Берг М. Литературократия. Проблема присвоения и перераспределения власти в литературе

Подождите немного. Документ загружается.

IV. Êðèòåðèè è ñòðàòåãèè óñïåõà

263

íûå, âîçìîæåí òàêîé ôåíîìåí, êàê óñïåõ Â. Ñîðîêèíà, îïåðåäèâ-

øèé åãî ïóáëèêàöèè â îòå÷åñòâåííîé ïå÷àòè çà ñ÷åò óñïåõà â ïðî-

ñòðàíñòâå çàïàäíîãî àêòóàëüíîãî èñêóññòâà.

Ñèñòåìà contemporary art  îäèí èç ñåãìåíòîâ ðûíêà êóëüòóð-

íûõ öåííîñòåé

519

, ïðèçâàííûé ôèêñèðîâàòü èííîâàöèîííûå èì-

ïóëüñû â êóëüòóðå, ÷òî íå îòìåíÿåò ïîä÷èíåííîñòü ýòîé ñèñòåìû

ïðàâèëàì è ñòàâêàì ñîöèàëüíîé êîíêóðåíöèè. Ïðîöåññ ãëîáàëè-

çàöèè ôèêñèðóåò Á. Ãðîéñ, äàâàÿ îïðåäåëåíèÿ «íîâîãî» â èñêóñ-

ñòâå, êîòîðîå «òîëüêî òîãäà íîâîå, êîãäà îíî íå ïðîñòî íîâî äëÿ

êàêîãî-òî îïðåäåëåííîãî èíäèâèäóàëüíîãî ñîçíàíèÿ, íî êîãäà îíî

íîâî ïî îòíîøåíèþ ê îáùåñòâåííî õðàíèìîìó ñòàðîìó»

520

. Ïðî-

òèâîïîñòàâëåíèå «èíäèâèäóàëüíîãî ñîçíàíèÿ» è «îáùåñòâåííî õðà-

íèìîãî ñòàðîãî» ñèíîíèìè÷íî ïðîòèâîïîñòàâëåíèþ ðàçíûõ ñèñòåì

ëåãèòèìàöèè, è äëÿ àêòóàëüíîãî èñêóññòâà íåò èíûõ ñïîñîáîâ äî-

ñòè÷ü ëåãèòèìíîñòè, êàê âïèñàòüñÿ â ñèñòåìó contemporary art, òî

åñòü ïðèçíàòü íåëåãèòèìíîñòü óòîïèè «âûñîêîãî èñêóññòâà» è ïîä-

÷èíèòüñÿ çàêîíàì ðûíêà, êîòîðûé äëÿ ñâîåãî ïðîäóêòèâíîãî ôóí-

êöèîíèðîâàíèÿ ñîçäàåò èíñòèòóöèîíàëüíûå ñèñòåìû, ðàçíûå äëÿ

êîììåð÷åñêîãî è àêòóàëüíîãî èñêóññòâà.

Òå, êòî íå â ñîñòîÿíèè âïèñàòüñÿ â ïîëå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ

êàïèòàëîâ çàïàäíîé êóëüòóðû, âûíóæäåíû èñêàòü ïîääåðæêó ó îòå-

÷åñòâåííûõ ýëèò

521

. Òàê êàê ñòðóêòóðîîáðàçóþùåé îñüþ ñèñòåìû

519

Ñîçäàòåëè èíñòèòóöèîíàëüíîé òåîðèè (Àðòóð Äàíòî è Äæîðäæ Äèêè)

ïîëàãàþò, ÷òî ñòàòóñ «ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà» òîò èëè èíîé îáúåêò ïîëó÷àåò

òîëüêî ïîñëå ïðèçíàíèÿ åãî òàêîâûì ñèñòåìîé èíñòèòóòîâ, íàçûâàåìîé Äàíòî

«õóäîæåñòâåííûì ìèðîì». «Ýòî ïîíÿòèå âêëþ÷àåò ìóçåè, ñèìôîíè÷åñêèå

îðêåñòðû, ó÷åáíûå êëàññû, îáùåñòâåííûå çäàíèÿ, îêðóæíûå âûñòàâêè, ïðà-

âèòåëüñòâåííûå êîëëåêöèîííûå ôîíäîâûå àãåíòñòâà, îãðîìíîå ðàçíîîáðàçèå

ïðîôåññèîíàëîâ è ëþáèòåëåé, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ïðîèçâîäñòâå è ïîòðåáëå-

íèè îáúåêòîâ è ÿâëåíèé, êîòîðûå ÷ëåíû äàííîãî îáùåñòâà îïðåäåëÿþò êàê

ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà» (Èòîí 1997: 272). Âñå ïåðå÷èñëåííûå èíñòèòóòû (êàê,

âïðî÷åì, è íåóïîìÿíóòûå  ãàëåðåè, àóêöèîíû, ôåñòèâàëè, êîíôåðåíöèè,

æóðíàëû, ÑÌÈ è ò.ä.) ìîãóò áûòü äèôôåðåíöèðîâàíû ïî ïðèíöèïó ïðèíàä-

ëåæíîñòè ê ðûíêó êóëüòóðíûõ öåííîñòåé èëè ïðèíàäëåæíîñòè ê òåì îáùåñòâåí-

íûì îáðàçîâàíèÿì, êîòîðûå õðàíÿò «ñòàðûå öåííîñòè» èëè ïîääåðæèâàþò ñî-

çäàíèå îáùåñòâåííî çíà÷èìûõ «íîâûõ» öåííîñòåé. Ïðîöåäóðà äèàëîãà è

îáåñïå÷èâàåò ëåãèòèìíîå ïðèçíàíèå íåêîåãî îáúåêòà, àêöèè èëè òåêñòà êàê

ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. Î ñèñòåìå contemporary art è ïîñëåäîâàòåëüíîñòè øàãîâ

äëÿ äîñòèæåíèÿ óñïåõà ïîäðîáíî ñì.: Norman 1999.

