Буковшин В.В. Современные методы исследования минерального вещества (термический и термолюминисцентный анализ)

Подождите немного. Документ загружается.

150-200

220-300

310-400

400-450

460-500

505-550

555-600

650-700

700-750

750-800

800-850

850-900

900-950

950-1000

1000-1200

Dhebq_kl\_ggucnZah\ucl_jfbq_kdbcZgZeba

< hkgh\_dhebq_kl\_ggh]h hij_^_e_gby hl^_evguo fbg_jZeh\\ keh`ghc ihebfb

g_jZevghc kf_kb gZoh^blky aZ\bkbfhklv kh]eZkgh dhlhjhc \_ebqbgZ l_jfbq_kdh]h wn

n_dlZ ijhihjpbhgZevgZ fZkk_ l_jfhZdlb\gh]h dhfihg_glZfbg_jZeZ ijb mkeh\bb qlh

dhfihg_glu\kf_kbg_j_Z]bjmxl^jm]k^jm]hfl_

∆S = km, (6.2.1)

]^_∆S -\_ebqbgZl_jfbq_kdh]hwnn_dlZ

m -fZkkZl_jfhZdlb\gh]hdhfihg_glZ

k -dhwnnbpb_glijhihjpbhgZevghklb

< dZq_kl\_ f_ju \_ebqbgu l_jfbq_kdh]h wnn_dlZ h[uqgh ijbgbfZ_lky iehsZ^v

aZdexq_ggZyf_`^m^bnn_j_gpbZevghcdjb\hc bgme_\hcebgb_cki_pbZevghijh\_^_g

ghcq_j_alhqdbfZdkbfZevguoi_j_]b[h\ibdZj_`_bkihevamxlZfieblm^ml_jfbq_kdh]h

wnn_dlZIehsZ^vbaf_jy_lkyg_ihkj_^kl\_gghihl_jfh]jZff_jZaebqgufbf_lh^Zfbk

ihfhsvx ieZgbf_ljZ iZe_ldbf_lh^hf\a\_rb\Zgby b ljZi_pbc beb we_dljhf_oZgbq_

kdbfbbgl_]jZlhjZfbbl^Dhwnnbpb_glijhihjpbhgZevghklbNg_y\ey_lky\_ebqbghc

kljh]hihklhygghcbaZ\bkbl\agZqbl_evghckl_i_gbhlkhklZ\Zbk\hckl\\_s_kl\ZgZeb

abjm_fhc kf_kb b mkeh\b cijh\_^_gbywdki_jbf_glZGZb[he__ijhklufkihkh[hfdheb

q_kl\_ggh]h hij_^_e_gby kh^_j`Zgbyfbg_jZeh\y\ey_lkyf_lh^lZd gZau\Z_fhc ]jZ^mb

jh\hqghcdZeb[jh\hqghcdjb\hc dhlhjZy ^Z_l \hafh`ghklv mklZgZ\eb\Zlv ]jZnbq_

kdmxaZ\b kbfhklvf_`^m∆6bP\mjZ\g_gbbl_mqblu\Zlv\ZjbZpbbdhwnnbpb

_glZijhihjpbhgZevghklbN

Ihkljh_gb_ dZeb[jh\hqghc djb\hc ijhba\h^blky ke_^mxsbf h[jZahf Ij_^\Zjb

l_evgh]hlh\ylkywlZehggu_ kf_kb ZgZeh]bqgh]h fbg_jZeh]h-i_ljh]jZnbq_kdh]h khklZ\Z

qlh bm bamqZ_fuo h[jZaph\ k ba\_klguf \hajZklZxsbf kh^_j`Zgb_f hij_^_e_ggh]h

dhfihg_glZ gZijbf_j    b l^ >Ze__ [_jy h^gm b lm `_ gZ\_kdm^ey dZ`^h]h

wlZehgZ \ h^gbo b l_o `_ mkeh\byo wdki_jbf_glZ ihemqZxl khhl\_lkl\mxsb_ l_jfh

]jZffugZdhlhjuokfZdkbfZevghclhqghklvxaZf_jyxliehsZ^vhij_^_e_ggh]hl_jfb

q_kdh]h wnn_dlZ

Ih gZc^_gguf agZq_gbyf kljhblky ]jZnbd Z[kpbkkZ - ba\_klgh_ kh

^_j`Zgb_l_jfhZdlb\gh]h fbg_jZeZ \kf_kb \hj^bgZlZ -iehsZ^v khhl\_lkl\mxs_]h

ibdZ\ff

jbkIjhp_glgh_`_kh^_j`Zgb_bkke_^m_fh]hfbg_jZeZ\bamqZ_fuoh[

jZapZoih^\_j]rbokylZd`_l_jfbq_kdhfmZgZebamkhkljh]bfkh[ex^_gb_fl_o `_kZfuo

wdki_jbf_glZevg u o mkeh\bc mklZgZ\eb\Zxl ih aZf_j_gguf iehsZ^yf ibdh\ ZgZeh]bq

guol_jfbq_kdbownn_dlh\qlhb\kemqZ_wlZehgh\kbkihevah\Zgb_faZjZg__khklZ\e_g

ghcdZeb[jh\hqghcdjb\hc

Ih\k_cijhklhl_hoZjZdl_jbah\Zggh]hf_lh^Zhkgh\guf_]hg_^hklZldhfy\eyxlky 

agZqbl_evgu_ ljm^haZljZlu ih khklZ\e_gbx wlZehgh\ b bo l_jfh]jZnbjh\Zgbx  ld ^ey

^hklb`_gby lhqguo dhebq_kl\_gguo hij_^_e_gbc g_h[oh^bfh ]jZ^mbjh\hqgmx djb\mx

kljhblvih[hevrhfmdhebq_kl\mlhq_dJZajZ[hlZgub^jm]b_f_lh^bdbdhebq_kl\_ggh ]h

l_jfbq_kdh]hZgZebaZKj_^bgboijhihjpbhgZevgucf_lh^f_lh^kh\f_s_ggh]hwlZehgZ

klZg^Zjlghc kf_kb b ^j LZd jZkq_l bkd h fhc fZkku hij_^_ey_fh]h fbg_jZeZ \ f_g__

ljm^ h_fdhf b \f_kl_ k l_f f_g__ lhqghf ijhihjpbhgZevghf f_lh^_ hkms_kl\ey_lky gZ

hkgh\_mjZ\g_gby

= m

∆S

/ ∆S

, (6.2.2)

