Дизайн на западе (сборник)
Подождите немного. Документ загружается.
ES
t:
3F
.{**<
wlYISI
neHHbri [x3aiH.
Ocnogononararcu{lM
6utr
saaeneH
nprH4rn:
,,noKa3
noBceaHeBHblx
npeaMeToB
B noBCeA'
HeBHoii o6craHoBKe".
OaHaKo
Ha
3aBepuiatouleM
3rane
crpourenbcrBa
BbtncBrnocb,
qro
MOMA'
HanpHMep,
orHloAb
He cquraer
SypHvlTypy"
O.-tl'
Paira
,,noBcea'
HeBHbtM
npeaMeroM"
14 He
npeacraBrr
ee
arlF
3Kcno-
3r,rLllrx,
noKa
xe 6yAyr
co6nrcAeHsl
My3etHble
craHAap'
Tbr !t
KoHTOOtlh
BnaxHocTH,
TeMnepaTypbl
14 ocBeu.le-
HHB.
AnF
BbtnorHeHua
SToro
rpe6oBaH,in
6utl
npt,t'
rnaueH
a[3aiHep
Crenron
Yrnunuc,
Koropbli
cnpo-
eKTl4poBar
uHTepbepbl
frlaBHbtx
3KCn03hqrOHHblX
noMeu.teHl,li
Ha
ocHoBe
HoBeiuJl'lx
rexHororui,
a
coorBercrB14l,
co
BceM!4
napaMerpaMx
My3eiHblx
craHAaproB.
nocre
3Toro
My3ei
Ax3aiHa
6bltl
toroB K
npreMy
3KcnoHaroB
u
nocerurenei.
B neDBoM
3Taxe
3AaHxa,
B
xorne'
creHa
Koropo-
ro, o6paqeHHaF
K TeM3e,
no'lrr
cnroulb
ocreKneHa,
Da3MeulaeTca
cMeHHaa
3KCnO3!llltia
fpa+4'{ecKoro
a}i-
3aiHa. Bo BHyrpeHHrx
3anax
3Toro xe
ypoaHa,
sa lllea
Tevs,
-
rexqrottttuti
san, 6r6r|4orera
r MacrepcKfle.
B nolvsraxe
HaA xonnoM
-
pecropaH,
Koropbl;
pa6o'
TaeT
u Ha
ropoa,
He3aBrcl4Mo
oT
+yHKq!4OHlpOBaHUA
MV3eA;
HaA
HXM
-
aAMllHXCTpaTlrBHhle
noMeuleHuF.
OcHoeHoe
3Kcno3t,lultoHHoe
npocrpaHcrBo
BTo'
poro yposHa, HaquHalouleeca
or
qeHTpanbHoi
necrHl,'
qbr,
orKphrBaerca
pa3aenoM,,O6sop
rrexlyHapoaxoro
E
3aiHa",
rae cMeHf,rcT
apyr
apyra
caMble
ocrpoyM'
Hhre l4aer
14 3reraHTHble
o6pagllut
ertnycxaeMoi
14
pa3-
pa6atureaevoi
npoayKqlrr,1.
3a
xrv
-
fatepea'
coxpa-
i 4BuJaF
Ha3BaHqe
u hAe'|
,,5oiflepxay3a",
rAe 3Kcno-
HIpyroTca
BblcTaBKu,
cBF3aHHble
c npoulnblM,
Hacro'
nutrtvt
tt 6yAvulru
Au3aa'{.a,
crvMynupyloqfie
pa3B!l-
Tre
HoBblx Bl4aoB
npoayKut4t4
x BoBnegeHhe
urlpoKoi
ny6nxKu
B o6cyxaeHxe
aKTyarlbHblx
npo6reM
ah3ai-
na, flo
y6exaetrp
co3aarerei
My3ea,
,'corpyAHuqe-
crBo nv6r14K14,
at{3aiHepoB
H npoMbruJreHHocrti
h
ecrb
Kynbrypa
caMoi
'{hcro;
BoAbl".
flepeoi
ercnost'lq[ei
B
HoBoM
,,6oinepxay3e"
crana
BbrcraBKa
,,Kovuepuua
u Kynbrypa",
aeMoHcr-
prrpyloqaa,
KaK
B xoAe
!4crop!tl,
B3ahMoAeicrBoBanr
TOproBnF
x 4cKyccTso,
KaK
xyaoxecTBeHHoe
Hacne-
a4e
npoAonxaer
BJI4BTb
Ha coBpeMeHHbli
Al43aiH.
3rcnoauulrortoe
npocrpaHcrBo
rperbero
3TaxE
nooTFHvnocb
Bo
Bce
cTopoHbt oT
qeHTpanbHofo
,.Ko
noaqa".
3a neHTotrHbrM
oKHoM
orKpblBaercB
BeluKo
nennuri
gtaa
Ha
TeM3y h
TaY3p-6plax.
3necu
,,cepl
qe"
My3es
-
ocHoBHaf,
KoJlrleKqtlF,
BblpaxapulaF
er(
cyutHocrb.,
KpoMe
roro, oHa
nph3BaHa
o6tf,cHt'1Tb'
no
qeMy
h
KaK
pa3pa6arbtBapTca
re
hnh uHble
Bttab
npeaMeroB
LlltpoKoro
norpe6neHxF,
a
raKxe
noKa
3arb,
KaK oHl,l
npou3BoAFTcF
ra KaK
Ah3aiH
BnhFer
Hi
o6pas
h
ypoeeHu
xl4sxtr.
B octtogHofr,
nocroFHHol,l
KoflneKqt,tta
oKoJlo
qe
Tbtpexcor
npeaMeroB.
Ah3aiH
MaccoBoro
npor3Boa
crBa npeacraBneH
a
pasHoo6pasHutx acneKTax;
collv
arbHbM,
3KoHoMhqecKoM,
TexHonoTtiqecKoM,
QyHKLll4
oHanbHoM,
gCTeTl4'recKOM,
KynbTypHoM
14 KOMMepqec
rcou. 3rcnoSuqlrn
AenrrcF
Ha reMarh'{ecKqe
pa3flenbl
aoM,
pa6ora,
TpaHcnopr.
[loapasAenut
nocBFuleHbl
pa3
Bl4Tt1rc
OTAenbHblX
npeAMerOB'
Hanp[Mep,
TaKIX,
Kar
TenedoHbt,
aetotto6nnr,
MoToqrlKthl,
paafionpreM
HltK14,
Me6erlb,
SoToannaparbl,
nnacTMaccoBaF
nOCyA
u
r.
A.3rcnogqtltllo
3aBepLriaer
,,y'{e6Haf,
3oHa", npeK
pacno
o6opyaoeanHaF
coBpeMeHHbrMu
ayaloBl43yanl
HbrMgr cl4cTeMaMh
14
aya]locrhMynaTopaMl4,
HalnaaHl
npeacTaBnFK)u.I4M|,l
npoqecc
npoeKTupoBaHl4n
oT
3E
Mbtcna
ao
peanfi3aql,r.
O6paqaer
Ha ce6a
BHqMaH!4e
h
ror
(PaKT,
9To
ocnoeHoi
KorfleKqxl4aoBorlbHo
uJ[poKooro6paxe
BKnaA
apxureKTopoB
XX BeKa
e o6toenettue
nper
MeTHOTO
M'tpa
-
OT
npaKThKl4
CO3AaH
A rM O6beF
lOB
An3aiHa Ann
KOSKpeTHblx
nocTpoeK
14
Maccos(
ro nDov3BoacTBa
Ao
npHMepoB
3KCnepuMeHTaIbHor
nDoeKT14poBaH!44.
B ercnos
q|4r
npeacraBneHbl
ot
paequr
ue6enn
(e
no[nlHxuxax
ta
pexoHcrpyKl{l4f,x
Il. Xogvana.
9.
Marnnrorua;
T.
Pxr$enaa,
lM. Epei
epa, A.
Aarro 1,1 MHor[x
Apyrlx
BbrAarcu]rxcn
apxt
TeKTOpOB
HaUrerO CTOnerlF,
MoTouHKJl
no
npoeKT
B.
fp3da, aBroMo6[nb
11922
r-\,
o6teMHaa
peKor
cTpyKurF
KoTopolo
ablnorlHeHa
no
'ieprexaM
r'l
Kop6E3he,
U. nepplaH,
h
Ap.
OrelecreexHsti ata3aiH
npeacraBneH
B My3€
KpaiHe cKpoMtto,
xoln
lr
Aocroit|btMt,
o6pa3qaM!
