приятна богам, когда слова ее оставались совершенно неизменными, и которая
становилась нечестивой, если хоть одно слово было в ней изменено. В
первобытном законе внешняя форма, буква — были все. Здесь нечего искать
идеи или духа закона. Закон имеет ценность не по тому нравственному
принципу, который в нем заключается, но по тем точным словам, из которых
состоит его формула. Его сила заключается в священных выражениях, которые
его составляют.
[с.209]У древних и особенно в Риме идея права была неразлучна с
употреблением известных священных слов. Если, например, нужно было
заключить какое-нибудь обязательство, то один должен был сказать:Dari
spondes?и другой должен был ответить:Spondeo. Если эти слова не были
произнесены, то и договор не считался заключенным. Напрасно заимодавец
требовал уплаты своего долга, должник не считался его должником, потому что
сила, обязывающая человека в древнем праве, не была совесть или чувства
справедливости, это была священная формула. Эта формула, произнесенная
взаимно двумя людьми, устанавливала между ними правовую связь. Там, где не
было формулы, не существовало и права.
Странные формы древнего судопроизводства не будут нас более удивлять,
если мы подумаем, что римское право было религией, закон — священным
текстом, правосудие — собранием обрядов. Истец преследовал по закону,agit
lege. Выражением, формулой закона побеждает он своего противника; но ему
нужна величайшая осторожность: чтобы иметь закон на своей стороне, он
должен точно знать те выражения, в которых он формулирован, и произносить
их вполне безошибочно. Если он употребит одно слово вместо другого, то закон
более для него не существует, не может его более защищать. Гай рассказывает
такого рода случай: у некоего человека сосед вырубил его виноградник; факт
был несомненный; он произнес формулу закона, но в законе говорится
«деревья», он же произнес «виноградник» и поэтому проиграл свой процесс.
Однако, произнесения точных слов закона было еще недостаточно, нужно
было сопровождать их еще внешними знаками, которые являлись как бы
обрядами этой религиозной церемонии, называвшейся договором или судебным
процессом. Поэтому при всякой продаже нужно было употреблять кусок меди
или весы; при покупке чего-нибудь — следовало дотронуться до покупаемого
предмета рукой,mancipatio; если происходил спор о какой-нибудь
собственности —[с.210]изображалась притворно борьба,manum consertio.
Отсюда произошли формулы при отпущении на волю, при выделении из семьи,
при отправлении правосудия и все внешние действия, вся пантомима
судопроизводства.
Так как закон составлял часть религии, то и он был облечен таинственным
характером, как вся религия гражданской общины. Формулы закона хранились
втайне, как и формулы культа. Они скрывались от чужеземцев и даже от
плебеев. Происходило это не потому, чтобы патриции рассчитывали, владея
законами исключительно, извлекать из этого для себя большую пользу; но