂ„‰‡ Á‡Í˚Ú. Ç

ÒÂ‰ÌÂÒÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â ‚ ˝ÚÓÈ ÒÙÂÂ ·Û‰ÂÚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸Òﬂ ÒÍ˚Ú‡ﬂ

Ì‡ÔﬂÊÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÌÛÚ¸Òﬂ ÒÚËıËÈÌ˚Ï Ó·ÓÒÚÂ-

ÌËÂÏ ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚. çÂ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔÂÂ‰ ‡ÒÔ‡‰ÓÏ ëëëê, ÍÓ-

„‰‡ «‚Â˜Ì‡ﬂ ‰ÛÊ·‡ Ì‡Ó‰Ó‚» ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ Ó·ÂÌÛÎ‡Ò¸ ÓÁÌ¸˛ Ë ‚‡Ê‰ÓÈ.

Ç Ì‡˜‡ÎÂ XXI ‚ÂÍ‡ ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓÂ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚË

ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËﬂ ÛÒÍÓËÚÒﬂ, ‡ ˝ÚÌË˜ÂÒÍËÂ ÏÂÌ¸¯ËÌÒÚ‚‡ Ò ·ÓÎÂÂ ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÓÊ‰‡ÂÏÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚˚ÒﬂÚ Ò‚Ó˛ ‰ÓÎ˛ ‚ Ì‡ÒÂÎÂÌËË ÒÚ‡Ì˚. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‡Ò-

ÚÛ˘‡ﬂ ˝ÚÌË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏË„‡ˆËﬂ ‚ ÍÛÔÌ˚Â ÓÒÒËÈÒÍËÂ „ÓÓ‰‡ Â˘Â Á‡ÏÂÚÌÂÂ

ÛÒËÎËÚ ÔÓÁËˆËË ‚˚ıÓ‰ˆÂ‚ Ò ä‡‚Í‡Á‡ Ë ËÁ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÄÁËË ‚ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ,

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÓ„Ó‚ÎÂ. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, êÓÒÒËﬂ ‚Ó ‚ÒÂ ·ÓÎ¸¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ·Û-

‰ÂÚ ÔÂ‚‡˘‡Ú¸Òﬂ ‚ ÔÓÎË˝ÚÌË˜ÂÒÍÓÂ Ë ÔÓÎËÍÓÌÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó.

é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚÌË˜ÂÒÍÓÈ ÏË„‡ˆËÂÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒﬂ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚˚ÚÂÒ-

ÌÂÌËÂ ÛÒÒÍËı ËÁ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı Â„ËÓÌÓ‚, ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó Ò ëÂ‚ÂÌÓ„Ó

ä‡‚Í‡Á‡. ùÚÌË˜ÂÒÍËÈ ÔË¯ÂÎÂˆ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ Ó‰ÌËÏ ËÁ „Î‡‚Ì˚ı ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı

‡Á‰‡ÊËÚÂÎÂÈ. óÚÓ·˚ ÔÂÂÎÓÏËÚ¸ ˝ÚÛ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒﬂ ˝ÌÂ„Ë˜-

Ì˚Â Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Â ÛÒËÎËﬂ ‚Î‡ÒÚË Ë ‚ÒÂ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. èË‰ÂÚÒﬂ «ÔÂÂ-

‚ÓÒÔËÚ˚‚‡Ú¸» ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÛÒÒÍÓÂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó, ÌÓ Ë Ò‡ÏËı ÏË„‡ÌÚÓ‚,

‡Á˙ﬂÒÌﬂﬂ ËÏ, ˜ÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ·˚ÒÚÂÂ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òﬂ Í ÌÓ‚˚Ï ÛÒÎÓ‚ËﬂÏ

ÊËÁÌË Ë ÓÚÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ ÓÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÌÓÏ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ, ÔËÌﬂÚ˚ı ‚ Ëı

ÒÂ‰Â. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·ÂÊ‰‡Ú¸ Î˛‰ÂÈ ‡ÁÌ˚ı Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ ÔË-

ÂÏÎÂÏÓÈ ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚˚ ‚Á‡ËÏÌÓÏÛ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË˛ ÌÂÚ.

åÌÓ„ËÂ ÛÒÒÍËÂ ÓÍ‡Á‡ÎËÒ¸ ÌÂ ‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓﬂÚ¸

ËÌÓ˝ÚÌË˜ÂÒÍÓÏÛ ‚˚ÁÓ‚Û ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÒÚ‡Ì˚. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Û ÌËı ÛÒËÎË‚‡ÂÚ-

Òﬂ ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ, ·Û‰ÚÓ êÓÒÒËﬂ Û˘Â·Ì‡ ‚Ó ‚ÌÂ¯ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ, „‰Â ÓÌ‡,

ÔÓ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÏÛ ÏÌÂÌË˛, ‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚ÛÂÚÒﬂ ÓÎ¸˛ ÏÎ‡‰¯Â-

„Ó Ô‡ÚÌÂ‡ ëÓÂ‰ËÌÂÌÌ˚ı òÚ‡ÚÓ‚, ﬂ‚ÌÓ ÔÓË„˚‚‡ÂÚ äËÚ‡˛ Ë ÔÂ‚‡-

˘‡ÂÚÒﬂ ‚ ·ÂÁÁ‡˘ËÚÌÛ˛ ÊÂÚ‚Û ËÒÎ‡ÏÒÍÓ„Ó ÚÂÓËÁÏ‡.