]^_P

-fZkkZqbklh]hl_jfhZdlb\gh]hfbg_jZeZ

-fZkkZl_jfhZdlb\gh]hfbg_jZeZ\bamqZ_fhckf_kb

∆S

-iehsZ^vl_jfbq_kdh]hwnn_dlZgZdjb\hc>L:^eyqbklh]hfbg_jZeZ

∆S

-iehsZ^vl_jfbq_kdh]hwnn_dlZgZdjb\hc>L:^eyl_jfhZdlb\gh]hfbg_

jZeZ\kf_kb

G_kfhljygZlhqlhf_lh^udhebq_kl\_ggh]hnZah\h]hl_jfbq_kdh]h ZgZebaZkih

fhsvxdjb\uo >L:y\eyxlky^h\hevghdjhihleb\ufbbkjZ\gbl_evghg_hq_gvlhqgufb

hgb\k_`_gZreb[eZ]h^Zjy[ukljhl_b^_r_\bag_ijZdlbq_kdh_ijbf_g_gb_ijbbamq_

gbbfbg_jZeh]bq_kdh]hkhklZ\Zfgh]bo]_heh]bq_kdboh[t_dlh\\mkeh\byoijhba\h^kl\Z

k_jbb h^ghlbiguo ZgZebah\ Hkh[_ggh wnn_dlb\ghbkihevah\Zgb_ wlbo f_lh^h\^ey hi

j_^_e_gby dZevpblZ fZ]g_ablZ b  ^hehfblZ \ dZj[hgZlZo dZhebgblZ b ]b^jZj]beeblZ \

[hdkblZod\ZjpZ\]hjguoihjh^Zobg_dhlhjuo^jm]bokemqZyoIhemq_ggu_j_amevlZlu

hdZau\Zxlky \iheg_ ijb_fe_fufb ijb lhqghklb hij_^_e_gby \ ij_^_eZo ^himklbfhc

ih]j_rghklb-5%.

JbkDZeb[jh\hqgZydjb\Zy

L?JFH =J:<BHF?LJBQ?KDBCF?LH>:G:EBA:

H^gbfbagZb[he__jZggbobrbjhdhbkihevam_fuo\jZaguoh[eZklyogZmdby\ey

_lkyf_lh^b kke_^h\Zgbyhkgh\ZggucgZmq_l_baf_g_gbyfZkkubamqZ_fuo\_s_kl\ijb

gZ]j_\Zgbb^h\ukhdbol_fi_jZlmjdhlhjucihemqbegZa\Zgb_l_jfh\_kh\h]hbebl_jfh

]jZ\bhf_ljbq_kdh]hZgZebaZBaf_g_gb_fZkkufbg_jZeh\\h\j_fygZ]j_\Zhij_^_ey_lky

]eZ\gufh[jZahfm^Ze_gb_fbagbo\h^u^_]b^jZlZpby\u^_e_gb_f]Zahh[jZaghcnZau

KH

, SO

) &Ob ^jm]bo e_lmqbo  dhfihg_g lh\ hdbke_gb_fijh^mdlh\jZaeh`_gbygZ

ijbf_jij_\jZs_gby)H

\)H

qlhijb\h^bl\[hevrbgkl\_kemqZ_\dihl_jyf\\_k_b

ebrvbgh]^Zd_]hm\_ebq_gbx

Ijhkl_crbf h[jZahf djb\mx baf_g_gby \_kZ bamqZ_fh]h \_s_kl\Z fh`gh ihem

qblvf_lh^hflZdgZau\Z_fh]hbahl_jfbq_kdh]hklmi_gqZlh]hgZ]j_\ZKwlhcp_evxh^gm

b lm `_ gZ\_kdm bkke_^m_fhc ijh[u ihke_^h\Zl_evgh ^h\h^yl ^h ihklhyggh]h \_kZ ijb

