Дальке Р., Детлефсен Т. Болезнь как путь. Значение и предназначение болезней
Подождите немного. Документ загружается.
101
-(+.YW./&O.(/R)I((1.A=,I(,
&.OY/&O.(/.+.X(()S().'.AOR1+>&(=((
/.+.X((1../(1/P&)'&)',0..')01../(1:
/(((('/jPH=U1(++PH.Q.)'1../(1/P
.)(&(+(.O1SU(1.O1.&()IP,.)(&(+(.QWO.?
.)(&(+(.O)').H+(O.&.HRS1../(1/=S.1:
./R0A.'.O,H.W()'(
V(+./()S.&/O)11.A(O,1.1.=(..).:
'..)(&(+=(1=(O,U(O.&.1S.)U+1=
DO(1(1(O.).111.H.Q.)(&(+(RQH.)
).H+(O,.1((.().=/+((..)RS(.HS.&O.1S
)(@.)(&(+=P('.1&H
<&HYW.1OOS)()/)(O(e)()(
()(&(1=.1+(&1/(A/1..)IPX(Q1)(&RV(:
+./()S.&/W.O)1.1/.OS)().O,YW.1O./R):
I((/.//.+./@('.1=1.A=
.,(1+(+.=/+=(1=/R)I((O1.A=,./
(O)(&1/+(.I(1ORQ.H)A(?[.AU,U..)(&(:
+(RQ)').H+(OO((1/.(0AU(1.(_+.)'U(1.(`
1../(1/(/.)(&(+(.Q)(&)1.+.I(.1[1/=A1:
.+A()&.&'.1
o
,..)=,(O(O(((,&.1S.)(
.H)X(/O=1S.+.'U(1.(1../(1/(
G(1..I(.Q1.)./+=(O.1YW...)',
..)RQH()(1(H=./(1/(.1A).?(11\.HU(=]
)./((+,(1+U(+./((1.1.H(.1.A./.1)O
1../(1/PXPW.O.)'1SU(1P).H+(O<../(1:
/((S+RS.)'./(O+RO).H+(OOOR.I(O
1)?S@(Q'
*
! " # .
102
1+OR)11O.)O,).((/.1+(+RQ
).?(11,H1)')=1.O(1('.+.+A?,./&O,U.
/()/.Q0A(_/.AHI&((`H()+/)1R).P/
(+.1SU(1.O)./(W.).?(111../(1/().=/+(:
P).H+(OR>O+1,1..)ROOR(X((\/R=1+..:
@(=],).(/@(1.A(,O=AXP11(O,
/.AHI&(1#_UQ/.1+O(=(`)=I(:
(.+=).1,..).(OR/.1)O(O.0+
V(O+U@()H.PO(SAOR1S.+.'U(1.QAX:
R_(,)O(),).(?=+/R(1((`,(OO(@(
O+1@1./&.1U1=&.@('.1.A=,.H.'('.
&/.AO.I.1)A//1=
&(1).=/+=(1=)?.+=).1\+Y+].:
A/@1.AXR)./(1.A=,(/R(1==).H+(O
(()(.1=/A((.=/+((.'.:+H.&)'.'.,OR&:
(O/+PU1=&)'.OO(SAOAXRYOO.Q11(O(
@('..)'AO
1+I(O(SAOR1S.+.'U(1.QAXR/+PU(R
\.+PO.X.1].)../(=./RSO+1./,H(A:
AXRO/.AH&(+=O.AR/(1=OO(/.)I(=
O+1O/+PH.O1+U((Q,.ORO.I(O/RH)).:
/(,..).O.).=/1=
D/.(.O&(+(()/=0A1../(1/()../(:
P/)'()).)P1)R_)@((')?R`&(:
()/+((/O(/.(RS.+./A/.(/(+=OY
/1(1./=1=.U(/RO,)/+=P/1P1/.PW()'P
./P).H+(O,O.H+AP/.Q1,X1.PA./,.).U(
'./.)=,1='/P1+R.U')=I(.11+.&.HRQ
).?(11).1S.&/.)'AO(,.('.AR/P#.&%%'+
(/.AH&(+A)(+11/.S.A?=S.H)A./+
.U'/.1+(=<./1(S1.).W.OO(11((1=(/=
