Феррони Винченцо, Рош Даниель (ред.) Мир Просвещения

Подождите немного. Документ загружается.

ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ÒÚ‡Î Ó‰ÌÓÈ ËÁ ı‡‡ÍÚÂÌÂÈ¯Ëı ˜ÂÚ Ë·ÂËÈÒÍÓ„Ó èÓ-

Ò‚Â˘ÂÌËﬂ. èÓ‰ Í˚ÎÓÏ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍËı ‡Í‡‰ÂÏËÈ å‡ÈﬂÌÒ, ùËÒÂÈ‡,

ÇÂÌÂÈ, åÓÂÌÓ Ë èÓÒÂÎ Á‡ÌﬂÎËÒ¸ ÍËÚË˜ÂÒÍËÏ ÔÂÂÒÏÓÚÓÏ ËÒÚÓ˜-

ÌËÍÓ‚ Ë ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌËÂÏ ÒÓÏÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ

„Ó‰ÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÂ‰ÔËÌﬂÎË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÓÔËÒ‡ÌË˛ Ë Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌË˛

ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ‡ıË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ XVIII ‚.

„‡Ê‰‡ÌÒÍ‡ﬂ, ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍ‡ﬂ Ë ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍ‡ﬂ ËÒÚÓËﬂ Ú‡ÍÊÂ ÔÂÂÊË-

‚‡Î‡ ÔÓ‰˙ÂÏ ·Î‡„Ó‰‡ﬂ ÚÛ‰‡Ï å‡Ò‰ÂÛ, îÓÌÂ‡, ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ‡, å‡-

ÚËÌÂÒ‡ å‡ËÌ˚, êË·ÂÈÛ ‰Û¯ ë‡ÌÚÛ¯‡, ä‡ÔÏ‡ÌË Ë ïÓ‰‡Ì‡ ‰Â ÄÒÒÓ.

àÒÔ‡ÌËﬂ Ë èÓÚÛ„‡ÎËﬂ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ÏÓ˘ÌÓÂ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÂ ‚ÎËﬂÌËÂ,

ÌÓ ÓÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË Ú‡ÍÊÂ ÚÂÒÌÂÈ¯ËÂ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ Ë ÍÛÎ¸ÚÛÌ˚Â

Ò‚ﬂÁË Ò Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ àÚ‡ÎËÂÈ. Ç ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËı ÁÂÏÎﬂı ÔÂ˜‡Ú‡ÎËÒ¸ ÒÓ-

˜ËÌÂÌËﬂ ì¯Ú‡ËÒ‡, ìÎ¸Ó‡, ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡, ëÂ‡·‡ ‰‡ ëËÎ¸‚˚, ëËÒÚÂ-

ÌÂÒ‡, ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ‡ Ë îÓÓÌ‰˚, ‡ ‚ àÒÔ‡ÌËË ¯ËÓÍÓÂ ıÓÊ‰ÂÌËÂ ËÏÂÎË

ÚÛ‰˚ åÛ‡ÚÓË, îËÎ‡Ì‰ÊÂË, ÅÂÍÍ‡ËË Ë É‡ÎË‡ÌË. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡Ê-

ÌÛ˛ ÓÎ¸ Ë„‡Î åÛ‡ÚÓË: ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡¸ „ÂˆÓ„Ó‚ åÓ‰ÂÌÒÍËı ·˚Î

ÁÌ‡ÍÓ‚ÓÈ ÙË„ÛÓÈ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÚÓÎËˆËÁÏ‡ Ë ÓÍ‡Á‡Î Ó„ÓÏÌÓÂ

‚ÎËﬂÌËÂ Ì‡ å‡ÈﬂÌÒ‡, ÇÂÌÂﬂ, ãÛÒ‡Ì‡ Ë îÂÈÂ. èÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ ‚ àÒ-

Ô‡ÌË˛ Ë èÓÚÛ„‡ÎË˛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı ÙÓÏ, Á‡Ó-

‰Ë‚¯ËıÒﬂ Ì‡ ÄÔÂÌÌËÌÒÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â, ÚÂÒÌ˚Â Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ò‚ﬂÁË

ËÒÔ‡ÌÒÍËı ÅÛ·ÓÌÓ‚ Ò ÌÂ‡ÔÓÎËÚ‡ÌÒÍËÏË Ë Ô‡ÏÒÍËÏË ÏÓÌ‡ı‡ÏË Ë

ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓÂ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂ ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËı ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËı ‰ÂﬂÚÂÎÂÈ ÔË

Ï‡‰Ë‰ÒÍÓÏ ‰‚ÓÂ ·˚ÎË Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛. ëÎÂ‰ÛÂÚ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ-

ÏÌËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ÔËÌﬂÎ‡ Û ÒÂ·ﬂ ÏÌÓ„Ëı ËÒÔ‡ÌÒÍËı ËÂÁÛËÚÓ‚:

ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ ‰ÂÒﬂÚËÎÂÚËﬂ XVIII ‚. ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎË ‚ Ò‚ÓË ÚÛ-

‰˚ ÔÓ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ, ˝ÒÚÂÚËÍÂ Ë ËÒÚÓËÓ„‡ÙËË ÄÌ‰ÂÒ, å‡Ò‰ÂÛ, ÄÚÂ-

„‡, åÓÌÚÂÈÓ, ã¸ﬂÏÔËÎ¸ﬂÒ Ë ù‚‡Ò.

çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊÂ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÂ, ÌÂÏÂˆÍÓÂ, ¯‚ÂÈˆ‡-

ÒÍÓÂ Ë „ÓÎÎ‡Ì‰ÒÍÓÂ ‚ÎËﬂÌËÂ Ì‡ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÒÙÂ˚ ÍÛÎ¸ÚÛ˚: ÎËÚÂ‡-

ÚÛÛ, Ì‡ÛÍÛ, ÔÓÎËÚ˝ÍÓÌÓÏË˛, ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÛ˛ Ï˚ÒÎ¸ ÒÚ‡Ì èËÂÌÂÈ-

ÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ÔÓÎËÚ˝ÍÓÌÓÏËË, ‚ ÌÂÈ ‰ÓÎ„ÓÂ ‚ÂÏﬂ

„ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÓÏ˚ ÌÂÓÏÂÍ‡ÌÚËÎËÁÏ‡, ‚ ÚÓÈ ËÎË

ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚Â ÌÓ‚˚ÏË ÎË·Â‡Î¸Ì˚ÏË Ë‰ÂﬂÏË, ÌÓ ‡Ò-

ÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÙËÁËÓÍ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÚËÌ˚ Ì‡Ú‡ÎÍË‚‡ÎÓÒ¸ Ì‡ ÓÔÂ-

‰ÂÎÂÌÌ˚Â ÚÛ‰ÌÓÒÚË (‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚Ë‰Â ÓÌ‡ Ì‡¯Î‡ Ò‚ÓÂ ‚˚‡ÊÂÌËÂ ÎË¯¸

‚ ÍÓÌˆÂ XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ‚ Memórias Economícas da Academia Real de

Ciências de Lisboa). ç‡˜ËÌ‡ﬂ Ò 1780-ı „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ‚Â‡ ‚ ÂÙÓÏ‡ÚÓ-

ÒÍËÂ Ì‡ÏÂÂÌËﬂ ÏÓÌ‡ıË˜ÂÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË ËÒÒﬂÍÎ‡, ÛÒÔÂıÓÏ ÒÚ‡ÎË ÔÓÎ¸-

ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÚÂÓËË, ÒÚÓË‚¯ËÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó· Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ·Î‡„Ó-

ÒÓÒÚÓﬂÌËË Ì‡ Ë‰ÂÂ ÎË˜ÌÓÈ ‚˚„Ó‰˚. ÇÎËﬂÌËÂ Ä‰‡Ï‡ ëÏËÚ‡ ÒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸

Ì‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡ (·Î‡„Ó‰‡ﬂ ÑÊ. ÉÂ‰‰ÂÒÛ Ë ì. êÓ·ÂÚÒÓÌÛ

ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î ÚÂÒÌ˚Â Ò‚ﬂÁË Ò ¯ÓÚÎ‡Ì‰ÒÍËÏ èÓÒ‚Â˘ÂÌË-

ÂÏ Ë ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ò Â„Ó Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ ‚ÂÚ‚¸˛), ‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÁÊÂ

ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ‚ «á‡ÔËÒÍÂ Ó· ‡„‡ÌÓÏ Á‡ÍÓÌÂ» («Informe sobre la ley Ag-

Пиренейский полуостров 431

raria», 1795) – ÙÛÌ‰‡ÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÚÛ‰Â ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ‡, Á‡ÎÓÊË‚¯ÂÏ ÓÒ-

ÌÓ‚˚ ÎË·Â‡Î¸Ì˚ı ÂÙÓÏ XIX ‚.