jZaebqguo\hajZklZxsbol_fi_jZlmjZo K K Kbl^ijbdhlhjuoijh\h

^yl\a\_rb\Zgb_GZhkgh\Zgbbihemq_gguolZ[ebqguo^Zgguokljhyldjb\mxbaf_g_gby

\_kZjbk\dhhj^bgZlZoZ[kpbkkZ-l_fi_jZlmjZhj^bgZlZ-\_kijh[ubebihl_jy\_kZ\

ijhp_glZo<ijZdlbd_l_jfbq_kdh]hZgZebaZij_^mkfhlj_gZ\hafh`ghklvihemq_gbyih

^h[guodjb\uo\ijhp_kk_g_ij_ju\gh]hgZ]j_\Zijbihfhsb^bgZfbq_kdh]h\a\_rb \Z

gby G_ij_ju\gZy nbdkZpby baf_g_gby fZkku iha\hey_l k \ukhdhc kl_i_gvx lhqghklb

mklZgZ\eb\Zlv oZjZdl_j [hevrbgkl\Z nbabq_kdbo obfbq_kdbo beb nbabdh-obfbq_kdbo

ijhp_kkh\i jhl_dZxsbo\\_s_kl\_

<h \k_o l_jfbq_kdbomklZgh\dZobf__lky l_jfh\_kh\hc[ehdhkh[hc  dhgkljmdpbb

dhlhjuciha\hey_laZibkZlvnhlh-bebbgufkihkh[hf]jZnbdbaf_g_gbyfZkkubamqZ_

fh]h\_s_kl\ZJ\aZ\b kbfhklbhll_fi_jZlmjuLbeb\j_f_gbW\\b^_oZjZdl_jghcl_j

fh]jZ\bhf_ljbq_kdhcl_jfh\_kh\hcL=djb\hc

J ILbebJ IW

JbkDjb\Zybaf_g_gby\_kZ

LZdZyL=djb\ZygZau\Z_lkyghjfZevghcbebbgl_]jZevghcbihdZau\Z_lbaf_g_gb_

ihl_jxfZkkubamqZ_fh]h\_s_kl\ZhlgZqZeZb^hdhgpZgZ]j_\Zg_j_^dh__gZau\Zxl

lZd`_djb\hcihl_jb\_kZfZkkuIjbf_qZl_evg h qlhl_jfh\_kh\Zydjb\Zyj_]bkljbjm

_lkyiZjZee_evghk^bnn_j_gpbZevghcdjb\hcgZ]j_\Zgby\h^ghfhiul_\ZgZeh]bqguo

mkeh\byoj_`bfZjZah]j_\Zi_qbbgZh^ghfblhf`_ebkl_nhlh[mfZ]bjbk<g_rgyy

nhjfZbgl_]jZevghcL=djb\hc^Z_l\hafh`ghklvkm^blvhl_jfbq_kdhcklZ[bevghklbbeb

g_mklhcqb\hklb bamqZ_fh]h \_s_kl\Z h[ h[jZah\Zgbb ijhf_`mlhqguo ijh^mdlh\ jZaeh

`_gby Z lZd`_ h obfbaf_ b dbg_lbd_ l_jfbq_kdbo j_Zdpbc ih klZ^byf ijhp_kkZ beb \

p_ehf

JbkDjb\Zybaf_g_gbyfZkkubamqZ_fh]h\_s_kl\ZL=b^bnn_j_gpbZevgZy

>L:djb\ZygZ]j_\Zgbyihemq_ggu_gZmklZgh\d_LM-,f

OZjZdl_jgufb]_hf_ljbq_kdbfbwe_f_glZfbl_jfh]jZ\bhf_ljbq_kdhcdjb\hcL=

^eyh^ghklZ^bcgh]hjZaeh`_gbyjbky\eyxlkylhqdZ<ijbdhlhjhcgZqbgZ_lkyjZa

eh`_gb_l_wlhl_fi_jZlmjZL

ijbdhlhjhcaZf_lghh[s__baf_g_gb_fZkkulhqdZ

K

khhl\_lkl\mxsZyhdhgqZgbxj_Zdpbbijbl_fi_jZlmj_L

dh]^Zbaf_g_gb_fZkku^hk

lb]Z_l fZdkbfZevgh]h agZq_gby LhqdZ L

 y\ey_lky lhqdhc i_j_]b[Z djb\hc <K b bf__l

\Z`gh_agZq_gb_ijbbamq_gbbdbg_lbdbijhp_kkZjZaeh`_gbyL_fi_jZlmjgucbgl_j\Ze

\ dhlhjhf ijhl_dZ_l khhl\_lkl\mxsZy j_Zdpby hij_^_ey_lky dZd jZaghklv gZqZevghc b

dhg_qghcl_fi_jZlmjl_L

L

>eywg^hl_jfbq_kdboj_ZdpbcjZaeh`_gbyL

bL

\ha

jZklZxlkm\_ebq_gb_fkdhjhklbgZ]j_\Zijbq_fL

jZkl_l[uklj__q_fL

JbkB^_ZevgZyl_jfh]jZ\bhf_ljbq_kdZyL=djb\Zy

IjbjZkrbnjh\d_bgl_]jZevguodjb\uoihl_jb\_kZ\ijZdlbd_l_jfbq_kdh]hZgZ

ebaZ fbg_jZevguo h[jZah\Zgbc hq_gv qZklh \hagbdZxl [hevrb_ ljm^ghklb hkh[_ggh \

kemqZ_qZklbqgh]hi_j_djulbyijhp_kkh\jZaeh`_gbyijbgZ^e_`ZsbojZagufdhfihg_g

lZfZgZebabjm_fhckf_kbAgZqbl_evgh_h[e_]q_gb_\bgl_jiheypbbijhklhc djb\hcih

l_jb\_kZijbwlhf^Z_lihemq_gb_^bnn_j_gpbZevghcdjb\hcihl_jb\_kZ>L=dhlhjZy

y\ey_lky]jZnbq_kdhcijhba\h^ghcihl_fi_jZlmj_\j_f_gbhlnmgdpbb baf_g_gby\_kZ

bkke_^m_fh]h\_s_kl\Z

fT= ()l_ijhba\h^ghchl

Ihkljh_gb_ djb\hc >L= fh`gh hkms_kl\blv f_lh^hf ]jZnbq_kdh]h ^bnn_j_gpb

jh\Zgby ij_^\Zjbl_evgh aZibkZgghc ijhklhcbgl_]jZevghc djb\hc >ey wlh]h g_h[oh

^bfhkgZqZeZ\uqbkeblvjZaghklv^\mo agZq_gbcfZkkuJ^eyl_fi_jZlmjhlebqZxsboky

f_`^mkh[hcgZijbf_jgZ KKwlhcp_evxgZL=djb\hcjbkZebg_cdhcijhf_jy

xl \ukhlmhj^bgZlm G ^ey khhl\_lkl\mxsbo l_fi_jZlmj      K b

l^ZaZl_f\uqbkeyxljZaghklvihemq_gguo\_ebqb glZ[eIh\uqbke_gguflhqdZf

(∆Ηijhba\h^ylihkljh_gb_>L=gZfbeebf_ljh\d _\dhhj^bgZlZoZ[kpbkkZ-Lhj^bgZlZ-

∆Ηjbk[

JbkIjhklZydjb\Zyihl_jb\_kZZ

[hdkblZbihkljh_ggZyihg_c

^bnn_j_gpbZevgZydjb\Zyihl_jb\_kZ

[

LZ[ebpZ

JZkq_l^ey]jZnbq_kdh]hihkljh_gby^bnn_j_gpbZevghcdjb\hc

ihl_jb\_kZ[hdkblZ

∆Η

0 85 0 550 18 5

50 84 1 600 12 6

100 81 3 650 11 1

150 79 2 700 10 1

200 77 2 750 8 2

250 74 3 800 5 3

300 42 32 850 4 1

350 29 15 900 3 1

400 27 2 950 3 0

450 26 3 1000 3 0

500 23 3

<gZklhys__\j_fykms_kl\mxll_jfh]jZnbq_kdb_mklZgh\db\qZklghklb³>_jb\Z

lh]jZn´ dhlhju_ iha\heyxl h^gh\j_f_ggh k L= djb\hc Z\lhfZlbq_kdb j_]bkljbjh\Zlv

ijhba\h^gmx >L=iml_fwe_dljhggh-f_oZgbq_kdh]hbeblhevdhwe_dljhggh]h^bnn_j_g

pbjh\Zgbykb]gZeh\H^gh\j_f_ggZyaZibkvL= b >L=bf__ljy^ij_bfms_kl\bij_`^_

\k_]hZihdjb\uf>L=hlebqZxsbfkyohjhr_c\hkijhba\h^bfhklvx[he__lhqghhi

j_^_eyxlky l_fi_jZlmju gZqZeZ b dhgpZ ijhp _kkZ l_jfbq_kdh]h jZaeh`_gby Z ih ibdm