103
I&.1,1../(1/PX(OU1((+.=/+=(1=)S:
+.1,.XX(1=(..).()=I((/.).Q0A(1S:
U(1.'..0+.I(O.I..O().1)=I(.1D1(
/O()/+(../P).H+(OYOR(O.I(O&O
.U(O&)'.OT).H+(O(.1(1&(O,.UP
GR&I(('./.)O.U(O&)'.OD1(@OR1+)=1=
.+./.)'((-O.H)A.O,)U(1/1=1SU(1=
W()'=()(((/W..0+,OR)H+I(O1=(O
)A&/(O&.(S.),..(/(+U/(1=&..').ORS)A:
O()./()(&1(()(&O//&(()(.&.+O.Q)('):
&RZ.0+O.H+A./+/1(@1SU(1(1+R.=+
S1(H=
<=,(,.1./(/.AH&(+(Q.)'AO
/R)HR/(1(?0U(1((+,..)R(.H)AP1=/
)./.1.OO.A'(jO0.?R')+.?R.H)AP1(:
/.)'/.AH&(+(Q,O).0'UPS.I)
>,(+(1.O)./(/.Q/.+.O)A')(/)'.)I(:
R,U+1
1+.0+(&(1=)A)(@+.+.O
)./(_+.+=/.Q`,.)./.&1=%-=,"-#(,
/(1).&.AR/(1=/=RO//.Q).=/+=(./R@(:
P/.1D.)'AO(OR/.1)O(OW1?P,
+S.)&.U.(1.1.=(AXR(1+R').O=/.AH&(+(Q,
/R1/.H.I&PX(1=)W.O=&R/RAR/P+S.)&O(1:
.(/.1+((.)'AO./(U(.HXO./R@((O(O():
)RT)./R@(((/1('.!p)./(.HO(/(X(1/
/(+U/(1=/&/.(_AO((,1.+../R@(=(O():
).+(A&+=AX.'.).?(11`^)./(+S.)&1..:
/(1/(1.).1).(=H.+(AT.I(O())
111/(RO(OI..+./.O1+U(,.'&.1.:
/1=.1.Q
104
1SU(1.O)./(/W.Q0A(.0+.'+.X(
/1P@IA/1P@W()'P<S.I(10AU(1.Q+S.:
)&1SU(1.'./.AHI&(=H).1(1=/'+AGR'./.:
)O,U.O.A'\+S.)&.U.)H.(],U(+./(S.&1=\/
+S.)&.U.O/.AHI&(]/.AHI&(=O1./1=
I).,./R@(1=1()&?(H((,U(+./()1((,.((+
&).ID1(W.(.U()=.,.A..+(A.&+=A&.)./=
T.+(A(+S.)&,)A)(@((.0+Y,(O(O(:
((,OR.U(O:.R(O1=.&//A).&R@(./R@(P
(O()),.0+R*(X('.)&O1=1/.OO((OS
.&/+=_Z.(O.I(HR.#>`
! ?#%
@
A#BT)(&.+.IO,U.AXR(1:
+R&(Q1/./+1(@.,..(1+UI().&R((+,U1:
U..'+./S(O).1S.&)1&AXRS(+,
/.AH&(+(Q,/)(A+(U('..H)A(1=I(+RQ'.QY.(:
)1.H(S1.).iD.AH&(+/AO((.Q0.)O(.&P
.)'AO.AO((=).A.@+/1O.O.)'AO(,(()
('.`(10.)O?=./.AH&(+=S,..)PAR/P
\1(?0U(1OOO(.O]kH`)()./RA+(R
AXR(1+R,U.AR/(1=\(1(?0U(1OOO(:
.O](1O.)=.(),.&A/.PPXS1.)..&()I+.:
H(&,/RQ&=A1S/H.+((1+.Q,U(O)@(,&.1.+:
.AU/@(Q)./
C";O.I(1+U1=,U..H(&(+=O.I:
1=/.AH&(+[.)/(&(1O()?(-.()A)(@(:
(.0+OR1/O1U(O(1U1(O,..+...O,
U./&.O/.).1((O.I(OHRH(1)1)1RO<?=
+.'U0H.+.OOU/1(A/1..'.,AP.:
O&RH.+((@Ha(/..H(&(1.H(&,(/I.,/
*
( . lisis — ) — , "$ —
# — # .
105
U(Q/.A1D.QA.U(/+PH.O1+U(,/.
