Дальке Р., Детлефсен Т. Болезнь как путь. Значение и предназначение болезней

Подождите немного. Документ загружается.

151

'.O)/O)U(+./(U(1Q.,(1O.)=W/.+P?.R().:

?(11R,\1).(+R(O]1.S)=P1=,.O=.).1:

S.I&(U(+./(

 <(AH(+YW.1./()@(.(..H)I(()./:

(O)..1O.1.'.,U./O)..1O.1(.1A/(W/.+P:

?T)(.H)A./(OAO(((OU(1/(.'..H)A?A

.&S(SI(W+(O(./O.I(HR.H)A./.H(1.(U.

H.+@.(U1+.)A+URS0.)O,)U(OO()+.1(1=(A:

O(ROT.+U(1=,U./1((1.1/=A.&)'1&)'.OD..:

U(OO&)(?R'./.)=,U./1(A+PU(./.&.O,.&.Y/.

/1(O_U1.?(+.'.`

 1.A(W.'.S.&1/.(/R)I((/)(+'

<+./.\)(+'=]()(/.&1=\.H)=1/=A]%(+'=

X().1./(,1S.&.O,/()1+.Q

(&?(AO()(=>.SS.&,H..,U..&(+=(1.

(&1/,YW.++PA=_OQ=`>++PA=/.A(A1U(')R

)A+URS.H)A?./(&.Q1X.1T.W.OU+O.:

I(Q.+..,.=1./&W++PAP=.HR)A+U:

RS0.)OG.'.((&.(YO(.W.Q()).))H.:

((U(

 

 

 

 

 1"

 

  5-%,/#,'%*%-%

*'('*"",,">

2  7,-"'*#$,"/'"

$"*#"$>

152

  5$",'$'%"$"$%,*'+

$-$"'/>

G  5'",,*%,.-+

.*'%"'$'/"-##%"

#,*%%*"%>4'/",%%"

*%%"##$%*-">

H  /-"$%>

  

 2

 t(+URQAR)1.H)().A/(&(P(U(P

I(+U.(1+I(+UR(A.)(R_U.U1.).1S.&

A:AO(Q`,.I(+U(O.I(Q&.).'/X(/)((

.O,U.I(+U=I&.111.?)(1=1')(11(Q,OS.).:

@.A/(1.A)A'./.).Q)(UGR,)O(),'./.)O,U.

\U(+./(H)RAI(1+P.QI(+UP]gS.+().+U+1/.(

A/(.W.QI(+U.Q')(11

 b).1(1=/'+A,U.I(+UR(OUX(HR/P

I(X,.+=)R(OO/.USYOIUZ).O(.'.,

O/I(+U.OAR)(UX(HR/PAOISI(X1

&(O,(.&.SH(A&(RSG.I(HR,W11U(:

1(&R(.O.'O)/+.1.+./1O/.+U(1.(

AU((I(+U.'.AR)=

 [()'=,.&.H./.&(,S.U((U1+1/.(O

./1)(U()(=1/=,./.A(\W()'(U(1=).H:

]1+/(U((&./.+.&.+'.'./)(O(W).H()1:

11R/(1=,.W()'=,)/+.,U(+.=1=:

+.I(=/.)'AO(.H)A./(O(QYW.1O/.+/R(:

@(QW()'ZO/I(+U.OAR)(YW..O((/@=')(1:

1=[()'=')(11==/+=P1=.U&(URO.==O

_DR&.+IRU(..=,U.OR1.+A(O1+./.')(11=(/

153

.)?(+.O1OR1+(.IU(+./((O(@(,U(O

I(+U+AHRi`

 >O(..W.O(U('.&/(+.'./.O,U.