ìÁÍ‡ﬂ ÒÓˆË‡Î¸Ì‡ﬂ ·‡Á‡ ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ

‚ÍÎ˛˜‡Î‡ ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚, ˛ËÒÚÓ‚, ‚‡˜ÂÈ, ‚ÓÂÌÌ˚ı, ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÙÂÒÒËÈ, ÍÓÏÏÂÒ‡ÌÚÓ‚, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰ÛıÓ‚ÂÌ-

ÒÚ‚‡ Ë ÁÌ‡ÚË. ùÚË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ „ÓÓ‰ÒÍËÂ „ÛÔÔ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË

‚ÓÍÛ„ ‡Í‡‰ÂÏËÈ Ë Ô‡ÚËÓÚË˜ÂÒÍËı ÍÛÊÍÓ‚. éÌË ÊÂ ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÎË ÓÒ-

ÌÓ‚ÌÛ˛ Ï‡ÒÒÛ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÍÌË„ Ë ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍËı ËÁ‰‡-

ÌËÈ. ç‡ÒÂÎÂÌËÂ èËÂÌÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÎÓ ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ

ÓÍÓÎÓ 13,5 ÏÎÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ (3 ÏÎÌ ÔÓÚÛ„‡Î¸ˆÂ‚ Ë 10,5 ÏÎÌ ËÒÔ‡ÌˆÂ‚), ËÁ

ÍÓÚÓ˚ı ÎË¯¸ 10–20% ·˚ÎË „ÓÓ‰ÒÍËÏË ÊËÚÂÎﬂÏË. çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ú‡Í-

ÊÂ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ àÒÔ‡ÌËË ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ·˚ÎÓ Óı‚‡˜ÂÌÓ

ÏÂÌÂÂ 25% ‰ÂÚÂÈ (36% Ï‡Î¸˜ËÍÓ‚ Ë 10% ‰Â‚Ó˜ÂÍ). ÇÒÂ ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÓ

ÂÁÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÒÚ ÏÂÊ‰Û ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘ËÏË „ÓÓ‰‡ÏË ÄÚÎ‡ÌÚË˜ÂÒÍÓ„Ó

ËÎË ëÂ‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂÊ¸ﬂ (ãËÒÒ‡·ÓÌ, Å‡ÒÂÎÓÌ‡, Ç‡ÎÂÌ-

ÒËﬂ, ä‡‰ËÒ Ë èÓÚÓ) Ë „ÎÛ·ËÌÌ˚ÏË ‡ÈÓÌ‡ÏË, Ì‡ıÓ‰Ë‚¯ËÏËÒﬂ ‚

ÔÓÎÌÓÏ ÛÔ‡‰ÍÂ. ÖÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÂ ÔËÏÂ˚ ë‡‡„ÓÒ˚, ëÂ‚Ë-

Î¸Ë, ë‡Î‡Ï‡ÌÍË Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı „ÓÓ‰Ó‚ «‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ» àÒÔ‡ÌËË,

ﬂÍËÏ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Ì‡ Ó·˘ÂÏ ÙÓÌÂ ‚Ë‰ËÚÒﬂ å‡‰Ë‰: ·ÂÒÒÔÓÌ‡ﬂ

ÒÚÓÎËˆ‡ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÌË„ÓÔÂ˜‡Ú‡ÌËﬂ Ë „‡ÁÂÚÌÓ„Ó ‰ÂÎ‡ Ó·ÂÎ‡ ‚ „Ó‰˚

Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ä‡Î‡ III ÌÓ‚˚È Û·‡ÌËÒÚË˜ÂÒÍËÈ Ó·ÎËÍ. ê‡ÁÛ¯ÂÌÌ˚È

ÁÂÏÎÂÚﬂÒÂÌËÂÏ 1755 „. ãËÒÒ‡·ÓÌ – Ò‡Ï˚È Ì‡ÒÂÎÂÌÌ˚È „ÓÓ‰ èËÂ-

ÌÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ – ‚ÓÒÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÎÒﬂ ÔÓ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì-

Ì˚Ï Ë ÒÛ„Û·Ó ‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ÔÎ‡Ì‡Ï, ÍÓÚÓ˚Â ÓÚ˜‡ÒÚË ÙËÌ‡ÌÒËÓ‚‡-

ÎËÒ¸ ·‡ÁËÎ¸ÒÍËÏ ÁÓÎÓÚÓÏ.

ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ XVIII ‚. ‚ àÒÔ‡ÌËË Á‡ÏÂÚÌÓ ¯‡„ÌÛÎÓ ‚ÔÂÂ‰

ËÁ‰‡ÚÂÎ¸ÒÍÓÂ ‰ÂÎÓ: ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÎÒﬂ ÚËÔÓ„‡ÙÒÍËÈ

ÔÓˆÂÒÒ, ÌÓ‚˚Â Ï‡Ò¯Ú‡·˚ Ó·ÂÎ‡ ÍÌËÊÌ‡ﬂ ÚÓ„Ó‚Îﬂ, ÛÒÍÓËÎ‡Ò¸ ˆË-

ÍÛÎﬂˆËﬂ ÔÂ˜‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË. Ç 1792 „. ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ å‡‰Ë‰Â ‰ÂÈ-

ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ·ÓÎÂÂ 200 ËÁ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚. ùÚÓ ÒÌËÊ‡ÎÓ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÍÌËÊÌÓ„Ó

˚ÌÍ‡ ÓÚ ËÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÇÂÌÂˆËË, ÄÏÒÚÂ‰‡Ï‡, ÄÌÚ‚ÂÔÂÌ‡, ãÂÈ‰ÂÌ‡, è‡-

ËÊ‡, ãËÓÌ‡, ãÓÁ‡ÌÌ˚ ËÎË ÜÂÌÂ‚˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ÍÌË„ÓÚÓ„Ó‚ˆÂ‚, ‚

ÒÂÂ‰ËÌÂ ÒÚÓÎÂÚËﬂ ‚ àÒÔ‡ÌËË Ú‡ÍÓ‚˚ı ·˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ 230, ÔË˜ÂÏ ÒÂ‰Ë

ÌËı ÔÂÓ·Î‡‰‡ÎË Ù‡ÌˆÛÁ˚. äÛÔÌÂÈ¯ËÂ ÍÌË„ÓÚÓ„Ó‚˚Â ‰ÓÏ‡ èÓ-

ÚÛ„‡ÎËË Ú‡ÍÊÂ ˜‡ÒÚÓ ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡ÎË Ù‡ÌˆÛÁ‡Ï ËÎË ËÒÔ‡Ìˆ‡Ï. ê‡Ò¯Ë-

ÂÌËÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‡Û‰ËÚÓËË ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÎÓÒ¸ ‚ÔÂ˜‡ÚÎﬂ˛˘ËÏ ÓÒ-

ÚÓÏ ˜ËÒÎ‡ ÒÓ˜ËÌËÚÂÎÂÈ, Ó‰Ì‡ÍÓ, ÔÓ ÏÌÂÌË˛ Ä„ËÎ‡‡ èËÌ¸ﬂÎﬂ, Ì‡

10 Ú˚Ò. ËÒÔ‡ÌˆÂ‚, ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡‚¯Ëı Ò‚ÓË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚ XVIII ‚., ÔË-

ıÓ‰ËÚÒﬂ ÎË¯¸ ÔÓÎÒÓÚÌË ÔÓ-Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÏÛ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ.

àÁÛ˜‡ﬂ ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ, ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓÚﬂÊÂÌËË ÒÚÓÎÂÚËﬂ

ÒÂ‰Ë ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ‚ÒÂ ÏÂÌ¸¯Â ÎËˆ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó Á‚‡ÌËﬂ, Á‡ÚÓ

ÓÒÎÓ ˜ËÒÎÓ Î˛‰ÂÈ, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡‚¯Ëı Í ÌÂÔË‚ËÎÂ„ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÎÓﬂÏ

Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ÊË‚¯Ëı, ÔÓ ·ÓÎ¸¯ÂÈ ˜‡ÒÚË, ÌÂ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÒ‡ÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÚÛ-

‰‡. çÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ ÌÂ‚˚ÒÓÍËÈ ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ÒÍËÈ ÒÔÓÒ Ë Ï‡ÎÓ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸

Часть четвертая. Пространство432

Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·Ë·ÎËÓÚÂÍ, ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÍÌË„, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı

‚ àÒÔ‡ÌËË ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ „Ó‰˚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ ä‡Î‡ III (ÚÂÚ¸ ÓÚ Ó·˘Â-

„Ó ˜ËÒÎ‡), Í‡Ò‡Î‡Ò¸ Ì‡ÛÍË Ë ÚÂıÌËÍË; ÂÁÍËÈ ÒÔ‡‰ ‚˚ÔÛÒÍ‡ ÂÎË„ËÓÁ-

ÌÓÈ ÍÌË„Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÒÂÍÛÎﬂËÁ‡ˆËË ˜ÚÂÌËﬂ. ç‡ ÙÓ-

ÌÂ Ó·ËÎ¸ÌÓÈ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÓÍÓÎÓÎËÚÂ‡ÚÛÌÓÈ ÔÂ˜‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰ÛÍ-

ˆËË ‰Îﬂ Ì‡Ó‰‡ («ÓÏ‡Ì˚» Ë ·Ó¯˛˚ pliegos de cordel, Í‡ÚÂıËÁËÒ˚ Ë

Ò·ÓÌËÍË ÔÓÔÓ‚Â‰ÂÈ, ‡Î¸Ï‡Ì‡ıË Ë ÍÌË„Ë ÔÂ‰ÒÍ‡Á‡ÌËÈ) ÒÓ˜ËÌÂÌËﬂ

îÂÈıÓÓ, «Å‡Ú ïÂÛÌ‰ËÓ» («Fray Gerundio») ÓÚˆ‡ àÒÎ‡ Ë ÓÏ‡Ì åÓÌ-

ÚÂ„ÓÌ‡ «ùÛÁÂ·ËÈ» («El Eusebio») ·˚ÎË Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏË ·ÂÒÚÒÂÎÎÂ‡ÏË

