Дахно І.І. (ред.) Управління зовнішньоекономічною діяльністю

Подождите немного. Документ загружается.

111

7. ' !H'        

%*  #*.

8. >%  #*     * .

9. ;   * %*   $ *

.

. 1'  

& 3& 

1.  .    * %* -

 #*  * TACIS // '   -

. — )., 1998.

2.    , : & %  

#*. — )., 2002.

3. 6( +. ( %*  )  #* // -

 ($* * * *  (12—12 -

 1994 .). — )

., <, 1994. — !. 38—41.

4. #' 0. , * %* 

#* // , #*, 2003, Q 5.

5. 3(& 3. +. ( $   

* %*  // !   -

% :  . — , 2002. —

!. 61—63.

6. ( %*  "! #*,   +.

(. " , 2004.

7.  . 

 %  #* // (%

 #*. — )., 2002. — A. 18.

8. >%  " !&   :

*   // '  :

*   #*. — )., 2003;

9. , +. . '    -

* %*      #* // )-

*   . >.

H%. A. !. -

 . — )., 2002. — A. 8.

112

#=2="K"

(2"8@=2)

=68/1/5?

6.1. * (  .

6.2.  ' .

6.3. =.

6.1. # '+! ' 

14  2006 . A D #*  

#* «(  &    -

 » Q 143-V. N  , , 

«?  #*», 2006, Q 40.

 %@ , %    -

 &   % () ,

  %     -% -

.

! 1 «A%  »    *

%:

x  —    * -

  *  **  (, -%-

,  ,    -

-’&,   - ,

   , 



 ,  * %@ * ;

x  —      * ’@-

,       & (-

),  ()     % *

 () * ’@;

x   — ’@ *,  

% * ,   $ % , -

  ,  , ’@ 

;

x - — , :     -

, :  @ & % & 

     ; @ &,

113

 &  &   * /

 ; @ %&,  &  %-

, :    **   -

   ;

x ’@ * —   -% ,

’@  *  (, , -

 ,  , % , ’&-

 ,  @, -  * ),

   , ,    -

 ,   / *  -

 *;

x  % —   / * -

        

$ %  ** *   (-

)  ’@  * ,  

 , %   %  -

 ()   ’@  -

  (),  @  %-

   * ,     -

  %,   *  -

 ()     * * -

 ();

x -’&  —  

    *   *, -

*  * *, :  : , 

 *;

x   —  @ %



 *  / &%  & -

%  ,    -

      , * ’@

 * *  * ;

x  * — % *,  

  *     -

 , ’@  * -

, -;

x  —  * , -

   , %, -

  $ $  , ,   

 ,   / *, -

 *,  ;

x *  % — *,  

 %,   

 -

114

,    @, * %

* ;

x  * — % *, : @-

 $     -

  % / &% ,  -

&&, &&  &  ’ :

* / ** ;

x      —   -

 , : @ &  * -

 . A% *     -

      

   & @&  * -

 % ,   $ -

 )  #*. A%    

$&     @  *

 .

 @  :

D 1 « ».

! 1 «A% ».

! 2 «   & -

    ».

! 3 «!’@  ».

! 4 «A@ ’@  ».

! 5 «  #*   -

 ».

D 2 «

( ’@  &

    ».

! 6 «    ».

! 7 «(   %* -

, ;*       -

».

! 8 «( D  '* D-

 ),   %* , % 

, :, ,   

(  * -

)     ».

! 9 «= %  ».

! 10 «?   @-

, ,  #*».

D 3 «  &   

 ».

! 11 «  &   

 ».

115

! 12 «  ».

! 13 « @    -

».

! 14 «(-’&    -

 ».

! 15 «  %  &% 

   *    

».

D 4 «   ».

! 16 «#     ».

! 17 «A

   ».

! 18 «? :    -

 ».

D 5 «-% %   -

 ».

! 19 «A    ,  -

&& * ».

! 20 «A $,    -

 ,      $

 & #*

».

! 21 «?   ».

! 22 «? &  -

».

D 6 «( ».

; $ ,        -

 $ .  %  & -

, : , :  -  #*

    . (% ,  

%  -

,   $.