B
OAHOM
143
KnpqeBbtx
ygacrKoB 3KCnO3lldUX
AeMOr
20
t
s
F
ixi
: sd
"
5
crpnpyroTcE
aBa
cTyna:
oal4H
-
co3aaHHbti
floa
pvKo_
aoAcrBoM
B, Tarnrna
crygerrofi
BXyTEI\,4ACa
H.
po-
ToxrrHblM
e 1927 roay
(pennr<a
e Meraltne
c
Aepe_
BFHHOTO
OphrhHaIIa
6Srna
c4enana
aflF
KOnneKUht4
KOHCTpyKTT4BT4CTCKOTO
hCKyCCrBa
v
an3afrHa
B
OA-
HoM
r,13
yHrBepcureroa
Bocro,rHoi
AHrnuu)
, Apyroi,
_
fl. flhcqux{v
ane
BbrcraBKh
,,furleHa"
e
,lpesAene,
1930
r.
(perconcrpyKtlha
roro
xe
yHl,lBepcarera)
.
My3ei
D,A3ai,1Ha
B
11oHAoHe
-
3ro
eule !4 npeKpac.
Hbri
Hay9Hbtfr.
y,le6H6ri qeHrp.
B Hev
pagpa6oraHur
cneuhanbHhte
nporpaMMht
KypcoB,
KaxaaF
t,3 Koro-
phrx
op[eHThpoBaHa
Ha
onpeaeneHHoro
cnyuraTenF
_
tlKonbH[Koa
nepBot
!4 BTOpOi
CTyneHu.
CTy[eHToB,
npenoAaBarenei,
Ar3aiHepoB,
pa6orHrjKoB
npoMhrul.
neHHocrl4.
KoMMepqur
ta
npocro
norpe6urenei.
B 6u6-
nl4oTeKe
co6paHo
6onee
5
rutca,t
KH{r 14 xvoHanoB
no
oSulaM
u cneqlanbHbtM
npo6neMaM
AtA3ai,Ha,
o)xu-
TeKrype,
3creThKe,
MeHeAXMeHTy,
coql4anbHoi
l4cTo.
pw
u'r.
L.)
cna;aoreKa,
Bl4Aeo$hrbMbt,
HaygBhte
Ma-
Teohanbt.
B My3ee
perynrpHo
npoBoAFTcF
'|eKqy,|, reMa.
TriqecKl,e
ceMhHapbt.
HayqHbte
KoHdepeHql414,
Bcrpe,rh
c
BegyulxMl4
Ax3aiHepaM(.
AeMoHcTpl4pypTcF
peTpo-
cneKf!rBbt
Kr{Ho4ll,|n6MoB,
B KOTOpbIX
npeaMeTHo
EonnoTxlrftcb
Ha6nrcaeH[E
l,1 3aMeTK'
O
,,CThne
3no-
xh"
ynq
Meqrbt
o
Mlape
6yAyqero
(,,1\4erponorrc,,,
1927:
,,f
pana-orcna",
1932;
.,MMp
3aBrpa,,.
19g6
h
ap.)
.
Cogepxaure
vygen
o6xoArarcn
exeroArio
e 1,5
MnH.
dyHToB.
Ogna<o,
neciraorpa
Ha 3Tofy
Hero
ecrb
Bce
LuaHcht
Ba
Aonryro
xr13Hb.
[ipeAnocbtlKl4
groro.
Bo-nepBbrx-
B efo
yaaqHoM
MecTononoxeHl4h:
HanDo-
rue
Cutn,
ts6rtu3v
gt
l4cropqqecKux
AocronpfiMeqa-
Ten6Hocrei,
a KBapTare,
o6ecneqensona
yao6HhrM
l:j
i rie
EiE
-;o
:1 *
isa
1s;
!Ei
oF>
Et,q
';t
d
E3E
E:}
3ni
& E.r
P
s
::N
ii
B9
9F
E
3;
-ii
FL
Edi
E
I
a
22
1oale3aoM,
B ToM
qxcle
y
no TeM3e,
Bo-BTopbtx. B
sbrcoKoM
ypoBHe
opfaHrl3aq[u eto 3Kcno3ur]ll;. Ho
-raBHaF
npeanocbrnKa
-
nbAAepxKa
npaBuTenbcTBa,
1O MHeHU|o
KOTOpOfO, 6pqTaHCKaF
npOMb|llJIeH-
Hocrb
B 50-70-e roAbr
,,cepbe3Ho
oTcTaBana
oT
Apy-
irx
crpaH x3-3a
cna6opa3B!4Tofo
at/.3ah{at'.
Hecr,aorpn sa se6olcruoi
cpoK
cBoero cyulect.
BoaaHua, My3ei
Al,3aiHa
cTan npl,|3HaHHbtM
KVnb-
rypHbfM
qeHTpoM
BenuKo6pura{uv,
BHocFU1l4M He-
oqeHl4Mbri BKnaa B nponaraHAy
aocTqxeHfii
alr3atHa
H
eao
AanbHetuJee
pa3BhTre.
B.f.
Kprreecr<ri
fl orroeue
uaprct Huqeplan4oe
Mapxlr
roanaugcroro
4usaiaa
HrAepnaHAbt
-
crycroK
Kynbryp6r.
Ee npocrpan.
cTBeHHbte
14 BpeMeHHhle
KoMnoHeHTbt
nIoTHO nO4rHa-
H6r
Apyr
K
Apyry
3eMne
-
K
3roi
Hla3uHHoi
(neder)
sevne.
O6qaa
KaprhHa
Kynbryphr
Bocnp HrMaercf,
cKopee
KaK
cnoxHaa
+aKTypa,
Hexen[
KaK KoMno3h-
4|4F
C
ee
AOMTIHaHTaMl4
r/ l..lepapx
']ecKhMt4
CBF3FMl,l.
Bor
novevy,
B3FBult4cb
sa raroi-nu6o
qacrHbli
Ton-
naHAcKVh
CrcXeT,
TpyAHO
He C6hTbCF Xa
O6U1ee Crpato-
BeAeHne
uru xora
6ht Ha
reMy
AV3aitHa
pyKoraopHoi
crpaHbr.
Aaxe...
Her, TeM 6onee,
ecrh
peqh
haer
o noq-
TOBbTX
MaOKaX.
TaKoBa
npeAnocbtrKa
cABoeHHoi
nv6ntaKauhr,
Bcrea
sa crarsei
o
noqroBbrx
MapKax
nqiaer
He6onb-
uoe cobpaHhe
Ka3ycoB,
MapoK
(mark
-
aua<,
aexa,
ypoBeHb,
nphMera)
rornar,qcrcoro
anaai4aa.
Otu ea-
pnauht4
Ha
3aAaHHyro
reMy
cBa3aHbt
co crarrei
(sove.
pavu
na nonax)
,
Ho
He cnvxaT
np/MeqaHfiaMu
B o6bt!i-
HOM
CMbfcrle.
ognu v,s
anx
npo[3BoaHbt
oT cTaTbI,
apv.
fue
caMu
no3nnqnv Ha
Hee u
apyr
Ha
lpyfa.
Ct,rMgon
Bceo6ulei
KoMMyHn
Kaqr]l
noqroBaa
MapKa
6nh3Ka
K MIH!4MyMV
Ha uKane
Sopvaroe
npor3BeAeHqti
neqarh. no
ee He npu,rr,lc-
Ilxurb K
BeuaM,
aJla
KoTopbtx
MhHqaTrcpHocTb
_
caMo_
qenb.
Mu3epHbti
$opvar 4ocraroleH,
.tro6bt
BHFTHo
nepeaaTb
crol, rocTb
c Ha3BaHreM
cTpaHbt,
I Heo6xo-
Al4M.
qro6bt
He
3atpoMo3Ahrb
KoHBepr,
K roMy
xe
oH
o6ycnoBneH
ftr',raHrcKuMV
ThpaxaMq.
AocrhrarcL!hM
aecFrKoa
M/rrl4oHoB
3K3eMflrapoB,
9To, B
cBoro oqe_
peAu,
o6unctaer npeapauteH!4e
noq.roEoi MapKu
B t43-
MeHq|aByro
rpa$u.tecKyro
SopMy.
HaAeneHHyK,
r,43MeH-
ql4BbtM
cBepxcoaepxaH
eM.
yxe
B KoHue
npounoro
BeKa 3HaK
noqToBot
onnaTbt
cTan
Bh3t4THOi KapTOq-
Koi
crpaHht, 3SSeKrhBHbtM
cpeAcTBoM pacnpocrpaHe-
ttuq
vAei
v 3HaHIi,
co64pare'lbHbtM
3epKanbqeM
oKpy-
xarculero
Mrpa.
KaxAbt;,
KTo npo3a[qecKh
nnar
r 3a noqroByro
ycnyry,
nycKaer
no cBery
xqeorpenerqyu.lht
Aoxy_
MeHT
BpeMeHx h cTpaH6t.
l4HThMHOe
noCraFt4e
o6-
peraeT
rpaHb,
o6paqeHHyro
Ko
BceM,
a B Hei
6oKvcl4-
pyercF
poMaHrrKa
He 3HarcLuet
rpaHhu
noqroEoi
cBF.
sr.