OHR/P/I(+U.OAR)(AOISI(X,.H)(O((:

RS1(O(Q-(I(XR/.1)OP1/.P1(OP1):

),..)=O(@((USW()'')(11/1../(1/1

(OA..O..1=1=1(O(Q.QIA1O,A

..)RS(S/(&S.1/.H.&1=,YW()'=)(/)X(1=

/O(T).+S?(.AR/(1=/RI&(RO1&(:

+.,U.)@(('.(S/+.1O(+.1.1./()@(

O11&/I(Q').O.)U,.W.O.&/+(=W()'=

1./)S.&/&/I((b.+(AA1/+=(HRU(1ROi

 

 =>?@ABC=>A@D?E=1

 U/='+/,.1/=X(PX(/)(P,ORS.:

(+HR.'./.).+11U(1.Q1S.1.OU(1.QH.+(A,

..).Q.&/()I(R1+PU(+.I(XR..)=.H+&(

.)(&(+(RO@)O.O,1/=ARO1((.1.1P.)'+:

.1P>,.'./.)O.H.)(1DW.O1+U(PO.)).:

=,)11/PX(/+PH.QH.+(A,.AR/P1=.1.H(.=/:

RO?(.AR/(1=(1,..OU.((((:

,O)(,&I((.U/1/.//,U.1()(A.H.+

 D.W./(+U(i.).&1/(O/)UO+.S.&:

(1=&(O.1)?=/.1SX(=.&.HRO.&/'.OD()/P

.U()(&O)S.&1=&O.&)'.ORP1=H(&

H.+P/)(OX(1/S=1O.QIAT)S.&1=

)H('&I()&(+.OP_1+/R(/&(,

1.+..OUW1?=,AU,/R(.A)(+,

..).'.)11U.=)(I11)/(+.'.()Y@('.

O)i`

154

 T?(,UX(/1('.&(/.U:.&).1,.AR/P:

1=)OX,U.YU1U.1.A(+.,U1U.(Y

.1./.I(+1.S)1).QP0').&(O.1):

/RQ.A.XO.I(()(Q/1/.P)./..+.I:

.1S.&=1/.&.U(1/(H&U/()(RO,U.S.

(/&,.UPH/+.AS/1(H(/)..').O:

R(1.UPR(1.A&=1.1.HR.1.@?(+RQ

S.+.&+,.'+.P.&)=&/1(,U..+.O.'Q.

/(&...+1(Pi/.(O1+U((+A=.1/+=1a(:

&(.(/1(H(iT.W.O&(+(1=/1(/.AO.I.(,U.HR&.H1=

)/.RZS.+.)P./.)&OR/P,U.HR.HO

/1(S,.AS()(I/(U()&.1.1/1(H(&.1:

.U..UP),U.=?((11O.O&(+(,

U./R&R/(k.'&.+=(1/.Q1)@RQ'.+.&,.'&(

 gI(1+.(&=,..(,U.(&.Q:.A/

(+A=+O.R,A(+(R(=H+.,1+R(1+RY.&O1+./.O,

).&R,/..)RSO+.(+RS/(X(1/+.)QZ).O(

.'.,W?()O(=P1+H(+.(,U.HRO.I.

1.)((AH/1=..'.(O.'.'.,U..+./.)'AO^

S./R@(=.)(H.1&/'1=*(/@1./()@P&+:

(+R().'+,1)=1AH/1=.(1X(1/PX('.I:

)^UR/=S.1+H+(.(1.1.=(,W.OO.I..+.

&/+=1=b).1(1=/'+A+)AO.&.HRSH.+RS

D(?.O.'.+)AO=/+=(1=)'../+((.H(&&+=&):

'S'../=,.H1+I/PO+(.1O.)=,(&=&):

'(>OW.(1+.I.&.(S.),.S().1=\1.1/

.OP]D.O1+U(&(/@I(S.&=1)P1=

.11=.&V1.H.+RS.)(1(Q.O(U(1=.11/(

O(1)?Q+,.)Q(QO()(,).H+(OR)@(=/W.Q

10()(

155

 1+'./.).1O/.+(.)(1,+?.A/R@(:

RQ&(+1(AOD('..1./(+(I&)(/Q.0+O(I:

&&S.OO()(Q,U1..Q/+(U((OTX1.A&((+.,

.(1(O)0.)OA.(&RYW.,.1&(+,.):

?((+(1.'.,/1(S1)(O+(QI(+Q1.H1/(.'.(+

>S1RQ&(+/RS.&&+(.A)O(&RW.U1.