! 2 «   & -

    » @ )& #*,

B  #*, L  #*,  -

  #*:

9 «( $% »;

9 «(   -% »;

9 «( % »;

9 «

( -% &»;

9 «(  »;

9 «( »;

9 «(       »;

9 «(     »;

9 «(    *  »;

116

9 «(     »;

9 «(  »;

9 «(     %

  %   »;

9 «(     -

 @ ».

?, :  $   ,  

 :   ,    : % -

     , ,   

. +%  , :   ’,  -

        

. '  %$ %   ’-

 ’@  , -’& -

,     . N 

     &  .

A$@  * —   -

 % . A , ,  

   %    . ;-

,   ,    -

  @, :   *  % -

 %  . G:  

 %,       -

  .

 %    &

,      -

. #   %   -

  & $ *  .

D + ??; @    

   %   *,  &-

&, ’ %,   .

A #*      &

* %  @ $@  

 .

#  5 «  #*   -



» %@:

«     

%@:

     -

 #*  -%  % ;

%   -%  #*;

 &  #*  ,

    &;

117

%    -%*  %*

   ;

% % % @,   -

      %-

* *  ;

%   %   -

      * -

   .

   «#&  #*&  "

!    % ».

A   04.07.2002 . D  #*

 25.12.2002 . Q 368-IV.   % — 11.12.2003.

J*  , ,  «?  #*»,

2004, Q 4, %. 2.

! # :

(.

! 1 «».

! 2 «A%».

! 3 «(».

! 4 «; ».

! 5 « ».

! 6 «)    ».

! 7 «   ».

! 8 «A’*    ».

! 9 «=   ».

! 10 «=$    ».

! 11 «>  *».

! 12 «; %,  *».

! 13 ( ,    #).

 1 «A%    

».

 2 «(   ».

!@, : %%    

#. % $    .

(    . 4, :

W  $ :  , &%-

&%  * ;

W %      

’;

W   

 ,  -

  ;

W   % *;

118

W   ;

W  ;

W ;

W *  ;

W     ;

W %    .

#  5- %   :

1) % *    ! 

 *  , , % ,

  !,  *

   -

. > % @  % 

!. #     %   -

% * !,    &

 %     ;

2)       -

, &%&%   ’@   -

,   ,    , :

& * ;

3)    , %  $ 

 & %  ,   % , 

& $  *    @* #;

4)  @&  ,   -

,  &    @* #;

5) $ *,   @ % !  -

  &   !.

%   #*&  "!    

 . #*  %     

   %%, &%   ,   -

. A      $   

-%    :.

! %, — @  @ 

$     ,   -

% . D   @ -

 . A      & -

% % % &%  .

6.2.  3 

( &   %  %%

  %      «! -

»  « ». A   

119

&  «  ». 

%           «(-

- » ().: +, 1996). > 

      D !& 

% $ ’% * *   $-

  * *. ;  

  %    @.

#     

 «». ( *    $ — 

 ,     % -

. (     %-

 %   +. A : «

 ,  @».

;  %     

%.  **     % -

% .  **    % *

*. >  % (  «») -

 —  , ,  :  

  .   —    -

% %  ($,  :). ?%, -

$  %     -

  %    «*»,   -

* *.

 % *  @  %

. B,  ,  , : &@:

W    *;

W  * *    

 

** @;

W    :  -

* *.

! * % * &  -

  .

! * % * @:

W & -%* *,  $-

   *  &  *

*   ,  , -

, * *

:;

W $ , , , -

, , - :;

W  ;

W    -%

;

120

W  &,  ;

W @-%   $.

; ,  , & 

 % . + ? -

 —  *  ==  : «L$  

, :  , :    &». ! 

2300     @*    $ %,  

%     % .

 * * %  @ -

:

1. (%   . B &@:

W  -  --

  (;)D)  ;

W    :    -

 ’@  * *    -

 (-  -).

W ;

W % (%,  );

W  $,   $ ;

W  &  * ,

, ;

W &    & *, &% 

« » (reverse engineering);

W  .

( @

. G:  «engineering» -

%@    ,   -

 $,  :,   « -

» %@   ( ,   

$) ’@   & *  %  $ -

. ;, : ,    @&  %

  $  ’@   .

# $  % &   -

    $   

( ). G  —  

«-».

#  %  %   

  ,  % @ %

     @-

& &  & %,  

,  :.

? & «license — licensor — licensee» -

@ « —  — »,   &