520

Ãðîéñ 1993. Ïîäðîáíåå ñì. ãëàâó «Òåîðèÿ è ïðàêòèêà ðóññêîãî ïîñò-

ìîäåðíèçìà â ñèòóàöèè êðèçèñà».

521

Î ñâîåîáðàçèè ñîâåòñêîé ýëèòû è ñîâåòñêîé èíòåëëèãåíöèè ïèøåò Â. Æè-

âîâ, îòìå÷àÿ, ÷òî ñàìî ñëîâî «ýëèòà» äî 70-õ ãîäîâ âîîáùå íå ôèêñèðóåòñÿ â

ëåêñèêîãðàôè÷åñêèõ òðóäàõ è èñïîëüçóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ñåëüñêîõîçÿéñòâåí-

íîì çíà÷åíèè, ñì.: Æèâîâ 1999à: 55. Îïðåäåëåíèå ýëèòû êàê «ëó÷øèõ ïðåä-

ñòàâèòåëåé êàêîé-í. ÷àñòè îáùåñòâà, ãðóïïèðîâêè è ò.ï.» ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî â

äåâÿòîì èçäàíèè ñëîâàðÿ Îæåãîâà (1972). Èíòåðïðåòàöèÿ ñàìîãî ïîíÿòèÿ êàê

áèîëîãè÷åñêîãî (ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî) â ïðîòèâîâåñ ñîöèàëüíîìó ñèìïòî-

ìàòè÷íî, òàê êàê ñîîòâåòñòâóåò àíòðîïîëîãè÷åñêîìó ïàôîñó ñîâåòñêîé êóëüòóðû.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ264

óñïåõà ÿâëÿåòñÿ âëàñòü (â çàïàäíûõ êóëüòóðàõ  ðûíêà, ñóììèðó-

þùåãî îáùåñòâåííûå èíòåðåñû, â Ðîññèè  ïðåæäå âñåãî ãîñóäàð-

ñòâà è ïîëèòè÷åñêèõ ýëèò), òî ýëèòû ôîðìèðóþòñÿ îòíîñèòåëüíî

êîíêóðèðóþùèõ ìåæäó ñîáîé âëàñòíûõ äèñêóðñîâ

522

. Ó íèõ ðàçíûé

ñòàòóñ, ðàçíûå èíñòèòóöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè è îáëàñòè ïåðå-

ñå÷åíèÿ èíòåðåñîâ. Ïî Áóðäüå, ëþáàÿ ãðóïïà îïðåäåëÿåòñÿ ÷åðåç

òîãî, êòî ãîâîðèò îò åå èìåíè, ïðåäñòàâëÿÿ âëàñòü, îñóùåñòâëÿå-

ìóþ èì íàä òåìè, êòî äåëåãèðóåò ýëèòå ñâîè ïîëíîìî÷èÿ è ïðàâî

ôîðìèðîâàòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Åñëè ãðóïïà, îáúåäèíåííàÿ

ñèìâîëè÷åñêèìè ñâÿçÿìè, êîíñòèòóèðóåòñÿ «êàê ñèëà, ñïîñîáíàÿ

çàñòàâèòü ïîíÿòü ñåáÿ â ïîëèòè÷åñêîì ïîëå, òîëüêî ëèøàÿñü ïðè-

áûëè â èíòåðåñàõ àïïàðàòà, à òàêæå â òîì, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ïîñòî-

ÿííî ðèñêîâàòü ëèøåíèåì ïîëèòè÷åñêîé ñîáñòâåííîñòè, ÷òîáû

èçáåæàòü èñòèííîé ïîëèòè÷åñêîé ýêñïðîïðèàöèè» (Áóðäüå 1993:

89), òî ýëèòà è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «àïïàðàò», ïðèñâàèâàþùèé

ïîëíîìî÷èÿ ïðåäñòàâëÿòü ãðóïïó â êîíêóðåíòíîé ñîöèàëüíîé è

ïîëèòè÷åñêîé áîðüáå.

Òàê êàê ýëèòû êîíêóðèðóþò â ïîëå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ âëàñòè,