ÚÓÈ ˝ÔÓıË. êÓÒÎË Ë ÎË˜Ì˚Â ·Ë·ÎËÓÚÂÍË. ëÛ‰ﬂ ÔÓ ‰Ó¯Â‰¯ÂÏÛ ‰Ó Ì‡Ò

Í‡Ú‡ÎÓ„Û, ÍÌËÊÌÓÂ ÒÓ·‡ÌËÂ ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡ ÌË˜ÂÏ ÌÂ ÛÒÚÛÔ‡ÎÓ ÎÛ˜-

¯ËÏ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡Ï: ÓÌÓ ‚ÍÎ˛˜‡ÎÓ ‚ ÒÂ·ﬂ 5 Ú˚Ò. Ì‡ËÏÂÌÓ-

‚‡ÌËÈ ÍÌË„, ÔË·ÎËÊ‡ﬂÒ¸ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û Í ·Ë·ÎËÓÚÂÍÂ í˛„Ó Ë ÌÂ

ÒÎË¯ÍÓÏ ÓÚÎË˜‡ﬂÒ¸ ÓÚ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ ÇÓÎ¸ÚÂ‡, åÓÌÚÂÒÍ¸Â, ëÏËÚ‡ ËÎË

äÂÌ˝, ÂÒÎË, ÍÓÌÂ˜ÌÓ, ÌÂ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ì˛‡ÌÒÓ‚ (˜ÛÚ¸ ·ÓÎ¸¯Â

˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ˜ÛÚ¸ ÏÂÌ¸¯Â ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ).

ÖÒÎË ÒÛ‰ËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ ‰ÎËÌÌ˚Ï ÒÔËÒÍ‡Ï ÍÌË„, Á‡ÔÂ˘ÂÌÌ˚ı ËÌ-

Í‚ËÁËˆËÂÈ, Ë ÔÓ «àÌ‰ÂÍÒÛ» äÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ˆÂÌÁÛÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË, ÒÓÁ‰‡Ì-

ÌÓÈ èÓÏ·‡ÎÓÏ ‚ èÓÚÛ„‡ÎËË, ÏÓÊÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ, ˜ÚÓ ÊËÚÂÎË èËÂ-

ÌÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ÌÂ ËÏÂÎË ÔÓ˜ÚË ÌËÍ‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÁÌ‡ÍÓ-

ÏËÚ¸Òﬂ Ò ÚÛ‰‡ÏË Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÍÛÔÌ˚ı ÙËÎÓÒÓÙÓ‚ Ë ˝ÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËÒÚÓ‚

î‡ÌˆËË Ë ÄÌ„ÎËË. é‰Ì‡ÍÓ Ï˚ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÂÏ ÛÚ‚ÂÊ‰‡Ú¸ Ó·-

‡ÚÌÓÂ: ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÛ„‡ı ÚÛ‰˚ åÓÌÚÂÒÍ¸Â, ÇÓÎ¸ÚÂ‡, êÛÒÒÓ,

ÉÂÎ¸‚ÂˆËﬂ, êÂÈÌ‡Îﬂ, äÓÌ‰ËÎ¸ﬂÍ‡, å‡·ÎË, åË‡·Ó, åÂÒ¸Â ‰Â ã‡ êË‚¸-

Â‡, ãÓÍÍ‡, ûÏ‡, êÓ·ÂÚÒÓÌ‡ ËÎË ëÏËÚ‡ ˆËÍÛÎËÓ‚‡ÎË ÔÓ˜ÚË ÓÚÍ˚-

ÚÓ. áÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ Ëı ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ (‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì‡ËÏÂ-

ÌÂÂ ÓÒÚ˚Â) ·˚Î‡ ÔÂÂ‚Â‰ÂÌ‡ Ì‡ ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ Ë ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ ﬂÁ˚ÍË.

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÌÍ‚ËÁËˆËﬂ ÌÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎ‡ ÒÓ·ÓÈ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÔÂ-

Ó‰ÓÎËÏÓ„Ó ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ëﬂ Ì‡ ÔÛÚË ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â-

˘ÂÌËﬂ, ıÓÚﬂ, ÍÓÌÂ˜ÌÓ, ÓÌ‡ ﬂ‚ÎﬂÎ‡Ò¸ Â‡Î¸Ì˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ Ë ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓÈ

Û„ÓÁÓÈ Ë ‰Îﬂ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, Ë ‰Îﬂ ‡‚ÚÓÓ‚, Ë ‰Îﬂ ËÁ‰‡ÚÂÎÂÈ. èÓÍ‡Á‡ÚÂÎ¸-

Ì˚Â ÔÓˆÂÒÒ˚ (Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÒÛ‰˚ Ì‡‰ å‡Í‡Ì‡ÒÓÏ Ë éÎ‡‚Ë‰Â) Â„ÛÎﬂÌÓ

Ì‡ÔÓÏËÌ‡ÎË Ì‡ÒÂÎÂÌË˛, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ÌÂ ÎË¯‡Î ËÌÍ‚ËÁËˆË˛ ‚Î‡ÒÚË. éÒÓ-

ÁÌ‡‚‡ﬂ Â‡Î¸ÌÛ˛ ÒËÎÛ ˝ÚÓ„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó ÚË·ÛÌ‡Î‡, ÌÂÏÌÓ„ËÂ ÓÒÏÂÎË-

‚‡ÎËÒ¸ ÓÚÍ˚ÚÓ ÚÂ·Ó‚‡Ú¸ Â„Ó ÎËÍ‚Ë‰‡ˆËË, ıÓÚﬂ ÔÓ‰Ó·Ì˚Â ÔÓÊÂÎ‡ÌËﬂ

ÔÓÒÍ‡Î¸Á˚‚‡ÎË ÔÓÓÈ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÈ ÔÂÂÔËÒÍÂ Ë ‚ ÛÚÓÔË˜ÂÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂ-

ÌËﬂı, Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË ÂÒÔÛ·ÎËÍË «‡ÈÔ‡ÍÓÌÚÂÒÓ‚», Ó ÍÓÚÓÓÈ ‚

1785 „. ÔËÒ‡Î‡ „‡ÁÂÚ‡ El Censor. ÅÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚Â „ÓÒÛ-

‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ‰ÂﬂÚÂÎË – èÓÏ·‡Î, Ä‡Ì‰‡, îÎÓË‰‡·Î‡ÌÍ‡, ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ,

ÉÓ‰ÓÈ – Ó„‡ÌË˜Ë‚‡ÎËÒ¸ ÔÓÔ˚ÚÍ‡ÏË ÔÓ‰˜ËÌËÚ¸ ËÌÍ‚ËÁËˆË˛ „‡Ê‰‡Ì-

ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË, Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ÂÂ ·ÓÎÂÂ Ò„Ó‚Ó˜Ë‚ÓÈ Ë, ÔË ÒÎÛ˜‡Â, ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

ÂÂ ‰Îﬂ Â¯ÂÌËﬂ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËı Á‡‰‡˜.

ä‡ÚÓÎË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÂÎË„ËÓÁÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ (ÔÓÚË‚-

ÌËÍË Ó·‚ËÌﬂÎË Ëı ‚ ﬂÌÒÂÌËÁÏÂ) ÒÓ˜ÂÚ‡Î‡ ‚ ÒÂ·Â ÔËÁÌ‡ÌËÂ ‚˚Ò¯Ëı

Пиренейский полуостров 433

Ô‡‚ ÍÓÓÎﬂ Ë ‡ÒÒ‡Ï·ÎÂË ÂÔËÒÍÓÔÓ‚ Ë ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ‚‡Ê‰Â·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ

ÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Í ËÏÒÍÓÈ ÍÛËË Ò ÌÓ‚˚Ï – ·ÓÎÂÂ ÎË˜ÌÓÒÚÌ˚Ï Ë ËÁ·‡‚-

ÎÂÌÌ˚Ï ÓÚ ˝ÍÒˆÂÒÒÓ‚ Ì‡Ó‰ÌÓÈ Ì‡·ÓÊÌÓÒÚË – ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ.