S.&/O)&S./.'.S.=.1/.H.&1=.=I(1O(:

),RP1=H(I.1.H1/(.Q1(1+.1/+(U(Q

>S?(+Y1(1+=(/.1.11/(.+./.Q)&:

+(I.1g&+=W.'.(.HS.&O..1/1=.U(1).Q.Q,

U(_.,I1i`.=/=1='&(.)'+.1,1/.Q1/(R(I(:

1.O(+

 H.=1=(.+.I(1/(RS0.)O-.+1RQI:

/..O(./.AO.I.1AH()(O((T.W.O1.)./:

+((1.H1/(.QI(1/(.11(1+.1S.&/R):

I((/.11/O(1)?QDR1@Q&(+.QH.+.QY

&(O()+A?=T).U./1('.,U..O(.AO(.O,

.(+(1.Oi

 *(/@(/.1)O(1/.(1.1.=(H.+(A

/..HX((/.1)O((()(/U(1(O().)==,

..OU...&&()I/P(+.,...).'.S.U(1=AH:

/1=b.+=,1)&PX=.)(1(Q,O(+.AH('():

&(+.'.=/H.+?(1.+A(1OR(A.X)(:

R()P,U.HRX1U(A+,./()'(+PHP.O.X,

11/AHR,).&.+I(1)(O1=1/.(O&(+<O()

.(H.1=ZO.I(1)@1O().'.,.U(1

H.1=IAh

 1RR/(1)S()(&/1(O,U.O((.)'+P

0.)O,O.)0.,I(1/(.,1.1.H..+.&./.)(P1/=:

A.1/+(U((O1(1+.1PH.1=H+A.1(+.:

R_1P&.A.1./O(1RS)(A`<&(/O(1(/(1:

156

.O)'/O(1()OXY&)(/(Q@Q)++PH.Q

+)RD./)(O=1./O(1.Q)(AR/.APU(+./(U(1.(

(+.H+A.1Y.'.,&)'.'.H.+R(.)(1(QH.=1=

 <)S.=/+=(1=A(WS?(.DW.Q(1

(()((OI&1/.('..1X(1/+(=((OR,..)RS.

1)(+.AH('P/)(+.QIA<)@..1=./1(O

I/.O(+.O,.H('.(+,H.=1.A1=)A&/:

+(ROIAPT?(((&(1=QA.+.P1(:

)(&O(I&I&.1P1(AO.O,(O()(.Q(&.Q.:

A.O.X,W'.?()AO.OI(+(O.&/)

#"&

 [.1)AU/1/(+PH.Q,.SI/(AO:

?(Ob.+R(S.=/O=,..+UP('..HS.&RO

(OAR/=1.(&R,U(+./().H)(((.I&P

/+1&&)'O+P&O,..)R(,S.&=1/.U=,1U:

P,U..H=ARA1/('.(11.S)IA[.

)PS.).@..1//P&I(O+((&(,..)RO&(1=

O.H)A.O&()I/(I./RS)/?S/1P1(OP

 b.+RO.)(1(Q(.O.I(@)&(+RO:

(OjU@(.R1=.O.UOHRU(1RO11OO1.:

H.QT?(&.+IQ/1(H(U1=.1.A/I&:

.1,.)(H.1/+PH/1(1(,I(1/(.1,W'.?()AO

/1(1/./+(U(=&.+I.=,U..A(O.'.(AH:

/1=YH.)=11O,.&/+=='.(.HS.&O..1.A

)=b.+@1/.A1O.I(O.'.OU1=):

O()(.)(1D(&(.+.WH.+R(RP1=1.O.XP

)((?.A.A/UXS0+.1.01S(.)Q.&//1(H(/R:

AR/PX(1)S.)(H.11/.('.(+(.+.WH.+R(

RP1=1.O.XP.Q0+.1.0/(1U1RQ.&S./.:

)(RQ.H)AIA(AO(UP,U.1(AO.I(.H):

1R/((Y(WAR/(1=I&.1P

157

 

