
6.5 More pros and cons 115
We can now return to a question raised in the preceding chapter:
are the quantum theories corresponding to different choices of time-
slicing equivalent? In this chapter, we considered only a particular set
of 'dynamical' operators, those corresponding to the York time-slicing
TrK = — T. But nothing prevents us from looking at a different choice
of slicing. Given any classical choice of time, with slices labeled by some
parameter t, we can construct the corresponding classical observables x(t)
and p(t) and convert them into operators in the connection representation.
Just as we did for the York slicing, we can then diagonalize x(t) and its
adjoint and transform to a 'Schrodinger picture'.
By construction, though, this 'Schrodinger picture' is equivalent to
the original 'Heisenberg picture' of the connection representation. In
particular, a transition amplitude between slices t\ and tf depends only
on the initial operator
T(U)
and its adjoint, the final operator x(tf) and its
adjoint, and a time-independent wave function
\p(X,ix).
Provided that the
operator orderings in
T(£,-), %tf\ and their adjoints are fixed, the choice of
intermediate slicing cannot affect the amplitude.
This last proviso, however, emphasizes a remaining arbitrariness in the
connection representation. Dynamical quantities like
T(T)
are classically
well-determined, but the process of constructing operators is fraught with
ordering ambiguities. In particular, the 'natural' ordering with respect
to one choice of time-slicing may not be the same as the 'natural' or-
dering with respect to another. This problem reflects a genuine physical
uncertainty: when we measure a classical gravitational field, we do not
know exactly which quantum operators we are observing. This problem
is already present in ordinary quantum mechanics, although it is usually
ignored because we 'know' the right variables. But we know only because
of the results of experiments, and these are sorely lacking in quantum
gravity.
A similar ambiguity arises in the choice of polarization, that is, the
splitting of the phase space into 'positions' and 'momenta'. We saw briefly
in section 2 that this choice can, at a minimum, affect the representation of
the modular group. There is no proof that different choices of polarization
lead to equivalent quantum theories, and there is no obvious way to choose
a 'correct' polarization, although the mapping class group might offer some
guidance.
There is another difficulty with the connection representation, which is in
some sense 'merely technical' but which has the potential to cause serious
problems. To construct the dynamical operators needed for a physical
interpretation, we must know the classical solutions of the equations of
motion; more specifically, we need a parametrization of the classical
solutions in terms of a set of constants of motion. Equation (6.22) for
the operator T, for example, was obtained from the classical equation
Cambridge Books Online © Cambridge University Press, 2009