òî èìåííî èíòåðåñàìè ñîõðàíåíèÿ è ïðèñâîåíèÿ âëàñòè îïðåäåëÿ-

åòñÿ ïîääåðæêà òîé èëè èíîé ýëèòîé êóëüòóðû. Ýòèì, â ÷àñòíîñòè,

îáúÿñíÿåòñÿ îðèåíòàöèÿ ðîññèéñêîé ïîëèòè÷åñêîé è ýêîíîìè÷åñ-

êîé ýëèòû íà òðàäèöèîííûå ôîðìû ëèáåðàëüíî-ïðîñâåòèòåëüñêîé

êóëüòóðû

523

. Ñèìâîëè÷åñêèì êàïèòàëîì, âêëþ÷àåìûì â îïåðàöèþ

îáìåíà, îêàçûâàåòñÿ íå èííîâàöèîííûé èìïóëüñ, à ðåïóòàöèÿ

ëèáåðàëüíîãî ñîâåòñêîãî ïèñàòåëÿ, ïîëó÷èâøåãî â ñâîå âðåìÿ ïðè-

çíàíèå íà Çàïàäå, êàê, âïðî÷åì, è õóäîæåñòâåííûé êîíôîðìèçì,

ðàññìàòðèâàåìûé îáùåñòâîì êàê çàëîã ñòàáèëüíîñòè. Óñïåõ  íà-

ïðèìåð, â âèäå èíñòðóìåíòà ïðåìèé  îáåñïå÷èâàåòñÿ ïîääåðæêîé

ýëèòû, èñïîëüçóþùåé ôèãóðû ëèáåðàëüíûõ ïèñàòåëåé êàê àðãóìåí-

òû â áîðüáå ñ êîíêóðåíòàìè. Status quo ïîääåðæèâàåòñÿ ïîëèòè÷åñ-

êîé íåñòàáèëüíîñòüþ è îöåíêîé òðàäèöèîííî-ëèáåðàëüíîé ñðåäû,

êàê ïîëèòè÷åñêè è îáùåñòâåííî ïðîãðåññèâíîé. Õàðàêòåðíî, ÷òî

ïåðåõîä àâòîðà â ëàãåðü êîíñåðâàòîðîâ, îáëàäàþùèõ ñóùåñòâåííî

ìåíåå ðàçâèòîé èíôðàñòðóêòóðîé ïîääåðæêè êóëüòóðû, îäíîâðå-

ìåííî îçíà÷àåò è îêîí÷àíèå ïîäïèòêè ñî ñòîðîíû ïîëèòèçèðîâàí-

íîé ýëèòû

524

. Ïåðñïåêòèâà îáðåòåíèÿ îáùåñòâîì ñòàáèëüíîñòè ãðî-

çèò ïîòåðåé ýòîé ýëèòîé áîëüøåé ÷àñòè ñâîåãî âëèÿíèÿ. Ïîýòîìó

òàêàÿ àðõàè÷åñêàÿ ôîðìà îðãàíèçàöèè ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, êàê

ðàçâåòâëåííàÿ ñèñòåìà «òîëñòûõ» ëèòåðàòóðíûõ æóðíàëîâ, ïðîäîë-

æàåò ñóùåñòâîâàòü, íåñìîòðÿ íà ñóùåñòâåííîå ñóæåíèå åå ÷èòàòåëü-

ñêîé àóäèòîðèè. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïóáëèêóåìûõ çäåñü òåêñòîâ íå îá-

522

Î ñïîñîáàõ è îñîáåííîñòÿõ ôîðìèðîâàíèÿ îòå÷åñòâåííûõ ýëèò ñì.: Ïðî-

ñêóðèí 1993, Ïåëåâèíà 1996.

523

Ïîäðîáíåå îá èäåîëîãè÷åñêèõ ïðåäïî÷òåíèÿõ ñîâðåìåííîé îáðàçîâàí-

íîé ýëèòû ñì.: Ãóäêîâ 1999.

524

Ñì.: Øòåïà 1998.

IV. Êðèòåðèè è ñòðàòåãèè óñïåõà

265

ëàäàåò êóëüòóðíûì êàïèòàëîì, ñïîñîáíûì ñòàòü ïðèòÿãàòåëüíûì

äëÿ îáìåíà â ïàðå «ïèñàòåëü÷èòàòåëü» è ïðåîáðàçîâàíèÿ êóëüòóð-

íîãî êàïèòàëà â ñèìâîëè÷åñêèé è ñîöèàëüíûé. Ïî ñâîåé ñòðóêòó-

ðå îðèåíòèðîâàííûå íà ìàññîâîå ïîòðåáëåíèå, ýòè æóðíàëû, îä-

íàêî, ïðåäîñòàâëÿþò ïðîäóêöèþ, íå ïîëüçóþùóþñÿ ìàññîâûì

ñïðîñîì

525

, à ïî ìåõàíèçìàì ïîääåðæêè çàíèìàþò ìåñòî, ïðåäíàç-

íà÷åííîå äëÿ àêòóàëüíîãî èñêóññòâà. Èõ ñóùåñòâîâàíèå  ñëåäñòâèå

ïîëèòè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòè, íåçàâåðøèâøåéñÿ àâòîíîìèçàöèè

ïîëÿ ëèòåðàòóðû îò ïîëÿ âëàñòè è îòñóòñòâèÿ ðåàëüíîãî ðûíêà êóëü-

òóðíûõ öåííîñòåé. Â óñëîâèÿõ îòêàçà ÷èòàòåëåé îò èíâåñòèöèé âíè-

ìàíèÿ è ðàçðóøåíèÿ ìîíîëèòíîñòè ïîëÿ ëèòåðàòóðû, ðàñïàâøåãîñÿ

íà ìíîæåñòâî ñóáïîëåé, «òîëñòûå» æóðíàëû óæå íå îáëàäàþò ôóí-

êöèåé ëåãèòèìàöèè  ýòî ñîâðåìåííûé àíàëîã àíäåãðàóíäà, òî åñòü

ñóáïîëå ñ ãðóïïîâûìè ôóíêöèÿìè ïðèçíàíèÿ è ïîñâÿùåíèÿ.