.+.)A&).1S.&&)'.Q+?(
) D$%,(,(1+.&.QA1.).(
&(1=.&()I.H(&,/.A(.O).O11O(I&/.AH&:
(+=OAXRO1+OD.AH&(+.1P1=/.)'AO(,
()A&=.H(&_1O()`,.(U/1/=1(H=.H(I&(R:
O_/RA&.)./+((`T()(&O)S).U(1.Q0(?
<O.OU(1W./R)I(1=/.1.=../R@(.O)./:
(+O0.?./,')+.?./,(+,/(1.+../R@(.Q
)(?.1(&=W)).?./_%[`/(O.'../R@(.Q
(O())(-=1?=)/.&.H)A./P.U',.:
1.=..='/PX('.1(H=W()'P,1.+(.HS.&OP&+=
.)'AOT?(U/1/(1(H=)AHRO,1+RO,U:
RO(H.+(,(A&.)./YW.(/.Q(O)YW.
.O).O11()(,/1(.O).O11RW.'.O)
>111A+\I.HR+'.)=UO,+S.+.&:
RO]g.O).O11YW./R1@=?(+)1./,\(&/(+RS+P:
&(Q]-(+P&/1('&.1P1=.1+(&1/Q1/.S&(Q1/Q
.Q./(1/(.1,..)PO)S.&1=H)1(H=.
.O).O11(O.I(HR)(@((O,.1.+()/.&
)/./(1PO(I&.+P1O(1.1.H1/(.Ha(&(P
Z.O).O11.AU(&+(+.()./.1.=()/RS1+,
1+(&./(+.,A1.Q
</.(.Q.UA)(=,W..U'./=/.Q_1)Y():
/=O)./=/.Q`,&+=..).Q)(H(1=O.'.W()'O(:
)+./..)=.1+H+=(/1(.1+R(.H+1IA,/+P:
U=W..O+)1SU(1.O)./(S).U(1.Q
0(?1../(1/(A=I.Q.0+jP&A1)(/P/
1/.(O.0+(,S(S/(OI(1/,1+)=
.(:H&)(@((,/(&/+PH.O1+U(U(O:.)&(1=
I()/./(.HS.&O.1I()//@(1)S-,O.'(+P:
106
&)(HR/P/W?()(1/.('..0+,..OU.(1.:
1.HR.O.U.&.O+&)'.O.+P1&.H1=.H(&R
/1(/)(O=RP1=/R=1,.()(@((H&()/+RO,
.((,(O.'.=,U./H1).O1OR1+((
1X(1/()/+.'.()/+.'.,..OU.OIR
.H.+P1b(ASOR(O.I(O/RA&.)./(,..1X(1/S
.&./)(O(./1+./=S.+=).1(+A=>,W.:
)&.1+.,.1+(&.+'S)A'./.)./..O,U.+PH.Q/RH.)Y
.@H,OR)S.&O.O,U..A./RH.)Y.@H(X(
H.+@=i
jPH.()=.()(@(((1(1/.H.&=IR(.:
0+R.='/P1(H=W()'P)/.&=,11/:
.1,H(A)...11+/O&11=).H1=.&.OA.:
+P1./.0+,/R1)A.X()+//R1/.H.&/@(Q1=
W()'-I(,0(?=)(+=(.)'AO,1S/R:
S.&A.0+H.+((1+.Q)(.Q,..OU.)A)(:
@((.0+)(.&(1+.(QS.).@Q).,)H+A+.
)./..+.IRO.+P1O.&.'..'.I(=/+(=,)1@)+.
((')?R1&(++.H.+((1.A(+.Q>A()(I.'..:
0+/R/RS.&(1/R')R@(O(()/1(10.)O?=,
+.'U=1(?0U(1.OOO(,..)=.O.I(/H:
&X(O)(@.S.I().H+(OR,1S.&=A).H)((.'..R:
ZI&RQ()(IRQ.0+U1+U@(1O(+((
/1)(U./R([.1../(1/((1(?0U(1.OOO(:
/.)'AO((+(1.O)./(+PH.()(@(()(H(
I()/-.U.I(1S/RI&().1(O+R(
I()/RO)S.&1=)11/1=11.H1/(RO/A'+=&O
O(=O,.AR/1=.+PHORS)/RU(./(&.=/+(:
(./.'./1('&)(&.+'(.A.1).'.iT.1+(H.+@S
.U'.//.1+(=(+(U1..1P1=@)ORg+.'U.