>L=djb\hcmklZgZ\eb\Zxlkyl_fi_jZlmjufZdkbfZevguokdhjhkl_c j_Zdpbc[ ihfZd

kbfmfm ibdh\ >L= djb\uo emqr_ jZaebqZlv i_j_dju\Zxsb_ky klZ^bb ijhp_kkh\ \ ih

iehsZ^baZdexq_gghcf_`^m>L=djb\hcbgme_\hcebgb_cZ^wd\ZlghhljZ`Zxs_cba

f_g_gb_fZkku l_jfhZdlb\gh]h dhfihg_glZijh\h^blv  dhebq_kl\_ggh_hij_^_e_gb_fb

g_jZeh\\]hjguoihjh^ZoDjhf_lh]hihemq_gb_^bnn_j_gpbZevguodjb\uoihl_jb\_kZ

\p_ehfm\_ebqb\Z_ljZaj_rZxsmxkihkh[ghklvl_jfh]jZ\bhf_ljbq_kdh]hf_lh^Zb^Z_l

\hafh`ghklv dhebq_kl\_ggh hp_gblv g_agZqbl_evgu_ wnn_dlu baf_g_gby \_kZ \ bamqZ_

fhf\_s_kl\_<f_kl_kl_fdjb\u_>L=lZd`_dZdbL=g_hljZ`Zxl\k_l_jfbq_kdb_

wnn_dludhlhju_fh]mlbf_lvf_klhijbgZ]j_\Zgbbfbg_jZeh\LZdgZijbf_jgZL=b

>L=djb\uog_nbdkbjmx lkyihebfhjngu_ij_\jZs_gby\ke_^kl\b_lh]hqlhhgbg_kdZ

au\ZxlkygZbaf_g_gbb\_kZIhwlhfm^ey\k_klhjhggbob kke_^h\Zgbcg_h[oh^bfhgZjy^m

k L= b >L= djb\ufb ihemqZlv lZd`_ijhklu_b  ^bnn_j_gpbZevgu_djb\u_gZ]j_\Zgby

l_jfh]jZffuijbq_faZibkv\k_odjb\uoijhba\h^blv\h^ghfhiul_bah^ghcblhc`_

gZ\_kdb.

Hkh[_ggh wnn_dlb\gh ijbf_g_gb_ l_jfh\_kh\h]h ZgZebaZ \ khq_lZgbb>L: ^ey

dhebq_kl\_ggh]hhij_^_e_gbyhl^_evguofbg_jZeh\\fbg_jZevguokf_kyob]hjguoih

jh^ZoKh^_j`Zgb_khhl\_lkl\mxsbofbg_jZeh\\ijh[_hp_gb\Z_lkyijbwlhfihdhebq_

kl\m \u^_e_gguo ]Zahh[jZaguoijh^mdlh\ \j_amevlZl_^bkkhpbZpbbb^_]b^jZlZpbbfb

g_jZevguo nZa jZaeZ]Zxsboky ijb jZaebqguo gh \k_]^Z hij_^_e_gguo l_fi_jZlmjZo

Ohjhrb_ j_amevlZlu dh ebq_kl\_ggh]h ZgZebaZ ijbf_gy_fh]h \ mkeh\byo fZkkh\uo bk

ke_^h\Zgbc h^ghlbiguo ijh[ [ueb ihemq_gu ijb bamq_gbb dZj[hgZlguo ihjh^ lZdbo

dZd^hehfbl^hehfblbabjh\Zgguc  ba\_klgydIh kdZqdhh[jZagufbaf_g_gbyf\_kZwlbo

ihjh^\ujZ`_gguo\ijhp_glZo\uqbkeyebkvkh^_j`ZgbyfZ]g_abZevgh]hihl_jb\\_k_

\bgl_j\Ze_-860 KbdZevpb_\h]hihl_jb\\_k_\bgl_j\Ze_-950 KdZj[hgZlguo

dhfihg_glh\Z^Ze__-^hehfblZbdZevpblZ>ey[ukljh]h\uqbke_gbydhebq_kl\KD>&2

]

b0J>&2

@ ih gZc^_gguf agZq_gbyf KH

 \ eZ[hjZlhjghc ijZdlbd_ ijbf_gyxl aZjZg__

khklZ\e_ggu_lZ[ebpubebjZkq_lgu_]jZnbdbJZajZ[hlZgulZd`_f_lh^bdbdhfie_dkgh

]hZgZebaZ\ukhdh]ebgha_fbkluoihjh^gZkh^_j`Zgb_\gbod\ZjpZdZhebgblZ^bZkihjZ

bibjhnbeeblZhp_gdZdZq_kl\Z[hdkblh\ihihl_jyfhlijhdZeb\Zgbybl^

IH>=HLH<D:IJH;>EYL?JFBQ?KDH=H:G:EBA:

Ih^]hlh\dZdZq_kl\_gguojZ[hqboijh[^eyl_jfbq_kdh]hZgZebaZijh\h^blkyki_

pbZebklZfb ]_heh]bq_kdhc kem`[u \ aZ\bkbfhklb hl p_e_c bkke_^h\Zgby jZaebqgufb

kihkh[Zfb ?keb aZ^Zq_c ZgZebaZ y\ey_lky ^bZ]ghklbdZ beb \uy\e_gb_ g_dhlhjuo lbih

]_gguohkh[_gghkl_cfbg_jZeZ,lj_[m_lkyihemqblv_]hqbkluch^ghjh^gucdhgp_gljZl-

fhghnjZdpbx<ke_^kl\b_lh]h qlhhl[hjfhghnjZdpbbfbg_jZeZlj_[m_lagZqbl_evguo

fZl_jbZevguoaZljZlb\j_f_gb`_eZl_evghijh\h^blvZgZebaijh[udZdfh`ghf_gvr_c

fZkkuHilbfZevghc\wlhfkemqZ_mqblu\Zy^hklb`_gbykh\j_f_ggh]hl_jfhZgZeblbq_

kdh]hijb[hjhkljh_gbyy\ey_lkyfZkkZg_f_g__f]h[uqgh[he__-^h-f]<kem

qZ_ dZq_kl\_ggh]h b dhebq_kl\_ggh]h ZgZebaZ fbg_jZevguo kf_k_c jZaebqgh]h khklZ\Z

