Давыдова Е.В. Старославянский язык

21

Парадигма

склонения на *ŭ склонения на *ǐ

ед.ч.

И. медъ с|нъ

Р. медоу с|ноу

Д. медови с|нови

В. медъ с|нъ

Т. медъмь с|нъмь

М. медоу с|ноу

Зв. медоу с|ноу

ед.ч.

И. огнь ночь

Р. огни ночи

Д. огни ночи

В. огнь ночь

Т. огньмь ночи\

М. огни ночи

Зв. огни ночи

мн. ч.

И. медове с|нове

Р. медовъ с|новъ

Д. медъмъ с|нъмъ

В. мед| с|н|

Т. медъми с|нъми

М. медъхъ с|нъхъ

мн.ч

И. огние ночи

Р. огнии ночии

Д. огньмъ ночьмъ

В. огни ночи

Т. огньми ночьми

М. огньхъ ночьхъ

дв. ч.

И.В

Зв. мед| с|н|

Р. медовоу с|новоу

Д. медъма с|нъма

дв. ч.

И.В.

Зв. огни ночи

Р. огнию ночию

Д. огньма ночьма

22

Склонение на согласный и склонение на *ū

ед.ч.

И. камы

сhм# коло осьл# дъmи

Р. камене

сhмене колесе осьл#те дъmере

Д. камени

сhмени колеси осьл#ти дъmери

В. камень

сhм# коло осьл# дъmерь

Т. каменьмь

сhменьмь колесьмь осьл#тьмь дъmерь\

М. камене

сhмене колесе осьл#те дъmере

мн.ч.

И. камене

сhмена колеса осьл#та дъmи

Р. каменъ

сhменъ колесъ осьл#тъ дъmере

Д. каменьмъ

сhменьмъ ко- осьл#тьмъ дъmерьмъ

В. камени

сhмена колеса осьл#та дъmери

Т. каменьми

сhменьми колесь- осьл#тьми дъmерьми

М. каменьхъ

сhменьхъ колесьхъ осьл#тьхъ дъmерьхъ

дв.ч.

И.В.

Зв. камени

сhменh колесh осьл#тh дъmери

Р.М. каменоу

сhменоу колесоу осьл#тоу дъmероу

Д.Т. каменьма

сhменьма колесь- осьл#тьма дъmерьма

ед.ч.

И.Зв. свекры

Р. свекръве (и)

Д свекръви

В. свекръвь

Т. свекръви\

М. свекръве (и)

мн.ч.

свекръве (и)

свекръвъ

свекръвамъ

свекръви

свекръвами

свекръвахъ

hдв.ч.

свекръви

свекръвоу (ию)

свекръвама

свекръви

свекръвама

свекръвоу (ию)

23

Спряжение нетематических глаголов в настоящем времени

лицо

единственное число

множественное число

двойственное число

1

~смь имамь

~смъ имамъ

~свh имавh

2

~си имаши

~сте имате

~ста имата

3

~стъ иматъ с@тъ иматъ ~сте имате

Спряжение тематических глаголов в настоящем времени

лицо

единственное число

множественное число

двойственное число

1

ид@ мол\

идемъ молимъ

идевh моливh

2

идеши молиши

идете молите

идета молита

3

идетъ молитъ ид@тъ мол>тъ идете молите

Спряжение глагола

быти

в будущем простом времени

лицо

единственное число

множественное число

двойственное число

1

б@д@

б@демъ

б@девh

2

б@деши

б@дете

б@дета

3

б@детъ б@д@тъ б@дете

24

Система прошедших времен глагола

аорист

лицо

единственное число

множественное число

двойственное число

1

2

3

быхъ несохъ

бы несе

быхомъ несохомъ

бысте несосте

быш# несош#

быховh несоховh

быста несоста

бысте несосте

аорист с имперфектной основой

1

2

3

бhхъ

бh

бhхомъ

бhсте

бhш#

бhховh

бhста

бhсте

имперфект

1

2

3

бhахъ

бhаше

бhахомъ

бhашете

бhах@

бhаховh

бhашета

бhашете

перфект

1

2

3

~смь далъ(а, о)

~си далъ

~стъ далъ

~стъ дали(ы, а)

~сте дали

с@тъ дали

~свh дала(h,h)

~ста дала

~сте дала

плюсквамперфект

1

2

3

бhахъ далъ(а,о)

бhаше далъ

бhахомъ дали(ы, а)

бhашете дали

бhах@ дали

бhаховh дала (h,h)

бhашета дала

бhашете дала

25

Повелительное наклонение

2 л.