 

 

)  %'"#FGH-IJ-

 

 

 )'RU/1/YW./.)./.1)==1/=AR/P

11/(@OO).O[..@(Q&@,OR1O.)O1/.A

S,U.HR/.?(.?.//&(1OS1(H=T..OU./(@:

('.O),..)RQOR.A(O1.O.XPU/1//(ARH+(:

OP)(+.1..).'./()&./()O,1O.O&(+((1X(1:

/(

 */Q(.).H(O.1((.,@'A@'.O,)A.:

H)1=/./1(O,U.A/U,()/RQ/A'+=&,I1.>,

O.H)A.O0?.)(@(/.1)=(hjPH.QU/:

1/(.'./.1)==A1/+=(1.')U1=0.)O?(Q,

..)=/.A()AO((.+(H=U1?)O(),

OR)11O)/(OI(+(AP+/&O,U..U().'.?/(:

,.XX(OS.+.&O(++,1(?0U(1QAS,.XU/:

1/(O,=./()&=-(()/.AO(O'.)(+bA():

A.')((OW+GR/&O,O(=(1=((?/(,/&O,

.(Q).S.&=)1R(1.+.S,.U/1/(O1S.&=XQ.((

I),1O.I(OAO(((.&/I.1V.I().A.@+.hGR

//(+/+W()'P,A:AU('./(QAO(+11.).1&/:

I(=U1?T./R@((1.).1)/(+.,/1/.P.U()(&,

AO((P/.1)==,.1..).(O.I.1+./O\)1:

RQ],\'.)=UQ],\.&/IRQ]&

 U,@(/.1)=(.1./..+(HU1?

AO((('.U1.RV1?R.&P1(?0U(1(

)(?(.)R@S.)'.//.1)==,/RAR/P)A&)I((,

..).(1.O.XPSO.:W+()U(1SO+1./U()(A()/:

158

P11(O.&(/O.A'1.A&(.O+(1.(A.H)I((

'.ORAR/(O\)1RO],\'.)=UO],\).ORO]&V1:

?R/S.&=,.O+(1R(.H)AR/.1)==/RS.&=G(I&

OS.&1=).?(11.H)H.OI(1=,U..O+(1:

R(A.H)I(=,..)R(1.A&(@(1.A(A.+U(.Q

.U1?0.)O?,&(Q1/(+.1X(1/P/(1.

1O.O&(+(W.(i<)I1X(1/P.+.U1?Rb(A:

1+./.,@(/.1)=(.1./.U1?S,./.1)O

S./R(OR(/1.1.=%&

+ O,.(U.,:

I(1=,U..1+R(+P&_1X(1/P+.1O.O&(+(h`

/.1)OP.I(1O.(,/(&&+=.1=1/.('./.1)==

.1.+AP(I(1+./,U.OR.&/U(+./(.'&

(1O.'.+.1P&.1./()1=,U../&=.&..I(,

S.=.H.1R/P/&(.(1+./.O\A(+(RQ]GR.&./

)'@S1.H1/(RS.H)A./,.&(+(O/1(/.AO.I.(,U.:

HRAH(IW.Q)/&R

 H)ARI1=O(1(1/(RO,OI((1(1:

/(RO,/.1(,..+./.O1+U(,(1+W.1.11=

&.1.U.&.+'.D.&)()1RQ&(U(+./(.U(1=.

1/.('.1&/1=O),A/@Q1=O)(+RO,)(/):

+1=/U.Y/++PAP,OQP,&RO,A1+PXPO)(:

+.11+/R/O(+.1+(&(AS.&.O)11I&(Q,.

O.I((/.A)A,U.,S.=@(.)I(((1X(1/(/

.Q0.)O(,..)POR/.1)O(O,./(@QO)/1()/.

(1,.1.1.AU1?

 .W..HOU/.D(&)./(U1?(')?

O(I&\c]\(:c],O(I&/(@O/)(OV1?(/1(

)/.,.(Q(/&.,)&+(I.O(+/(@(Q1)(&(

&(1(/..HX(S')?&(1/1((&.

