100 Часть I. Конец эпохи правления Мао Цзэдуна
лиц из политбюро, от партии, правительства, армии, которые должны были
участвовать в митинге, и о траурной речи.
Учитывая тяжесть заболевания председателя, ЦК партии не планиро-
вал участие председателя Мао Цзэдуна во всех мероприятиях, связанных с
кончиной премьера Чжоу Эньлая.
Когда председатель Мао Цзэдун читал этот доклад, я все время, нахо-
дясь подле него, ждала; уж и не знаю почему, но в моей душе, душе рядо-
вого человека, все время теплилась надежда на то, что, может быть, паче
чаяния, возникнет такое же внезапное решение, как и четыре года тому
назад, когда председатель посетил траурный митинг по случаю кончины
товарища Чэнь И, надежда на то, что, может быть, председатель тоже смо-
жет участвовать и в траурном митинге по случаю кончины премьера Чжоу
Эньлая. И тогда слова, которые долго накапливались в моей душе, непро-
извольно сорвались с губ; я, как ребенок, взяла на себя смелость и спроси-
ла председателя: «Поедете участвовать в траурном митинге по случаю кон-
чины премьера Чжоу Эньлая?» И тогда председатель, который постоянно
пребывал в состоянии скорби, в этот момент, держа в одной руке доку-
мент, который он еще не успел положить, другой рукой легонько похлопал
себя по своим чуть согнутым ногам, страдая и через силу сказал мне: «Я
тоже не могу сдвинуться с места».
Услышав эти слова и поглядев на измученного болезнями, лежащего
на постели председателя Мао Цзэдуна, я не могла сдержать слез. Я испы-
тывала чувство сожаления; мне не следовало задавать такой вопрос пред-
седателю Мао Цзэдуну, который был уже без сил и не мог передвигаться.
После X съезда КПК председатель Мао Цзэдун много раз уклонялся
от различных встреч и не желал демонстрировать свое старческое состоя-
ние, давая мне знать об этом; он не хотел, чтобы люди видели его страдаю-
щим от недугов в последние годы его жизни.
Председатель не без сожаления сказал: «Я ведь не смог присутство-
вать и на траурных митингах по случаю кончины тех нескольких чело-
век». Согласно тому, как я это понимаю, он, упоминая о тех нескольких
людях, имел в виду умершего в апреле 1975 г. Дун Биу, который вместе с
ним был среди участников I съезда КПК, а также имел в виду траурные
митинги по случаю кончины нескольких других старых товарищей. (Кста-
ти, среди них мог быть и Кан Шэн. —Ю.Г.)
Он дал мне знак подать ему красный карандаш^ к которому он при-
вык, и на докладе, который был представлен ему для прочтения, в том ме-
сте, где стояло слово «Председатель», очень ровно и четко нарисовал кру-
жок. Будучи присовокуплен к словам траурной речи, этот кружок переда-
вал глубокую скорбь председателя Мао Цзэдуна о премьере Чжоу Эньлае.
Этот кружок выразил глубокие дружеские чувства председателя Мао Цзэ-
дуна к премьеру Чжоу Эньлаю. Однако в глазах народа это был поистине