à‰Â‡Î˚ ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚË Ë ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Ò‚Ó·Ó‰˚ ‚˚‡ÊÂÌËﬂ ÏÌÂÌËÈ

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÎËÒ¸ Ó˜ÂÌ¸ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ Ë Ò ·ÓÎ¸¯ËÏ ÚÛ‰ÓÏ. ìÎ¸Ú‡ÏÓÌ-

Ú‡ÌÒÍ‡ﬂ Â‡ÍˆËﬂ ‚ÂÎ‡ ﬂÓÒÚÌ˚Â Í‡ÏÔ‡ÌËË ÔÓÚË‚ Î˛·˚ı ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÈ

ÒÂÍÛÎﬂËÁ‡ˆËË, ·Û‰¸ ÚÓ ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚ¸, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÓÒÍÓ¯Ë

ËÎË ÚÂ‡Ú‡Î¸Ì˚Â ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ 1740 „. ÊÛÌ‡ÎËÒÚ å‡Ì¸Â

ÔÓ‚ÓÁ„Î‡ÒËÎ, ˜ÚÓ ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚ¸ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ «Ó‰ÌËÏ ËÁ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚

Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸ﬂ» Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÎ˛˜ÂÈ Í ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÌË˛, ÍÓÚÓÓ-

„Ó ÛÊÂ ‰ÓÒÚË„ÎË „ÓÎÎ‡Ì‰ˆ˚. ë ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓÌﬂÚËÂ ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒ-

ÚË Í‡Í „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË ÒÚ‡ÎÓ ‚ÒÂ ˜‡˘Â ‚ÓÁÌËÍ‡Ú¸ Ì‡ ÒÚ‡-

ÌËˆ‡ı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔÛ·ÎËˆËÒÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í É˝Ù, îÓÓÌ‰‡,

Ä„ËÂ, ä‡·‡ÛÒ, åÓÌÚÂÌ„ÓÌ, ùÎËÁËÛ, ÅÓÍ‡ÊË, åÓ‡ÚËÌ, å‡˜ÂÌ‡,

ãËÒÚ‡, ÅÎ‡ÌÍÓ. Ç ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ Ú‡‰ËˆËﬂ ÍËÚËÍË, Á‡Ó‰Ë‚¯‡ﬂÒﬂ ‚ Ó·-

Î‡ÒÚË ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡Ò¯ËﬂÎ‡ ÒÙÂÛ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÎËﬂÌËﬂ, ÔÓ-

Í‡ ÌÂ Óı‚‡ÚËÎ‡ ·Î‡„Ó‰‡ﬂ ÔÓ‰˙ÂÏÛ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÔÂ˜‡ÚË ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ

ÒÚÓÓÌ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ç‡ èËÂÌÂÈÒÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ÔÓﬂ‚Ë-

ÎËÒ¸ (ıÓÚﬂ Ë Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ) ÔÓ‰‡Ê‡ÌËﬂ „‡ÁÂÚÂ Ä‰‰ËÒÓÌ‡

Spectator: åÓ„‡ÌÚË Ì‡˜‡Î ‚˚ÔÛÒÍ‡Ú¸ O Anónomo, äÎ‡‚ËıÓ – El Pen-

sador, ä‡Ì¸˛˝ÎÓ – El Censor. ùÚË „‡ÁÂÚ˚ Á‡‰‡‚‡ÎË ÚÓÌ ‰ËÒÍÛÒÒËﬂÏ ‚

Ò‡ÎÓÌ‡ı Ë ‚ Í‡ÙÂ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÓÔ‡ÒÂÌËﬂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËﬂ «Â‚Ó-

Î˛ˆËÓÌÌÓÈ Á‡‡Á˚», Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÒÓ·˚ÚËﬂÏË ‚Ó î‡ÌˆËË, ÌÂ ‚˚Á‚‡ÎË

‚ÓÎÌÛ ÂÔÂÒÒË‚Ì˚ı ÏÂ (îÎÓË‰‡·Î‡ÌÍ‡, èËÌ‡ å‡ÌËÍÂ).

ÑÎﬂ Ë·ÂËÈÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË ÙÓÏ‡ÏË

‡ÒÒÓˆË‡ˆËË ÒÚ‡ÎË ‡Í‡‰ÂÏËË Ë ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÂ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ (sociedades

económicas de amigos del país). çÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ ÌËı ‚˚ÓÒÎË ËÁ Á‡Í˚-

Ú˚ı ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÎÛ·Ó‚. Ç èÓÚÛ„‡ÎËË Ì‡ ÔÓÚﬂÊÂÌËË XVIII ‚. ‰ÂÈÒÚ‚Ó-

‚‡ÎÓ ÓÍÓÎÓ 50 ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡Í‡‰ÂÏËÈ: ÓÚ ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ-

‚ÂÌÌ˚ı Ì‡Û˜Ì˚ı Û˜ÂÊ‰ÂÌËÈ ‰Ó ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ ‚Ó‰Â

Arcadia Literaria. Ç àÒÔ‡ÌËË ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ, ÔÓ-

ÏËÏÓ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍËı ‡Í‡‰ÂÏËÈ ﬂÁ˚Í‡, ËÒÚÓËË Ë ÔÓ˜Ëı ‰ËÒˆËÔÎËÌ, Û˜-

ÂÊ‰ÂÌÌ˚ı Â˘Â ‚ ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ ‚ÂÍ‡, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ˆÂÎ‡ﬂ ÒÂÚ¸

ÔÓ‚ËÌˆË‡Î¸Ì˚ı sociedades, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ ËÌËˆË‡ÚË‚Â ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡

‰Îﬂ ÔÓÔÛÎﬂËÁ‡ˆËË ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËı Ë‰ÂÈ Ë ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡Û˜Ì˚ı Ë ÚÂı-

ÌË˜ÂÒÍËı ÓÔ˚ÚÓ‚. éÌË Ì‡ÔÓÏËÌ‡ÎË Dublin Society ËÎË ÍÓÓÎÂ‚ÒÍËÂ ‡„-

ÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÂ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ î‡ÌˆËË Ë ·˚ÎË ‰Ó‚ÓÎ¸ÌÓ ‰‡ÎÂÍË ÓÚ ‰ÂÏÓ-

Í‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ï‡ÒÓÌÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË (ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂ Ï‡ÒÓÌÓ‚ Ì‡ èËÂÌÂÈ-

ÒÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ì‡˜‡Î‡ XIX ‚.). ùÚË

Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÎË ÒÂ‰Ë Ò‚ÓËı ˜ÎÂÌÓ‚ ÓÔ˚Ú ÛÏÂ-

ÂÌÌÓ„Ó ˝„‡ÎËÚ‡ËÁÏ‡. ç‡Ë·ÓÎÂÂ ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ·˚ÎË ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÂ

Ó·˘ÂÒÚ‚‡ å‡‰Ë‰‡, ë‡‡„ÓÒ˚, Ç‡ÎÂÌÒËË Ë ëÂ„Ó‚ËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ·‡ÒÍÒÍÓÂ

Sociedad, ÒÚ‡ÂÈ¯ÂÂ ËÁ ÌËı. ÇÒÂ ÓÌË ÔÓÓ˘ﬂÎË ‡Á‚ËÚËÂ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ

‚ Ò‚ÓËı Í‡ﬂı, ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÍÓÌÍÛÒ˚, Û˜ÂÊ‰‡-

Часть четвертая. Пространство434

ÎË ÔÂÏËË, Á‡ÌËÏ‡ÎËÒ¸ ËÁ‰‡ÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸˛ Ë, ‚ ÍÓÌÂ˜ÌÓÏ

Ò˜ÂÚÂ, ÒÎÛÊËÎË ÏÂÒÚÓÏ ‰Â·‡ÚÓ‚ ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ‡ÁÎË˜Ì˚Ï, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë

ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÏ, ‚ÓÔÓÒ‡Ï, ÌÂ ÓÚÍ‡Á˚‚‡ﬂÒ¸, ÔË ‚ÒÂÏ ÚÓÏ, ÓÚ ÓÎË Û-

ÔÓ‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË.

ç‡Û˜Ì˚Â ÛÒÔÂıË, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚Â Ì‡ ÔÓÚﬂÊÂÌËË XVIII ‚., ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú

ÛÚ‚ÂÊ‰‡Ú¸, ˜ÚÓ Ë·ÂËÈÒÍËÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡Ï ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÏÂÂ Û‰‡ÎÓÒ¸

ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ Ò‚ÓÂ ÓÚÒÚ‡‚‡ÌËÂ ÓÚ ÒÓÒÂ‰ÌËı ÒÚ‡Ì Ö‚ÓÔ˚. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ

ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÂÂÏÂÌ˚, ÔÓËÁÓ¯Â‰¯ËÂ ÒÓ ‚ÂÏÂÌË ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ëÂ‚ËÎ¸-

ÒÍÓ„Ó ÏÂ‰ËˆËÌÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÔÓ‰˙ÂÏ‡ ÍÓÌˆ‡

ÒÚÓÎÂÚËﬂ. Ç àÒÔ‡ÌËË ‚ ÔÂËÓ‰ ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ÉÓ‰Óﬂ Ë ‚ èÓÚÛ„‡ÎËË ‚

„Ó‰˚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ å‡ËË I Ì‡·Î˛‰‡ÎÒﬂ ‡Òˆ‚ÂÚ Ú‡ÍËı ‰ËÒˆËÔÎËÌ,

Í‡Í ·ÓÚ‡ÌËÍ‡, ıËÏËﬂ, ÏÂ‰ËˆËÌ‡, „ÂÓ„‡ÙËﬂ, ‡ÒÚÓÌÓÏËﬂ, Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍ‡,

‚ÓÂÌÌ‡ﬂ ÚÂıÌËÍ‡ Ë ‰. ê‡Á‚ËÚËÂ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ ÓÔË‡ÎÓÒ¸ Ì‡ ÓÒ‚ÓÂ-

ÌËÂ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂÓËÈ, Ì‡ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔËÏÂÌÂÌËÂ ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ

ÚÂıÌËÍË, Ì‡ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËÂ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËË ïÓıÂ ïÛ‡Ì‡, ìÎ¸Ó‡, å‡-

Î‡ÒÔËÌ˚ Ë åÛÚËÒ‡, Ì‡ ÒÓÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Ó Ò ‚˚‰‡˛˘ËÏËÒﬂ Á‡Û·ÂÊÌ˚ÏË

Û˜ÂÌ˚ÏË (‚ÔÓ˜ÂÏ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÁÌ‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ·˚Î ÔÂ‚‡Ì