Â ñèòóàöèè îòñóòñòâèÿ ðûíêà èíòåëëåêòóàëüíûõ öåííîñòåé óñ-

ïåõ îïðåäåëÿåòñÿ âíèìàíèåì ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, îòñëå-

æèâàþùèõ ðåéòèíã àâòîðà íà Çàïàäå è åãî ïîääåðæêó ñî ñòîðîíû

îòå÷åñòâåííûõ ïîëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ ýëèò

526

. Èíîãäà ýòè

ïðèçíàêè ñîâïàäàþò, è òîãäà íà äîëþ «ëèòåðàòóðíîé çâåçäû» ïðè-

õîäèòñÿ è âíèìàíèå îòå÷åñòâåííûõ ýëåêòðîííûõ ìàññìåäèà, è çà-

ïàäíûå ïåðåâîäû è ïóáëèêàöèè. Î÷êè çàðàáàòûâàþòñÿ ÷èñëîì è

÷àñòîòîé ïðèãëàøåíèé íà íàèáîëåå ïðåñòèæíûå ìåðîïðèÿòèÿ,

ñèìâîëè÷åñêàÿ öåííîñòü êîòîðûõ îïðåäåëÿåòñÿ íå ïðèñóòñòâèåì íà

íèõ ëþäåé òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé, à ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâà, ñàìûõ

èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ è áàíêèðîâ, ìîäíûõ æóðíàëèñòîâ, ïåâöîâ,

øîóìåíîâ, òåëåâåäóùèõ è ò.ä. Èíà÷å ãîâîðÿ, ïðîèñõîäèò îáìåí è

ïåðåðàñïðåäåëåíèå ñèìâîëè÷åñêîãî êàïèòàëà ìåæäó ïîëåì âëàñòè

è ýëèòàìè

527

Èñêëþ÷åíèå ïðåäñòàâëÿþò ëèøü ðàçëè÷íûå æàíðû ìàññîâîé

êóëüòóðû, èìåþùèå ñâîåãî ìàññîâîãî ïîòðåáèòåëÿ. Îäíàêî ñèòóà-

525

Êàê çàìå÷àåò Ë. Ãóäêîâ, âñå áîëåå îò÷åòëèâîå äâèæåíèå îáðàçîâàííîé

ýëèòû â ñòîðîíó ìàññû, åå íîñòàëüãè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê ñîâåòñêîìó ïðîøëî-

ìó, ìå÷òå î âîçðîæäåíèè «âåëèêîé Ðîññèè» è ò.ä., åñòü ñëåäñòâèå «ôàíòîìíî-

ñòè» ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà. Ñì. ïîäðîáíåå: Ãóäêîâ 1999.

526

Ïîäðîáíåå î ìåõàíèçìàõ ôîðìèðîâàíèÿ âêóñîâ è ýñòåòè÷åñêèõ îöåíîê

ñì.: Áåðã 1998â.

527

Ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî ðîññèéñêèå ýëèòû ñòðóêòóðíî îòëè÷àþòñÿ íå òîëüêî

îò âûñøåãî ñâåòà èìïåðàòîðñêîé Ðîññèè ñ åãî ñîñëîâíîé èåðàðõèåé, íî è îò

«çâåçäíîãî îáùåñòâà» åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêîé êóëüòóð. Äàëåêî íå êàæäûé,

çàðàáàòûâàþùèé ìíîãî, ïîëó÷àåò ïðèãëàøåíèÿ íà ñàìûå ïðåñòèæíûå ìåðî-

ïðèÿòèÿ  òàì íåò íè ñïîðòñìåíîâ (õîòÿ îíè èìåþò âûñîêèå äîõîäû), íè ïóòå-

øåñòâåííèêîâ (òàê êàê èõ ïîâåäåíèå íå óìåùàåòñÿ â ðàìêè ëèáåðàëüíî-ïðîñâå-

òèòåëüñêîé ìîäåëè), íè èíòåëëåêòóàëîâ òèïà Ì. Ãàñïàðîâà èëè Ñ. Àâåðèíöåâà,

è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïîñëåäíèå ïðåíåáðåãàþò ñâåòñêîé æèçíüþ. Çíà÷åíèå

ñâåòñêîãî ÷åëîâåêà îïðåäåëÿåòñÿ åãî âîçìîæíîñòÿìè óìíîæàòü ñèìâîëè÷åñêèé

êàïèòàë âëàñòè, ñïåöèôè÷åñêîé ðåêëàìîåìêîñòüþ åãî îáðàçà, ñïîñîáíîãî ñòàòü

ñòàâêîé ïðè îïåðàöèè îáìåíà «êóëüòóðíûé êàïèòàë  âëàñòü», «ñèìâîëè÷åñêèé

êàïèòàë  äåíüãè».

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ266

öèÿ âîêðóã íèõ âûÿâëÿåò õàðàêòåðíûé ïðèçíàê ñîâðåìåííîé ïðî-

öåäóðû ïðèçíàíèÿ è ïîñâÿùåíèÿ (èëè ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ïîëÿ

âëàñòè)  äåíüãè êàê òàêîâûå íå ÿâëÿþòñÿ ïðÿìûì êðèòåðèåì óñ-

ïåõà. Ãîíîðàðû àâòîðîâ ìàññîâîé ëèòåðàòóðû íå îáåñïå÷èâàþò èì

ïðèçíàíèÿ, òàê êàê åé íå óäàåòñÿ îáåñïå÷èòü ñåáÿ ïîääåðæêîé âëè-

ÿòåëüíûõ êðèòèêîâ è îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ. Â îáùåñòâåííîì

