Дальке Р., Детлефсен Т. Болезнь как путь. Значение и предназначение болезней

Подождите немного. Документ загружается.

131

(1U(1../(1(H(/.).1

B+.(YW..+U(=,/.1):

==,)==/./O([.'./&RQO.O(/R1./1(O(

S.(,.U(O=1.1/&((+1/().1&

 T)')(.=/+=P1=H.+/.(U.1=SU/1/.

)AH.1>.'&.=/+=(1=H.+/+(US,U.1/&((+1:

/(.AU(+.O')A().H+(O,..)R(/1&/=,..:

.)R(/RH.+@((S.(X1(H(O11R).H+(O/R

R((1AH/1=1.O.XP.H)A./='.Q.Q1+AV(O

H.+@(1+A/R&(+=(1=,(O+U@(/R1(H=U/1/((B1=

1+A,..)=1U+AH/+/1().S.&RO(@++PH.O

&/I(P,+PH.O..+PH.Q1/=A,.1((.)AII(:

1=,U./1(1./)S.&/&/I((D.11/+/(1=

1/.H.&.((U((

 jPH=).1&)/.&(Q).?(11_(/I.,:

.Q`/&/I((,..).(.O:+H.)UOHR+.)()/:

.1'+A)(1.(H.+@.O,./1(:).')(11(

).&=O(&?1./()@(.1)/(&+/./.1)O().:

1&).?(11.UX(=,)..).OA.)'AO/ROR/:

P1=.1R,Y1SU(1.O)./(.1O1../(1/P

).H+(OR,..)R(.I(/R/.&=1=,.I(A1.A=>(+.,

&@/RS.&=A.0+H.+(()(OY&.1+(&PX('.

)A,.'&/O.=H&(\(U(O&R@]

 

 

 

 !3

 

 

132

 TX(/)((.S.I(&RS(*R@,OR/H)(O/

1(H=.)IPXP1)(&,11O+)(O((/.A/)X(O.,U.

(1.+A./+,.H).-.I(1O.().1S.&)X(/:

)(,S.=W.).?(11(1((1/=A1O()+RO)./(O

.)'AO*RS(O)/+=(W+(O(D.A&S,X(/)((I(

.&U=(1=().OW+(O((O+=T.W.O,/.+U(.

&RS=,A&(1(/.A(1).'.'.)O,U()(&./(.'+.:

X(=/R/(&(=(+RS/(X(1/()=(1/.PU(.1

.1).

 TX(/)((O((U()R,1S.&R(10?.)./:

(OO.A',..OU.O.A'_+1.A(`()()HR/((:

)(/)/((O()+R(/(U+(=W.'.O)_(S+(H.O

(&ROI/U(+./(`,I(+&.YO()+R(>,X(/:

)((.S/R/(

 o//(&((/.)'AO/(@('.O)/0.)O(O():

+RS/(U+(Qk

 o)A&(+((WS/(U+(Q\.+(AR(]\(.:

+(AR(]k

 o11O+=?P.+(ARS/(X(1/k

 o/R/(&((\H(1.+(ARS]/(X(1/

 T)(I&(U(OH+I(.A.O1=1).H+(OO,..:

)R(O.'/.A)X(/)(,.+(A.(O.'..'./.:

).1O/.+(=G.'.(O.I.A.U(+./((.

.O,PX.)(&.U(U('.((1_1IO(,U.

R(@,=1I,.Ri`

 \=.HR]1+UQRO=/+(=O/1ORS)/RURS

).?(11SO.I./R=/1)RR(/AO.1/=AV(+./(,..:

)RQS.U(1a(1U.:..)(.(,).=/+=(1./()@(..)(:

&(+(.(1.1.=(Z.'&U.:.\)S.&1=(O(./1],

('.PO.I.())()./I(,/RH.).&.Q

A)(&+.I(RS/.AO.I.1(Q)1S.+.'U(1.O(1)./:

133

B.+.&1O/.+A)(I(+(.H+&,./R)I((P

I&.1T).?(11(&RYW.&./+(/.)((@('.I(+=A

1U(.+U(=,).H)((=1RX(=

 1+U(+./().1+1=+PH./RQ'.+.&,..)RQ(

&./+(/.)(&(/RO.H)A.O,..H&().=/+=1=

(+(1.O)./(//&(+PH/1+&.O+.O1/OV)(A:

O()=+PH./1+&.O+.O1/OY/1('&/R)I(((:

&./+(/.)(.Q.)(H.1/+PH/*/.Q.(AU((1+./

\1+&Q]=1.).=/+=(1=//R)I(=S\1+&QR

O.Q]

 jPH./1+&.O&((QY1/&((+1/..'.,U.