Ì‡ÔÓÎÂÓÌÓ‚ÒÍËÏ Ì‡¯ÂÒÚ‚ËÂÏ). Ç 1779 „. ‚ ãËÒÒ‡·ÓÌÂ ·˚Î‡ Û˜ÂÊ‰ÂÌ‡

äÓÓÎÂ‚ÒÍ‡ﬂ ‡Í‡‰ÂÏËﬂ Ì‡ÛÍ, ·˚ÒÚÓ ËÌÚÂ„ËÓ‚‡‚¯‡ﬂÒﬂ ‚ Â‚ÓÔÂÈ-

ÒÍÛ˛ ‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸. Ç ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÂ Ì‡Û˜ÌÓÂ ÒÓÓ·˘Â-

ÒÚ‚Ó ‰ÓÎ„Ó ·˚ÎÓ ‚˚ÌÛÊ‰ÂÌÓ Ó„‡ÌË˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ ÎË¯¸ äÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‡Í‡-

‰ÂÏËÂÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ì‡ÛÍ ‚ Å‡ÒÂÎÓÌÂ: ÔÓÂÍÚ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËﬂ å‡‰Ë‰-

ÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ Ó·ÒÛÊ‰‡ÎËÒ¸ Â˘Â ÒÓ ‚ÂÏÂÌ îËÎËÔÔ‡ V, ÌÓ ‚ÒÂ

ÔÓÔ˚ÚÍË ÂÂ ÒÓÁ‰‡ÌËﬂ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎËÒ¸ ÌÂÛ‰‡˜ÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰‡ÊÂ ÔË ä‡-

ÎÂ IV ·ÓÎ¸¯ÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË Â˘Â ÌÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ.

ê‡ÁÎË˜ËÂ ÏÂÊ‰Û „ÎÛ·ÓÍËÏË ÂÙÓÏ‡ÏË, ÔÂ‰ÔËÌﬂÚ˚ÏË ‚ èÓÚÛ-

„‡ÎËË, Ë Ó·ÍËÏË ÔÓÔ˚ÚÍ‡ÏË ÂÙÓÏ, ËÌËˆËËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÏËÌËÒÚ‡ÏË

ä‡Î‡ III, ·ÓÒ‡ÂÚÒﬂ ‚ „Î‡Á‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÒÙÂÂ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ. èÓÒÎÂ ËÁ-

„Ì‡ÌËﬂ ËÂÁÛËÚÓ‚ ËÁ èÓÚÛ„‡ÎËË (1759) ä‡‚‡Î¸˛-Ë-åÂÎÛ (ÔÓÎÛ˜Ë‚-

¯ËÈ ‚ 1770 „. ÚËÚÛÎ Ï‡ÍËÁ‡ ‰Â èÓÏ·‡Î‡) ÒÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡Î Ò‚ÓË ÛÒË-

ÎËﬂ Ì‡ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÌÓÒË-

Î‡ Ò‚ÂÚÒÍËÈ Ë ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ Ë ÓÔË‡Î‡Ò¸ Ì‡ Ì‡ˆËÓ-

Ì‡Î¸Ì˚È ÍÓÔÛÒ Û˜ËÚÂÎÂÈ. ùÚ‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ ÒÓı‡ÌËÎ‡Ò¸ Ë ÔÓÒÎÂ ÛıÓ‰‡

èÓÏ·‡Î‡ Ò ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒˆÂÌ˚, ‡ Viradeira 1777 „. ÌÂ ÒÚ‡Î‡ ‡Á˚‚ÓÏ

Ò Á‡ﬂ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‡ÌÂÂ ÔËÌˆËÔ‡ÏË. Ç ÚÂÓÂÚË˜ÂÒÍÓÏ ÔÎ‡ÌÂ ÂÙÓÏ‡

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÓÔË‡Î‡Ò¸ Ì‡ ÔÂ‰‡„Ó„Ë˜ÂÒÍÛ˛ ÎËÚÂ‡ÚÛÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ

˝ÔÓıË ÜÛ‡Ì‡ V Ë Ì‡ luzes joanitas (åÂÌ‰ÓÌÒ‡, ÇÂÌÂÈ). çÂÏ‡ÎÛ˛ ÓÎ¸

‚ ÂÂ Ë‰ÂÈÌÓÏ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ò˚„‡ÎË Ë ‚Á„Îﬂ‰˚ êË·ÂÈÓ ë‡Ì¯ÂÒ‡ Ë ëÂ-

Ì‡ÍÛÎÓ. éÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ÏÂÚÌ˚Â ÛÒÔÂıË ·˚ÎË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ‚ ‰ÂÎÂ Ó„‡ÌË-

Á‡ˆËË Ë ÙËÌ‡ÌÒËÓ‚‡ÌËﬂ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ¯ÍÓÎ (estudos minores). è‡‡Î-

ÎÂÎ¸ÌÓ Ò ÌËÏË ‚ÓÁÌËÍÎË ÒÂ‰ÌËÂ Û˜Â·Ì˚Â Á‡‚Â‰ÂÌËﬂ: ¯ÍÓÎ‡ ÍÓÏÏÂ-

ˆËË (Aula do Comércio) Ë äÓÓÎÂ‚ÒÍËÈ ‰‚ÓﬂÌÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÊ (Real

Colégio dos Nobres). ç‡ÍÓÌÂˆ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Junta de Providência Literaria

ÓÚÍ˚ÎÓ ‰ÓÓ„Û ÂÙÓÏÂ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ äÓËÏ·˚ (1772), ÍÓÚÓ‡ﬂ

Пиренейский полуостров 435

ÔË‚ÂÎ‡ Í „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÂÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ Ë ÔË-

‚ÌÂÒÎ‡ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡Î¸Ì˚Â ÏÂÚÓ‰˚ ‚ ËÁÛ˜ÂÌËÂ ÙËÁË˜ÂÒÍËı Ì‡ÛÍ.

Ç ˆÂÎÓÏ ÏÓÊÌÓ ÛÚ‚ÂÊ‰‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓÎËÚËÍ‡ ÜÓÁÂ I (1750–1777) ÔÓÒÚ‡-

‚ËÎ‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÌÚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ.

Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË èÓÚÛ„‡ÎË˛ ‚ÔÓÎÌÂ ÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò èÛÒÒËÂÈ

îË‰Ëı‡ II ËÎË Ò Ä‚ÒÚËÂÈ àÓÒËÙ‡ II.

Ç àÒÔ‡ÌËË ÔÓ·ÎÂÏ‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ Ú‡ÍÊÂ Á‡ÌËÏ‡Î‡ ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚

èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ÌÓ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ ‚Î‡ÒÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ ÒÚÂÏËÎ‡Ò¸ ÔË-

‰‡Ú¸ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, ‚ÓÁ-

Î‡„‡ﬂ Â¯ÂÌËÂ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Á‡‰‡˜ Ì‡ ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÂ Ó·˘ÂÒÚ‚‡,

ˆÂÍÓ‚¸, ÒÂÏ¸˛ Ë ÏÂÒÚÌ˚Â ‚Î‡ÒÚË. ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ‚‡ÍÛÛÏ, ‚ÓÁÌËÍ¯ËÈ ÔÓ-

ÒÎÂ ËÁ„Ì‡ÌËﬂ ËÂÁÛËÚÓ‚, ÏÓ„ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‡Á‚ËÚËÂ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡Ì-

ÌÓÈ ÒÂÚË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ¯ÍÓÎ, Ó‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ„Ó ÌÂ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. ÉÓÒÛ‰‡-

ÒÚ‚Ó Ò‰ÂÎ‡ÎÓ ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ˜‡ÒÚÌÛ˛ ËÎË ÔÓÎÛ˜‡ÒÚÌÛ˛ ÙËÎ‡ÌÚÓÔË˜ÂÒÍÛ˛

‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸. äÓÂ-Í‡ÍËÂ ¯‡„Ë, ÍÓÌÂ˜ÌÓ, ÔÂ‰ÔËÌËÏ‡ÎËÒ¸. Å˚ÎË

ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸Ì˚Â Û˜ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÒÂ‰ÌÂÈ ÒÚÛÔÂÌË: ÍÓÎÎÂÊË ‰Îﬂ

‰ÂÚÂÈ ÁÌ‡ÚË ‚ å‡‰Ë‰Â, Å‡ÒÂÎÓÌÂ, Ç‡ÎÂÌÒËË Ë ÇÂ„‡Â; ÔÂÒÚËÊÌ˚È

äÓÓÎÂ‚ÒÍËÈ ıËÛ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÊ ë‡Ì-ä‡ÎÓÒ‡ ‚ å‡‰Ë‰Â, ÓÒÌÓ-

‚‡ÌÌ˚È ‚ 1787 „. Ç Ì‡˜‡ÎÂ 1770-ı „Ó‰Ó‚ Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ÂÙÓÏ‡ ÛÌË‚ÂÒË-

ÚÂÚÓ‚ Ë colegios mayores. çÓ ‚ ˆÂÎÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÏÛ

èÓÒ‚Â˘ÂÌË˛ ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌËÂ ÒÙÂ˚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÌÂ ÔÓ

ÔÎÂ˜Û.