Cryxe6raa
noMerKa
Bbtpacraer
ao
ct4MBona
Bce-
06qei KoMMyHuKa4uu.
T a*,
crapannaMu
cBo14x
co3Aa-
Tene;
14
LleHhTenei
noqroBaF
MapKa
cTaHoBhTcF
nony.
uFpHeiuhM
o6LeKToM
Kojtre
K
qkoH
l4poBaH
ra, noreH,
uuanbHoi
xyAoxecrBeHHoi
qeHHocrbo,
Ha(oHeu,
oco.
6oi
+opMoi
xyAoxecrBeHHoro
cauoBurpaxerfn.
B
70-e
foAbl
xyAoxHl,lKr
Ha'{rHator
co3AaBarb
,,cBori
co6cTBeHH6ti
Tearp.
cBoro
My3btKy.
cBot
KHl4rl4, cBor4
nnacThHKt4,
caou
xrpyulKh,
cBol4
aoMa
u
Ko BceMy
eute
-
'l
cBof4 uapru"
11,
c.26)
l4x BhfnycKarcT
He6onsruuvu
rvpar<aM4
vnu
B
eauHcTBeHHOM
3K3eMn'l8pe
oT rMeHh
Bb tMr,tLuJteHHbr
x
cTpaH.
cHa6xatoT
vl$rvecxoi
cTot4MocTbto
v
apyft4Mt4
arpu6yravr
no'{ToBoi.r
MapKh.
3aBerHoe
xenaHre
aBTo-
poB
-
oTnpaBt4Tb
cBoe TBopeHre
B cTpaHcTBrle,
np|4_
crporB
ero no
coceAcrBy
c HacroFqei
MapKoi.
XyAox_
H14K14,
MaHxMbte
lll,pbro
3Kcno34tll4oHHoro
npocTpaH-
23
cTBa norToBoi cBF314,
cTapa|orcF Bo3BhtcytTbcF Haa
or-
paHfiqeHHOCTblo
TeMaT14Kx 1,1 l.l3AeCTHhlM
KOHCepBar,,|3-
MoM rpa6xqecKnx
peureH!4i
oo,|qhanbHbtx noqToabtx
MaooK.
MexAy
reM He3aAonro
Ao
noaBneHuF,.Hereranb-
Hbtx"
MapoK noqToBbte
cnyx6bt
pEAa
cTpaH KaK
6ya-
ro
npeaBocxr4Txnll
xrpy, 3aTeFHHyto
l4x caMo3BaHHbt-
My coneplr{KaMr4.
cTano acHo,
'{To
rocyaapcTBeHHbte
no'{ToEbre MapKr
pa6oTbr
3aBncrMbtx
au3aiHepoB
!t
ruqHbre MapK!r cBo6oaHbtx
xyAoxHnKoB He
co6l,lparcT-
ca
ycTynaTh
apyr apyry
B xyaoxecTBeHHocTr4.
><\A/CRID-.AR.r><POSIXOO2><
OAHa
1a3 Heno,{ToBbrx
MapoK xHTepHaqroHanb-
Hoi cepxfi 1981 roAa
q[rupyer
u3o6pa3r4TenhHbri Mo-
T{8,
paHee
o6HapoAoBaHHbrfi rocyAapcTBeHHot noq-
ron
{14*)
.
O$uqlranuxyro
ruapxy
ceoei crpa*ur o6crr-
pan
rorraHAcKxi
xyAoxHr4K
Ko
Ae
florre.
STor
+aKT
cl4MnroMarrqeH. MapKri ronraHAcKoi noqrbr, 6brrb Mo-
xer KaK H|4KaKre
Apyr[e, AocroiHbr
BHr,rMaHrF He
ronLro
Slrnarerucroe,
,,fl
noqrla He 3Hato crpaHbr, rae
noqToBbte MapKu
TaK
HeKpacuBbr, KaK
a Hallei Ma-
neHbKoi crpaHe, rAe
ucKyccrBo
HacrorbKo
AeMoKpa-
rl4sl,lpoBaHo,
tlTo
B
HeM
yqacTByeT
Kaxahlfi"
(Lll,|T,
no
[2,
c.
6l)
.
Cauo6r,rvyroqaa,
Ho HecKorbKo
aBycMbrc-
JreHHaa
olleHKa
np{HaAnexlT rontaHAcKoMy nflaKa-
rucry
Frreiny Scxepy !a nphBeAeHa
pyKoBoA!4TeneM
cnyx6ur
rcryccrea u
Au3ai
.Ha HaqxoHatrbHoro
Be[oM-
craa noqrhr h reneKoMMyHl,rKaqlt4
(Kunst
en Vormge.
ving
PTT)
fto KoHrpacry c BocropxeHHbrMx
oqeHKaMn.
F npuaen
ee,
qro6br
orreHyrrb cnoxlocrb r,r caoeo6pa-
3he aBneHxa, K KoropoMy
o6paulycb.
XyaoxecrBeHHan
Mlrccrn BeAouctBa
cBF3,
,,TornaHAlln
ropal4TcF cBor,iM
aeAyulxM MecroM
B npuKnaAHoi
rpa6xKe h nonlrpa+[,{ecKoM
l4cKyccr-
ee. 3ro crpaxa, rAe
MaccoBaa uHSopMaqxF, He t,rcKn€-
vaF
aApecHoi KHlrrr, FBnEercF
3epKanoM Kynbrypbl
6tr?a
u rapaane c uyseiturvu
coKpoBl4qaM[
[rpaer
aKTl,lAHyrc
ponb
B 3CTeTX9eCKOM BOCnr,tTaH[U
qeroBe-
Ka"
[3.
c. 72] . B
cer4erenrcrBe
nonbcKoro aBropa
3A-
BapAa
6oM6a
ynoMFHyro
oaHo r,rt uepaaui
BeaoMcrBa
noqrbf r,i rereKoMMyts.t4Kaur,tu
(c
1989
roga
-
npfiearr-
grpoeaHo)
.
*
3aecb
u
aanee
B
Kpyrnbrx cKoSKax nonyxxpnhrM
!ripu(b-
TOM np BOAArCf,
CCsrrKU
HA
penpoAyKrlL'
M€pOK,
CBSAeHHbte
B o6u,tyo
ra6flh!.ly ,1
crpynnepoBaHHbre
B
xpoHonorugecKot
nocr!€aoBaTenbHocTul,|
no
aBtopaM.
24
-
flTT
-
rar
coKpaqeHHo
Ha3braator BeAoMcrao
-
nonb3yercF
penyraqxei
oAHoro
!,r3 nepBbrx 14 Bce eqe
HeMHorux o6ulecteeHHurx
ygpexaeHlri, ycneurHo
cBa-
3aBuJltx cBoX)
AeBTenbHocTb
c
pa3HocTopoHHei
xyAoxe-
crBeHHoi nporpaMMo;.
CeFoAHF
TaKyE nporpaMMy,
6oflee cBoicrBeHHylo npoMbruJneHHbrM
h roproBbrM
OhpMaM,
Ha3brBapr
S[pMeHHbrM
cr!4reM.
Crunb nTT
aaxe
B nepboa
cBoero 3spoxaeHxF
(10c
ro4ur)
xe
6urn rrcrpyrq[ei no o+opMneHfio.
3aecr cnaranocr xeqto
,,6onsuJee,,reM
npocro 3pxrenb-
Hbri o6huK",
-
qeraa
xyAoxecraeHHaF
Olinocooxa,
qyrKaa
K coqr4oKYrbTypHbrM npoqeccSM,
npuMeHxMaF
K
pa3rx'{HbrM
cTopoHaM
l,l
o6LeKTaM
asnleJlbHocrx,
pac-
noroxeHHaF K npeacraBxretbHoMy
yracrllo
B Hei ap-
TercrvrqecKrx ct,tn crpanur
[4,
c. 379].
Otxpurru
geepn
o6u.rr,rpxouy
xpyry
pa3HoxapaK-
TepHbrx aBTopoB 6urno
oAsoi
l.l3 3a6or XaHa OpaHcya
BaH PyaieHa, reHepanbHoro ceKperapF nTT r
runorpa-'
+a,
3anoxxBL!eFo ocHoBy xyaoxecrBeHHoi
norurr,rKx
oplaHu3aurh.
B saqane
30-x roAoB BaH
PyaieH npxHFn
pFA
npoeKToB
y
npeAcraarrenei rpa$lqecKoro aaaH-
rapAa,
HecMoTpE Ha BHyTpeHHee Hecor.nacue c hx xy-
AoxecTBeHHbrM14
nprHqlrnaMla. nosBneHhe
+oroMoHTa-
xa Ha nolroBbrx MapKax
6brno
co6brrqeM B ucropuu
nphKnaaHoi rpaot,|Kr, Ho B
AoBoeHHoe
apeMn raK u
ocranocb spKxM 3nh3oAoM.