ÇÒÂ ˝ÚË Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ ÓÒÚ ÛÒÒÍÓ„Ó ˝ÚÌÓÌ‡ˆËÓÌ‡-

ÎËÁÏ‡. Ç ·ÎËÊ‡È¯ËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÎÂÚ Â„Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‚ﬂ‰ ÎË ÒÛÏÂ˛Ú

‚˚ÈÚË Ì‡ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÛ˛ ÒˆÂÌÛ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓÈ Ë ÍÓÌÒÓÎË‰Ë-

Ó‚‡ÌÌÓÈ ÒËÎ˚ ÔÂ‚Ó„Ó ˝¯ÂÎÓÌ‡. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ÌÂ ÓÒÚ‡‚ﬂÚ Ò‚ÓËı ÔÓÔ˚ÚÓÍ

Ë ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÏÓ„ÛÚ ‰Ó·ËÚ¸Òﬂ ÛÒÔÂı‡. èÓÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚˚-

·ÓÌÓ„Ó ˆËÍÎ‡ 2003—2004 „Ó‰Ó‚ Ì‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎËÒÚË˜ÂÒÍËı ˜Û‚ÒÚ‚‡ı ËÁ·Ë-

‡ÚÂÎÂÈ Â„ÛÎﬂÌÓ Ë ÓÚÍ˚ÚÓ Ë„‡ÎË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÎÂ‚˚Â Ë ÔÓÔÛÎËÒÚÒÍËÂ ÒË-

Î˚, ÌÓ Ë ˆÂÌÚËÒÚ˚, ‡ ‚ Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÓÏÂ Ë Ô‡‚˚Â ÔÓÎËÚËÍË.

ùÚ‡ ÚÂÌ‰ÂÌˆËﬂ, ‚Ë‰ËÏÓ, Á‡ÍÂÔËÚÒﬂ.

èÓÎËÚËÁ‡ˆËﬂ ËÒÎ‡Ï‡

‚ Ó·˘Â„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ

Ï‡Ò¯Ú‡·Â ÌÂ ÒÓÒÚÓﬂÎ‡Ò¸.

ùäéçéåàäÄ

èéãàíàäÄ

à éÅôÖëíÇé

ÇçÖòçüü èéãàíàäÄ

à ÅÖáéèÄëçéëíú

ùÚÌÓÙÓ·Ëﬂ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚˚ı ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı Ë ÔÓ‚Â‰ÂÌ-

˜ÂÒÍËı ÒÚÂÂÓÚËÔÓ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÏ ÌÂ ÚÓÎ¸-

ÍÓ ÒÂ‰Ë ÛÒÒÍÓ„Ó ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ÒÂ‰Ë ˝ÚÌË˜ÂÒÍËı ÏÂÌ¸¯ËÌÒÚ‚.

ç‡Ë·ÓÎÂÂ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚È ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ Â„ËÓÌ – ˝ÚÓ û„ êÓÒÒËË. àÏÂÌÌÓ

Á‰ÂÒ¸ ÒÓı‡ÌﬂÚÒﬂ ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËÂ ÚÂÌËﬂ – ÂÊÂ ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÙÓÏÂ Ë ˜‡-

˘Â ‚ Î‡ÚÂÌÚÌÓÈ. Ç ä‡·‡‰ËÌÓ-Å‡ÎÍ‡ËË, ä‡‡˜‡Â‚Ó-óÂÍÂÒËË ÓÌË ÌÓÒﬂÚ

‰‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ ı‡‡ÍÚÂ, ‡ ‚ ÏÌÓ„ÓÌ‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÏ Ñ‡„ÂÒÚ‡ÌÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ

Ó·˘ÂÂ Ó·ÓÒÚÂÌËÂ ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ì‡ ÔÓ˜‚Â ÌÓ‚Ó„Ó ‚ËÚÍ‡ ‚

ÔÂÂ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌËË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË ÏÂÊ‰Û ˝ÚÌÓÒ‡ÏË, ÒÓÔÓ-

‚ÓÊ‰‡˛˘Â„ÓÒﬂ Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂÏ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ËÙÙÂÂÌˆË‡ˆËË. ÖÒÎË Ì‡

ÙÓÌÂ Ó·˘ÂÈ ·Â‰ÌÓÒÚË Ó‰ÌË Ì‡Ó‰˚ ‚˚„Îﬂ‰ﬂÚ ˜ÛÚ¸ ·Ó„‡˜Â ÒÓÒÂ‰ÂÈ, ˝ÚÓ

ÓÊ‰‡ÂÚ ÂÁÍÓÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ ÌÂÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÒÚË.

àÒÎ‡ÏÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ

ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÒÚË ÏÂÊ˝ÚÌË˜ÂÒÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‰Û„ËÂ ÛﬂÁ‚Ë-

Ï˚Â Â„ËÓÌ˚ – ˝ÚÓ èÓ‚ÓÎÊ¸Â Ë ÍÛÔÌ˚Â „ÓÓ‰‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ åÓÒÍ‚‡, „‰Â

˜ËÒÎÓ ÏÛÒÛÎ¸Ï‡Ì ÛÊÂ ÔÂ‚˚ÒËÎÓ 1 ÏÎÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ÓÍÓÎÓ 10

ÔÓˆ. Ì‡ÒÂÎÂÌËﬂ.

Ç Ó·ÓÁËÏÓÏ ·Û‰Û˘ÂÏ ‚ÎËﬂÌËÂ ËÒÎ‡ÏÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ Ì‡ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ‚

ÒÚ‡ÌÂ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ Ó„‡ÌË˜ÂÌÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎËÚËÁ‡ˆËﬂ ËÒÎ‡Ï‡ ‚ Ó·˘Â„Ó-

ÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Â ÌÂ ÒÓÒÚÓﬂÎ‡Ò¸. çÂ ‚ÓÁÌËÍÎË Ë ÛÊÂ, Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ,

ÌÂ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÎËﬂÚÂÎ¸Ì˚Â ËÒÎ‡ÏÒÍËÂ Ô‡ÚËË Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ‡ ÚÂÏ ·Ó-

ÎÂÂ Â‰ËÌÓÂ Ó·˘ÂÓÒÒËÈÒÍÓÂ ÏÛÒÛÎ¸Ï‡ÌÒÍÓÂ ‰‚ËÊÂÌËÂ. çÂ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ‚

˝ÚÓÈ ÒÂ‰Â Ë ı‡ËÁÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÂ ÎË‰Â˚.