ìíåíèè ìàññîâàÿ ëèòåðàòóðà îöåíèâàåòñÿ êàê ìàëîöåííûé «õóäî-

æåñòâåííûé ïðîìûñåë», íå èìåþùèé ïðàâà ïðåòåíäîâàòü íà âû-

ñîêèé îáùåñòâåííûé ñòàòóñ

528

. Âïðî÷åì, êàê è íàèáîëåå ðàäèêàëü-

íûå âèäû àâàíãàðäà. Ïî ìíåíèþ Á. Äóáèíà, ýòî ðåçóëüòàò íåñà-

ìîñòîÿòåëüíîñòè ýëèò â ïîëå êóëüòóðû: «Â Ðîññèè äàâëåíèå èíòåã-

ðàëüíîé ëèòåðàòóðíîé èäåîëîãèè  à îíî ñàìî ïî ñåáå âûðàæàåò

òåñíóþ ñðàùåííîñòü îáðàçîâàííûõ ñëîåâ ñ ïðîãðàììàìè ðàçâèòèÿ

ñîöèàëüíîãî öåëîãî ñâåðõó è ñ âëàñòüþ êàê îñíîâíûì è ïðàâî-

ìî÷íûì äâèãàòåëåì ýòîãî ïðîöåññà  çàáëîêèðîâàëî êàê ïðèçíà-

íèå ìàññîâîé ëèòåðàòóðû (ïðè ôàêòè÷åñêîì åå òàê èëè èíà÷å ñó-

ùåñòâîâàíèè), òàê è ôîðìèðîâàíèå êóëüòóðíîãî àâàíãàðäà» (Äóáèí

1997:128). Ïðîãðàììà ðàçâèòèÿ ñîöèàëüíîãî öåëîãî «ñâåðõó» åñòü

ñëåäñòâèå íåçàâåðøèâøåéñÿ àâòîíîìèè ïîëÿ êóëüòóðû îò ïîëÿ âëà-

ñòè. Õîòÿ äàæå ïðè àâòîíîìíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè ïîëÿ êóëüòó-

ðû îíî âñå ðàâíî çàíèìàåò ïîä÷èíåííóþ ïîçèöèþ â ïîëå âëàñòè,

íî ñòåïåíü ïîä÷èíåíèÿ ñóùåñòâåííî âàðüèðóåòñÿ

529

. À â ñèòóàöèè,

êîãäà ïîëÿ êóëüòóðíîé è ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè íå ýìàíñè-

ïèðîâàíû, ñàìî ïîëå âëàñòè ôóíêöèîíèðóåò êàê àïïàðàò, íå çà-

âèñÿùèé (èëè ìàëî çàâèñÿùèé) îò äèàëîãà ñ îáùåñòâîì. Êóëüòóð-

íûé èñòåáëèøìåíò îêàçûâàåòñÿ ñèíîíèìè÷íûì ïîëèòè÷åñêîìó

èñòåáëèøìåíòó; ïîëå êóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè îêàçûâàåòñÿ ñóùå-

ñòâåííî ñóæåííûì.

Óùåðáíîñòü ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðíîé ñèòóàöèè ïîä÷åðêèâàåò-

ñÿ åùå îäíèì îáñòîÿòåëüñòâîì: ñóùåñòâîâàíèå ýëèò íåóêîñíèòåëü-

íî òðåáóåò íàëè÷èÿ âòîðîãî ïîëíîöåííîãî ÷ëåíà ïðîïîðöèè, à

èìåííî  àíäåãðàóíäà. À åãî âëèÿíèå íà ïîëå âëàñòè, à òàêæå

ñïîñîáíîñòü ñîçäàâàòü ñèìâîëè÷åñêèé êàïèòàë ïðåäñòàâëÿþòñÿ êàê

íèêîãäà ðàíåå íåñóùåñòâåííûìè. Àíäåãðàóíä îáðàçóåòñÿ â ðåçóëü-

òàòå âûõîäà çà ãðàíèöû ïîëÿ êóëüòóðû äëÿ óñòàíîâëåíèÿ íîâûõ

ïðàâèë èãðû è íîâîãî ñïîñîáà äîñòèæåíèÿ ëåãèòèìíîñòè (ïðèçíà-

íèÿ) õóäîæíèêà â ïðîòèâîâåñ òîé ëåãèòèìíîñòè, êîòîðîé õóäîæ-

íèêà èëè ïèñàòåëÿ íàäåëÿþò ñòàðûå èíñòèòóöèè. Êàê ïîêàçûâàåò

528

Ñð. óòâåðæäåíèå Å. Êóðãàíîâà î íåïðèçíàíèè ôåíîìåíà Ïåëåâèíà

èìåííî èç-çà ïîïóëÿðíîñòè åãî â ìàññîâîé àóäèòîðèè. «Ïåëåâèíà, íåñìîòðÿ

íà âñþ åãî ×ÈÒÀÅÌÎÑÒÜ, âåðíåå èç-çà íåå, áîÿòñÿ âêëþ÷èòü â ïðåòåíäåíòû

Áîëüøîãî Áóêåðà (Ìàëûé Áóêåð îí ïîëó÷èë, êîãäà åùå íå áûë ñòîëü íåïðè-

ëè÷íî ïîïóëÿðåí, êîãäà åãî ôåíîìåí åùå íå ñòîëü îïðåäåëèëñÿ äëÿ îêðóæàþ-

ùèõ) èìåííî èç-çà òîãî, ÷òî ÿâëåíèå Ïåëåâèíà ñóùåñòâóåò êàê áû âíå ëèòå-

ðàòóðû» (Êóðãàíîâ 1999: 5). Èíà÷å ãîâîðÿ, ìàññîâàÿ ïîïóëÿðíîñòü âûâîäèò çà

ïðåäåëû ïîëÿ ëèòåðàòóðû.

529

Áóðäüå 1994: 215.