б@ди даждь веди мози пиши виждь

Ед. ч.

3 л.

б@ди даждь веди мози пиши виждь

1 л.

б@дhм

ъ

да-

димъ

ведhмъ мозhмъ пи-

шимъ

ви-

димъ=

Мн. ч.

2 л.

б@дhте дадите ведhте мозhте пишите видите

1 л.

б@дhвh дадивh ведhвh мозhвh пишивh видивh

Дв. ч.

2 л.

б@дhта дадита ведhта мозhта пишита видита

Условное наклонение

Число Лицо

Ед. ч.

1 л.

2 л.

3 л.

быхъ бимь

бы би

реклъ, -а, -о

Дв. ч.

1 л.

2 л.

3 л.

быховh

быста

бысте

рекла, -h, -h

Мн.

ч.

1 л.

2 л.

3 л.

быхомъ бимъ

бысте бисте

быш# б@

рекли, -ы, -а

26

Разряды местоимений

В старославянском языке были в основном те же разряды местоиме-

ний, которые имеются в современном русском языке:

личные

азъ (а также "зъ»), ты, мы, вы, в'h, ва

возвратное

себе (не имело формы имен. падежа)

указательные

тъ (та, то), онъ (она, оно), овъ (ова, ово),

и (", ~), сь (си, с~)

притяжательные

мои, твои, нашь, вашь, свои

вопросительные

къто, чьто, кыи (ка", ко~), чии (чи", чи~)

определительные

вьс"къ(вьс"ка, вьс"ко), какъ(кака, како),

такъ(така, тако), самъ(сама, само), "къ

("ка, "ко), вьсь(вьс", вьс~), сиць(сица,

сице)

неопределенные

инъ(ина, ино), н'hкъ(н'hка, н'hко), н'hк'ьто,

н'hчьто, ~теръ(~тера, ~теро

)

отрицательные

н'ик'ьто, н'ичьто

относительные

къто, чьто, иже ("же, ~же)

азъ ты тъ и та " то ~

мене тебе себе того ~го то> ~> того ~го

мънh,

ми

тебh,

ти

себh,

си

томоу ~моу тои ~и томоу ~моу

мене,

м#

тебе,

т#

себе,

с#

тъ и т@ \ то ~

мъно\ тобо\ собо\ тhмь имь то\ ~\ тhмь имь

мънh тебh себh томь ~мь тои ~и томь ~мь

Множественное число

мы вы ти и ты > та "

27

насъ васъ тhхъ ихъ

намъ,

ны

вамъ,

вы

тhмъ имъ

насъ

ны

васъ

вы

ты > ты > та "

нами вами тhми ими

насъ васъ тhхъ ихъ

Двойственное число

вh ва та " тh и тh

на ва

наю ваю тою ~ю

нама вама тhма има

Склонение прилагательных

ед. ч.

новъ градъ

нова жена

ново село

нова града

новы жены

нова села

новоу гра-

доу

новh женh

новоу селоу

новъ градъ

нов@ жен@

ново село

мн. ч.

нови гради

новы жены нова села

падеж

твердая мягкая

И.

новыи ново~ нова" синии син~~ син""

Р.

нова~го

новааго

новаго

новы>

син"~го

син"аго

син"го

син>>

Д.

новоу~моу

новоуоумоу

новоумоу

новhи

синю~моу

синюоумоу

синюмоу

синии

В.

новыи ново~ нов@\ синии син~~ син\\

Т.

новыимь

новымь

ново\

синиимь

синимь

син~\

М.

