
КОЕ — КОЕ 534
КОЕФІЦІЄНТ ІНТЕНСИВНОГО ВИКОРИСТАННЯ
СВЕРДЛОВИН, -а, -…, ч. * р. êоэффициент интенсивноãо
использования сêважин; а. intensive utilization rate of wells; н.
Koeffizient m der intensiven Sondenausnutzung f — поêазниê,
що хараêтеризóє напрóженість виêористання нафтопро-
мисловоãо обладнання яê відношення фаêтичноãо видо-
бóтêó нафти (ãазó) за певний період часó Q
ф до розрахóн-
êовоãо (режимноãо, плановоãо) Qр: ki = Qф/Qр. В.С.Бойêо.
КОЕФІЦІЄНТ КІНЦЕВОГО НАФТОВИЛУЧЕННЯ
(НАФТОВІДДАЧІ) ФАКТИЧНИЙ, -а, -…, ч. * р.
êоэффициент êонечноãо извлечения нефти (нефтеотдачи)
фаêтичесêий; а. actual ultimate oil recovery factor; н. tatsächli-
cher Koeffizient m der Rest(erd)ölgewinnung f — êоефіцієнт
êінцевоãо нафтовилóчення, досяãнóтий по пластó (поêла-
дó, еêсплóатаційномó об’єêтó), розробêа яêоãо завершена.
КОЕФІЦІЄНТ (ФАКТОР) КОВЗАННЯ, -а, -…, ч. —
Див. êовзання фаêтор (êоефіцієнт).
КОЕФІЦІЄНТ КОНДЕНСАТОВІДДАЧІ РОЗРАХУН-
КОВИЙ, -а, -…, ч. * р. êоэффициент êонденсатоотдачи
рассчетный; а. design condensate recovery index; н. Berechnun-
gskoeffizient m der Kondensatabgabe f — відношення сóмар-
ноãо видобóтêó êонденсатó з пласта до êінця розробêи,
розрахованоãо за êривими диференціальної êонденсації
пластової системи, до потенціальних (балансових) запа-
сів.
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ (К.К.Д.) ВИБУХУ, -а,
-…, ч. * р. êоэффициент полезноãо действия (К.П.Д.) взры-
ва, а. efficiency of explosion, н. Explosionswirkungsgrad m,
Nutzeffekt m der Explosion f — число, що вêазóє, яêа частêа
всієї енерãії вибóхó витрачається на певний резóльтат (на-
пр., на подрібнення породи, на виêид породи і т.і.).
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ ЗАГАЛЬНИЙ (ГІДРО-
ПРИВОДА, ПНЕВМОПРИВОДА, ГІДРОПРИСТРОЮ,
ПНЕВМОПРИСТРОЮ), -а, -…, ч. * р. êоэффициент по-
лезноãо действия (ãидропривода, пневмопривода, ãидроóст-
ройства, пневмоóстройства) общий; общий К.П.Д.; а. over-
all efficiency (of hydraulic drive, pneumatic (air) drive, hydraulic
device, pneumatic device); н. Gesamtwirkungsgrad m (des hy-
draulischen, pneumatischen Getriebes n, der hydraulischen,
pneumatischen Vorrichtung f) — êоефіцієнт êорисної дії, яêий
враховóє всі втрати енерãії ãідропривода (пневмопривода,
ãідропристрою, пневмопристрою).
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ (К.К.Д.) МЕХАНІ-
ЧНИЙ, -а, -…, ч. * р. êоэффициент полезноãо действия
(К.П.Д.) механичесêий; а. mechanical efficiency; н. mechani-
scher Wirkungsgrad m — відношення різниці потóжності
Р, споживаної насосом, і втрат механічної потóжності P
м
(внаслідоê тертя ó підшипниêових опорах та óщільненнях
вала) до потóжності, споживаної насосом (механічний êо-
ефіцієнт êорисної дії):
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ (К.К.Д.) НАСОСНОГО
АҐРЕҐАТУ, -а, -…, ч. * р. êоэффициент полезноãо дейс-
твия (К.П.Д.) насосноãо аãреãата; а. overall efficiency of a
pumping unit; н. Wirkungsgrad m des Pumpenaggregates n —
відношення êорисної потóжності насоса Pі до потóжності
Pgr, споживаної приводною машиною, ηgr = Pi /Pgr.
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ (К.К.Д.) НАСОСА, -а,
-…, ч. * р. êоэффициент полезноãо действия (К.П.Д.) насоса;
а. pump efficiency; н. Pumpenwirkungsgrad m — відношення
êорисної потóжності насоса P
і до потóжності Р, спожива-
ної ним ó розãлядóваній робочій точці, η = Pі / P.
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ ОБ’ЄМНИЙ (ГІДРО-
ПРИВОДА, ПНЕВМОПРИВОДА, ГІДРОПРИСТРОЮ,
ПНЕВМОПРИСТРОЮ); ОБ’ЄМНИЙ К.К.Д., -а, -…,
-оãо, ч. * р. êоэффициент полезноãо действия (ãидроприво-
да, пневмопривода, ãидроóстройства, пневмоóстройства)
объемный; объемный К.П.Д.; а. volumetric efficiency (of hy-
draulic drive, pneumatic (air) drive, hydraulic device, pneumatic
device); н. volumetrischer Wirkungsgrad m (des Druckluftgetrie-
bes n, der hydraulishen, pneumatischen Vorrichtung f) — êо-
ефіцієнт êорисної дії, яêий враховóє втрати робочої рідини
ãідропривода (пневмопривода, ãідропристрою, пневмопри-
строю) внаслідоê витоêів.
КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ (К.К.Д.) ПРОЦЕСУ
РОЗДІЛЕННЯ, -а, -…, ч. * р. êоэффициент полезноãо
действия процесса разделения, а. efficiency of preparation
(separation), н. Wirkungsgrad m des Scheidungsprozesses m —
стóпінь або міра досяãнення теоретично можливоãо ре-
зóльтатó (див. ефеêтивність розділення): # при ãрохоченні
— відношення êільêості нижньоãо êласó в підрешітномó
продóêті до йоãо êільêості ó вихідномó матеріалі; # при
збаãаченні — відношення êільêості êорисноãо êомпонента ó
êонцентраті до йоãо êільêості ó вихідномó матеріалі, або
для вóãілля — відношення досяãнóтої різниці між зольні-
стю відходів та êонцентратó до різниці між зольністю по-
родних та êонцентратних фраêцій ó вихідномó вóãіллі.
КОЕФІЦІЄНТ КОРІОЛІСА, -а, -…, ч. * р. êоэффициент
Кориолиса; а. Koriolis’s coefficient, н. Koriolis-Koeffizient m —
Див. êореêтив êінематичної енерãії .
КОЕФІЦІЄНТ КРАТНОСТІ ВИДОБУТКУ НАФТИ, -а,
-…, ч. * р. êоэффициент êратности нефтедобычи; а. oil re-
covery factor; н. Erdölgewinnungsverhältnis n — поêазниê ви-
добóтêó, яêий поêазóє, ó сêільêи разів обсяã видобóтêó
нафти з свердловини (або ãрóпи свердловин) за даний пе-
ріод більший від видобóтêó нафти за місяць попередньоãо
періодó. Визначається за формóлою:
де K
з.д — êоефіцієнт місячної зміни дебітó, що дає відно-
снó хараêтеристиêó зміни дебітó на настóпний місяць що-
до середньодобовоãо дебітó за попередній місяць; nм —
êільêість місяців ó даномó періоді.
КОЕФІЦІЄНТ ЛОБОВОГО ОПОРУ С
Х, -а, -…, ч. * р. êо-
эффициент лобовоãо сопротивления Сх; а. drag coefficient; н.
Stirnwiderstandskoeffizient m — безрозмірний емпіричний
êоефіцієнт, яêий входить ó формóлó для сили R
x лобовоãо
опорó твердоãо тіла; для êвадратичної ділянêи опорó Сх
залежить від форми тіла й швидêості, йоãо поверхні, а та-
êож від положення (від орієнтóвання) цьоãо тіла в потоці.
Для деяêих випадêів тіл найпростішої ãеометричної фор-
ми (êóля, циліндр та інші) С
х можна одержати теоретич-
но.
КОЕФIЦIЄНТ МАКРОШОРСТКОСТI, -а, -…, ч. * р. êо-
эффициент маêрошероховатости; а. macroroughness factor,
macroroughness coefficient; н. Makrorauhigkeitsbeiwert m —
êоефiцiєнт, яêий хараêтеризóє внóтрiшню стрóêтóрó по-
ристоãо середовища в êоефiцiєнтi b êвадратичноãо члена
формóли фiльтрацiї двочленної, тобто b = ρ/l , де ρ — ãóсти-
на рiдини; l — К.м. Йоãо, напр., можна визначити iз фор-
мóли Ширêовсьêоãо.
КОЕФІЦІЄНТ МАШИННОГО ЧАСУ, -а, -…, ч. * р. êоэф-
фициент машинноãо времени, а. coefficient of machine time, н.
Maschinenzeitkoeffizient m — відношення часó роботи ма-
η
м
PP
м
–
P
----------------
.=
K
êр
K
з.д
1K
з.д
n
м
–()
1K
з.д
–
----------------------------------
,=