.U/1/P(&.1.).&(+1.Q+PH/%.&(+,1+R:

@/W.,I(UP/.A)I,U.\&(+P&+=1/.S&((Q

H1.+P./1(]./(&\+PH]\/1(&+=S&(+]Y1.:

/1(O(.&..I(1+U(+./(/1(/)(O=(1\U.:H&

/1(.(],AU,(O=/.(S/(+PH//O=

[.O)/+/R&.+IR&./()='.)A&.H.+@(,U(O1.H1:

/(RO.?(O

 Z.'&).&(+UP1/.S&((Q1+&.1=O,.

1O/.+U(1&P.=,U.(S.=.&/O1/.P+PH./

.W.ORP1=.O(1)./(((&.1.&)'.O

)./(

 jP&=O,..)R(O.'.&OPAOP1=O1/(:

RO)&.O,(.HS.&O1.+(=X.1./(+.((

Z.1()//R(+P&)(&.UP.U(.1,.P)(:

Q'.)QUQ_W.,)/+.,X,1.&()IX=&H+R(

/(X(1/`jP&,..)RO)/1=.1)=X,S.&=1=/.:

1(./RS)A&)I(+(Q./RS/(U+(Q>O)/1=.:

+U/RA./,&I((1+('.)&.&(/..)(')./

jP&)./..+.I.'.)(&.UPX&=X(((Y

H(A1.+)=.1(Q-(+P&.U(1(H=H()('1)P1=

134

.HS.&1=H(A./RS/(U+(QH.=1=.0).?,(

+PH=\/R=1=..@(=]<)SO.I(&./(1S&.(.HS.:

&O.11=@O,I(+&.U(1+.H.:

+(\()/.Q.U/(]HW.OOR(X(.'./.)OH.+((.&:

).H.

 Z@YW.&(1.((^/+(U((@O/A).1:

+RS=1.1/&((+1/(.1)(O+(&(1.Q0+.:

1,)..).Q((.HS.&O.1)./.&)A+U=+)1:

+&R/=/+(=1.1/+=PX(>O&I(()S.&1=.:

1R/AO(+UX_/(&W./R'+=&')(11/.`

-(+P&)(&.UP).1.'+.^RS(+PH./

.0+O).=/+=(1=1.+1+.,U./.&)()1RQ

&(..AR/P1=/)(O?,'&(S.)O=/)/(.

YU(O(1.1.H)(@.0+RAUI.Q1U(h

 b.=A).'+.)RHP.11O/.+A)(1)S

()(&UI.Q')(11/.1Pb.=A).'+..1.UY(:

I(+(O().H+(OR,..OU.(S.U(1=)./1

_=&).`/(X(Q.1X(1/()./..+.I=')+P&(Q,

..)R(X1(H().H+(OR>O+PH.Q?(.QI.).

/1/(X(Q,.W.O.+PH=/()&PX(I(+(I

H(A).H+(OH/+.H).1(1=/'+A1+&(1().&.

1+&.(,O.H=A(+.I.(X(U.:H&,U.O.I.:

1[O.&(O.1))P1/.PH.=A+PH/(I.1,

.U(('./.)=,H.=A(S1+.I.1(Q,..)R((1(11.H.Q+P:

H./

 

 

 HOOR.1R/(O,)11R/(OZ1(YW.