TonnaHAcKxe
MapKh roi
nopbt
-
npel/|MyqecTaeHHo
oaHotlEeTHbte,
c 3JteMeHTa-
MX
repanbAhKl,l,
a'|J|erop}laM!| OAHOrl4nHblMl4 nO-
rpyaHbrMx
noprperaM{
-
BnrcbrBar[cb B eBponet-
cKyK) rpaAuLtxlo
406porHbrx
rocyAapcrBeHHbrx
6yMar
!r BbrAenanrcb
pa3Be
qro
AeKopar!,rBHoi
cyxocrblo.
14 Bce xe uMeHHo
or
qBeracrbtx
OoroMoHraxei
nura
3eapra, flayna
Cxeireuur, fepapna Kransnra
(1)
npo-
ner npFMoi nyru r rpa$ure flTT
,qa
r ro ecei ron-
naHAcKoi nprarraAxoi
fpa+fiKe nocneBoeHHoro Bpe-
MEHl/|.
B xoxqe 40'x roaoB
BeaoMcrBo o63aBoar4rcn
cneu,harbHhrMx cnpK6aMt4 rpa+rgecKoro
x npocrpaH-
crBeHHoro
At/'3ai{a,
a B KoHue 70-x Ha
cBer
noFBraer-
ca npocnaBneHHoe
Aocbe
OxpMeHHoro
crtrra, cnpoeK-
Tl4poBaHHoro
chnaMh rpex
KpynHeiul4x
roJt,taHACKfix
'
A!a3aiH-610po.
B
AerarFX
6srno
peraaMeHrflpoeaHo
ooopMneHhe enyrperuei r
BHeuJHei
AoKyMeHTaqur,l
(11
rbrc.
+opMynapoe) ,
cnpaeoqHurx KHxr, rene$oH-
Hbrx Ka6uH,
TpaHcnoprHbrx
cpeAcrB, xHTepbepoB l,l
3KcrepbepoB
orAeneHui
cBa3x r np. fiortoeure uapru.
ecrecrBeHHo,
u36e>Kanu craHAaprxsaqhr
u ocranucb,
noao6Ho Kaprr4HaM
B
oKHax
ABr4xyuleroca
noe3Aa,
CaMblM l,t3MeHqt,,|BbtM,
CaMbtM,,'{VBCTBhTeIbHblM"
3Be-
HoM apxxreKlypHo-rpa$rqecKoro
KoMnneKca.
B xyAoxecrBeHHoi
aKqrri HaurioHanbHoro
3Ha9e-
Hra
yqacrBylor
BeAyqre ronnaHAcKtae
rrnorpa$br,
at4-
3aiHepbr,
unn|ocrparopbr,
+ororpadbr.
apxl4reKTopbt,
MoAenbepbr,
xyAoxHr4Kx-cra{Koal4crbt.
B cropoHe He
ocraerca
Aaxe
,,9t4croe"
ucKyccrBo. BeAovcreo
canau
npeBparhnocb
B onnor Haq{oHanbHofi
rpao}4qecKoi u
nracrrqecKoi
Kynbrypbt.
Fanepea
uaneruxrax nlaKarrKoB
no3Bonaer
nDo-
cneAxrb
cTaHoBneHue
orKpbtrot xyAoxecrBeHHoi no-
rr,rruKn nTT.
fraAa Ha
MapKr
cBoei crpaHbt t43
1969
ro4a,
oAnH u3 ux co3Aarenei,
nlarep EparrraHra,
olqerr14Bo
yraBJrqBan
,,BJtraHxe
rpynnbt
(CTxnb),
aM-
crepAaMcKoro
3KcnpecclroHrr3Ma,
HoBoro
6yHKuroHa-
nlaenaa,
AenorcKoi
apxxreKJypHoi
r.lronur
u uteeiqap-
c(oi ThnorpafxKx"
(Taru
xe, c. 385) . noqroBbre Map-
Kr Hr,rAepraHAoB TeM l.l
np{MeqareJr bHbr
,
'{fo
npeacraars
-
lor He xaHpoBbri crepeorun
,,rcKyccrBa
no,rrosoi Map-
Kr,1",
a
Haqr4ofianbHy|o
rpas[qecKyro
KynbTypy,
-
Kynbrypy,
oTKpbtTyro
aJtF
BHeUHl4x BnrlaHhi,
Ho BMec-
Te
c TeM.
TaKOBO
CBOiCTBO t|Clt4HHOi,
CaMO6btTHbCTL|,
He cKfloHHyro
K noapaxaHrEM
h
He
aarculyrc
noBoaa
arF
noapaxaHhi
t43BHe,
lVIoMeHT,
KorAa,
Ha Moi
B3rnaA, crano
Bo3Mox-
gbrM
TOBOpr4Tb
O
HOBOT
TOflnaHACKOi
MapKe. Ha
VArlB-
neHre
KoHKpeTeH. Ha
TaK Ha3brBaeMbtx
aeTcKtlx
Map-
Kax
1947 roAa
(n
oqroBo-6n arorBopt4renbHaF
cephF a
nonh3y
aeTet
BbrnycKaeTcF
exeroaHo)
-
npFMoe
aoc.
npo|,43BeaeHl4e
doTorpashr.
a Ha3BaHre
cTpaHbt
aaHo
6es sarnasHoi
6yreur, e MaHepe
r4
n orpadoB. K
oHcr-
pyKTr,lBrlCTOB
nepBOrO
noKoneHhF.
TonnaHAcKaF
noq-
TOBaf
MapKa
o6pena
ceoe r|,1qo.
Kofaa BMecTO
npex-
Hero
KyKonbHoro
o6pa3a
MnaaeHqa 3aneqaTnena
I
uo
(rrpa
cnoe
He Bbl4cKuBanacb)
)K[aoro
pe6eHKa.
l-loqra
HrAepnanAoe
ne 6anyer
SrnarenhcroB
Ho-
Bl,HKaMl,
,.qt4cnoM
no6onee,,.
ExeroAHo
a o6pauqeure
nocTynaeT
Bcero
oKono
aBaAqaTh
MapoK.
Kaxaan
Bro_
paa
-
naMFTHaF.
Octaruture
orHocFlrcF
K
peaynapHbtM
BbtnycKaM.
cpeah
Hrx
aeTcKLle
MapKh,
e)<efoaHbte
nerHre
MapKrl
co crol,tMocrHoi
rag6ae<oi
na
rcyru,
TypHbre
4 couharbHbte
Hyxabt
cTpaHst,
a
TaKXe MapKrl
trBponbt,
r.tbro
TeMy.
eahHyrc
ana
Bcex
qneHoB
opfaH 3a_
t)qu,
3aaael
EBpofleicKaF
KOHsepeHq{F
no,{ToBbtx
14
TenerpaQH6tx
KOMMyHl,1Kaqq;.
6htBaeT.
LlTo
perynFp_
auri
eornyc<
nprypo,lhBarcT
K co6brrqro
t,lr14
KaMnaHhrl.
rlO
Vaule
Bcero
3To,
nonpocly
roBopa,
pFA
KapThHoK
Ha
3aAaHHyro
leMy
vnh,
BHe
BcSKOrO
TeMaTrlqecKoTo
6pevenu.
Ha 3aAaHHbtfi
!a3o6pa3
hrenbHb
It MorhB.
B
noAo6Hbtx
cnyvaFX
B Kara/tore
3HaqhrcF:
,,1\,4youlxa,',
,,OxpaHa
nprpo4or
v
cpeA;t,.',
,,3,teverrsr
Mhoa
oe6eH_
Ka",
,,Bhrpalrl
qepKBr
cB.
Fta
e fay4e.,,
,.Hoeul,
uu-
AepnaHAcrq4t naHALuaST",
,,AeIV
k
KoMVKctt,,,
.,nv_
HeapHbfe
crpyKTypht"
v r. n.
TeMaroKa
no,{roBhtx
Ma,
poK
qyx<Aa
oSlqro:rocrr
u ceoefi
<ylsrypuoi
npo-
H
14 KHOBeH
HOCTbIO
B6tAaeT yqacr!4e
xyaoxecTBeHHoi
cryx6br
nTT
B
ee
dopMhpoBaHh
Pas6op
revarrxu
KaK
TaKoBoil
He
BXoIll.4T
B 3a.
aagy clarbra.
Kpyr
.thcro
npo$eccuoHanbHhtx
l4HTepe_
coa
HaqhHaercFi
Ana
MeHa
c Bonpoca,
KaK
o6o3Ha.la-
erc8
TeMa,
KaKOAa
B3a4MOCBF3b
Mexay,.qeMy
nocBF_
uteHo"
l,
,,qro
3o6paxeHo".