новh~мь

новhмь

новhи сини~мь

синиимь

синимь

синии

28

Числительное

.

Числительные от ~динъ до четыре имели в старославянском языке

родовые различия и согласовывались с зависимыми словами.

Числ. ~динъ имело формы только ед. ч., склонялось как местоиме-

ние тъ (а, о), числ. дъва имело только формы дв. ч., три~ и четыре –

1 ~динъ (а, о)

2 дъва (h)

оба (h)

3 три~ (и)

4 четыре (и)

5 п#ть

6 шесть

7 седмь

8 осмь

9 дев#ть

10 дес#ть

~динъ на дес#те

дъва на дес#те

три~ на дес#те

четыре на дес#те

п#ть на дес#те

…

дъва дес#ти

дес#ть

дъва дес#ти

три~ дес#те

четыре дес#те

п#ть дес#тъ

шесть дес#тъ

седмь дес#тъ

осмь дес#тъ

дев#ть дес#тъ

съто

дъвh сътh

три съта

четыре съта

п#ть сътъ

шесть сътъ

седмь сътъ

осмь сътъ

дев#ть сътъ

тыс#шта

67 шесть дес#тъ и седмь

678 шесть сътъ и седмь дес#тъ и осмь

прьвъ, въторъ, трети, четврьтъ, п#тъ, шестъ, седмъ, осмъ, дев#тъ,

дес#тъ

прьвъ на дес#те, въторъ на дес#те…… … дъва

дес#тъ

три~ дес#тъ, четыре дес#тъ, п#ть дес#тъ … сътьнъ

тыс#штьнъ

29

только формы множественного числа и соответственно склонялись как

существительные с основой на *ĭ и с основой на согласный.

Числительные от п#ть до дев#ть родовых различий не имели,

управляли зависимыми словами как сущест, изменялись по типу кость

только в ед. ч. Числительное дес#ть имело падежные формы всех трех чи-

сел и склонялось как существительное с основой на согласный муж. рода..

Съто склонялось как окъно, тыс#шта как земл".

Особенности синтаксиса

Важно отметить необязательность употребления личных местоиме-

ний в качестве подлежащего (эту особенность сохраняют современные за-

паднославянские языки), постпозицию определения (после определяемого

слова).

Характерной особенностью старославянского языка является оборот

дательный самостоятельный. Он состоит из имени или местоимения в

дат. падеже и причастия также в дат. падеже. Переводится чаще всего при-

даточным предложением времени, иногда - причины или условия. Датель-

ный имени при переводе становится подлежащим, а причастие - сказуе-

мым:

иждивьшоу же ему вьса

(когда же он прожил всё). Датель-

ный самостоятельный может, хотя и редко, не содержать субъекта дейст-

вия, в таких случаях он чаще всего будет соответствовать безличному

предложению:

поздh же бывьшю

(когда было уже поздно).

30

Вопросы к экзамену

1. Старославянский язык - первый литературный язык славян. Значе-

ние старославянской письменности в развитии культур славянских наро-

дов.

2. Вопрос о письменности у славян до Константина и Мефодия.

3. Деятельность Константина и Мефодия. Исторические условия их

жизни и просветительской деятельности.

4. Судьба старославянской письменности после Кирилла и Мефодия.

5. Кириллица и глаголица. История создания славянских азбук. Их

источники.

6. Кириллица и глаголица. Сходство и различие.

6. Особенности старославянской графики.

7. Цифровое значение букв старославянского алфавита.

8. Глаголические памятники старославянского языка.

9. Кириллические памятники старославянского языка.

10. Закон открытого слога. Его роль в дальнейших фонетических

изменени-ях в славянских языках.

11. Особенности структуры слога старославянского слова.

12. Двоякая роль плавных.

13. Система гласных звуков старославянского языка.

14. История носовых гласных.

15. Происхождение и судьба редуцированных гласных.

16. Позиции редуцированных.

17. Следствия утраты редуцированных.

18. Гласные в абсолютном начале слова.

19. Система согласных звуков.

Давыдова Е.В. Старославянский язык

Подождите немного. Документ загружается.