')(11/.(&(Q1/(,../R)I(1.1.H.11,AS/:

<.H1+AHR,&(O.1))=1/.P')(11/.1GR

135

U1..)(H+=(O(/R)I(=,\.AAHR],.&):

AO(/=)W.O'../.1AXX1=T+.S(,H.+R(AHR

1/&((+1/P..O,U.U(+./(1)&.OO.I(/R)A

1.+A./1/.P')(11/.1

 </=AO(I&AHO')(11/.1P(()=(.1).R

A:A.'.,U.(()H.+@1/A1_&I(.U(O:

+(S&((Q`+.S(AHR(AHR/Q(,U..++(/R(

1O.OR/R)IP.++(/R().H+(ORg')(11/.1/1.:

?+.)A/RS1)S@('./)(O(1+.&.QA?(:

)+RS).H+(OGR)(H(O\1.?+.Q&(/.1],):

AR/=.&/1/.P')(11P

 ./(&+PH=.&/+(=')(11=@SO+RS,&.:

H)RS,O)RS1.')I&,.H+&PXSS.).@(Q1.?+.Q):

1.1.H+=(O.1P,/1(./(1(&=//&(\H.+(A]

1.//.A/)X(1=/@1.?OZ+)(/)+1/.+=

1)I(Q&(1.&/+(R(')(11/(&()O)OP

H.)H1.1/.O.H+&(+=OjP&1)&P.1.H1/(.Q

.A+.H+(.1,/..).Q)A/IA(.1O(++11(H(

)A1=

 <.+&/+=1=.O,U.O.'()RH.+(A

1/=AR1')(11/.1P1(1+.1P,..)R(1./)(O(:

RQU(+./(R(1=.&//1(H()(I&(/1('.Z.O:.O.:

I(.A1=,U.).1)(1.1,1/=A.Q11+(O,

1(1+=/.+1/&((+1/P)./@S)'O(./

W.O.I./.A)A,U..11/(,/R+(1U('.:+H.

=/+=P1=1O.OO.&/+(=[.).1.)AR(0AR.&.:

'.).?(11-.+..'&,.'&O(.&.H1=.&/+=

')(11P,.'&.1O.I(A=1/.(1.H1/(.().1)1:

/.,/..).OA1U(W.QW()'H&(+/1=.)(&(:

+(RQ.R,O.I.H&(.1.A..(11W.Q(.a(O:

+(O.Q1.1/+=PX(QU(+./(U(1.Q+U.1-.'&(')).:

136

/=')(11=H&(S.&1=/)1.)=I(U(+./(//:

&(W()'IA(1.1.H.1-.'&(H&(1+&(.'.

1P1P=,&S/R+(1./')(11/.1.&.W.'.+P&=O

I.(X()1O(/.AO.I.1)A//1=A1U(1.H1:

/(.'..RT.&/+((')(11)/.&.H)A./P(:

,1..).Q/.+(Q:(/.+(Q)S.&1=O(&(+.,..OU.

.).=/+=(1=/0.)O(H.+(A[.I(1(1=1(1+.:

1,/1(S.1+RS0?Q1S

 .&/Q(/()(O1=AHO,..)R(/.)'AO(

U(+./(,I/..'.1O/.+A)P')(11/.11.1.H:

.1).H1=1.H1/(RO1+O_\).')RA1=/()(&]`

V1.O.I.1+R@.)O/RS).&S,U/(+.+(R(,

)((AHR)11O)/P1+(&1/()+.'.:

=./(&W+P&1./1(O.:&)'.O..1=1=')(11/:

.1

 <.1.=(AH./I&.'..)(.'.U(+./('./.)

(.+..H')(11/.1,..H)./(('./+.1_IA:

(1.1.H.1`g')(11=/+.1Y&/1(.&.Q

.QI(1+R,S.=/RAR/P1&O()+.)./..+.I:

R(11.??

 D1.O(.'./.)\*)(.O.P/AHR(1O.:

)=]&.)*'*+.@&)(I&(/1('.X(+..1O:

)/P((AHR,U.HR.?(/.A)1I/..'.('./+:

.1T1S.+U(1.(.+./(1./())()(/R:

&((AH.()PW()'.(?