IV. Êðèòåðèè è ñòðàòåãèè óñïåõà

267

Ì. ßìïîëüñêèé, àíäåãðàóíä â åâðîïåéñêîé êóëüòóðå Íîâîãî âðå-

ìåíè ïîÿâëÿåòñÿ ïîä èìåíåì áîãåìû â ñîîòâåòñòâèè ñ ôîðìóëîé îò-

òàëêèâàíèÿ: áîãåìà íå ïðèíèìàåò ýëèòó è ñîçäàåò ìåõàíèçì ïîääåð-

æêè òåõ õóäîæíèêîâ èëè ïèñàòåëåé, êîòîðûå ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì

ïðîòèâîïîñòàâëÿþò ñåáÿ îáùåñòâó è åãî èíñòèòóöèÿì. Àíäåãðàóíä

ïðîòèâèòñÿ ïîïûòêàì «óñòàíîâèòü, êàê âå÷íóþ èëè óíèâåðñàëüíóþ

ñóùíîñòü, èñòîðè÷åñêîå îïðåäåëåíèå êàêîãî-òî âèäà èñêóññòâà èëè

êàêîãî-òî æàíðà, ñîîòâåòñòâóþùåãî ñïåöèôè÷åñêèì èíòåðåñàì

íåêîåãî ñïåöèôè÷åñêîãî êàïèòàëà. <...> Òàêîå ãîñïîäñòâóþùåå

îïðåäåëåíèå ïðåäïèñûâàåòñÿ âñåì è, â îñîáåííîñòè, íîâè÷êàì, êàê

áîëåå èëè ìåíåå íåïðåëîæíàÿ ïîøëèíà çà âõîä» (Áóðäüå 1994: 213).

Íî, êàê òîëüêî ãîñïîäñòâóþùàÿ ñòðàòåãèÿ ïåðåñòàåò àêêóìóëèðîâàòü

êóëüòóðíûé è ñèìâîëè÷åñêèé êàïèòàë, «íîâè÷êè» ïðîòèâîïîñòàâ-

ëÿþò åé ñâîè ïðàâèëà äîñòèæåíèÿ ëåãèòèìíîñòè è ïûòàþòñÿ âûé-

òè çà ïðåäåëû óñòàíîâëåííîãî ïîëÿ êóëüòóðû. «Ïîíÿòíî, ÷òî áîðüáà

çà îïðåäåëåíèå æàíðîâ â ïîýçèè â ïåðåëîìíûé ìîìåíò âåêà èëè â

ðîìàíå <...> ýòî ñîâñåì íå <...> íè÷òîæíàÿ âîçíÿ ïî ïîâîäó ñëîâ,

ïîñêîëüêó íèñïðîâåðæåíèå ãîñïîäñòâóþùåãî îïðåäåëåíèÿ åñòü òà

ñïåöèôè÷åñêàÿ ôîðìà, â êîòîðóþ âûëèâàþòñÿ ðåâîëþöèè â ýòîì

óíèâåðñóìå» (Áóðäüå 1994: 214). Ðåâîëþöèÿ ìîæåò îñòàòüñÿ ñèìâî-

ëè÷åñêîé, íî ìîæåò ñòàòü ðåâîëþöèåé par excellence, òàê êàê ãîñ-

ïîäñòâóþùåå îïðåäåëåíèå ïîääåðæèâàåòñÿ èíñòèòóöèÿìè ïîëÿ âëà-

ñòè, è íèñïðîâåðæåíèå ãîñïîäñòâóþùåãî îïðåäåëåíèÿ íåâîçìîæíî

áåç íèñïðîâåðæåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ èíñòèòóöèé. Íî äàæå åñëè

ðåâîëþöèÿ îñòàåòñÿ ñèìâîëè÷åñêîé, åå ðåçóëüòàòîì ñòàíîâèòñÿ

ïåðåðàñïðåäåëåíèå ñèìâîëè÷åñêîãî êàïèòàëà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïîäòâåð-

æäåíèåì óñïåõà âûáðàííîé ñòðàòåãèè. Îïðåäåëåíèå èëè ïðèíöèïû

ëåãèòèìàöèè, ñâîéñòâåííûå ïîáåäèâøåé ðåôåðåíòíîé ãðóïïå,

ïðèîáðåòàþò ñòàòóñ ãîñïîäñòâóþùèõ (èëè ëåãèòèìíûõ). Ïîýòîìó

ïðîöåññ îáðåòåíèÿ áîãåìíûì õóäîæíèêîì èëè ïîýòîì ñëàâû èëè

èçâåñòíîñòè, âûõîäÿùåé çà ïðåäåëû åãî ðåôåðåíòíîé ãðóïïû, 

íîðìàëüíîå ÿâëåíèå, äîêàçûâàþùåå áëàãîòâîðíîñòü äëÿ îáùåñòâà

ñóùåñòâîâàíèÿ òàêîãî îáðàçîâàíèÿ, êàê àíäåãðàóíä. Ñàìà ñìåíà

ñòàòóñà ó îïðåäåëåííîãî ýñòåòè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ ñëóæèò îáû÷-

íî ñèãíàëîì ñòðóêòóðíîé ïåðåñòðîéêè ëèòåðàòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà,

òàê êàê ó ýëèòû è àíäåãðàóíäà ðàçíûå ñïîñîáû ñóùåñòâîâàíèÿ è

ðàçíûå êðèòåðèè îöåíêè. Íî ïîáåäèòü ñïîñîáíû òîëüêî ñàìûå

ðàäèêàëüíûå ñòðàòåãèè, èíòåðïðåòèðóåìûå ñòàðûìè èíñòèòóöèÿìè

êàê «íåëèòåðàòóðà», «íåèñêóññòâî», â òî âðåìÿ êàê äëÿ ñòðàòåãèé

ìåíåå ðàäèêàëüíûõ âñåãäà îñòàåòñÿ âîçìîæíîñòü âïèñàòüñÿ â ñóùå-

ñòâóþùåå ïîëå êóëüòóðû.

