инструментах, сделанных из материалов, которые
можно найти в деревне, имеет простую мелодию,
доступную людям с обычными вокальными дан-
ными. Автор любой из народных песен — коллек-
тивный, одна и та же песня, как правило, бытует
во множестве вариантов (строго говоря, только та-
кие песни и можно считать народными).
Современная музыка
Современная музыка была создана индустрией
шоу-бизнеса и кинопроизводства. Музыка из по-
пулярного египетского кино — яркий пример со-
временной музыки. Как правило, существует ис-
полнитель (или сам автор), который и сделал дан-
ную песню или композицию популярной. Фарид
Аль Атраш (Farid
Al
Atrache), к примеру, — ком-
позитор, певец и актер, который популяризиро-
вал многие из арабских современных хитов:
НаЪепа,
Toutah, Me
Alii
We Oltelu. Мохаммед Аб-
дел Вахаб
(Mohammed Abdel Wahab)
переложил
много популярных песен, например Cleopatra и
Inte
Omri.
Зачастую
песни
подвергаются перело-
жению либо звучат в совершенно новой аранжи-
ровке, ориентированной на исполнителя-танцов-
щика.
Современная египетская музыка не чужда вли-
яниям извне. Так, идея большого оркестра, поза-
имствованная из западной музыки, прижилась в