107
/.AP1S.+.'U(1(@)OR,..)R(11=(..).(
/)(O=ORAR/(O/.1.O=O
D)(I(/)(O(/1(O).&(+=OHR+.A/(1.,U.
)(H(.,()((1@Q&(1PH.+(A_/1(&(1(H.+(A=/:
+=P1=0(?.RO`,&(+(H.+@.Q1U./O1/(.O
0AU(1.O)A/T.1+(H.+(A)(H(.I((.Q,
)@(b.+(AAO(+('.,1&(+/H.+((A)(+RO
1O.O&(+(.QW00(&P(.+.&(1(H.:
+(AT()(I/0(?..(AH.+(/(,U(+./(1./1=
H.+((A)(+RO,('..)'AOYH.+(()(OT./R@(R(
)(H./=&(+PU(+./(1+(()+(I((D1(/(+(
+)R/.A+H+'.&)=./R@(P)(H./QU(+./(,
&I(V)+A*)/_1.).O..).'./?(+.OOR(=/:
+=(O1=`1/=AR/+)A/(H.+.'U(1S/&./11(@RO)(:
.&.+((O(H+'.)=RS1+./Q.)IPX(Q1)(&R
\D.Q(1.(?/1('.],Y1A+B()+DW.O/R:
1AR/A+PU(.&A0&O(+(Q@SO&).1(Q
U(+./(U(1/D.Q,.0+,)=I((O(I&.+P1O
1HIP1IA(.QW()'(Q,.H(1(U/=,O.H)A.O,
)A/(,).')(11Z.(U.,(A=/+(=HR/P.U(
.1R,.'&/.+)=&=1=/./(U@)R1.+AP/R1.:
(1+./&+=&./+(/.)(=1.H1/(.Q')(11/.1
GR1(?+.1)/+/.1+(+RQ).?(111
/.Q.Q,1)=1.&U())1XP(O(.1).G.I(
HR,(()/R(H&(()/.&@.).H(''+AO.
1).UO,1.'+1.+(/./='.+./.Q<('.&=@==(/).:
(Q1=O(+.1&(O.)?(+PHRS.0+./
.1.O).O11GR+PH.O)./(1)(O1=AH(I
)(Q)./.)(UQ,(AO(U=,1.+.W.O(@(.1.A:
.O/.1)=PU('.HR.HR+.3##
-(.R:
108
)/.&=(X(H.+((1+.IRO1&/'O')A()(.1
((&)'()./>0(?..(AH.+(/(Y+U@Q.O
)O()
>,/.1+((YW..0+O()+.O
)./(T.1)Q(1(1./()@.@H,1U=,U./1(
\S.0+./](/O(O/(&(AH.+(/P
V.HR/R=11.0+,/O.&.H1=U(1.1.
..@(P1O.O1(H(,..)=.'&HR/(1.+.I(
()=&+=1S,1.+.()=0(?=&+=.)':
AO
*,.0+R/1('&H.+(A(R,.OHR)./(
S(()(I/+DS(U('.S.).@('.,H&./.Q,
/)(((1.)./+((+H.+(A.\S.).@Q]\(S.:
).@Q]YW.(()'O(R,..)R(O.I.)O/1():
(A<.O.&)A)A1=1OO1(H(,U.AH(I.:
'&U('.(&(1=,W./.).1H.+@((/.A(
1+/R1U((\1SU(1(/A)R/R]()(O+(OR:
O&+=1(H=,.(O1ORO&(+((/1(/.AO.I.(,U.HR.&.H:
RQ/A)R/).A.@(+//@(O(+(_H1?(11`(I(+.1+(
W.'./1H&(/.+.//.).1..O,U.+U@(+)+U:
((h
H+&P+U(1.1P)1S/+/(OR(1+=@(:
'./)(O(AH('.0+./+PH.O)./(hT.&O/&
(O,.U(O'./.)+.1/W.Q'+/(,/RO.I((/&(\1(@R(
O().)==.AX(.0(?.RSAH.+(/Q]/./.O
1/((b.)H)./0(?QYW.H.)H)./.0+./
O()+.O)./(>O=.1./.'.\H.)?]1OY:
H.<+./.1.1.A&/S+1S.)(QY\).:
/]H.Y\IA]>,H.YW./(X(1/,:
)/+(R()./IAD.W.(11.=X=U(1.1i
109
=/+((./)(&(H..//().&/S)./=S
1+OR/1.OO,U..0+=/+=(1=&/'(+(O)A/=,
.(1IA,..+U(1=,U..&/+((.0+(1
/O(@(+1/./&O1O.QIA
.H./)(&R1O(&?1.Q.UA)(=
D.1+((Y.1).(,HR1).(+.()(@(().H+(ORD
S.&(/.1+(=1'.(OA.)'AO/R/.&=1=.1R[.