åÛÒÛÎ¸Ï‡Ì‡Ï êÓÒÒËË ÌÂ Û‰‡ÒÚÒﬂ ÒÔÎÓÚËÚ¸Òﬂ ‚ Â‰ËÌÛ˛ ÛÏÏÛ. éÌË ·Û‰ÛÚ

ÊËÚ¸ ‚ ‰‚ÛÂ‰ËÌÓÏ ‡Â‡ÎÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒÒËÈÒÍËÏ (Ò ÌÂ-

ÍÓÚÓÓÈ ‰ÓÎÂÈ ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚË Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ Ú‡Ú‡Ó-·‡¯ÍËÒÍËÏ) Ë

ÒÂ‚ÂÓÍ‡‚Í‡ÁÒÍËÏ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ÏË. ëÓ„Î‡ÒËÂ Ë ÒÓÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÔÓ-

‚ÓÎÊÒÍËÏË Ë Í‡‚Í‡ÁÒÍËÏË ÏÛÒÛÎ¸Ï‡ÌÒÍËÏË ˝ÎËÚ‡ÏË ÓÒÚ‡ÌÛÚÒﬂ ÔÂËÏÛ-

˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÍÎ‡‡ÚË‚Ì˚Ï, ÌÓ Ë ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚Ë‰Â ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‚ÂÏﬂ ÓÚ ‚Â-

ÏÂÌË ÔÂ˚‚‡Ú¸Òﬂ ËÁ-Á‡ Ë‰ÂÈÌÓÈ Ë ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÙÓÌÚ‡ˆËË. ÇÌÛÚ-

Ë Ó·ÓËı ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ ÒÓı‡ÌËÚÒﬂ ÔÓÚË‚Ó·ÓÒÚ‚Ó ËÌÚÂ„‡ˆËÓÌËÒÚÒÍËı Ë

Â„ËÓÌ‡ÎËÒÚÒÍËı ÚÂÌ‰ÂÌˆËÈ.

ÇÎËﬂÌËÂ ‡‰ËÍ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒÎ‡Ï‡ Ì‡ ·ÓÎ¸¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË ÒÓ-

ı‡ÌËÚ Ó˜‡„Ó‚˚È ı‡‡ÍÚÂ. ì„ÓÁ‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËﬂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó

‚‡ıı‡·ËÁÏ‡ ‚ èÓ‚ÓÎÊ¸Â, Ì‡ ûÊÌÓÏ ì‡ÎÂ, ‚ ëË·ËË Ë åÓÒÍ‚Â Ì‡ÒÚÓÎ¸-

ÍÓ ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì‡, ˜ÚÓ ÓÌ‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÒÔÂÍÛÎﬂˆËÈ ÛÁÍÓ„Ó ÍÛ„‡

ÔÓÎËÚËÍÓ‚ Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ı ÎËˆ. èÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËﬂ ÏÛÒÛÎ¸-

Ï‡ÌÒÍÓ„Ó ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚‡, ÔÓÎÛ˜Ë‚¯ËÂ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ ë‡Û‰Ó‚ÒÍÓÈ Ä‡‚ËË,

ÒÚ‡Ì‡ı èÂÒË‰ÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡ Ë Ì‡ ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ, ‚ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚Ó-

ÂÏ Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓ ·˚ÒÚÓ ‚ÍÎ˛˜‡˛ÚÒﬂ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÂÎË„ËÓÁÌÛ˛

ÊËÁÌ¸ ÓÒÒËÈÒÍËı ÏÛÒÛÎ¸Ï‡Ì. ãË¯¸ ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ «ÌÓ‚˚ı ËÏ‡-

ÏÓ‚» „ÓÚÓ‚‡ ÔÓÔÓ‚Â‰Ó‚‡Ú¸ ‡‰ËÍ‡Î¸Ì˚Â ËÒÎ‡ÏÒÍËÂ Ë‰ÂË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ-

‰‡‚Îﬂ˛˘‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ﬂ˘ÂÌÌÓÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ ÍÓÌÙÓÏËÒÚÒÍÓÈ.

ë‚ÂÚÒÍ‡ﬂ ÊÂ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌˆËﬂ ·ÓÎ¸¯Â ÒÍÎÓÌﬂÂÚÒﬂ Í ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ÚÓÒÍËÏ

Ë‰ÂﬂÏ. Ç ˝ÚÓÈ Ò‚ﬂÁË ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ÓÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ Ë‰Âﬂ Â‚ÓËÒÎ‡Ï‡,

ÒÔÓÒÓ·Ì‡ﬂ ÔË‰‡Ú¸ ‚ÚÓÓÂ ‰˚ı‡ÌËÂ ÂÙÓÏËÒÚÒÍÓÏÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË˛ ÒÂ-

‰Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÓÒÒËÈÒÍËı ÏÛÒÛÎ¸Ï‡Ì.

ÅÓÎÂÂ ÒÎÓÊÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ ëÂ‚ÂÌÓÏ ä‡‚Í‡ÁÂ, „‰Â, ÌÂÒÏÓ-

Úﬂ Ì‡ ‡ÍÚË‚Ì˚Â ÔÂÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Î‡ÒÚÂÈ, ‡‰ËÍ‡Î¸Ì˚È ËÒ-

Î‡Ï («‚‡ıı‡·ËÁÏ») ÒÓı‡ÌËÚ, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÛÒËÎËÚ Ò‚ÓÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡

Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. àÒÎ‡ÏÒÍËÂ ‡‰ËÍ‡Î˚, ÔÓÚÂÔÂ‚¯ËÂ ÌÂÛ‰‡˜Û ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ

ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË ÒÓ Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËÂÈ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ ÂÂ Ú‡-

‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚ÓÏ, Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ÌÂ ÔËÁÌ‡ÎË. àÏ Û‰‡ÎÓÒ¸

ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÒÚÛÍÚÛ˚, ‡ „Î‡‚ÌÓÂ, ‡‚ÚÓËÚÂÚ ‚ Ó·˘ÂÒÚ-

‚Â. éÌË ÓÒÚ‡ÌÛÚÒﬂ ‚ÎËﬂÚÂÎ¸ÌÓÈ ÓÔÔÓÁËˆËÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ñ‡„ÂÒÚ‡ÌÂ, „‰Â,

‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÏÂÌﬂ˛Ú Ú‡ÍÚËÍÛ: ÓÚÍ‡ÊÛÚÒﬂ ÓÚ ÔﬂÏÓÈ ÍÓÌÙÓÌÚ‡ˆËË Ò

‚Î‡ÒÚ¸˛ Ë ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒﬂ ÛÒËÎËÚ¸ Ò‚ÓÂ ‚ÎËﬂÌËÂ ÔÛÚÂÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÈ ËÌÍÓ-

ÔÓ‡ˆËË ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË˛ (˜‡ÒÚË˜ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ). ìÒËÎËﬂ ‡‰Ë-

Í‡Î¸Ì˚ı „ÛÔÔ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔËÌÂÒÚË ÔÎÓ‰˚, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-˝ÍÓÌÓ-

ÏË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ëÂ‚ÂÌÓÏ ä‡‚Í‡ÁÂ ‚ Ó·ÓÁËÏÓÏ ·Û‰Û˘ÂÏ ‚ﬂ‰

ÎË Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚÒﬂ, ‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÚÂÒÚ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÌÂÂ‰ÍÓ

ÔËÌËÏ‡ÂÚ ÂÎË„ËÓÁÌÛ˛ ÙÓÏÛ.

Ç ˝ÚÓÈ Ò‚ﬂÁË ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ‚Î‡ÒÚﬂÏ ÚÓÊÂ ÔË‰ÂÚÒﬂ

ÏÂÌﬂÚ¸ Ú‡ÍÚËÍÛ Ë, Ì‡ﬂ‰Û Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡Ï˚ı ÊÂÒÚÍËı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ ‚ÓÂÌ-

Ì˚ı, ÏÂ ÔÓÚË‚ ‡‰ËÍ‡ÎÓ‚, ÔÓÈÚË Ì‡ ‰Ë‡ÎÓ„ Ò ÛÏÂÂÌÌ˚ÏË ËÒÎ‡ÏËÒÚ‡ÏË.

ê‡‰ËÍ‡Î¸ÌÓÂ Í˚ÎÓ ÒÂ‚ÂÓÍ‡‚Í‡ÁÒÍËı ‡‰ËÍ‡ÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ

ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ï‡ÚÂË‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ËÁ‚ÌÂ. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎËÍ‚Ë‰ËÓ‚‡Ú¸

Â„Ó ÙËÌ‡ÌÒÓ‚˚Â Ò‚ﬂÁË Ò Â‰ËÌÓÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ‡ÏË Ì‡ ÅÎËÊÌÂÏ Ë ëÂ‰ÌÂÏ

ÇÓÒÚÓÍÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ ‰Û„Ëı ÏÛÒÛÎ¸Ï‡ÌÒÍËı Â„ËÓÌ‡ı Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÌÂ‚ÓÁ-

ÏÓÊÌÓ. á‡Û·ÂÊÌ˚Â ËÒÎ‡ÏËÒÚ˚ ÔÓÒÚ‡‡˛ÚÒﬂ ‰Ë‚ÂÒËÙËˆËÓ‚‡Ú¸ ‰Â-

ÌÂÊÌ˚È Ú‡ÌÁËÚ Ë, ‚ÂÓﬂÚÌÓ, Á‡ÈÏÛÚÒﬂ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ

Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ò‚ﬂÁË, ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ·‡ÌÍË

Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË «‚ÚÂÏÌÛ˛», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌÂ ÒÓÓ·˘‡ﬂ ËÏ ‡‰ÂÒ‡ ËÒÚËÌÌ˚ı ÔÓÎÛ-

˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÛÍ‡Á˚‚‡ﬂ ÙËÍÚË‚Ì˚Â ÂÍ‚ËÁËÚ˚.

åÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì˚È ÚÂÓËÁÏ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ ‰Îﬂ êÓÒÒËË ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Û„ÓÁÓÈ.

èË ˝ÚÓÏ Â˜¸ Ë‰ÂÚ ÌÂ Ó· ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂ‡ÍÚ‡ı. é·˘ËÈ ÔÓ·Û‰ËÚÂÎ¸-

ùäéçéåàäÄ

èéãàíàäÄ

à éÅôÖëíÇé

ÇçÖòçüü èéãàíàäÄ

à ÅÖáéèÄëçéëíú

Ì˚È ÏÓÚË‚ ÚÂÓËÒÚÓ‚ – ˝ÚÓ ÒÚÂÏÎÂÌËÂ «Ì‡Í‡Á‡Ú¸» åÓÒÍ‚Û Á‡ ÔÓÎËÚË-

ÍÛ ‚ óÂ˜ÌÂ, ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ Á‡ ÒÏÂÚ¸ Ó‰Ì˚ı Ë ·ÎËÁÍËı Ë Ú. ‰. àÒıÓ‰ﬂ˘ËÈ Ò ëÂ-

‚ÂÌÓ„Ó ä‡‚Í‡Á‡ ÚÂÓËÁÏ ‚ÒÂ ·ÓÎ¸¯Â ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Í‡Í ÒÓÒÚ‡‚Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸

ÚÂÓËÁÏ‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÓ„Ó. Ö„Ó ËÌËˆË‡ÚÓ˚ ÙÓÏÛÎËÛ˛Ú ÌÓ‚˚Â

ÒÚ‡ÚÂ„Ë˜ÂÒÍËÂ ˆÂÎË, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ﬂÒ¸ Û˜‡ÒÚÌËÍ‡ÏË ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË

˝ÍÒÚÂÏËÒÚÓ‚ ‚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Â. ç‡ ˝ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ó·˘ÌÓÒÚ¸ «ÔÓ-

˜ÂÍ‡» ÚÂÓËÒÚÓ‚ ‚ ‡ÁÌ˚ı Â„ËÓÌ‡ı ÏË‡. ìÊÂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ÂÂ ‚ÂÏﬂ

‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Û˜‡ÒÚËÂ ÒÂ‚ÂÓÍ‡‚Í‡ÁˆÂ‚ ‚ ÚÂÓËÒÚË˜Â-

ÒÍËı ‡ÍÚ‡ı Á‡ ÔÂ‰ÂÎ‡ÏË êÓÒÒËË.