Îñîáåííîñòüþ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà (è ëèòåðàòóðû) ÿâëÿåòñÿ

ñìåùåíèå àêöåíòà ñ îáëàñòè ïîðîæäåíèÿ ïðåäìåòîâ èñêóññòâà íà

îáëàñòü ïîðîæäåíèÿ è ôóíêöèîíèðîâàíèÿ íîâûõ àâòîðñêèõ ôóíê-

öèé. Ïîýòîìó åùå îäíîé ïðè÷èíîé îòñóòñòâèÿ âëèÿíèÿ ëèòåðàòóð-

íîãî àíäåãðàóíäà íà ïîëå ñîâðåìåííîé ðîññèéñêîé ëèòåðàòóðû

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ268

ÿâëÿåòñÿ åãî îðèåíòàöèÿ íà òðàäèöèîííóþ ïðàêòèêó ïîðîæäåíèÿ

íîâûõ òåêñòîâ è îòñóòñòâèå ïîíèìàíèÿ öåííîñòè íîâîãî õóäîæå-

ñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ. Â òî âðåìÿ êàê àíäåãðàóíä, ïî ìíåíèþ

Ïðèãîâà, åñòü íå èíòåíñèôèêàöèÿ òðàäèöèîííîãî, à ÿâëåíèå íî-

âîãî òèïà õóäîæåñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ

530

. Òðàäèöèîííîå ïîâåäåíèå

ñîñòîèò â èíâåñòèöèÿõ ðèñêà îêàçàòüñÿ ïëîõèì èëè õîðîøèì õóäîæ-

íèêîì (ïëîõèì èëè õîðîøèì ïèñàòåëåì), â òî âðåìÿ êàê ïîëå ñî-

âðåìåííîãî èñêóññòâà öåíèò ïðåæäå âñåãî ðèñê îêàçàòüñÿ âîîáùå

íåïðèçíàííûì â êà÷åñòâå õóäîæíèêà (â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîëå äåÿ-

òåëüíîñòè õóäîæíèêà îöåíèâàåòñÿ êàê íåèñêóññòâî).

Ýòà ãðàíèöà ôèêñèðóåòñÿ êàê åäèíñòâåííî àêòóàëüíàÿ äëÿ ñî-

âðåìåííîãî ìèðîâîãî èñêóññòâà (è ïëîäîòâîðíàÿ â ñìûñëå ïðåîäî-

ëåíèÿ åå è äîñòèæåíèÿ óñïåõà), îäíàêî ïðåîäîëåíèå ýòîé ãðàíè-

öû â ïîëå ðîññèéñêîãî èñêóññòâà (è òåì áîëåå ëèòåðàòóðû) ââèäó

íåçàâåðøèâøèõñÿ ïðîöåññîâ àâòîíîìèçàöèè îáëàäàåò ñóùåñòâåííî

ìåíüøåé ïðîäóêòèâíîñòüþ. Â ýòèõ óñëîâèÿõ íàèáîëåå ðàñïðîñòðà-

íåííîé îêàçûâàåòñÿ ñòðàòåãèÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ê ïîëþ ëèòåðàòóðû

ïðîñòðàíñòâà ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé, è â ÷àñòíîñòè ãàçåò è ïî-

ïóëÿðíûõ æóðíàëîâ. Êàê çàìåòèë Ã. Ìîðåâ, ñòàòóñ ïèøóùåãî â

ãàçåòå ñåãîäíÿ ãîðàçäî âûøå ñòàòóñà ïèñàòåëÿ, ïîýòà, õóäîæíèêà

531

Àðãóìåíòèðóÿ ñâîé òåçèñ, Ã. Ìîðåâ ñðàâíèë ðàçíûå ìåõàíèçìû

ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òåêñòà è çíà÷åíèå íîâîé ôóíêöèè àâòîðà â êóëü-

òóðå. Áîëåå âûñîêèé ñòàòóñ ìàññìåäèà ïðèâåë ê òîìó, ÷òî ëèòå-

ðàòóðíîå ñîáûòèå âïåðâûå ïðîèñõîäèò íå íà ñòðàíèöàõ «òîëñòûõ»

æóðíàëîâ, à â îáëàñòè ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé. Â ðåçóëüòàòå íàè-

áîëåå àêòóàëüíîé îêàçàëàñü «èçûñêàííàÿ àíàëèòè÷åñêàÿ æóðíàëèñ-

òèêà», èñïîëüçóþùàÿ æåñòêèé íîâîñòíîé ïîâîä â êà÷åñòâå ôèêòèâ-

íîé ìîòèâàöèè äëÿ ïðèñâîåíèÿ âëàñòè ëèòåðàòóðíîãî äèñêóðñà.

Ëèòåðàòóðíûé ôàêò, ïîíèìàåìûé, âñëåä çà Òûíÿíîâûì, êàê äèíà-

ìè÷åñêèé ýëåìåíò ëèòåðàòóðíîé êîíñòðóêöèè, ñìåñòèëñÿ â îáëàñòü

ìàññìåäèà, îáëàäàþùåé êóäà áîëüøåé è ðåàëüíîé àâòîíîìèåé,

íåæåëè ëèòåðàòóðíîå ïîëå, è êóäà áî´ëüøèì îáúåìîì ñîöèàëüíî-

ãî, ýêîíîìè÷åñêîãî è ñèìâîëè÷åñêîãî êàïèòàëà, âûñòàâëåííîãî äëÿ

îáìåíà.

530

Ñì.: Ïðèãîâ 1998a: 117.

531

Ïðîáëåìà ñìåùåíèÿ àêòóàëüíîñòè èç ëèòåðàòóðíîãî ïîëÿ â ïðîñòðàí-

ñòâî ìàññìåäèà îáñóæäàëàñü, â ÷àñòíîñòè, íà ñåìèíàðå «Ëèòåðàòóðíûé ôàêò:

â÷åðà, ñåãîäíÿ, çàâòðà» (ñì.: Ìîðåâ 1999: 37).