1/.(.H)ARQ).?(11U1.)'AO1+).?(11.AR/:
(1=)()/ROH.O,/1(/)(&R(/(X(1/.1P1=
/.)'AO(_UX(/1('.Y/1.(&(+.Q`T).)(&(:
+(RS1+./=SW.O.I()/(1)./RO.H)A./=O
D.A(1/.(.H)ARQ\W00(O1.).'./(&)]A('.I:
.+U1./RH)1R/O1.)_0(?=`,+1.H).S.:
&R&.+'.,.1O.1.=(+=IA,A).&/@=1=/(O,
(U(.AR//+=(/(1&.O_)`gH.Y
W.UI().&R(/(X(1/,..)R((HR+/R)H.R1OO
.)'AO.O,.W.OH.+(A(1O.I(&.1U1/.(Q1.Q
?(+U(O:H&UU(+./(
<W.Q.UA)(=O.I..1O.)()//
OA/(1R&/.1./RS/&)//.Y/R(11/:
R(T)11/.Q)//(//.&=1=AXR(/(X(1/,..:
)R(/R)HR/P1=&)'O.)'AOO-(/&R)//.
1.+AP,(1+H.+(AI(U+1_)O(),)//).:
/1.+H=`1SU(1.O)./(W)//1../(1/:
('../.O)(@(P).H+(OR,1+(&./PA./(&=O,.)OO
)(&1=OV(+./(1.+A(UI()(?(R,+@=1(H=
(O1ORO/.AO.I.1).H)(1.R(U('.1A,&.H:
RQ1.1.H\&/I(=/()(&],)..).OU(+./(.1(1=
1.=O(1(
T)/RS)//S/.)'AOU(+./(//.&=1=
.1+H+(R(/.AH&(+,U..1./(W.'.)A&)I(+=
110
.)'AO1O.1.=(+.O.I(/R)HR/(.HS.&OR(:
(+ZW.Q0.)O(..1=1=/1().0+U(1()//
1SU(1.O)./(.QO(.&1../(1/(.RO)A)(:
@(..)R('.(U(1(.0+R_+.'=A/.(.Q
)Y\O(/)R]`<P&O.I..(1H.+@1/.0.)O
')./.Q1S.()V(+./().H)((.R)A)(@(=
.0+.//(1+.IRS1?=S,AU(1)(',..)R(
.O.'(OH.+((.1.A..&.Q)(@(P1()(ARS).:
H+(O
(1...11=WO)AOR@+(=O)(?(:
O%(U(&(..O,I.+&(+)//O.I.+
)OH.
iGR.H)X(O1=/@(O1.AP()(&+'(O
/O'../RSA./(&(Q,)../(&(QA)(./
D.A(/.).1/.QO()(0AU(1=H.+(A
1.1.HAO(1SU(1Q).?(11h/(('.(+(':
.,..OU.OR1+(.()A&(+((1S(+YW..+:
.(.)(U(1.(/1.O.'(+.(1)(&1/.,/)(+.1I()A:
&(+((.'&(HR/(1.+.&.AUROD1(,U.).1S.:
&/.)'AO(,OR()(I/(O/1/.(O1.A^&)/O.+.:
.O.+?,OR'./.)O,U.+(?H.+.H.+S.&1=/
1.A,(/+?(
-H.+YW.0(.O(,..1=XQ1=1.AP,
ORO.I(O((/+=1.O.XP./+(PXSA=Q,':
.A,).A,)R_1+/R1U((,U.W.(1./1(O
,./1.O((X()A).0.OR(H.+i`D1(@(()(:
I/(0AU(1.QH.+(A1/=ARS1WO1)&Q).:
1S.&1+PU(+./1.A%A+U(O(I&\1SU(:
1O]\1.OU(1O]1/=A..+.1+.1.1P).(?
-.,.AH.+(+.+PH/,).(?)(1/..XX(=(U.