TeMa
{ |4306pa3xreauHeri
Morre
fpa$uKq-np
KnaAHqK
HepeAKo
cBoAFT
cBoro
3aAaqy
K
nor4cKy
3aMbtCnoaaToro
Hocr<a3aHha.
nph,
aepxeHuy
Mera+opra,.tecKhx
pe6ycoB
ronnaHAcKhe
MaD_
Ktl
Mofyr
noKa3arbcF
cML.tlKoM
6ecxhrpocTHbtM14,
llo.lrh
Ha rcaxAoi
BcrpegaercF
/3o6paxeH[e
BHeuHrlx
arpq6yroB
TeMbt,
He roBopfl
o
cnyeasx,
KorAa
MortlB
h reMa
BoBce
Hepa3nuqt4M6r.
O6ur,rxo
oHt4 B neoBoM
np,.1nv>KeH4u
roxAecrBeHH6t,
HanphMep:
TeMa,,l\4exAyHapoAHaa
MerprqeckaF
KoHBeH_
qra"
-
r:o6paxer
+parMeHT
MerprlecKoi
rlKanbt
B
3Kcnopr
rlBeroB
-
TrorbnaHbr
sa
nrarraqtr
(g)
;
croMaroJtort4qecKoe
06pa30BaHhe
_
:y6oepale6-
Hoe
AeicrBo
(9)
;
npeaoTBpauleHhe
napan
qa
y
aeTe!4
_
Marrb,{hK
c
npIBhBKOt;
XeHeBcK!4e
KoHBeHqhh
o 3aulhre
xeprB
Bo;Hbr
_
rpynna
BoeHHOnneHHbtx
noa
noKpoBl4renbcTBoM
Kpac_
roro
Kpecra
(19)
;
3aBepueHhe
r
AporexH
qecKux
pa6or
B
Aenb_
re
-
uropM.
3aul[THhte
coopy]<enraa,
ulrrlu
(35)
.
,l3o6pa3
renbHbti
6yKBan!a3M
qeMeHr|4pyercF
noAqepKHyro
o6teKT
BHbtM xapaKTepoM
lr306pa3|,,t_
TenbHoro
MaTepl,1afla.
coBpeMeHHbte
fornaHAcKhe
fpa-
$urxt
c
ynoenuev
n
oHepoB
KoHcrpvKTrlBr.43Ma
Boc-
npoh3BoAFT
QOTOrpaQqh
xr3HeHHhtx
peanui, p,uar-
paMMbl.
AOKyMeHTbt
t1,
nOIafaFCb
Ha
IX CaMoOqeBtl,Il-
HocTb,
cKnoHFrorca
K
orpaHu,rcHhro
cnoBecHoi
KoH-
Kperv3awv,
-
o
TeMe
MoxHo
cnpaBETbca
B KaTaJIOfe.
Ho
avacryr
Ha caM!4x
MapKax,
aan<e
raKnx,,{To
abrny-
uleHhr
no
BnonHe
onpeaeneHHoMy
noBoay,
HeT Hbtx
ua4nuceh,
KpoMe
o6F3areJt6Horo
Ha3BaHfia
crpaH!r.
KaprrlHKri
6e3 cnoB
rcnonHeHbt
rttrprrypuleti
3Haq[TerbHocTl,t.
Ho
He MeHee
BecoMbt
cnoBa
6e3 Kap-
ruuor<.
fonnat4qut
cMeno
npenoaHocFT
cnoBo
B
,,06-
HaxeHHoM"
ehge
-
6es
LjtpqdToBhtx
rpadrlqecKrlx
annlo34i|
t4 noMhMo
KaKoTo-'ll46o
cnoBecHoro
KoHTeKc_
ra.
Ha
oAnoi MapKe
3ane,{arneHo
IMF co6cTBeHHoe
(K
rc6!4rrerc
ocHoBarena
rocy4apcrea)
,
Ha
Apvroi
-
coo6uleHre
o
noJl,trl.4qecKoM
co6htrtt4
B t43!aBrrerrb-
HoM
HaKroHeHhr,
Ha
rperbei
_
l,lMF HapuuarenbHoe:
rc6uneti
cnoprl4BHoro
coto3a
orMeqeH
oaH14M
JIrL!6
Ha3BaHheM
4rpbr.
6yKBanbHbri
6yxean
rav !
tlTaK,
BonnouleHl,1eM
y3F(oi
TeMbt
o6bt,tHo
cny,
x r 3HaK,rKoHa
/nr
3HaK-fiHAeKc.
Crveonur
ecrpera_
toTcE
pex<e.
oguu
uz uux
HeaaleKl,1
or 6yreanncrcxoi
xHTepnpeTaurih
leMbt,
HanprMep,
TeMa
BBeAeHl,|F
HO_
BO,
CBCreMbt
noqToBoTo
KoaxpoBaHl,1s
pacKpbtTa
qe-
pe3
t43o6paxeH
e
AByx
,,nepenhcbrBa|ou.lt4xcF,,
pyK,
cqenneHHbtx,
KaK MapK!1
B nqcTe.
cnoBoM
,,noqroeuri
KoA"
(
14);
reMe
KapAhonorkvecKol;
cny>K6br
conyrcrBV-
er
o6pa3 KpoBoTortaLuero
cepAqaj lo6|,1neri
l\4aprrHa
flrc.
Tepa
03HaqeH
nonocori,
pa:opearHoi
aBTorpa6oM
Box.
AF
Pe+opMaUrrl
(29)
.
B
raxaorv
1a3 rpex
np4MepoB
3aKnlo!reHo
6onee
unt
MeHee
oaHo3HaqHOe
UAeOrpad14-
qecKoe
BbtcKa3htBatue.
ono
npo:pavto
B nnaHe
coaep-
>i.aH
F, Ho
B
nnaHe
BbtpaxeHr4a
BcaKxl; pa3
Heox4AaH-
HO
I HeCKOnbKO
napaaoKcanbHo.
Crveonsr
Apyroro
poAa
nocrpoeHbt
rja
co6creeH-
HO
napaaoKce.
C
noMoulhlo
oTKpoBeHHOrO
MOHTa>(a
pea\w,
6nk3Kve
K
TeMe,
ConpaaaoTcF
c
oTAaneHHbr-
MLr.
YTO
O3HaLtalOT
no 3aMbtcny
rna3,
cocpeaoToLteHHo
B3r1parculh,
noBepx
Konpqe;
npoBoJ.loKt4
(roAoBqhHa
Oceo6oNAeHun)
{10)
;
eaner
B
qeHrpargHo
crMMer.
pr.1'rHot
nape
c
AaMoi
Ha
oAHo;
t4rpam)Hoi
Kapre
(Mex_
AyHapoAHbti ro4
xenululur)
(11);
ronna
ropoxaH
g
70-x
ro4oe
Ha
SoHe
nnaHa
Avcrepgava
(700-nerrae
TopoAa,
oTMeqeHHoe
e 1975
roay)
;
pyKa,
rFHyulaFcF
K
Hore
+yr6onhcra
(100,nerae
6yr6ona
B
Hr4epnan_
Aaxl
(17)
?
He
o6paulaacu
K cneq!4aflbH6tM
hcroLtHtl-
KaM, He
npocro
yTBepalaThc8
a TonKoBaHrll4
SThX
Mep_
qapu|,4x
cMucnoB,
Py<a
{oparxeeoro
qeera)
sa
dyr_
6onbHoi
MapKe
voxer
6srru
npqHHra
3a
npr3HaK
xa.
paKTepHot
no3br
Kpyr{+6a,
repoF
ronj.taHAcKoro
6vr_
6ora,
3a HanoMrHaH/e
06
opaHxeBoM
qBere
Haq!,lo-
HanbHot
c6opHoi,
3a
AaHb
3acnyraM
BpaTapei,
3a
r.!Tpl4x,
xapaKTeprl3yrou.lhi
apaMaT[3M
hfpbt.
Ho
fllo-
6oe
ronKoBaHre
nrub
orAen6Hafl
To.tKa
B o6ulrpHoM
cMbrcnoBoM
npocrpaHcrBe,
o6pa3oBaHHoM
nlaHoM
Te_
MarhqecKoro
coAepxaHUa
h,
6onee
rny60KrM,
nraHoM
86rpaxeH/F.
3To npocrpaHcrBo
ocBahBaercF
BsoooM.
HO
HC
OXBATbIBACTCF
CJ|OBAM|,1.