Ç ÔÓÎËÚËÍÓ-Ô‡‚Ó‚ÓÈ ÒÙÂÂ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔÂ‰-

ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó ‚Î‡ÒÚË Ë ÂÂ ˛ËÒ‰ËÍˆËË, ÒÓ˜ÂÚ‡‚¯ËÂ ‚ ÒÂ·Â ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

ÚÂÓÎÓ„ËË Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚‡. àÒÔ‡ÌÒÍ‡ﬂ ÏÓÌ‡ıË˜ÂÒÍ‡ﬂ ‰ÓÍÚËÌ‡,

ÔÓÍÓË‚¯‡ﬂÒﬂ Ì‡ Ë‰ÂÂ Ô‡ÍÚ‡ ÍÓÓÎﬂ Ò ÒÓÒÎÓ‚ËﬂÏË, Û‚‡ÊÂÌËË ÔÂÓ„‡-

ÚË‚ ‚Î‡ÒÚË Ë ÂÂ Ó„‡ÌË˜ÂÌËË äÓÚÂÒ‡ÏË, ‚ ÛÏ‡ı ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ èÓÒ‚Â-

˘ÂÌËﬂ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÒÚÛÔ‡Î‡ ÏÂÒÚÓ ÌÓ‚ÓÈ ‚ÓÎ˛ÌÚ‡ËÒÚÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.

ùÚ‡ ÏÓ‰ÂÎ¸, ÔÓÎÛ˜Ë‚¯‡ﬂ ‚ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‡Á‚ËÚËﬂ

(ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÂÂ ‡·ÒÓÎ˛ÚËÒÚÒÍÓ-ÔÓ‚Ë‰ÂÌˆË‡ÎËÒÚÒÍÓÏ, ‡·ÒÓÎ˛-

ÚËÒÚÒÍÓ-‰Ó„Ó‚ÓÌÓÏ Ë Ì‡ÍÓÌÂˆ, ÎË·Â‡Î¸ÌÓ-‰Ó„Ó‚ÓÌÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚÂ),

ËÌÚÂ„ËÓ‚‡Î‡ ‚ ÒÂ·ﬂ ‚ÒÂ ·ÓÎÂÂ Ò‚ÂÚÒÍËÂ Ë ‚ÒÂ ·ÓÎÂÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÒÚË-

˜ÂÒÍËÂ ˆÂÌÌÓÒÚË. á‡˘ËÚÌËÍË ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚Ì˚ı ÚÂÓËÈ, ÚÂ·Ó‚‡‚¯ËÂ

·ÓÎ¸¯ÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÓÚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË, ‚ Ó·ÂËı ÒÚ‡Ì‡ı

·‡ÎË ‚Âı Ì‡‰ ÌÓ‚˚ÏË ÒıÓÎ‡ÒÚ‡ÏË. Ç èÓÚÛ„‡ÎËË ÛÒ‚ÓÂÌËÂ ‡·ÒÓÎ˛-

ÚËÒÚÒÍËı Ë „‡ÎÎËÍ‡ÌÒÍËı ‰ÓÍÚËÌ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËﬂ, ‡

Ú‡ÍÊÂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÌÂÏÂˆÍÓ„Ó Í‡ÏÂ‡ÎËÁÏ‡ ÔË¯ÎÓÒ¸ Í‡Í

‡Á Ì‡ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ èÓÏ·‡Î ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒﬂ Â¯ËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ÏÂ‡ÏË

ÔÓ‰˜ËÌËÚ¸ ‡ËÒÚÓÍ‡ÚË˛ Ë ˆÂÍÓ‚¸ ‚Î‡ÒÚË ÍÓÓÎﬂ. èÓÎËÚËÍ‡ ‰‡ÍÓ-

ÌÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÂÁ‡ÌËﬂ ÔÂÓ„‡ÚË‚ ËÏÒÍÓ-Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë, ‚ÒÚÂ-

ÚË‚¯‡ﬂ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ó‡ÚÓË‡ÌˆÂ‚, Ì‡¯Î‡ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ‚

ˆÂÎÓÏ ﬂ‰Â ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ÚÂÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡ (èÂÂÈ‡ ‰Â îË„ÂÈ-

Â‰Ó, êË·ÂÈÛ ‰Û¯ ë‡ÌÚÛ¯, «Deducçao chronológica et analitica» Ë ‰.).

ãÓ·Ó‚ÓÂ ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÂ Ò ËÂÁÛËÚ‡ÏË ÔË‚ÂÎÓ Í ËÁ„Ì‡ÌË˛ é‰ÂÌ‡ àË-

Часть четвертая. Пространство436

ÒÛÒ‡ ËÁ ÒÚ‡Ì˚ Ë Í ˆÂÎÓÏÛ ﬂ‰Û ËÌ˚ı ÏÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË èÓÚÛ-

„‡ÎËﬂ ÎË¯¸ ÓÔÂÂ‰ËÎ‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚Â ÏÂ˚ ËÒÔ‡ÌÒÍËı Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı

ÅÛ·ÓÌÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Û„Ëı ÏÓÌ‡ıÓ‚ ˝ÚÓÈ ‰ËÌ‡ÒÚËË.

Ä‚ÚÓËÚ‡ÌÛ˛ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛, ÔÓ‚Ó‰Ë‚¯Û˛Òﬂ èÓÏ·‡ÎÓÏ ‚ èÓ-

ÚÛ„‡ÎËË ‚ 1750–1777 „„., ‚ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÏÂÂ ÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ‰ÂﬂÚÂÎ¸-

ÌÓÒÚ¸˛ ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡ – ‚˚ıÓ‰ˆ‡ ËÁ ÒÂ‰˚ ËÒÔ‡ÌÒÍËı Ë‰‡Î¸„Ó (ÏÂÎÍÓ-

„Ó ‰‚ÓﬂÌÒÚ‚‡), ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓ„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ-

„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂﬂÚÂÎﬂ ˝ÔÓıË ä‡Î‡ III. é‰Ì‡ÍÓ Í‡¸Â‡

ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ÌÂ ÛÏÂÎ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú‡Í Â¯ËÚÂÎ¸-

ÌÓ Ë ÒÍ˚ÚÌÓ, Í‡Í Â„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ ÍÓÎÎÂ„‡, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚Â

ËÏ ÍÓÌÍÂÚÌ˚Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÓÍ‡Á‡ÎËÒ¸ ÍÛ‰‡ ·ÓÎÂÂ ÒÍÓÏÌ˚ÏË. ì·ÂÊ-

‰ÂÌÌ˚È ÒÚÓÓÌÌËÍ ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓÈ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË, ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ,

Í‡Í Ë èÓÏ·‡Î, ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Î Ë‰ÂË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Ó„Ó‚Ó‡, ÔÓ˜ÂÔÌÛ-

Ú˚Â ËÏ Û ÉÓ··Ò‡, ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÂÔÎÂÌËﬂ ÚÂÓËË ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓÊ-

‰ÂÌËﬂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË. éÌ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ‚˚‡·ÓÚÍÂ Â¯ÂÌËﬂ Ó·

ËÁ„Ì‡ÌËË é‰ÂÌ‡ àËÒÛÒ‡ Ò ËÒÔ‡ÌÒÍËı ÁÂÏÂÎ¸ (1767). èÂÛ ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂ-

Ò‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊËÚ Ó‰ËÌ ËÁ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì˚ı ÚÛ‰Ó‚ ‚ Á‡˘ËÚÛ ÔÂ-

Ó„‡ÚË‚ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË – «çÂÔÂ‰‚ÁﬂÚÓÂ ÒÛÊ‰ÂÌËÂ» («Juicio

imparcial», 1768), ‡ Ú‡ÍÊÂ ˆÂÎ˚È ﬂ‰ ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ. í‡ÍËÂ

Â„Ó ‡·ÓÚ˚, Í‡Í «í‡ÍÚ‡Ú Ó Ô‡‚Â ÏÂÚ‚ÓÈ ÛÍË» («Tratado de la regalía

de amortización», 1765) ËÎË «êÂ˜¸ Ó· ËÒÚÓÍ‡ı Ì‡Ó‰ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ-

ÒÚË» («Discurso sobre el fomento de la industria popular», 1774), ËÏÂÎË

¯ËÓÍÓÂ ıÓÊ‰ÂÌËÂ Ë ·˚ÎË ÔÂÂ‚Â‰ÂÌ˚ Ì‡ ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÈ, ÔÓÚÛ„‡Î¸-

ÒÍËÈ Ë ÌÂÏÂˆÍËÈ ﬂÁ˚ÍË, ÒÌËÒÍ‡‚ ‡‚ÚÓÛ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸.

ÇÂ‡ ‚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÛÒÔÂ¯Ì˚Â Â-

ÙÓÏ˚ ‡ÒÚ‡ﬂÎ‡ Í ÍÓÌˆÛ 1780-ı „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡-

Î˚ ÔËÌﬂÎËÒ¸ ÛÚ‚ÂÊ‰‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÌÒÚË-

ÚÛÚÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÏÓÌ‡ıËË, ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚÒﬂ ÎË¯¸ ÚÓÈ

ÔÓÎ¸ÁÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌË ÔËÌÓÒﬂÚ „‡Ê‰‡Ì‡Ï. ä ÍÓÌˆÛ Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ä‡-

Î‡ III ÌÂÒÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍËı ÔÓÊÂÍÚÓ‚ ÒÚ‡Î‡ Ó˜Â‚Ë‰-

ÌÓÈ, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ‡Á„ÓÂÎËÒ¸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚Â ÒÔÓ˚.