dh]^Zd hebq_kl\hfZl_jbZeZdZdijZ\behg_ebfblbjh\Zghhl[hjij_^klZ\bl_evghcijh

[ufbgbfZevgh]h\_kZ-]jhkms_kl\ey_lkyihh[uqghcko_f_iml_fihke_^h\Zl_evg h

]h ^jh[e_gby b d\Zjlh\Zgbybkoh^y ba nhjfmeuJbqZj^kZ-Q_qqhlZ hlh[jZggh]h fZl_

jbZeZ

DjZcg_ \Z`guf we_f_glhf ijh[hih^]hlh\db ^ey l_jfbq_kdh]h ZgZebaZ y\ey_lky

hdhgqZl_evgh_ baf_evq_gb_ hlh[jZgghc gZ\_kdb IjZdlbdhc mklZgh\e_gh qlh gZb[he__

hilbfZevghc  ^ey ZgZebaZ fZeh kdZau\Zxs_cky gZ l_jfbq_kdhf ih\_^_gbb fbg_jZeh\

y\ey_lkynjZdpbyff;he__djmigucfZl_jbZefh`_l^Z\ZlvgZdjb\uo>L:bL=

eh`gu_wnn_dluKebrdhflhgdh_baf_evq_gb_\ijhp_kk_h[jZ[hldbijh[uijb\h^bld

baf_g_gbx__obfbq_kdh]h bnZah\h]hkhklZ\Zihy\e_gbxZfhjngh]hdhfihg_glZIjb

bkke_^h\Zgbb ]ebgbkluo fbg_jZeh\ gZh[hjhl p_e_khh[jZagh bkihevah\Zlv njZdpbx

<ff

<ijyfhcaZ\bkbfhklbhlfbg_jZevgh]hkhklZ\Zijh[bkihevamxlg_kdhevdhkihkh

[h\baf_evq_gbyh[jZaph\jZklbjZgb_fgZkljb]hfbgZj_aZgb_f

H[uqguc f_lh^ bklbjZgby ijh[ \ Z]Zlh\hc klmid_ ijb ihfhsb \jZsZl_evguo

^\b`_gbc i_klbdZ j_dhf_g^m_lky ijb bkke_^h\Zgbb gZb[he__ mklhcqb\uo fbg_jZeh\ \

khklZ\dhlhjuog_\oh^b l\h^Ze_lmqb_dhfihg_glubeb[hevrh_dhebq_kl\h)H

, Mn

b

^jm]bo we_f_glh\  i_j_oh^ysbo  \ ijhp_kk_ baf_evq_gby ba gbar_c \Ze_glghklb \ \uk

rmx  Baf_evqZlv ijh[m ke_^m_l hq_gv hklhjh`gh b g_^ebl_evgh Ijb wlhf hilbfZevgh

fhdjh_ jZklbjZgb_ k ^h[Z\e_gb_f- fe kibjlZ <h ba[_`Zgb_ i_j_baf_evq_gby j_dh

f_g^m_lky g_h^ghdjZlgh_ ijhk_b\Zgb_ >ebl _evgh_ baf_evq_gb_ fbg_jZeh\ gZijbf_j

kex^ k_ji_glbgZ oehjblh\ kmevnZlh\]bik l_ kh^_j`Zsbo djbklZeeh]b^jZlgmx b

dhgklblmpbhggmx \h^m \ke_^kl\b_ bo qZklbqgh]h gZ]j_\Zgby ijb\h^bl d ^bkkhpbZpbb

^_]b^jZlZpbbfbg_jZeh\hdbke_gbx\bokhklZ\_obfbq_kdbowe_f_glh\bf_xsboi_j_

oh^gmx \Ze_glghklv qZklbqghfm beb iheghfm jZajmr_gbx djbklZeebq_kdhc j_r_ldb

<k_wlhkdZau\Z_lkygZl_jfbq_kdhc oZjZdl_jbklbd_ ijh[uh[mkeZ\eb\ZyqZklbqgh_beb 

ihegh_ mgbqlh`_gb_ gZ djb\hc >L: khhl\_lkl\mxsbo wg^hl_jfbq_kdbo wnn_dlh\ beb

ihgb`_gbxbo l_fi_jZlmju\hl^_evguokemqZyoihy\e_gbxgh\uodZdwg^h-lZdbwdah

l_jfbq_kdboibdh\Kp_evxgb\_ebjh\Zgbyih^h[guoy\e_gbc^_abgl_]jZpbxijh[ kh

^_j`Zsbo \ur_mdZaZggu_ fbg_jZeu ij_^ihqlbl_evgh hkms_kl\eylv iml_f lhgdh]h ih

kehcgh]hkhkdZ[eb\Zgbykh[jZapZijbihfhsbe_a\by[jbl\ubebgh`ZIjbih^]hlh\d_

dl_jfbq_kdhfmZgZebamdjmighdjbklZeebq_kdbokex^bog_ke_^m_ljZklbjZlvZg_h[oh

^bfhebrvf_edhgZj_aZlvgh`gbpZfb[jbl\hcbebgh`hf\\b ^_lhgdboe_glhq_d

Ke_^m_l ih^q_jdgmlv qlh \ dhgdj_lguo kemqZyo ih^]hlh\db ZgZeblbq_kdbo ijh[

bkoh^guo fbg_jZevguo kf_k_c k p_evx ba[_`Zgby gZeh`_gby l_jfbq_kdbo wnn_dlh\

ijbgZ^e_`Zsbo h^ghfm fbg_jZem ijbkmlkl\mxs_fm g_j_^dh \ \b^_ g_agZqbl_evguo

ijbf_k_c gZ ^jm]hc ZgZebabjm_fu_ gZ\_kdb i h^\_j]Zxlky ij_^\Zjbl_evghc h[jZ[hld_

obfbq_kdbfbj_Z]_glZfbLZdhlf_rZxsboijbb^_glbnbdZpbbk_ji_glbgh\uob]ebgb

kluofbg_jZeh\dZj[hgZlguokhklZ\eyxsboijh[ba[Z\eyx lky iml_f\ha^_ckl\byZp_lZ

lhfZffhgbyih^dbke_ggufmdkmkghcdbkehlhc ^hjG-Qlh[um^Zeblvhj]Zgbq_kdh_

\_s_kl\h ijbkmlkl\mxs__ qZklh \h njZdpbyo ]ebgbkluo fbg_jZeh\ ijb[_]Zxl d  ^\mo-

lj_odjZlghch[jZ[hld_ijh[dhgp_gljbjh\Zgghci_j_dbkvx\h^hjh^ZijbgZ]j_\ZgbbgZ

\h^ghc [Zg_ ^h-60 K Z ^ey mf_gvr_gby \ebygby oehjb^h\ gZ l_jfbq_kdb_ j_Zdpbb

dZj[hgZl- b ]ebgkh^_j`Zsbo ijh[  ihke_^gb_ ijhfu\Zxl \h^hc b l^ Ijb wlhf qZklh

l_jfbq_kdb_bkke_^h\Zgbyijh\h^yliZjZee_evghgZijh[ZojZaebqghcobfbq_kdhcqbklh

ludZd ijbjh^guolZdbih^\_j]r_]hky h[jZ[hld_fZl_jbZeZKhihklZ\e_gb_l_jfhZgZ

eblbq_kdbo oZjZdl_jbklbd ih^h[guo ZgZebah\ kihkh[kl\m_l [he__ ^hklh\_jgh c jZkrbn

jh\d_djb\uo>L:bkhhl\_lkl\_gghlhqghc^bZ]ghklbd_ihgbffbg_jZeh\

KZfhkh[hcjZamf__lkyqlh^eyihemq_gby\hkijhba\h^bfuodjb\uo \hba[_`Zgb_

\Zjvbjh\Zgbywg^hl_jfbq_kdh]hwnn_dlZijb K\k_ijh[uihklmiZxsb_gZl_jfbq_

kdbcZgZeba ^he`gubf_lvh^gmblm`_klZg^Zjlgmx\eZ`ghklvKwlhcp_evxhgb\u

^_j`b\Zxlky g_kdhevdh ^g_c \ \Zdmmfghf wdkbdZlhj_ gZ^ gZkus_gguf jZkl\hjhf

Mg(NO

)

2bebKZ12

)

:II:J:LMJ:>EYL?JFB Q?KDH=H:G:EBA:

I_j\uc ijb[hj ^ey l_jfbq_kdh]h ZgZebaZ [ue kdhgkljmbjh\Zg \  ] ZdZ^

GKDmjgZdh\ufbgZau\Zekyibjhf_ljhfHkgh\gu_b^_b\hiehs_ggu_\wlhfijb[hj_

bkihevamxlky ijb dhgkljmbjh\Zgbb l_jfhZgZeblbq_kdhc ZiiZjZlmju \iehlv ^h kZfh]h

ihke_^g_]h\j_f_gbbaf_gy_lkyebrvbol_ogbq_kdZyj_ZebaZpby\k\yabkjZkrbj_gb_f

p_e_cbaZ^Zqbkke_^h\ZgbyZlZd`_h[sbfijh]j_kkhf\we_dljhgbd_bfZrbghkljh_gbb

IjbwlhfjZa\b\Z_lky^\ZgZijZ\e_gbyI_j\h_gZijZ\e_gb_ij_^mkfZljb\Z_l\uimkdhl

ghkbl_evgh^_r_\uobijhkluoijb[hjh\ ^ey>L:bL=ZgZebaZdhlhju_gZoh^ylijbf_

g_gb_ ij_bfms_kl\_ggh \ ijhba\h^kl\_gguo  ]_heh]bq_kdbo  hj]ZgbaZpbyo ^ey j_r_gby

ijZdlbq_kdboaZ^Zq<lhjh_-j_rZ_l\hijhkukha^Zgbyijb[hjh\ ^eydhfie_dkgh]hl_j

fbq_kdh]h ZgZebaZ ijbf_gyxsboky ijb ijh\_^_gbb gZmqgh-bkke_^h\Zl_evkdbo jZ[hl b

iha\heyxsboh^gh\j_f_gghj_]bkljbjh\Zlvg_j_^dhhkms_kl\eylvk[hjojZg_gb_bh[

jZ[hldmkh\hdmigh klvjZaebqguonbabq_kdbok\hckl\\_s_kl\ZlZd`_ijh\h^blvZgZeba

]Zahh[jZaguoijh^mdlh\h[jZamxsboky\ijhp_kk_l_jfbq_kdh]hjZaeh`_gby

<h[s_fkemqZ_\k_l_jfbq_kdb_mklZgh \db\uimkdZ_fu_k_jbcghdZdhl_q_kl\_g

gufblZdbaZjm[_`gufbnbjfZfbZlZd`_kfhglbjh\Zggu_\g_dhlhjuoeZ[hjZlhjbyo

khklhylbake_^mxsbo[Zah\uomaeh\

Zi_qbbebgZ]j_\Zl_evgh]hmkljhckl\Zkh[hjm^h\Zgb_fh[_ki_qb\Zxs_fjZ\gh 

f_jgucgZ]j_\ihaZ^Zgghcijh]jZff_

[[ehdZijhklhc b^bnn_j_gpbZevghcl_jfhiZjuk lb]eyfb^eywlZehgZbbkke_

^m_fh]h\_s_kl\Z

\ijbkihkh[e_gby^eyihklhyggh]h\a\_rb\ZgbyZgZebabj m_fhcijh[u\ijhp_kk_

gZ]j_\Zl_jfh\_kh\h]h[ehdZ

] we_dljhba f_jbl_evguo ijb[hjh\ b mkljhckl\ ^ey Z\lhfZlbq_kdhc j_]bkljZpbb

djb\uogZ]j_\Zgby\ijhkl_cr_f\ZjbZgl_djb\uo>L:bL=

MklZgh\db^eydhfie_dkgh]hl_jfbq_kdh]hZgZebaZdhfie_dlmxlkydjhf_lh]h^h

ihegbl_evgufbijbklZ\dZfb^ey^beZlhf_ljbq_kdbobl_jfhfZ]gblguob^jbaf_j_gbc

l_jfh]Zalbljhf_ljbq_kdbfmkljhckl\hf\g_dhlhjuo\ZjbZglZo\dhf[bgZpbbkojhfZlh

]jZnhf beb fZkk-ki_dljhf_ljhf ijbkihkh[e_gbyfb ^ey dhgljhey ]Zah\hc Zlfhkn_ju

beb\ZdmmfZ\i_qbbl^

<dZq_kl\_ijbf_jZjZkkfhljbfijbgpbibZevgmxko_fmbdhgkljmdlb\gu_hkh[_g

ghklb h^ghc ba rbjhdh bkihevam_fuo \ ijZdlbd_ ]_heh]h-fbg_jZeh]bq_kdbo bkke_^h\Z

gbcl_jfbq_kdhcmklZgh\dbLM-fjbkij_^gZagZq_gghc^eyh^gh\j_f_gghcj_]bkl

jZpbb^bnn_j_gpbZevghcdjb\hcgZ]j_\Zgbybdjb\uobaf_g_gby\_kZbkke_^m_fh]h\_

s_kl\Zmkdhj_gguff_lh^hfijbijh\_^_gbbfZkkh\uol_jfbq_kdboZgZebah\fbg_jZeh\

]hjguoihjh^bjm^<g_rgbc\b^wlhcmklZgh\dbkhklhys_cba^\mo[ehdh\-l_jfbq_

kdh]hb hk\_lblbl_evgh-\_kh\h]h,ij_^klZ\e_ggZjbk

L_jfbq_kdbc[ehdjZk

iheZ]Z_lkygZklhe_eb[hki_pbZevghc]hjbahglZevghcaZdj_ie_gghcihehqd_ih^^_j`b 

\Z_fhcdjhgrl_cgZfb hk\_lbl_evgh-\_kh\hc[ehddj_iblkygZ\_jlbdZevghcdZiblZevghc

kl_g_

Hkgh\guf we_f_glhf l_jfbq_kdh]h [ehdZ y\ey_lky gZ]j_\Zl_evgh_ mkljhckl\h \

\b^_\_jlbdZevghjZkiheh`_gghcljm[qZlhci_qb-d_jZfbq_kdh]hdjm]eh]h^_j`Zl_ey

kgZ]j_\Zl_evghckibjZevxbagbojhfZbebieZlbgudhlhjucgZoh^blky\f_lZeebq_kdhf

dhjimk_ aZiheg_gguf l_jfhbaheypbhgguf fZl_jbZehfrZfhlhf DhgpukibjZebih^

kh_^bg_gudlhdhijh\h^ysbfrbgZf-kl_j`gyfbahebjh\ZggufhldhjimkZkihfhsvx

dhlhjuoi_qdZmklZgZ\eb\Z_lky\dhglZdlgu_]g_a^Zl_jfbq_kdh]h[ehdZb`_kldhaZdj_i

ey_lky hlghkbl_evgh dhf[bgbjh\Zgghc ^bnn_j_gpbZevghc l_jfhiZju Ihke_^gy y kh

klhysZybaijhklhcb^bnn_j_gpbZevghcl_jfhiZjaZdexq_gZ\-odZgZevgucnZjnhjh

\uckl_j`_gvgZdhlhjucmklZgZ\eb\Zxlky^\Zlb]eylZdqlh]hjyqb_kiZbl_jfhiZjhdZ

au\Zxlky \ p_glj_ wlbo lb]e_c J_]mebjh\hqgufb \bglZfb ^h[b\Zxlky jZkiheh`_gby

dhf[bgbjh\Zgghc l_jfhiZju k lb]eyfb \ k_j_^bg_ [_a]jZ^b_glghc ahgu gZ]j_\Z i_qb

>eyih\ur_gbyijhba\h^bl_evghklb l_jfbq_kdZy mklZgh\dZ dhfie_dlm_lky^\mfyi_qdZ

fbh^gZgZoh^blky\jZ[hl_\lhjZy\wlh\j_fyhoeZ`^Z_lkykihfhsvx gZklhevgh]h\_g

lbeylhjZ

JbkL_jfbq_k dZymklZgh\dZLM-f

1 -l_jfbq_kdbc[ehd-hk\_lbl_evgh-\_kh\hc[ehd-gZ ]j_\Zl_evgZyi_qv-

\hevlf_lj-\_kh\h_mkljhckl\h-dhjhfukeh\_kh\h]hmkljhckl\Z-hk\_lbl_

eb-]Zev\Zghf_lj-ih\hjhlgu_a_jdZeZ-s_evnhlhdZkk_lu; 13 -hk\_lb

l_evhlf_lqbdZl_fi_jZlmj-dghihqgucij_ju\Zl_ev-fbeeb\hevlf_lj

JZ\ghf_jguc gZ]j_\ i_qb \h \j_f_gb hkms_kl\ey_lky iml_f baf_g_gby gZijy`_

gby ih^Z\Z_fh]h gZ kibjZev gZ]j_\Zl_evgh]h mkljhckl\Z k ihfhsvx j_]mebjh\hqgh]h

Z\lhljZgknhjfZlhjZjmqdZ dhlhjh]h\u\_^_gZ ke_\ZgZdhjimk_l_jfbq_kdh]h [ehdZJ_

`bf ih^Zqb gZijy`_gby dhgljhebjm_fuc ihdZaZl_eyfb \hevlf_ljZmklZgh\e_g gZ i_

j_^g_c gZdehgghcqZklb dhjimkZ -hkms_kl\ey_lkyhi_jZlhjhf\jmqgmxkbkihevah\Z

gb_fkhhl\_lkl\mxsbolZ[ebqguo^Zgguoihemq_gguo^eydZ`^hci_qdb\ijhp_kk_g_

kdhevdboij_^\Zjbl_evguogZ]j_\h\<j_fygZ]j_\Zi_qbhl K^h fZdkbfZevghcl_f

i_jZlmju K-fbg

< l_jfbq_kdhf [ehd_ bf__lky ]g_a^h ^ey ihf_s_gby kt_fghc nhlhdZkk_lu-