ùÚÌÓÌ‡ˆËÓÌ‡ÎËÁÏ Ë ËÒÎ‡ÏÓÙÓ·Ëﬂ

ÅÓ¸·‡ ÔÓÚË‚ ÚÂÓËÁÏ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òﬂ, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ‚ÒÂ ÒÎÂ-

‰Û˛˘ÂÂ ‰ÂÒﬂÚËÎÂÚËÂ. óÚÓ ‚˚ıÓ‰ˆ˚ Ò ëÂ‚ÂÌÓ„Ó ä‡‚Í‡Á‡ Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÌÂÈ

Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ ˝ÍÒÚÂÏËÒÚÓ‚, ÛÊÂ ÒÚ‡ÎÓ Ù‡ÍÚÓÏ. Ç ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍËÂ

ÔÓﬂ‚ÎÂÌËﬂ ËÒÎ‡ÏÒÍÓÈ Ë‰ÂÓÎÓ„ËË Ë ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛ˚ ‚ êÓÒÒËË

ÔÓﬂ‚ËÎ‡Ò¸ ËÒÎ‡ÏÓÙÓ·Ëﬂ, ÌÓ ÓÌ‡ ÒÍÓÂÂ ‚ÒÂ„Ó ·Û‰ÂÚ ÌÓÒËÚ¸ Ó„‡ÌË˜ÂÌ-

Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‡ÌÚËÍ‡‚Í‡ÁÒÍËı Ì‡ÒÚÓÂÌËÈ. Ç‡Ê-

‰Â·ÌÓÒÚ¸ ÌÂ ÍÓÒÌÂÚÒﬂ ÏÛÒÛÎ¸Ï‡Ì-Ú‡Ú‡. ëÍÓÂÂ Ì‡ÔÓÚË‚, ‚ Ëı ÒÂ‰Â

ÛıÛ‰¯ËÚÒﬂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÏÛÒÛÎ¸Ï‡Ì‡Ï-ÏË„‡ÌÚ‡Ï.

ÑÎﬂ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÒÎ‡ÏÓÙÓ·Ëﬂ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ

‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ﬂ‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓÂ ÎË¯¸ ‚ ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Á‡ÚÓ-

ÌÂÚ ÏÛÒÛÎ¸Ï‡ÌÒÍËÂ ÒÚ‡Ì˚, ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚ ëçÉ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒÒËÈÒÍËÂ

Ó·˚‚‡ÚÂÎË, ‡ Ò ÌËÏË Ë ÏÌÓ„ËÂ ÓÒÒËÈÒÍËÂ ÔÓÎËÚËÍË, ·Û‰ÛÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸

ÒËÏÔ‡ÚËË Í ËÒÎ‡ÏÒÍËÏ ˝ÍÒÚÂÏËÒÚ‡Ï Á‡ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËﬂ ÔÓÚË‚ ÔÓÎËÚËÍË

ëòÄ, «Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó ˝ÍÒÔ‡ÌÒËÓÌËÁÏ‡», „ÎÓ·‡ÎËÁÏ‡ Ë Ú. Ô.

ÇÌÂ¯Ìﬂﬂ ÔÓÎËÚËÍ‡ êÓÒÒËË ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÂÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ËÒÎ‡ÏÒÍËÈ

Ù‡ÍÚÓ. Ç 2003 „Ó‰Û ÔÂÁË‰ÂÌÚ èÛÚËÌ Á‡ﬂ‚ËÎ Ó Ì‡ÏÂÂÌËË êÓÒÒËÈÒÍÓÈ

îÂ‰Â‡ˆËË ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ é„‡ÌËÁ‡ˆË˛ «àÒÎ‡ÏÒÍ‡ﬂ ÍÓÌÙÂÂÌˆËﬂ». ëÚ‡-

ÚÂ„Ë˜ÂÒÍ‡ﬂ ˆÂÎ¸ äÂÏÎﬂ Á‡ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌﬂÚ¸ ‚˚„Ó‰ÌÛ˛

ÔÓÁËˆË˛ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌËﬂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û á‡Ô‡‰ÓÏ Ë

ÏÛÒÛÎ¸Ï‡ÌÒÍËÏ ÏËÓÏ. ÄÍÚË‚Ì‡ﬂ Ë„‡ Ì‡ «ÏÛÒÛÎ¸Ï‡ÌÒÍÓÏ ÔÓÎÂ» ÒÔÓ-

ÒÓ·Ì‡ ÔËÌÂÒÚË êÓÒÒËË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ‰Ë‚Ë‰ÂÌ‰˚, ÌÓ Ë ÒÓÁ-

‰‡Ú¸ ÌÂÏ‡Î˚Â ÔÓ·ÎÂÏ˚. åÌÓ„ÓÂ ·Û‰ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ‚˚·Ó‡ ˆÂÎË Ë ÒÓ-

ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÚÂ„ËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‰ËÔÎÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÂÒ-

ÔÂ˜ÂÌËﬂ ‚ÌÂ¯ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË.