IV. Êðèòåðèè è ñòðàòåãèè óñïåõà

269

V. ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐÍÈÇÌÀ

Â ÑÈÒÓÀÖÈÈ ÊÐÈÇÈÑÀ

Îòñóòñòâèå íåîáõîäèìûõ èíñòèòóöèé äëÿ ðàçâîðà÷èâàíèÿ ðàäèêàëü-

íûõ àâòîðñêèõ ñòðàòåãèé íà ôîíå èñ÷åçíîâåíèÿ ëèòåðàòóðîöåíòðè-

ñòñêèõ òåíäåíöèé âûçûâàåò îùóùåíèå ãëîáàëüíîãî êðèçèñà ðóññêîé

êóëüòóðû. Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ýòîò êðèçèñ èíòåðïðåòèðóåòñÿ êàê

êàòàñòðîôà. Äëÿ Â. Ìèçèàíî, êàòàñòðîôà (â îòëè÷èå îò êðèçèñà,

êîòîðûé, âîçíèêíóâ â îäíîé èç ñôåð, íå ïðåäïîëàãàåò íåïðåìåí-

íîé öåïíîé ðåàêöèè) íîñèò îáâàëüíûé õàðàêòåð, ïîòîìó ÷òî ïðåæ-

äå âñåãî ýòà êàòàñòðîôà èíñòèòóöèîíàëüíàÿ

532

. Â ýòîé ñèòóàöèè

ïîñòìîäåðíèçì ïî÷òè â ðàâíîé ñòåïåíè ïîëàãàåòñÿ êàê îòâåòñòâåí-

íûì çà êàòàñòðîôè÷åñêîå ïîëîæåíèå ðóññêîé êóëüòóðû, òàê è åäèí-

ñòâåííûì âûõîäîì èç êðèçèñà. Ñàì ïîñòìîäåðíèçì ïðè ýòîì ïîëó-

÷àåò òî ðàñøèðåííîå òîëêîâàíèå, êîãäà îí ñòàíîâèòñÿ ñèíîíèìîì

ïî÷òè âñåãî ïðîñòðàíñòâà ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà

(ñèìïòîìàòè÷íû ïîïûòêè ðàññìàòðèâàòü â êà÷åñòâå ïîñòìîäåð-

íèñòñêîãî òåêñòà íå òîëüêî «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòó» è «Àðõèïåëàã

ÃÓËÀÃ»

533

, íî è, ïî ñóòè äåëà, âåñü ñîâåòñêèé ñîöðåàëèçì

534

, à òàê-

æå ïóøêèíñêèé «Åâãåíèé Îíåãèí» è ãîãîëåâñêèå «Ìåðòâûå äó-

øè»

535

), òî ïðèíöèïèàëüíî çàóæåííîå, êîãäà ïîñòìîäåðíèçì ðàñ-

ñìàòðèâàåòñÿ ëèøü êàê ñèíîíèì «ìîñêîâñêîãî êîíöåïòóàëèçìà».

Ñóùåñòâóþò, îäíàêî, ïîïûòêè äîêàçàòü, ÷òî ïîñòìîäåðíèñòñêèé

äèñêóðñ âîîáùå íå ïðèëîæèì ê ðîññèéñêîé ñèòóàöèè. Äëÿ Ìàæî-

ðåò Ïåðëîô, ðóññêèé ïîñòìîäåðíèçì  âñåãî ëèøü îêñþìîðîí è

íîñèò çíàêîâûé, ñèìâîëè÷åñêèé, ýòèêåòíûé õàðàêòåð, à òî, ÷òî

íàçûâàåòñÿ ïîñòìîäåðíèçìîì, íå ÷òî èíîå, êàê ñèìóëÿöèÿ ïîñòìî-

äåðíèçìà, òåìàòèçèðóþùàÿ òðàäèöèîííûå äëÿ ðóññêîé êóëüòóðû

532

Ñì. ïîäðîáíåå: Ìèçèàíî 1997: 104.

533

Òàê, äëÿ À. Ãîëüäøòåéíà êíèãà Àpêàäèÿ Áåëèíêîâà îá Îëåøå «åäâà ëè

íå ïåpâîå â èñòîpèè póññêîé ñëîâåñíîñòè ïðåäâåñòüå òîãî, ÷òî âïîñëåäñòâèè

ïîëó÷èëî èìÿ ñîö-àðòà» (Ãîëüäøòåéí 1995: 253), à äëÿ À. Ãåíèñà ïåðâûé ïî-

ñòìîäåðíèñò  Àíäðåé Ñèíÿâñêèé (Ãåíèñ 1994:278). Ðàóëü Ýøëåìàí â êà÷å-

ñòâå ðàííåãî ñîâåòñêîãî ïîñòìîäåðíèçìà ðàññìàòðèâàåò ïðîçó Ïàóñòîâñêîãî, à

çàòåì äàæå «äåðåâåíñêóþ ïðîçó» (Eshelman 2000). Ïîäðîáíåå î ïîïûòêàõ àòðè-

áóòàöèè ïîñòìîäåðíèçìà ðàçëè÷íûì ñîâåòñêèì ïèñàòåëÿì ñì.: Êóðèöûí 2000:

177179.

534

Â. Ëèíåöêèé, èñïîëüçóÿ êàòåãîðèàëüíûé àïïàðàò Äæîíàòàíà Êàëëåðà

(èç åãî êíèãè «Î äåêîíñòðóêöèè. Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû è ëèòåðàòóðíàