45
межах. Повтор однакових слів називається прямим повтором. Прямими можуть
бути повтори як повнозначних (простий прямий повтор), так і службових
(полісиндетон, або багатосполучниковість) слів. Повтори однотипних слів
називаються видозмінюваним повтором (плеоназм; тавтологія). Зокрема
тавтологія (від гр. тάυην – те саме і ινγνδ – слово) – це стилістична фігура, що
заснована на однокореневому повторі попереднього слова: диво дивне, темниця
темна, тьма-тьмуща. Тавтологія вводиться в текст зі стилістичних міркувань.
Найтиповішим уживання цієї фігури є для народнопоетичної творчості, проте
досить часто вона зустрічається також у літературній поезії: «У чужую
сторононьку, / Да на чужу чужиноньку» (народна пісня). Плеоназм (з герц.
pleonasmos – надмірність) – стилістична фігура, яка полягає у повторюванні,
нагнітанні однорідних слів, переважно синонімів задля досягнення емоційного
ефекту: «Гомін, гомін, по діброві, Туман поле покриває, Туман поле, поле
покриває…» (народна пісня). Втрата чуття міри при перенасиченні речення
плеоназмом може перерости у тавтологію;
в) фразовими називаються повтори суміжних частин (як правило,
окремих, коротких речень) фрази. Найчастіше такий повтор набирає вигляду
так званого синтаксичного паралелізму. Синтаксичний паралелізм може
виконувати композиційну функцію. На відміну від простих, композиційні
повтори не обмежуються підсилювально-смисловою функцією і виконують
композиційне завдання, виступаючи, зокрема, сигналом початку та кінця
певних фразових одиниць. Найбільш яскравою композиційна функція повтору
виявляє себе у віршових текстах, де повтором зв'язуються (інколи й у жорстко
визначеному порядку) й виділяються окремі рядки вірша й більші, ніж рядок,
одиниці композиційного поділу вірша – строфи. Менш яскраво композиційне
значення повтору виявляє себе у прозі (анафора, епіфора, анепіфора, або
кільце, епанафора, або стик.
Анафора (від грец. αλαθνξά – винесення нагору, повторення) –
стилістична фігура, яка утворюється повтором слів або словосполучень на
початку суміжних мовних одиниць: «Тобі одній, намріяна царівно, Тобі одній
дзвенять мої пісні, Тобі одній в моєму храмі дивно Пливуть молитви і горять
огні» (М. Рильський). Найчастіше анафора зустрічається у віршових текстах,
рідше в прозаїчних. Прозаїчна анафора зв'язує звичайно початки суміжних
речень, наприклад: «Небо, гей на морі піна. А з тої піни дрібна роса паде на
ліси, на гори. А з того неба Купало любість по землі сіє... А де то та любість
упаде, там білий вогонь з землі виростає, а за тим білим вогнем темна хмарка
тінь розстелює. Бо любість одне крило біле, а друге темне має» (М.Черемшина).
Дуже рідко анафоричний повтор пов'язує не суміжні, а розведені в тексті мовні
одиниці, наприклад початки всіх чотирнадцяти розділів повісті «Конотопська
відьма» Г. Квітки-Основ'яненка: «Смутний та невеселий сидів собі на лавці, у
новій світлиці... конотопський пан сотник Микита Уласович Забрьоха»;
«Смутно і невесело було раз уранці у славному сотенному містечкові
Конотопі»; «Смутна і невесела сиділа на призьбі біля своєї хати панночка
Йосипівна Олена, хорунжівна» і т.д. Прозаїчна анафора найчастіше підсилює та