ë‚Ó·Ó‰‡ ÒÎÓ‚‡

Ë ·Û‰Û˘ÂÂ

ÓÒÒËÈÒÍËı ëåà

Мария Липман

óÎÂÌ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡

åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ñÂÌÚ‡ ä‡ÌÂ„Ë.

ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ 1980-ı „Ó‰Ó‚ ÔÂ‚˚È

ÔÂÁË‰ÂÌÚ ëëëê åËı‡ËÎ ÉÓ·‡˜Â‚ ‚˚ÔÛÒÚËÎ

ÒÎÓ‚Ó Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û; ÔË ÔÂ‚ÓÏ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ

ÔÂÁË‰ÂÌÚÂ ÅÓËÒÂ ÖÎ¸ˆËÌÂ ‚ÓÁÌËÍÎË ˜‡ÒÚ-

Ì˚Â ëåà – ÌÂ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚Â „ÓÒÛ‰‡ÒÚ-

‚ÓÏ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚Â, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â

ÔÂÒÒ‡ Ë ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËÂ; ‚ÚÓÓÈ ÓÒÒËÈÒÍËÈ

ÔÂÁË‰ÂÌÚ ÇÎ‡‰ËÏË èÛÚËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ

ÛÂÁ‡Î Ò‚Ó·Ó‰Û ÒÎÓ‚‡ Ë Ó·˙ﬂ‚ËÎ, ˜ÚÓ ÂÂ ‚

êÓÒÒËË ÌËÍÓ„‰‡ Ë ÌÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ.

éÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËÂ ÒÎÓ‚‡ ÒÚ‡ÎÓ ÔÂ‚˚Ï Á‡ÏÂÚ-

Ì˚Ï ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓÏ „Ó·‡˜Â‚ÒÍÓÈ ÔÂÂ-

ÒÚÓÈÍË. êÓÎ¸ ÔÂÒÒ˚ ‚ ‡ÁÛ¯ÂÌËË ÍÓÏ-

ÏÛÌËÁÏ‡ ·˚Î‡ Ó„ÓÏÌ‡: ÔÛÚ˜ „˝Í‡˜ÂÔËÒÚÓ‚

ÔÓ‚‡ÎËÎÒﬂ ËÏÂÌÌÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ËÁÏÂÌË-

ÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÓ˘Û˘ÂÌËÂ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı Î˛‰ÂÈ: Ò‚Ó-

·Ó‰ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó ÔÓÏÓ„ÎÓ ËÏ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òﬂ ÓÚ

ÒÚ‡ı‡, ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÚ ÌËı Á‡‚ËÒËÚ ÒÛ‰¸-

·‡ ÒÚ‡Ì˚, Ë ÓÍ‡Á‡Ú¸ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ ÍÓÏ-

ÏÛÌËÒÚË˜ÂÒÍÓÏÛ ÔÂÂ‚ÓÓÚÛ.

ë‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó Â˘Â ÌÂ ·˚ÎÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ-

Ì‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÊÛÌ‡ÎËÒÚËÍÓÈ.

èÂÂÒÚÓÂ˜Ì˚Â ËÁ‰‡ÌËﬂ ÒÎÛÊËÎË ÚË·Û-

ÌÓÈ ÔÛ·ÎËˆËÒÚ‡Ï Ë Í‡ÙÂ‰ÓÈ ËÒÚÓËÍ‡Ï.

É‡ÁÂÚ˚, Ò˜ËÚ‡‚¯ËÂ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÙÂÒÒËÂÈ ÌÓ-

‚ÓÒÚË, ÔÓﬂ‚ËÎËÒ¸ ÎË¯¸ Ì‡ Á‡Â 1990-ı.

èÂ‚˚ÏË ÒÚ‡ÎË «çÂÁ‡‚ËÒËÏ‡ﬂ „‡ÁÂÚ‡» Ë

«äÓÏÏÂÒ‡ÌÚ˙» – ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚Â Á‡ÌÓ‚Ó, ÌÂ

ÓÚﬂ„Ó˘ÂÌÌ˚Â ÍÓÏÏÛÌËÒÚË˜ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ˆÂÌ-

ÁÛÌ˚Ï ÔÓ¯Î˚Ï. Ç ¯Ú‡Ú ˝ÚËı „‡ÁÂÚ ·‡ÎË

ùäéçéåàäÄ

èéãàíàäÄ

à éÅôÖëíÇé

ÇçÖòçüü èéãàíàäÄ

à ÅÖáéèÄëçéëíú

ÚÂı, ÍÚÓ ÌÂ ÔÓ¯ÂÎ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÊÛÌ‡ÎËÒÚÒÍÓÈ ‚˚Û˜ÍË, ÌÂ ÔÓ‚Ó‰ËÎ Â‰ËÌ-

ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓÈ ÎËÌËË Ë ÌÂ ËÁÎ‡„‡Î ÂÂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÌ˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ. çÓ-

‚˚Ï ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÊÛÌ‡ÎËÒÚ‡Ï ÔÂ‰ÒÚÓﬂÎÓ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ

ËÌ˚Â ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚Â Ì‡‚˚ÍË: Í‡Í Ì‡ÈÚË ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, Ò‡-

ÏÓÏÛ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Û·Â‰ËÚ¸ ‚ ÚÓÏ ÊÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ, Ô‡-

‚ËÎ¸ÌÓ ‚˚ÒÚÓËÚ¸ ËÂ‡ıË˛ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ë ‡Ì¸¯Â ‰Û„Ëı ‰Ó·˚Ú¸ ‚‡Ê-

ÌÛ˛ ÌÓ‚ÓÒÚ¸. Ç ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ÔÂ‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÓÌË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË

ÓÚ ËÏÂÌË ÌÂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ÌÓ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. Ç ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ÔÂÂÒÚÓÂ˜ÌÓÈ

ÔÂÒÒ˚ „Î‡‚Ì˚Ï ‰Îﬂ ÌËı ·˚ÎÓ ÌÂ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òﬂ Ò ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÏ Ï˚ÒÎﬂÏË, ‡

ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ÂÏÛ Ó ÔÓËÒıÓ‰ﬂ˘ÂÏ. ÜÛÌ‡ÎËÒÚ˚ ÓÒ‚‡Ë‚‡ÎË ÔÓÙÂÒÒË˛ ·˚-

ÒÚÓ Ë ÛÒÔÂ¯ÌÓ, ‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ÌÂ ˜ËÌËÎÓ ËÏ ÔÂÔﬂÚÒÚ‚ËÈ. éÌË ÓÒÓÁÌ‡-

‚‡ÎË ÒÂ·ﬂ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆÂıÓ‚˚ÏË

ËÌÚÂÂÒ‡ÏË: Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÂ‚˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÎË·Â‡Î¸Ì˚ı ÂÔÓÚÂÓ‚ ·˚ÎÓ

ÒÓÁ‰‡ÌËÂ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ı‡ÚËË ÊÛÌ‡ÎËÒÚÓ‚, ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, ÔÂ‰ÔËÒ˚‚‡‚¯Â-

„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÌÓÏ˚ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ.

ÉÓ·‡˜Â‚ ÏËËÎÒﬂ ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÔÂÒÒÓÈ; ‡Á‚Â ˜ÚÓ ÍËÚËÍ‡, Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ‡ﬂ

ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó ÎË˜ÌÓ, ÔÓ·ÛÊ‰‡Î‡ Â„Ó ÔÓÓÈ «ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÏÂ˚», ÌÂ ÓÒÓ·ÂÌ-

ÌÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Â. ÖÎ¸ˆËÌ Ò˜ËÚ‡Î Ò‚Ó·Ó‰Û ÒÎÓ‚‡ ‚‡ÊÌÓÈ ˆÂÌÌÓ-

ÒÚ¸˛ – ıÓÚﬂ ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ú‡ ·˚Î‡ ˜‡ÒÚ¸˛ Ò‚Ó·Ó‰, ‰‡ÌÌ˚ı ËÏ êÓÒÒËË. Ç‰Ó-

·‡‚ÓÍ ÊÛÌ‡ÎËÒÚ˚ ÒÚ‡ÎË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÓ˛ÁÌËÍ‡ÏË ÖÎ¸ˆËÌ‡ ‚ ·Ó¸·Â

ÔÓÚË‚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËﬂ ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ‚, ÌÂ ÔÂÍ‡˘‡‚¯Â„ÓÒﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‚ÒÂ„Ó

Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËﬂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰‡ÊÂ ÔÓÊÂÎ‡È ÖÎ¸ˆËÌ Ó„‡ÌË˜ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Û ÒÎÓ‚‡,

Û ÌÂ„Ó, Ì‡‚ÂÌÓÂ, ÌÂ ı‚‡ÚËÎÓ ·˚ ‰Îﬂ ˝ÚÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˚˜‡„Ó‚.

Ç 1993 „Ó‰Û ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ˜‡ÒÚÌ˚Ï „‡ÁÂÚ‡Ï ‚ ÒÚ‡ÌÂ ‚ÔÂ‚˚Â ÔÓﬂ‚ËÎÓÒ¸

ÌÂ„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËÂ – çíÇ. ìÊÂ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ „Ó‰ ‡·ÓÚ˚ Â„Ó Â-

ÔÓÚÂ‡Ï ÔË¯ÎÓÒ¸ Ó‚Î‡‰ÂÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÂÈ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌÚÓ‚. ë

˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ÓÌË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸, ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂﬂ ÓÒÒËÈ-

ÒÍÓÏÛ ÁËÚÂÎ˛ ËÒÚËÌÌÛ˛ Í‡ÚËÌÛ ˜Â˜ÂÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚. èË ˝ÚÓÏ ÊÛÌ‡ÎË-

ÒÚ˚ çíÇ ÌÂ ÔËÛÍ‡¯Ë‚‡ÎË ÂÂ ÔÓ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËﬂÏ ÎÓﬂÎ¸ÌÓÒÚË ‰ÂÏÓÍ‡ÚË-

˜ÂÒÍË ËÁ·‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÁË‰ÂÌÚÛ-‡ÌÚËÍÓÏÏÛÌËÒÚÛ, ‡ „Î‡‚‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ÌÂ

Ô˚Ú‡ÎÒﬂ Ó„‡ÌË˜Ë‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÊÛÌ‡ÎËÒÚÓ‚, ÌÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ ﬂÓÒÚ¸ ‚ÓÂÌÌ˚ı

Ë Ó„ÓÏÌ˚È ÛÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ‡·ÓÚ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ì‡ÌÓÒËÎ‡ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ

ÔÓÔÛÎﬂÌÓÒÚË. çíÇ ·˚ÒÚÓ ÔÂ‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚È, ÒÓ‚Â-

ÏÂÌÌ˚È ÚÂÎÂÍ‡Ì‡Î, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÏËÓ‚˚ı ÒÚ‡Ì‰‡ÚÓ‚.

ëÓˆËÓÎÓ„ ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËﬂ ÇÒÂ‚ÓÎÓ‰ ÇËÎ¸˜ÂÍ Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ çíÇ ÒÂÂ‰ËÌ˚

1990-ı ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÓ Ó·‡Á ·Û‰Û˘ÂÈ «…·ÓÎÂÂ ·Ó„‡ÚÓÈ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ, ﬂÍÓÈ,

Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ êÓÒÒËË. Ñ‡ÊÂ ‚Â‰Û˘ËÂ... ÔÓıÓÊË Ì‡ Î˛‰ÂÈ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó, ‰Û-

„Ó„Ó ÏË‡. éÌË ÓÚÓ‚‡Ì˚ ÓÚ ‚ÒÂ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ Ë ÍÛÎ¸ÚÛ˚... çíÇ

ÔÂ‰Î‡„‡ÂÚ Í‡ÚËÌÛ ÏË‡, ÍÓÚÓ‡ﬂ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÁËÚÂÎﬂ ‚ ‡ÏÍ‡ı ‰ÂÏÓ-

Í‡ÚË˜ÂÒÍËı Ë‰ÂÈ...».

óÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÂÎÂÍ‡Ì‡Î, ÌÛÊÌ˚ ·˚ÎË ‰ÂÌ¸„Ë, Ú‡-

Î‡ÌÚÎË‚˚Â Î˛‰Ë, Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ Ë ıÓÓ-

¯‡ﬂ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËﬂ. ÇÒÂ ˝ÚÓ Û‰‡˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÂ‰ËÌËÎÓÒ¸ Ì‡ çíÇ, ÌÓ ‡-

·ÓÚ‡Ú¸ ÂÏÛ, Í‡Í Ë ‰Û„ËÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÓÚÂ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ëåà, ÔÂ‰ÒÚÓﬂ-

ÎÓ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ, ÔÓ ÓˆÂÌÍÂ Ö„Ó‡ É‡È‰‡‡, ÓÚÒÚ‡Î‡ ÓÚ ‡Á‚ËÚÓ„Ó ÏË-

‡ ‚ ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÓÏ Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ ‰‚‡ ÔÓ-

ÍÓÎÂÌËﬂ, ‚ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ÂÙÓÏ˚ ÔÓ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ Í‡ÈÌÂ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ, ‡

·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËﬂ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÎÓ ÊËÚ¸ ÓÔ˚ÚÓÏ Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂÏË,

ÒÎÓÊË‚¯ËÏËÒﬂ ‚ ëëëê – Ô‡ÚÂÌ‡ÎËÒÚÒÍÓÏ ÔÓÎËˆÂÈÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â.

çÂÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÌÒÚËÚÛÚÓ‚, Ú‡ÈÌ˚Â Ò‰ÂÎÍË ‚ÏÂÒÚÓ ÓÚ-

Í˚ÚÓÈ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÍÛÂÌˆËË, ÍÛÔÌÓÏ‡Ò¯Ú‡·Ì˚È ÎÓ··ËÁÏ, ÌÂ

Â„ÛÎËÛÂÏ˚È Á‡ÍÓÌÓÏ, ¯Ëﬂ˘‡ﬂÒﬂ ÍÓÛÔˆËﬂ – ‚ÒÂ ˝ÚÓ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ,

ÒÍ‡Á˚‚‡ÎÓÒ¸ Ì‡ ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ëåà. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ 1990-ı „Ó‰Ó‚

ÓÔÎ‡˜ÂÌÌ˚Â ÒÚ‡Ú¸Ë, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ì‡ÏÂÂÌÌ‡ﬂ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËﬂ ÍÓÏÔÓÏÂÚËÛ˛-

˘Ëı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ Í‡Í ÒÔÓÒÓ· ·Ó¸·˚ Ò ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÏË Ë ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍË-

ÏË ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡ÏË ÒÚ‡ÎË ÔÓ‚ÒÂ‰ÌÂ‚ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ÓÚÂ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı

ÒÂ‰ÒÚ‚ Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, ÌÂ ‚ÒÂı. ãÛ˜¯ËÂ ËÁ‰‡ÌËﬂ,

ÚÂÎÂÍ‡Ì‡Î˚, ÊÛÌ‡ÎËÒÚ˚ Ë ‚ ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÒÓı‡ÌﬂÎË ‡Á‡Ú, Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ-

‚Ó Ë Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓÂ Ï‡ÒÚÂÒÚ‚Ó, ÔË‰ÂÊË‚‡ÎËÒ¸ Ú‚Â‰˚ı ˝ÚË˜ÂÒÍËı

ÔËÌˆËÔÓ‚, ÌÓ Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÚÛ‰ ÌÂ ÒÏÓ„ Â¯ËÚ¸ „Î‡‚ÌÛ˛

ÔÓ·ÎÂÏÛ: ÔÂ‚‡ÚËÚ¸ ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÔÂÒÒÛ ‚ ËÌÒÚËÚÛÚ.

è‡Î‡ÏÂÌÚ ÒÚ‡Ì˚, ÂÂ Ô‡ÚËÈÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È ÒÛ‰, ÙÂ‰Â‡-

ÎËÁÏ, Í‡Í Ë ëåà, ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚Â Á‡Ô‡‰Ì˚Â Ó·‡Áˆ˚, ÌÓ

ÚÓÊÂ ÌÂ ÒÚ‡ÎË Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏË ËÌÒÚËÚÛÚ‡ÏË. ÉÎÛ·ÓÍÓÂ ‚Á‡ËÏÌÓÂ ÌÂ‰Ó‚ÂËÂ

‚Î‡ÒÚË Ë Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ‡ÁÓ·˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓÒÚ¸ „‡Ê‰‡Ì, ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÈ-

Òﬂ ÔÓËÁ‚ÓÎ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·˛ÓÍ‡ÚËË ÌÂ ‰‡ÎË ËÏ ÛÍÓÂÌËÚ¸Òﬂ.

ê‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ë ÔÂÒÒ‡ ÌÂ ÒÚ‡Î‡ ÌË ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÛ·ÎË˜ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË,

ÍÓÚÓ‡ﬂ ÒÓ¯Î‡ ‚ êÓÒÒËË Ì‡ ÌÂÚ, ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛˘ËÏ

ÔÓ‰ÓÚ˜ÂÚÌÓÒÚ¸ ‚Î‡ÒÚË. É‡Ê‰‡ÌÂ ÔË‚˚ÍÎË Í ·ÂÒÔ‡‚ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌË˛ Ë

èÓÍ‡ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓÏÛ

ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌË˛ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸

ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÌ˚Ï,

ÁËÚÂÎ¸ ÏÓ„ ‚˚·Ë‡Ú¸

ÏÂÊ‰Û ÌËÏË.