 (..)R(+P&..UO1)=AHO,.'&

1+.,U.)S.&1=1.+A./1(?+R(@R,U.HR

AHR(1()+1<O/.+&.1.U.).A)UAHO1):

=.H(11+.Q')(111+U(+./(&(O(1.1.H():

A1=1(H(,U./(..)R(O.O(R('..S/R/(1+.(

I(+(S/AHO/1(.&)=&,..UP./H(11+.Q

137

=).1U(1)(AHOT).1S.&W.&.(S.),.:

.(1.)((AAHRu

 T+.S(AHR1/&((+1/P.H.11//+.:

1S/(+.Q1.1.H.1-(+P&(O(P\).')R:

A1(H(AHO]^SU1./.AP).H+(OR1.:

1R/(O()(I(/R/(OX%(+O.&.QAAHRS1

)1S/+/(1/.Q./),1.+A=.Q&(/A\>.'&/O

/1(,U.'.&.,H&(.AHOi]

 -AR/(OR(\)(AHR]_).(AR`.A/.+=P

/O,U./1(1IA(1.1.H.1,O((

1.=1/.(Oe.=1O.O&(+(W.1./1(O(,W.

.+./&O.1,)P-/+&(+?R'+/.'.&.H).&@.'.

1'.)&./(@P+H+U\1.).I.i+=1.Hi]

D1/=U(+P1YW.\1U(1],+(=A&('

 

 

 1./.QAH./,..)R(/R)IP/+.1')(1:

1P,=/+=P1=&(1R,/R)IPX(/()(.1/1(H(,/()/

1/.P1.1.H.1&.H/1=1(S1+U(+./((S/(

/()(.1/1(H(,..'&(1O.I(A=/P.A:

?P))(@().H+(OR^('.(S/1O(+.1\)A:

')RA)(Q.)(@(]AX1(H=>O(./()/1(S

&(WO1.1.H.1=O..),.U.I(,&(1R&P..:

)AHO

 .)A/(W..&1+1+HRO,U/1/(+RO&(1O,

..)R(UP)./..U.+PH.QO(+.UhZ)./Y1O/.+

IAZ)./..UX(&(1R'+=&.&(O.1))P,)

()/RSI(1+.I.1=SA@(Q/()R/1(S/1.H1/(R(

1+R/R((IA(=W()'=

 

138

 ,

 T.1+(.'.,AHRAO(+UPX,OR'+.(O.H:

)A.//@P1=@?,1O.U(P1+P.QB+.(YW.

//(&(=/.)'AOT.XS.&1=/.),((O.I./R:

+P.,1&(+/'+.(+.(&/I((,./()).?(11

/1=)U(1(/.AO.I.

 1+1H.+@(,'+.S)&.,(1+.U(

H.+@(Y/..HX(()(+.DIAORHR/(O/RI&(R

H(A)...\).'+R/].,U('.HRO.U((S.(+.1,

)O(),A/(1(.H/.+(V.&(+(U(+./(,.'&:

1.XA1)(/(/'.)+(h%AO((1=,1)(1=A('.

'+..O/.&R

 11+./,).'+...)R(.U()&.D.&.H:

RS1+U=SU(+./(.I(1)(O1=\1&(+S.).@Q'+..]

T).+.'.+./.'&'./.)=\='+.+1=]B+..+:

.'.+=.H+('U(,.'&&I(AO(=().?(11'+.=.:

'.,U.\/1+..()('+.]T(O.I(AO(+.'.+:

(&_U)(AO().(=1/./(&(.()((`).1.

AO(=().?(11.'+.X(=/()&.Q,I(1.Q_UQ\I(1.:

.Q]`X+('.().1.(\.='/(AHR+.U]

 <X(1/P1OR()A..H)AR()@(='+.:

(+.'.)(0+(1>.'&.=/+=(1=.(.XX((,U./

'.)+(A1)=+.1,+/.APH.+,)'(D1(

W./R)I(1.1.=(U(+./(,)..).O.\(O.I(

H.+@(U('.).'+.).1.]DW.O1+U(1+(&(A:

&1(H(/.).1\V.w1.O(.()('+.•,U('.=

H.+@((O.'+(S.UO.+U).'+R/h]

 <)(&)@(Q'+.(+.'.)(0+(11X(1/(

.&./(1O.)'+.(1.1.=(,..).(AR/(1=W).:

0'(Q,U.H/+.()(/.&1=\.(&(/.A&S]:

139

A/(&(/.AO.I.1.=,U.).1S.&1O.O&(+(

V(+./((S.U(U('.'+.,.&(+(/&,U.('./1(1:

)/(,.(1\'+.(/.A&S][.1)R.(1.)./+((

).?(11'+.=O.I(/R)I1=/.(/R1/.A:

&SU()(A)=OP@

 

 <

 T.1+(.'.,OR).'+.+X,O.I(/R=11=,

U..+.S.()(/)/(1=\O(O+(I/I(+&(].