BnpoqeM,
caMr4
rornaHAubt
He
cKynFTcF
Ha
06!_
FcHeHl4F
cBo/x
rpa$l,1qecKrx
pa6or,
O6opMhrenh
no,{-
Toabfx
MapoK
neAaHT
.tHo
ofqhr6tBaprcF
3a
B(,lw,ti,r,
Ka3anocb
6bt He3Haq
renbH
bti,
LU rprx.
npueoxy
npa_ 9
Mep
aBropcKoro
hcTonKoBaHl4F
3aMbtcna,
_
MapKa
nocBEuleHa
nraHy
co34aHha
3KCneprMeHTanhHoTo
nao_
25
Ka BerpFHblx
3HeprerxqecKllx
ycraHoBoK
(34)
:
""
naHA'
uJaST
u Berep
6stnu
eavgcreentttlM,l
KoHKperHblMl4
aaHHocraMr.
roraa
KaK
MenbHhubl,
KoropblM
B OyAy'
ueM
npeacrof,no
ettpa6atuteart
3Hepr!1rc,
noKa
cyule-
crBoBanr
ronbKo
Ha 6yuare.
Kaprurna
HeaaneKoro
6y'
ayqero
o3Haqana ann
MeHa
KoH$poHraquo
nphpoabl
!4 KynbTypbl,
ecrecTBeHHOrO
fi !lHAyCTpraabHoro
naHA-
uJadra,
eerpa
x MerlbHt4Ll.
Taroett
eneratnexun,
orpa'
3l,tBllhecn
B
rpask'iecKoM
peueHht4. KaK
yKa3aHhe
t|a
cpeacrBo
Ao6brqH
3Hepr[x
Berpa
y
neBoro
Kpaa
Map'
Ku npeacraBrteHa
ycraHoBKa
qenrrcov
('{epHuti
nrHei-
Hrti
prcynor,
ggaruti
lt3
npoerra)
,
a rarxe
aaH
noFc'
H[TerbHbri
TeKcr
B
3HeprvlgHoM
qBere.
KBaapar
npea-
craBnFer
co6oi
ronnax,
oro6paxarculufi
eutLueonrcax'
Hbre
npeacTaBneH[f,.
A[aroHanb
qrleH[T
eTO
Ha
ABe
3JleMeHTapHble
KapT[Hbl,
TaK
qTO
npupoalS
u
rexHxKa
conp[KacarcrcF
6yKBanhHo.
flpoepasnan
ceMepKa
or
cTot4MocTx
MapKI,'l
CBF3blBaeT ABa
o6pa3a,
a
HoT b, TaK-
xe oTHoCFU.ll4iCF
K
yKa3aHllto cToHMocrh.
Bbl3blBaer
accoll4aqlu
c
spaqeHreM
nonacrei"
[5,
c 24]
'
CBeaeHlrF,
nonyqeHHble
!i3
nepBblx
pyK,
noa'
TBepxAapr
oqeBrAHoe.
BMecre
c leM
conocraBneHue
cVMMbt
cMbtcnoBblx
3Ha'{eHri
c
rpaSr'{ecKoi AaH'
Hocrbrct
nrulHtiil
pa3 y6exaaer B
HenepeBoa'lMocrl4
3ovTerhHoro
o6pasa
e
cnoea,
Bo BCAKOM
Cllyqae
-
B
cloBa
reMaruqecKoro
3aaaHtrF.
TaKas
HenepeBoata-
MOCTb
-
3TO 'rk
He npu3HaK
Bh3vanhHoro aocTovlHcT-
ea?
-
ceoicreeHHa
ronnaHAcKl4M
MapKaM,
He3aB!lcl4-
MO OT
npUcyTcrBl,F
u arrrenocru
6yraanbHblx
3HaKoB
TeMbt.
noflv'{aerca
raK,
'{To
npeA3aaaHHan
reMa crlyx
r
BCe[O
nl,tllb
cvulecTBeHBblM
noBoaoM
anff
ocBoeHllF
KaKoi-To
Apyroi
TeMbl
c BblxoAoM
Ha FpKyrc
rpa$h'le'
cKvro
cTunficrl4Ky.
Tetra
r,l co4ePxarne
Ha
50-qeuroeoi
MapKe,
npta3blBatou.lel4
cnoBoM
K
3KoHoMHocrlr,
143o6paxeHhl
ABe
25-ueHToBble
MoHerbl,
no-aeTcKx
nepeBeaeHHEle
Ha 6yMary
c
noMoulbrc
Ka-
pa8aaula.
oT'lerntaBbli
np!'lBKyc
!1poHl4l4:
3KoHoMl4Tb
Heqero
-
Ha
noKynKy
MapKu
ytllnl/l nocneaHhe
aeHhru'
Koastuautuecn
rpaHcnapaHTbl
c
naMnrHblM14
saanucnur
-
rnaBHbli
MorllB
MapKx,
Bblnyu.leHHoi
K
350-.nerraro
AtrcrepAar"rcroro
yH'lBepcl4rera
ABrop
3Toi
MapKv,
no
co6crBeHHoMy
ero
np[3HaHl4lo'
nocne
Tu.leTHblx
nonblToK
x3o6pa3[Tb
noHFTke
.,yHl4-
gepcurer"
npeanolen
Bbrpa3t,tTh
B
cBoeM
rpa+Y'{ecKoM
peuJeHrl/|,.8'oBne'{eHHocTb a o6qecTBeHHyto
x143Hb",
Haxoaa,
'lTo
fiMeHHO
3Tl4M
yH!rBepctlTeT 3HaMeHl,T
[6.
c.
44]
.
Pa6oran
naa reMoi
aercKoi
Sunarenucru'recxoi
BbrcraBKtl, a[3aiHep
craBran
nepea
co6o;
ea!4HcTBeH-
Hyrc 3aaa'{y
-
,,nepeAarb
rrpoBoi
xapaKrep
Ml4pa
ae-
leia"
17,
c.53]
. np[rnaaeBuJxcb
K
KtlrqeBol4
Kaprt'lH-
Ke, 3aMeqaeub,
9To ee
cKtxeT
olHloab
He TprBuaneH:
ManbqlrK
paccMaTp[BaeT
MapKy
tl3
pyKx
aeBoqKx,
aepxa
ee
3a 3Ty
pyKy,
B TO BpeMF
KaK CaMa AeBOqKa
Me'{TaTenbHo
cMoTpl4T
Ha Marhql/|Ka.
Cosaaretr
rornaHAcKlrx
MapoK
BecbMa
BonbHo
hHTepnperxpyrcT
oouqxarbHylo
reMy, xora
u He crpe-
Marcfl BhriTt4
-
B
qacrHocrax
-
h3
Kpyra
npuBblqHblx
accoqhauxi,
Or<nonenre
or
reuut
(rar
B
nphBeaeH- 10
nrrx npuruepax)
npocnexlaBaercF
pexe,
qeM
ee o6o6ue'
Ht4e lanu
yrny6neHtle, Koraa coAepxaHl,le
MapKx
6orb-
uJe
r Bo?BblueHHei,
Hexetll4
npeanllcaHo
TeMaTtlqec'
Kl,fl\4
3aAaHreM.
Haao
MblcneHHo
BbltTr
3a npeaenbl
y3'
KOTeMaTTgecKOTO
CMblcnoBoro
KoHTeKCTa,'lTO6bl
He-
sareirusrte 06pa3br.
Harnhctt
l,'t MHoTo'{l4cneHHble,,He'
H3o6Da3!,TenbHbte"
3neMeHTbl
cnoxun!,icb
B FcHble
14
cBex4e
chMBonbl.
O
,ieM,
B caMoM
aere,
yxe
3HaKoMaF
HaM MapKa-
BerpsHbrx'MenbHuq
(no-ronnatAcrr
3To oaHo
cno-
eo) ?
-
He croJrbKo
o KoHKperHoM
rexHrqecKoM npo'
eKTe,
cKonhKo o
Haaexae
Ha 3KonorhgecKll
gl4cTylo
3Heprer[Ky, o
KoHQpoHTaq[]1
14 eA[HCTBe npl4poabl
x
Kynbryphr.
CnapeHHbre KycoqKIa
He6a u
Mt,rnJlrMerpoB'
KX HaBOAFT
Ha Mbtcnb
O
TOJInaHACKOM
aHanore
BOCTOq-
Hoi
dl4fyphr
,,rr,Hh-PH".
CMbrcfloBoe
FApo
MHorlx Ma-
poK
nocneAH|4x
aecqll.r'.l!-er\h
cocTaBnarcT
napbl
ocHo-
Bonoflafatou]l,x
noHnrhi
6hlT!4F:
np[poaa-Kynbrypa,
npupoaa
-qenoBeK, i{enoBeK-Kynbrypa
r, 60nee orBne-
'1eHHO,
AVXOBHOe-MaTepuanbHoe,
opraH!',lqecKoe-
c-
KyccrBeHHoe,
ryMaHl4rapHoe-TexH|4qecKoe.
Ysraa
re-
Ma
orxoArtr
Ha 3aAHHi nnaH,
KorAa
Mbl Bl4ArlM
paAyiy
B
COCeACTBe
CO
LrJKanaM{
leMnepaTyp;
pa3BopoT
KHx-
ru ra
$one
.,pa3Bopora"
He6a H naL!Hlr;
noprper
Sx-
roco+a,
npocryna|ou.l14i
cKB03b
norapfiQMvqecKyro
ceTKv
(12)
;
uaxMaTHylo
aocKy
c.,HacToFUllrM14"
Aa-
Moi
14 KoHeM
Ha Hei;
aopoxHbri
sHar
.,Tonurco
ana
neuJexoAoB"
Ha
Aopore
nocpeah
3eneHoi
paBHhHbl;
Ltlropbt
crohMocr[.
cnnereHHble
l,3 6oraHr'{ecKu
KoH'
KperHbrx r.lBeroB,.
rpao14,recK!a
o6pa6oratnutx
c no-
vou-lurc nrseinoro
pacrpa
(24);
vanuqnxa
c
ro-
uiaqbrM
xBocroM,
ulararculero
e o6t"tuvxy
c
KoLUKot;
ev6neuy
uaqlloranbHo
3Ha'{l4Moro
r
AporexH'1qecKoro
coopyxeHhF
c BMoHrt4poBaHHoli
B Hee
Sororpa$uei
neTFul14x
vToK.
CaMbre ocrpbre
cMbtcnoBble
Konrta31414
Bo3HuKa-
rcT Ha nepeceqeH
u
pa3Hblx reM. B cephl4
no-ronnaHA-
cKu 6brBa|or
MapKu, BhrnyuleHHbre
no
noBoay
co6bl'
t h,
HnKaK, Ka3anocb 6hl,
He cBa3aHHblx.
TaKoi
KoM-
6r,rHfipoeaHt-tcri
BbrnycK o+opMnaer
oal4H
lan14
rpynna
aBTOpOB. nph'reM
fi ToT
1.4
apyrhe
BhlnonHapT
To
Kax'
Ay€
MapKy no-caoeMy,
To Bce
B oaHoM
rltoqe.
Oana-
KO.
8eB3[paA HU
Ha
'rTO,
BblnycK
npenoaHocurca
KaK
cMbtcnoBoe eauHcTao.
Bor,
nanpulaep,
aBe
MapKr,
BElnyuleHHble
no
re'
ve,,Aocruxenrls
qenoBeqecrBa
B
06racrt4
KoMMyHvKa'
qau".
OAna
-
co cnyrHHKoM
naa 3evnei
-
nocB8uleHa
3anycKy eBpone;cKoTo
cnyrHr,lKa
caasu
l27l
-
flpyraa
nprypo'{eHa
x
p6rnerc
HaqtloianbHoro
corc3a
h3aaTe'
nei exeaHeBHbrx
ra:er
(28)
. Ha lei
-
SparMeHT
ra-
3eThf,
rAe
paaoM
oKa3anrch
3aMeTK!1 o
l06y|I].ee
V 3a'
nycre. Cnyrrarc
c
ra3erHoi
+ororpadlau
,,BpaulaercF'
BoKpyr
qaurKl4
Ko+e, crosule;
Ha
ra3ere. Kaprrlra
tta
KOHBepTe
nepBoro
aHF
3aMhlKaeT
Kpyr crcxeTHblx
xhT
pocnnereHxi:
h3o6paxeHa ra3era,
napFuaF HaA 3eM
neil
1
fep.pA KltnbRH. B
norb3y
vqep6Hbrx
Aerci.
H3
A€r
cKoi cepxn. 1931
2
Mayprc 3cxep.
Haquoxarsxui
OoHA
ao3aytuHoro
Orl0
ra, 1935
3 Orro
TpeMrHH. 2o{erre
aBltxeHuF
ConpotlrstsHri.
l'l
ceD u. 1965
4
Fltt<
5pyx.. v13
aetckot
cepur,
1959
5 P.A.E. oKc€Hrp.
tlt4H€.pHbte
crpyKrypbr.
143 nerHsi
ct
'olar.
1970
6
fpynn.
,,fen
pr/F,ri.y.".
horxraru
r,r Anxe.
h3 retHei
c(
out .1971
7 M.pIs
PEnuHr, Htaa€pn.HAcKrfi
Kp.cHbri Kpecr.
hs ct
puu.1972
8
Krpen Kp6;ceH.3Kcnopr
qBeroB.
1973
I
Kapor KpAiceH, 100-Jr€rrs
croMtronoali{ecKoro
o6pl
3oaffluF
B
HraepnaHAax. 143 KoM6rHnpoBrHAoi
cept
t 1977
Hav
npeno4cocar
cpxelxoe
(rax
B
aaHHoM
npx-
veoe) unn
oaHo
nuL!b
npocrpaHcrBeHHoe
e[rHcrBo
oa3HonnaHoBbrx
o6pa3oB
-
BblgllTblBaercfl
TpaHcqeH'
aeHTHoe
ea[HcrBo
Bcero
cyulero.
Bceo6u]af,
cBF3b
co-
66rrui.
noHnrHi,
ngreH|,i.
Ll eue
-
cBF3b
BpeMeH'
Hepa3pbrBHocTb
npou.lJtolo
u HacTofulefo'
tlcTopl'19e'
cKaF
npeeMcrBeHHocrb
Kynbryp.
PYKa
'renoBeKa
B
KocrrcMe XVll
BeKa,
H3aulHblM
xecroM
nporFr,aBao'
qero
KBaaparrlK
vunlulaerpoeoi
6yMarx,
-
3Tor
clo'
xer c oAHoro
v3
KoHBeproB
nepBoro AHa
Mor 6bl
c,lM-
Bonr3hpoBarb
reHepanbHyto
|,Aelo
rotnaHAcKoi
MapKu
Ha
hcroplrqecKyo
reMy.
Pa6oraF
naa
revroi
,,Crapnl-
Hbre x3Mep[TeJlbHbte
nncrpytuetrut"
(KoHBepr
nocen'
utel ei)
,
aerop
B nepBy€
o'{epeAb
xHTepecoBancF
or-
,r['{reM
3Tl4X I4HCTpYMeHTOB
Or COBpeMeHHOt
X3Meprl-
TerbHoi
annaparyphl,
r
noroMy
Ha
Kaxaot
MapKe
cepru
no ero acine
satrpalr
rolalurcrepnute
qrdput
cror4Mocrv
[8]
. ]06rren
TocyaapclBeHHoro
My3e.F
(AMcrepaaM)
BbtpaxeH
conpBxeHreM'racrei
aByx
r-'r:o6paxenui
My3eiHoro
3aaHLir: oaHoTo
-
croterHei
AaBHocrh,
apyroro
-
coBpeMe!Horo,
ApxxreKTYpHan
AocTonpuMe'{arenbHocrb
yTpexra
B Buae
QparMeHTa
crapuHHoi
rpaBrcpbt oKa3anacb
Ha MapKe
noA
caoaoM
HbrHeuHero
,,cnaiaoBot'o"
le6a.
lul ecnu
MoMeHT co'
BOeMeHHOCTI4
CneqhanbHo
He
o3Ha'{eH,
TO, BO ECAKOM
cnyqae,
npoquTbtBaeTca
B
cTtlnl4cTxqecKoM
06nrKe
uap<r. OpxavenranhHo_tlpt1+ToBble
Morl'1Bbl
h KoM_
no3!lul4oHHbre
cxeMbl
B
xcTopl4qecKoM
ayxe
He
nonb_
3yrcTca
ycnexoM
y
rornaHAcKLrx
rpa$hKoB.
flpoLunoe
TpaKryercn
B
dopMax,
yroAHblx
aHto
HblHeLtlHeMy.
14
craplaHHhri
ararpax
(16)
,
u
KaprrHa Morapraxa{151
norpyxeHhl
B oaHy
14 Ty
xe cTt4nucTuqecKylo
cpeay,
aAeKBarHyto
aBropy MapoK
14 ero
BpeMeHr'
nrc6oi
13
t4croplrqecKl'1t
nepcoHax
npeacTaeT
nepea
HblHeulH14M14
TOTIIAHAUAMfi KAK
TX COBPCMCHHhK.
Ha MapKe,
Bbtnyu.leHHoi
Ko
aHto
naMsrq RHa
Creua,
-
noprper
xyaoxnrra
{o6ec{aelexnutit
$par-
MeHT KapruHbr
,,BecenaF
KoMnaHxs")
,
yno4o6nehHbli
coBpeMeHHoi
roH14poBaHHoi
$ororpa+rr'r
(13).
narHa
xenrolo,
KpacHoro
u c[Hero
qBera
oTcblraloT
K
,,cTh-
nlo".
yrottoK
c
y3opoM uaxMarHoi
AocKx
-
Be
TorlbKo
npxMeTa xHTepbepa
cTapl,HHofo
rorltaHACKoro
aoMa
c
efo xapaKTepHblM
Ka+enbHblM
nonoM,
Ho 14 Bap[aHT
ece
roi xe
MhnnrMerpoBKl4.
KonneKT[BHbli
aBTop
MapKrl coo6ulaer:
,,Ha
runorpa$[Ky
Bo3noxeHa
or-
BeTCTBeHHaF
pOnb:
npeanpl4HFTa
nonblTKa
nepeAaTb
xll3HeHHyrO
C!4ny
rBopqecrBa
ffHa cTeHa
c noMoulbo
dopMarHbtx
KoHTpacroB,
AhHaMx'{ecKol,
KoMn03rLlrl14,
cl4nbHbrx
renrbrx
qeeroe"
[9,
c. 74].
llorararenunoe
3aMeqaHt,le.
Ono
noaeoarr
K ToMy nopory,
y
Koropo-
ro Bonpoc
,,qro?"
ycrynaer
no 3Ha'{tlMocru
Bonpocy
,,KaK?"
-
rar
uao6paxero?
OopMocoaepxaHHe
fio cnoeau
Bnaarurpa
Ha6oKoBa,
,,Bblaarcqee'
cF xyaoxecTBeHHoe
aocTot4HcTBo
uefloTo
3aBrcl4T.'.
He
oT
TOrO,
9rO
CKa3aHO,
a OT fOfO,
KAK 3TO
CKa3aHO, OT
6rxcfarenhHoro
cogeraHuF
ManoBblpa3l,lTenbHElx
qacr-
nocrei"
[10,
c.
194]. F 6bt
peuitancF
orHecru
3ry
Mhrcnb u K
ronraHAcKl,lM
rnlaprcav. 14
xoTa
au3aiHepbl
cKloHHbr
HaaeuflTb'{acTHocTl,
KoHKpeTHblM
cMblcnoM
r r4MeHHO
B TaKOM
Ktpqe TpaKTypr
CBOX
pa6orbt.
TpyaHo He 3aMeTr4Tb
-
co cTopoHbr
-
npbcyu]r4x
r4M
oTqeTnuBbrx cTl,r''lricTuqecKhx
qeDT.
,,hHTepecbr
ronraHAcKlrx
xyAoxHllKoB
cocpeAo-
Togl,iBaorcF
tnaBHbrM 06pa3oM
Ha crpyKrype
co3aaaae-
Moi
dopMbr.
h [MeHHo
B Hei oHx
ycMarpt4BaK)r
cyrh
(AyxoBHoro)coAepxaH|aF Beu!4".
[lpoAonxaF
3Ty
Mbrcnb,
nonbcKt4i
l4cKyccrBoBea,0aHyra
Bpy6nescKar
KOCBeHHO
pa3MhlBaer KaTeropu'{HocTb
cBoeTo
Bblaoaa:
,,flto60nbrrHoi
npeacraBnFercF
HaM
naparnenhHocrb
aByx
noToKoB
fonraHAcKoro
ucKyccTBa,
npoat4Klo-
BaHHbrx
KaK 6bl
KpaiHuMh
reunepauexravl'
Mst nlre'
eM
B Blrav
(ropFqfix
cy6beKT[Bt4CTOB)
l'
(XOIIOAHbIX
o6leKTrBl4croB)
-
xyaoxHl,lKoB,
l43lFcHapu{l4xcF
Ha
B3btKe
3KcnpeccxH
h no6opHrKoB
tiqcrorbl
cvnF"
[11,
c.
73] ,
He MeHee
np6onblrHo.
oAHaKo,
.lro
,,aBa
noro'
Ka"
To x
Aeno
npeAcrapT
cJlr1TblM14
BoeA[Ho
CnAFHqe
o6HapvxfiaaercF
He
roJlbKo
B
Mactllra6e
Sl4rarervcr14-
gecKoro
co6paHrF.
Ho
14 B KOHTeKCTe
TAOpqeCTBa
OT-
aelrbHoro
aaTopa.
B npeaenax
oaHoro
BblnycKa,
HaKo-
Heu,
BHyrpu
eaBa
ur1 He nro6oi
rornaHAcKoi
MapKh
nocneaH'lx
AecaT|4nervr'.
B o6nuKe
MapKv
reoMerp!13M
Moxer co'{eTarhcF
c opraHh'{ecKhMt4
+opMaMu
Sxrypa-
Tl4BHhlX
3neMeHTOB,
CTpOraF
TUnorpaQ
Ka
-
co cBo'
6oAttoi
opraHnsaq|4ei
u3o6pa3trenbHoro
Mareptlana.
ooToroHanbHocTb
-
c tcocnroti,
ctpoinble
nponopquh
-
c uBeroBbtM14 al4ccoHaHcaM14,
6naropoaHblt
Konopqr
-
c
KoMfl0314ul,aoHHblM
,.xaocoM",
qlcroTa
x
np03paL]-
HOCTb
UenOTO
-
C
,,3aCOpFrolJ.lei"
aelanlro,
cepu|.{.
HOCTb
-
C
HapOqUTO
BAIbIM
OTKnOHeHUeM
OT
Hee' CpaH_
TacMaropHF
KOMnOHOBKI4
-
C
AOKyMeHTanbHhlM
xa'
paKrQpoM
oraenbHbrx
r3o6paxeHhi
Ee
rpa$tl'{ecKlai
crpoi
,lvxa
aeKopaThBHOCTl4,
paBHO
KaK
11 SMOU|4O-
HanbHoi
xonoaHocru.
qTo6bl
B
AByx
cnoBax
nepeAart
crrnb
ronnaHAcKoi
noqroBol.4
MapKh.
HyxHo
no MeHb
LUei
Mepe
aBa
onpeaeneHha.
caF3aHHblx
aHToHl4Ml'4qe
cKl4:
cvpoBbri
l,
tlcKpoMerHbli,
3neraHrHblh
14 3Kcrpa
BaraHTHbli,
xonoAHblfr
r
lenautti.
!,nF
pa3BepHyrot xa
paKTepxcT!4K14
BhlaenKt
ocHoBHble
cruneo6pasyoult'le
MOMEHTBI.
Morrax.
Heroropble
ronnaHAcKtle
MapKul,'Hapx
coBaHbr"
caHrhHoi;
aKBapenbp,
KoMnbETepHblM
Tpa
SonocrporreneM.
Ho o6blvHo
h3o6paxeHle
He co3aa
xlT,
a orbrcKvBarcr,
Bbt6ripapT.
MapKy
He
p!4cytor.
i
MOHTXpyTOT
r43 CTapUHHhIX
rpaMoT,
Bhlpe3oK
143 Ta3eT
aBrorpa$oB,
+parMeHToB
xl.4Bonhcla,
Ha60pHblx
SopM
nto6[renbcKtix
rl
cneuranbHo
orcHFThlx
QoroMarepxa
roB.
TularenhHo
oro6paHHble
tl306paxeHuF
AaneKo
Hl
Bceraa
3SSeKTHbl
fi
non!4rpa$h'lecKu
BblroaHbt
fl.
3gapr e
ceoe BpeMa
paroBan
3a
npefiMyulecrBeHHol
hcnon63oBaHhe,,HeuhrepecHblx"
Ha60pHhlx
ulpn(PToB
ETo
coEDeMeHHble
nocreaoBarent4
pacnpocrpaHFto'
STOT
npXHUUn
Ha rlo6oi
MoHTaxHbli
<ovnonesr.
olt
Bbl6upaior
Marepfian,
He noAaBrlFroull4i
cnoco6,
Koro
phrM
oH
rpa$[qecKla
npeo6pa3oBaH
t,l apaHxupoBaH
Oco6oe
exhMaHhe
yaenFerca c[HTaKcucy.
Kap!4Kary
10 Krc opyxaiic.
3o-n€rqe ocso6oxaoHrH
Hra€pr.8aol
1975
11
AHc-EoKtuHr srH
f€HAspoH, MexAyH.poaHsli
roA t(el
ull,rxH.
h3 KoM6rHnpoErHHoi
cepula. 1975
12
Cnyx6.
xyAoxecreeHHoro o+opM,|€HBn
nTT.
300 ,l€
co
aHn
cMoprn
Elpyx. cnrHoibr.
1977
13
cryx6. xyaoxecrss8Horo o$opMneflrt
nTT. 300 n€
co
aHf,
cMoprt4
f,H!
CTeH|.
l.l3
koM6 Hl.poB.HHoi
c€plal
1979
14
Pe
e
BtH P.nre, X3pr
AyM6.p
BB€aeHue
HoBoi ctlct
M6r
noqtoBoro
koaHpoBlHus.
ll3 cepuit.
1978
15
BBM KpryBer.
AsrxsHlrs ,,Crrnb".
11. MoxqpHrx:
Kor
no3urtrn, 1922. h3 cepuu. 1983
16
BsM
KpryBer. I'13
n€rHei cepl,tu.
1979
17 FH 6or€pM.H.
100-rter(e
+yt6on.
B
HrA€prllHArx.
y
koM6sHnpoBrHHoi
cepht. 1 979
28