[ZjZ[ZgZNhlhdZkk_lZkgZ[`_ggZyijh^hevghcs_evxkj_]mebjm_fhcrlhjdhcaZjy`Z

_lkynhlh[mfZ]hc jZaf_jhfokfMklZgZ\eb\Z_lky hgZgZhkvj_^mdlhjZijb\h^b

fh]h\h\jZs_gb_ki_pbZevguffhlhjhfKdhjhklv\jZs_gbynhlhdZkk_lu-h^bgh[hjhl

aZfbgihegh]hpbdeZgZ]j_\Z

<_kh\h_ mkljhckl\hij_^gZagZq_gh ^ey j_]bkljZpbb baf_g_gby \_kZ ZgZebab

jm_fh]h\_s_kl\Z\ijhp_kk__]hgZ]j_\Z=eZ\gufjZ[hqbfwe_f_glhf_]hy\ey_lkydhjh

fukehk aZdj_ie_gguf gZg_f a_jdZevp_f GZ h^bg dhg_p dhjhfukeZijZ\uc mklZ

gZ\eb\Z_lky gZ ih^\_kd_ d\Zjp_\uc lb]_ev \lhjhc dhg_p kgZ[`_g mjZ\gh\_rb\Zxsbf

ijhlb\h\_khf-]jmahf K ihfhsvx ki_pbZevgh]hijbkihkh[e_gbyb khhl\_lkl\mxs_c jm

dhyldbd\Zjp_\uclb]_ev\dhlhjucihf_sZxlbkke_^m_fh_\_s_kl\h\dhebq_kl\_-

 ]j fh`gh ih^gylv g_kdhevdh \ur_ dhjhfukeZ beb himklblv gZg_]h <hims_gghf

ih^\_r_gghf gZ dhjhfuke_ khklhygbb lb]_ev hdZau\Z_lky jZkiheh`_gguf \ kj_^g_c

qZklb gZ]j_\Zl_evghc i_qb[_a]jZ^b_glghc ahg_ qmlv \ur_ [ehdZ dhf[bgbjh\Zgghc

l_jfhiZjukgZoh^ysbfbkygZg_fd_jZfbq_kdbfblb]eyfbLZdbfh[jZahf\k_lb]ebdZd

d\Zjp_\uckZgZebabjm_fuf\_s_kl\hfg_h[oh^b fuf^eyj_]bkljZpbbdjb\hcbaf_g_gby

\_kZlZdbd_jZfbq_kdb_kwlZehghfbl_f`_kZfufZgZebabjm_fuf\_s_kl\hfij_^gZ

agZq_gguf ^ey ihemq_gby^bnn_j_gpbZevghcdjb\hcgZ]j_\ZgbygZoh^ylkyih^ \ha^_c

kl\b_fh^ghcblhc`_l_fi_jZlmjugZ]j_\Z

J_]bkljZpby^bnn_j_gpbZevghcdjb\hcgZ]j_\Zgbybh^gh\j_f_gghbaf_g_gby\_

kZbkke_^m_fh]h\_s_kl\Z\ijhp_kk_gZ]j_\Zhkms_kl\ey_lky\mklZgh\d_LM-fZ\lhfZ

lbq_kdbf kihkh[hf k ijbf_g_gb_f khhl\_lkl\mxs_c hilbq_kdhc ko_fu >ey gZg_k_gby

^bnn_j_gpbZevghcdjb\hcgZ]j_\Zgby\ko_f_bkihevam_lkyhk\_lbl_ev-kwe_dljheZf

ihqdhcdhg^_gkhjhfbs_evx^Zxsbcmadbcimqhdk\_lZdhlhjucgZijZ\ey_lkygZa_j

dZeh]Zev\Zgh f_ljZ-lbiZFA_jdZeh]Zev\Zghf_ljZihke_hij_^_e_gghcdhjj_d

pbb\aZ\bkb fhklbhl\_ebqbgul_jfhW>K^bnn_j_gpbZevghcl_jfhiZjubaf_gy_lk\h_

iheh`_gb_aZdjmqb\Zykv\hdjm]\_jlbdZevghchkb\ijZ\hbeb\e_\hhlghkbl_evghnjhg

lZevghciehkdhklb \_jlbdZevghc kl_gu gZlhl bebbghc m]heqlhh[mkeZ\eb\Z_l hldeh

g_gb_hljZ`_ggh]hhlwlh]ha_jdZeZk\_lh\h]hemqZIhke_^gbcij_ehfe_gguc^hihegb

l_evgufb iehkdbfb a_jdZeZfb gZijZ\ey_lky gZ s_ev nhlhdZkk_lu -ijb hldjulhc

rlhjd_bihiZ^Z_lgZnhlh[mfZ]m\\b^_dhgljZklghck\_lh\hclhqdbIj_^mkfhlj_ggh_

\jZs_gb_nhlh[ZjZ[ZgZbkbgojhggh_kgbfi_j_f_s_gb_\^hevs_ebhldehg_ggh]hk\_

lh\h]hemqZiha\hey_laZnbdkbjh\ZlvgZnhlh[mfZ]_^bnn_j_gpbZevgmxdjb\mxgZ]j_\Z

gbyIh^h[guf`_h[jZahfaZibku\Z_lkybdjb\Zybaf_g_gby\_kZImqhdk\_lZhlZgZeh

]bqgh]hhk\_lbl_eygZijZ\ey_lky\wlhfkemqZ_gZa_jdZehdhjhfukeZ\_kh\h]hmkljhc

kl\ZHldehg_gb_dhjhfukeZhl]hjbahglZevgh]hiheh`_gby\ke_^kl\b_mf_gvr_gbyj_

`_ m\_ebq_gby \_kZ \_s_kl\Z \ ijhp_kk_ gZ]j_\Z ijb\h^bl d kf_s_gbx hljZ`_ggh]h 

³aZcqbdZ´gZijZ\ey_fh]hq_j_akbkl_fm iehkdboa_jdZegZs_evnhlhdZkk_lu

Djhf_lh]hhilbq_kdhckbkl_fhcij_^mkfhlj_gZ\hafh`ghklvkihfhsvxhk\_lb

l_eyhlf_lqbdZl_fi_jZlmjbdghihqgh]h ij_ju\Zl_eynbdkbjh\ZlvgZnhlh[mfZ

]_jmdh\h^kl\mykvihdZaZgbyfbhl^_evghjZkiheh`_ggh]hfbeeb\hevlf_ljZ-l_fi_

jZlmjm jZah]j_\Z i_qb q_j_a dZ`^u_  K\ kemqZ_ g_h[oh^bfhklb q_j_a K beb 

20 K Z lZd`_ hlf_qZlv iheh`_gb_³gme_\hc´ ebgbb j_]bkljbjmxs_c gZqZeh hlkq_lZ

\_kZijh[u

LbibqgZydZjlbgZj_]bkljZpbbdjb\uo >L:bL=gZmklZgh\dZoLM-fihke_ijh

y\e_gbynhlh[mfZ]bbf__l\b^ij_^klZ\e_ggucgZjbk

>jm]b_ mklZgh\db ^ey l_jfbq_kdh]hZgZebaZ iha\heyxsb_Z\lhfZlbq_kdb j_]bkl

jbjh\Zlvbaf_g_gbydhfie_dkZjZaebqguonbabq_kdbok\hckl\\_s_kl\bah^ghcgZ\_kdb

ijbgZ]j_\ZgbbbebhoeZ`^_gbbhlebqZxlky^jm]hl^jm]Z

Z lbihf gZ]j_\Zl_evguo mkljhckl\ b ^bZiZahghf l_fi_jZlmj ^ey ijh\_^_gby bk

ke_^h\ZgbcGZjy^m krbjhdhbkihevam_fufbwe_f_glZfbkhijhlb\e_gby\\b ^_ ijh\h

ehdbbe_glugZ]j_\i_qbfh`_lhkms _kl\eylvkybgnjZdjZkgufbaemq_gb_f\ukhdhqZk

lhlguf]_g_jZlhjhfbebiml_fpbjdmeypbbgZ]j_luobebhoeZ`^_gguojZkl\hjh\]Zah\

q_j_a dZlmrdm-af__\bd Kha^Zgu mklZgh\db l_jfh]jZnbq_kdb_ bkke_^h\Zgby \ dhlhjuo

ijh\h^ylh[uqghg_lhevdh^hfZdkbfZevguol_fi_jZlmj - 1500 Kghb[he__rb

jhdhfl_fi_jZlmjghfbgl_j\Ze_hl^h-3000 K