éÌË Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÎË Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ‡‰ËÍ‡Î¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î‡Ï

ÒÓ‚Â¯ËÚ¸ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Í ÎË·Â‡ÎËÁÏÛ, ÔË˜ÂÏ ‰Îﬂ ÌËı

˝ÚÓÚ ÔÂÂıÓ‰ ·˚Î ÎË¯ÂÌ Í‡ÍÓÈ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË.

ë ÍËÁËÒÓÏ ëÚ‡Ó„Ó ÔÓﬂ‰Í‡ ‚ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÛ˛ ÎÂÍÒËÍÛ Â˘Â ‰Ó Ì‡˜‡Î‡

î‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ Â‚ÓÎ˛ˆËË ‚Ó¯ÎË ÔÓÌﬂÚËﬂ Ò‚Ó·Ó‰˚, ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ÍÓÌÒÚË-

ÚÛˆËË, ‡Á‰ÂÎÂÌËﬂ ‚Î‡ÒÚÂÈ Ë Ó·˘ÂÈ ‚ÓÎË. Ç àÒÔ‡ÌËË Ú‡ÍËÂ ‡‚ÚÓ˚,

Í‡Í ÄÓﬂÎ¸, Ä„ËÂ, ä‡·‡ÛÒ Ë êÂÌÚÂË‡, ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â Ë‰ÂﬂÏË

ãÓÍÍ‡, åÓÌÚÂÒÍ¸Â, êÛÒÒÓ Ë å‡·ÎË, ÔÂ‰Î‡„‡ÎË ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÏÓ‰ÂÎË ÌÓ-

‚Ó„Ó ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓﬂ‰Í‡, ‡ ‚ èÓÚÛ„‡ÎËË ‡Á„ÓÂÎËÒ¸ ÒÔÓ˚ ÔÓ

ÔÓ‚Ó‰Û ÌÓ‚Ó„Ó Ò‚Ó‰‡ Á‡ÍÓÌÓ‚ (Novo Código). Ç ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÏ ÔÎ‡ÌÂ ÓÌË

ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÎË ‡ˆËÓÌ‡ÎËÒÚË˜ÂÒÍËÂ Ô‡‚Ó‚˚Â ‰ÓÍÚËÌ˚ Ú‡‰Ë-

ˆËÓÌ‡ÎËÒÚÒÍËÏ, ÓÔË‡‚¯ËÏÒﬂ Ì‡ ÙÛÌ‰‡ÏÂÌÚ‡Î¸Ì˚Â Á‡ÍÓÌ˚ Ë ÔË‚Ë-

ÎÂ„ËË ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË (åÂÎÛ îÂÈÂ, êË·ÂÈÛ ‰Û¯ ë‡ÌÚÛ¯).

Пиренейский полуостров 437

Ç ˝ÚÓÈ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÁﬂÊ‡˛˘ÂÈÒﬂ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ Ó‰Ì‡ Ì‡ ÔÂ‚˚È

‚Á„Îﬂ‰ ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËﬂ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÛÒÍÓËÎ‡ ıÓ‰ ÒÓ·˚ÚËÈ.

Ç 1782 „. ÔÛ·ÎËˆËÒÚ å‡ÒÒÓÌ ‰Â åÓ‚ËÎ¸Â ÔÓÏÂÒÚËÎ ‚ «åÂÚÓ‰Ë˜ÂÒÍÓÈ

˝ÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË» ÒÚ‡Ú¸˛ «àÒÔ‡ÌËﬂ», ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚËˆ‡Î Í‡ÍÛ˛ ·˚ ÚÓ

ÌË ·˚ÎÓ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ¸ ‚ÍÎ‡‰‡ àÒÔ‡ÌËË ‚ Â‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ÍÛÎ¸ÚÛÛ ÔÓÒÎÂ‰-

ÌËı ÒÚÓÎÂÚËÈ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÂ, ÔÓÌËÍÌÛÚÓÂ ÔÂÁÂÌËÂÏ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ

å‡ÒÒÓÌ‡ ÔÓÓ‰ËÎÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔËÌﬂÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ «ÔÓÎÂÏËÍÓÈ ‚ÓÍÛ„ ËÒ-

Ô‡ÌÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË». éÌ‡ ÒÚ‡Î‡ «ÎÂ·Â‰ËÌÓÈ ÔÂÒÌÂÈ» ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â-

˘ÂÌËﬂ. ëÂ‰Ë ÔÂ‚˚ı ÓÚÍÎËÍÓ‚ Ì‡ ÒÚ‡Ú¸˛ å‡ÒÒÓÌ‡ (Ì‡ﬂ‰Û Ò ÓÚÔÓ‚Â-

‰¸˛ ·ÓÚ‡ÌËÍ‡ ä‡‚‡ÌËÎÎÂÒ‡, ‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó ‚ è‡ËÊÂ, Ë Â‡ÍˆËÂÈ Ô¸Â-

ÏÓÌÚÒÍÓ„Ó ‡··‡Ú‡ ÑÂÌËÌ˚, ‚˚ÒÚÛÔË‚¯Â„Ó ‚ ÅÂÎËÌÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË Ò

Â˜¸˛ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û) Ì‡Ë·ÓÎÂÂ Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ·˚Î ÓÚÍÎËÍ îÓÌÂ-

‡: ÛﬂÁ‚ÎÂÌÌÓÂ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÔÓ·Û‰ËÎÓ Â„Ó Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ «ÄÔÓÎÓ-

„ÂÚË˜ÂÒÍÛ˛ Â˜¸ Ó· àÒÔ‡ÌËË Ë ÂÂ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı Á‡ÒÎÛ„‡ı» («Oración

apologética por la Espagña y su mérito literario», 1786) Ë Ó·Û¯ËÚ¸Òﬂ Ò

„ÎÛ·Ó˜‡È¯ËÏ ÌÂ„Ó‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÙËÎÓÒÓÙË˛ Ë Ì‡ÛÍÛ.

ùÚ‡ «ÒÒÓ‡» ËÏÂÎ‡ Ò‡Ï˚Â ÔÂ˜‡Î¸Ì˚Â ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ ‰Îﬂ ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚

èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‚ÌÂÒÎ‡ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸Ì˚È ‡ÒÍÓÎ ‚ Ëı ﬂ‰˚.

ëÓ·˚ÚËﬂ ‚Ó î‡ÌˆËË ÎË¯¸ Û„ÎÛ·ËÎË ‚ÓÁÌËÍ¯Û˛ ÔÓÔ‡ÒÚ¸: ‚Á„Îﬂ‰˚

ÏÂÌ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÎË Â˘Â ·ÓÎÂÂ ‡‰ËÍ‡Î¸Ì˚ÏË, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÊÂ Á‡Ìﬂ-

ÎÓ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚Ì˚Â ÔÓÁËˆËË. ÇÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËË ‚ÓÈÌ˚ ÔÓÚË‚ î‡ÌˆÛÁ-

ÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË (1793–1795) Ë ç‡ÔÓÎÂÓÌ‡ (1808–1814) ÔË‰‡ÎË ‰Ó-

ÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÒËÎÛ ˝ÚÓÈ ‡ÌÚËÎË·Â‡Î¸ÌÓÈ Ë ‡ÌÚËÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ

Â‡ÍˆËË ËÒÔ‡ÌˆÂ‚. ç‡ÔÓÎÂÓÌÓ‚ÒÍÓÂ Ì‡¯ÂÒÚ‚ËÂ ÔÓÒÚ‡‚ËÎÓ Ë·ÂËÈÒÍËÂ

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ÔÂÂ‰ ‰ËÎÂÏÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÔÂ‚‡ÚËÎ‡ Ó‰ÌËı ·˚‚¯Ëı ÒÚÓ-

ÓÌÌËÍÓ‚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ‚ ÍÓÎÎ‡·Ó‡ˆËÓÌËÒÚÓ‚-afrancesados, ‡ ‰Û-

„Ëı – ‚ ·ÓÈˆÓ‚ Ô‡ÚËÓÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÙÓÌÚ‡, ‚ ﬂ‰‡ı ÍÓÚÓÓ„Ó ÎË·Â‡Î˚

Ë Ú‡‰ËˆËÓÌ‡ÎËÒÚ˚ ÔÎÂ˜ÓÏ Í ÔÎÂ˜Û Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ ÔÓÚË‚ ËÌÓÁÂÏÌÓÈ

‚Î‡ÒÚË.

ç‡Ë·ÓÎÂÂ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ˝ÚÓ„Ó Ë‰ÂÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ„Ó ÍË-

ÁËÒ‡ ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ·˚Î ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ. Ö„Ó ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ÒÓ-

˜ËÌÂÌËﬂ ÓÚ‡ÁËÎË ÍÓÎÂ·‡ÌËﬂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, Ô˚Ú‡‚¯Â„ÓÒﬂ ÓÚ˚ÒÍ‡Ú¸ ÚÂ-

ÚËÈ ÔÛÚ¸ ÏÂÊ‰Û Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÏÓÌ‡ıËÂÈ Ë ÎË·Â‡Î¸ÌÓÈ Â‚ÓÎ˛ˆË-

ÂÈ. èÓ Â„Ó ÏÌÂÌË˛, «ÊÂÎ‡ÂÏ˚Â» ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â ÂÙÓÏ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸

Ò‚ﬂÁ‡Ì˚ ‚Ó‚ÒÂ ÌÂ ÒÓ ÒÏÂÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ô‡‚ÎÂÌËﬂ, ÌÓ Ò ÂÂ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó-

‚‡ÌËÂÏ. ùÚÓ ÔÓ·ÛÊ‰‡ÎÓ ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ‡ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚Â ËÌÌÓ‚‡-

ˆËË ÒÓ ‚ÒÂÏÂÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ «ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË» ÒÚ‡Ì˚.

Ç ÌÂÔÓÒÚÓÏ ‰Îﬂ àÒÔ‡ÌËË 1810 „. ïÓ‚ÂÎ¸ﬂÌÓÒ, ‡Á‰Ë‡ÂÏ˚È ÔÓÚË‚Ó-

Â˜ËﬂÏË ÏÂÊ‰Û ÎÓ„ËÍÓÈ Ë ËÒÚÓËÂÈ, ÂÙÓÏÓÈ Ë ÛÚÓÔËÂÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ

Ú‡‰ËˆËÂÈ Ë ‚ÓÒıË˘ÂÌËÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÂÈ, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÔÓ-

ÎËÚË˜ÂÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ ÎË·Â‡Î¸ÌÓ-ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÚÓÎÍ‡, Ó‰Ì‡ÍÓ

Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ˚Â ä‡‰ËÒÒÍËÂ ÍÓÚÂÒ˚ ÓÚ‚Â„ÎË Â„Ó.

èÓÒÚÓÂ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ËÒÔ‡ÌÒÍËı ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡ÎÓ‚, ‰Ó-

ÊË‚¯Ëı ‰Ó ÍÓÌˆ‡ ÒÚÓÎÂÚËﬂ, Ò Ëı ·ÓÎÂÂ ‡ÌÌËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ

Часть четвертая. Пространство438

ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, Í‡Í Í‡‰ËÌ‡Î¸ÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒﬂ Ó·˘ËÈ ÚÓÌ. Ç 1773 „. ÄÌ-

ÚÓÌËÓ ä‡ÔÏ‡ÌË Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ Á‡ÌËÏ‡ÂÚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ÏÂÊ-

‰Û ä‡‰‡Î¸ÒÓ Ë åÓÌÚÂÒÍ¸Â, ÓÔÓ‚Â„‡ﬂ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÌÂÍÓÚÓ˚Â Â‰ÍËÂ

ÒÛÊ‰ÂÌËﬂ ‡‚ÚÓ‡ «ÑÛı‡ Á‡ÍÓÌÓ‚» ÔÓ ‡‰ÂÒÛ ËÒÔ‡ÌˆÂ‚. Ç ÚÂ ‚ÂÏÂÌ‡

Í‡Ú‡ÎÓÌÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ ÔËÒ‡Î Ó «·‡ÚÒÚ‚Â» Ì‡Ó‰Ó‚ Ö‚ÓÔ˚ Ë «Â‰ËÌÓÈ

¯ÍÓÎÂ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË»: «Ì‡¯ËÏ ÒÓÓÚÂ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÓÁÏÛ-

˘‡Ú¸Òﬂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÒÎ˚¯‡Ú ‡Á„Ó‚Ó˚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ àÒÔ‡ÌËﬂ ÔÓÒÔ‡Î‡

ˆÂÎ˚ı ÔÓÎÚÓ‡ ÒÚÓÎÂÚËﬂ». íË‰ˆ‡Ú¸ ÔﬂÚ¸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚﬂ, Óı‚‡˜ÂÌÌ˚È ‚Ó-

ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô˚ÎÓÏ Ë ÔÓÒÚ‡Â‚¯ËÈ ä‡ÔÏ‡ÌË ÔËÌﬂÎÒﬂ ÍÎÂÈÏËÚ¸ ÍÓÒ-

ÏÓÔÓÎËÚËÁÏ, ÔÓÚﬂÒ‡ﬂ ÁÌ‡ÏÂÌÂÏ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎËÁÏ‡. Ç Â„Ó «á‡Ò‡‰Â ÔÓÚË‚

Ù‡ÌˆÛÁÓ‚» («Centinela contra franceses», 1808) ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÒﬂ Ì‡ÎÂÚ Ó-

Ï‡ÌÚËÁÏ‡, ÌÓ ‚ ˆÂÎÓÏ ‚Á„Îﬂ‰˚ «ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó» ä‡ÔÏ‡ÌË ÓÚÎË˜‡ÎËÒ¸ Í‡È-

ÌÂÈ Ù‡ÌÍÓÙÓ·ËÂÈ.

àÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÎËÏ‡Ú‡ ‚ ÒÚ‡ÌÂ ﬂÍÓ Ë ÔÓÌÁË-

ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚ‡ÁËÎ ÉÓÈﬂ: ‡‡„ÓÌÒÍËÈ ıÛ‰ÓÊÌËÍ ÌÂ ‡ÒÒÚ‡‚‡ÎÒﬂ ÒÓ Ò‚ÓËÏË

«ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚ÏË» ‚Á„Îﬂ‰‡ÏË ‰‡ÊÂ Ì‡ ÔÓÁ‰ÌÂÏ ˝Ú‡ÔÂ Ò‚ÓÂ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ-

‚‡, ÌÓ ÏË Â„Ó ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÈ Ì‡ÔÓÎÌËÎÒﬂ ÚÂÏÌ˚ÏË Ë „ÓÚÂÒÍÌ˚ÏË Ó·-

‡Á‡ÏË. ïÛ‰ÓÊÌËÍ ÎË¯ËÎÒﬂ ‚Â˚ ‚ ÔÓ„ÂÒÒ Ë ÒÏÓÚÂÎ Ì‡ ÓÍÛÊ‡˛-

˘Û˛ Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÚﬂÊÂÎ˚Ï Ë ·ÂÁ‡‰ÓÒÚÌ˚Ï ‚Á„Îﬂ‰ÓÏ.

ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÔ‡ÌÒÍËÂ Ë ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÂ

ÎË·Â‡Î˚ XIX ÒÚÓÎÂÚËﬂ ÔÓ‰ı‚‡ÚËÎË Ë ‡Á‚ËÎË ÒÎÓÊÌÓÂ Ë ÔÓÚË‚ÓÂ-

˜Ë‚ÓÂ Ì‡ÒÎÂ‰ËÂ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ, Ò ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂ-

ÌËﬂ, ÔÓ‰ÎËÌÌÓÂ ÓÒÏ˚ÒÎÂÌËÂ Ë·ÂËÈÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ì‡˜‡ÎÓÒ¸

ÎË¯¸ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË XX ‚., ÍÓ„‰‡ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË ÔÂ‰ÔËÌﬂÎË

ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÛÒËÎËﬂ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ Â„Ó ËÁ Á‡·‚ÂÌËﬂ. Ç Ó‰-

ÌÓÏ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ï˚ Û‚ÂÂÌ˚: ÔÓ·ÎÂÏ˚, ‚ÒÚ‡‚¯ËÂ ÔÂÂ‰ ˝ÎËÚ‡-

ÏË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ èËÂÌÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ‚ 1808–1820 „„. ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ-

ÌÓ ÓÚÎË˜‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÚÂı, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ ÔÂ‰˚‰Û˘ËÂ ÔÓÍÓÎÂ-

ÌËﬂ. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂı ‰Îﬂ Î˛‰ÂÈ XIX ‚. ÒÚÓÎÂÚËÂ îÂÈıÓÓ Ë

ä‡ÏÔÓÏ‡ÌÂÒ‡, ÇÂÌÂﬂ Ë èÓÏ·‡Î‡ ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ‰‡ÎÂÍËÏ ÔÓ¯Î˚Ï.

êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡ﬂ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡:

J. Álvarez Barrientos, F. López et I. Urzainqui. La República de las Letras en la

España del siglo XVIII. Madrid, 1995.

Carlos III y la Ilustración (Cátedra Campomanes). 2 t. Madrid, 1988–1990.

El mundo hispánico en el siglo de las Luces. 2 t. Madrid, 1996.

El reformismo borbónico / Ed. de A. Guimera. Madrid, 1996.

El siglo que llaman ilustrado. Homenaje a Francisco Aguilar Piñal / Ed. de

J. Álvarez Barrientos, B. Checa. Madrid, 1996.

J. Fernández Sebastián. La Ilustración política. Las «Reflexiones sobre las for-

mas de gobierno» de J.A. Ibáñez de la Rentería y otros discursos conexos. Bilbao,

1994.

Пиренейский полуостров 439

J. Fernández Sebastián. «Du mépris à la louange. Image, présence et mise en

valeur du siècle des Lumières dans l’Espagne cpontemporaine» // Historiographie et

usages des Lumières / Éd. par G. Ricuperati (Concepts et symboles du dix-huitième

siècle européen). Berlin, 2002. P. 133–158.

Historia literaria de España en el siglo XVIII / Ed. de F. Aguilar Piñal. Madrid,

1996.

Problems of Enlightenment in Portugal / Ed. by R. Sousa. Minneapolis, 1984.

F. Sánchez Blanco. La mentalidad ilustrada. Madrid, 1999.

F. Saugnieux. Foi et lumières dans l’Espagne du XVIII

siècle. Lyon, 1985.

G. Stiffoni. Verità della Storia e ragioni del potere nella Spagna del primo ‘700.

Milano, 1989.

ëÏ. Ú‡ÍÊÂ:

êÖãàÉàü;

èéãàíùäéçéåàü;

ÄäÄÑÖåàà;

äçàÉà, óàíÄíÖãà, óíÖçàÖ.

Часть четвертая. Пространство440