159

 >O(.W.O((//&&)(/QWA.()U(1Q):

?\O)..1O.1€O)..1O.1])/(1/1.+A./

A&(11O(OU(1.Q.U.1P\c]_['.`YW.++PA=,1:

X(1/PX=/1.A111/(=')?Y&.(S.),.:

U(+./((U1=).11/.(\c]/I()/,U.HR,

1/.(O/(+UQ@(O&/+(P,.1.A,U.,.:

.).'..H.=+1=,(11O.O&(+(

.W.O(&1/Y.1/=X(RSY&.+.'

)&()'RU/1/1/=AR/P11++PA.)ROO).OO(:

)

 DU+(W.Q'+/ROR'./.)+,U..)'RU/1/Y

W..@(Q&@,U()(ASORO.I(O/&(1OS1(H=

D1(,U.ORAR/(O/)(O+/(@OO).O,1.):

I(=@(Q&@()+.&(/.AO.I.1/&(+U@(

A1OS1(H=,..OU...&(O.1))(O(@

1.).R,..)R((/.AO.I./&(1O.O)IPXQO)

YW.')&.A.(A()+.1O..A=T.1.+),

..)PORO/&O,)&(1&+(.(/1('&,Y/(&/(O

.)I(1=@(,YO.U(/I..&(+.1(H=

/(@((.&U(),U.\OR(O((O1WOH1.+P.U(:

'..HX('.]

 [..U(.1.GR).(?)(O.,(OR(1,

/(@QO)/()O/1O.1.=(+.1W.Q).(?T)

W.OAHR/(OAH)1/.).(?A&YU(1=W.:

S1.?+.Q)H.R,.'&I&RQ.O.'(I&.O,.

(.O.'(1O.O1(H(*+=1./+(=1.A=(.HS.&O.

/(@((.)I((,.(+A=AHR//H)('./1(H=,(1+,

.(U.,ORS.O/()1/.P?(+.1*/Q(/()(O1=

O0.1.A&I(XR^1./()@(.'.&).'.'.1.A&:

=,g&O,HR+/A=,..).QHR+)&11

0.)O+.Q1O.1.=(+.1-O.H)A.O,g&O1+.(

160

S/1/.(Q.+./R,..S.&+((/./(@(OO)(Y/

/(g&OO.'/()1/.P?(+.1.1+@/1+U(.Ha(&(:

=1(O,U('.(O(S/(T).A.QW.O.'+..+.1.:

O.XP/(@('.

 1+U(+./((.H)X(&.+I.'./O=.,U.

/.1)O(/A()+(/(@('.O),(1+(1)(1=.1(:

(.,@'A@'.O,.+1OR1+.O1/.QIA(RQ

AH/1=.AOU/RS++PAQ,(1+1U(,U.(O((

U('..HX('.1/(@OO).O,.1&H.1((.U(

)(=1/./('./.1)=P

 D.1)OYAU)O1/(&(P[.O.:

I().A.Q.+./.O1+U(,(1+U(+./(/./1(OH&(

.1.A/1O.'.1(H=1+I(..HW.OAH&(,.&@

.1((.AO=1=1().A)UROZ.'&.)'R

U/1/UP.1+H+=1/.0?,U(+./(1(AH(I.:

1P&.+I(U1=1O.)(/)1(H=,)1+@/1=.:

O,U.).1S.&/),.(1Y/.A/)X1=1O.O1(H(

 <X(1/((SO(&?,)..).Q/.A/)X(:

(1O.O1(H().1S.&).A/.+.T+?OO(&:

)PXQA)R/(/1(\/.).&@]'+A,).,@,Y..O

.H)X(1=1../(1/PXO/)(OU/1/(RO/.1):

==O,..)R().)(&(+(.Q)()./().=/+=P1=//&(

/1,?/(A/

 

 

 B+A(.+./1P/)/(U+(=,./R:

1P)I(U./I.(/S/&RU/1/1).(=

U(+./(T.W.OOR,A'+=&R/=/'+A&)'&)',R(O1=

U1=\U].W.OA()+&@