O(,I(.1.U,=/+=(1=1O/.+.O).H+(OR

_/1.O().\O()(./(=]`O/1(OA/(1.,

).H+(ORO.'.)I1=I(+&(,+@=1(

D(&(.U(1+.A/1.1SU(1.'.1.1.==D

=AR(1X(1/(O11/R)I(Q,1/&((+1/PXS.H:

+.'1SU(1S1.OU(1S).?(11./\^O(=A:AW.'.

1./1(O).+(],\G(=.@,.'&=.&OP.H

W.O],\Z.'&=('./I,O(1)A1./1=+.S.]-.@.

1'+A)(..O,U.OR./()'(O(U.,U.(S.OO(

)1(H(.H(A&()I.(.'+.X((/1('..&)=&.I(O.I(

)/(1.@.(%(U&((.+..0AU(1.O)./(Y

/1.A(U(+./(.I(O.I(//(1.&./)(O(.(1.+.

(1..1/ORS/(X(Q,..)R((1O.'\()(/)1=].&.:

/)(O(.

 -.@.U1.AU/(1=)/..QV(+./(/R/.&

)I(/(X/(U+(=,..)R(.(S.U()O/

1/.Q.)'AO/1/.(1.A(

 %/.(1/R)I((O.X.QAXR()==/:

)(Q1QS&.IG1jH()O1A+../.&1.HRQ

!$JJ'.&/.+(111/(1+(&PX((\c(O.'1a(1

1.+.,1.+.S.(+HR/R/(1.H).i]%/.(1():

140

=([/AO.1/=AU(.).1+(I/(1=/./)(O=H()(O(.:

1/R)I(AX.)'AO.)(H(,..).'.I(:

X(S.U(/1/1(H=*./.&=WOR1+&..?,O.I.

1A,U.)/././)(O=H()(O(.1/R)I(.)?(

1/.('.I(1.'.U+_O()1/`

 

 2

 G(1.,&.&(X,Y(1+/1,.(U.,(

/R)/+.1)A,YW.I(+&.'.()/=0?=Y)(O

)O(/1(/(@(/(U+(=,)O(/1(,U.1+(&(

()(/)<.1.H.1)O)A//(.)R.1,1:

1/.1'../.1.&/[U(1/I(+&)(&1/:

+=P1.H.QI(1Q.+P11+&+=OI1.'.)?S):

()1.1.H.1A+U(=/.1_W+(O('.`,.

&+=I(1.'.Y'../.1)=,.&,).A/(1/(U+(:

(1)R_W+(O(D.&`1SU(1.O)./(YW.1.:

1.H.1/.1)==,O).XX(Q_&"(.J`1+U(+.:

/(.&/+=(/1/.(O1.A1.1.H.1U/1/./,0:

?=.1(1=/(+.,.'&I(+&./RI&()O

()(/)/(.+.X,.U/1/&(1)(U&((.

\1()&?U()(AI(+&.]DI(+&().1S.&(U.,U.

.AI().=/1=//&(.I)(=

 ^I(+&(1&)'=0?=,..)PO.I..(:

1OI1.O.+P1[..H)A./(/R&(+((I(+&.U.:

'.1.t(+&.URQ1.YW.1+.,..)=II(,/')RA(:

1=,)1/.)=(.&.AU.')(11/V(+./(,..).O

U.:.()/1=,U1.'./.),U.\&(+.H1.=1+.]1+

(O(&(1=\).'+..H&]+)(.H)A./((/')(1:

1/.1,W')(11/.1).=/+=(1=1.OU(1.OO(:

)+.O)./(//&(1+.R_I(+&.U.'.1.`-.(: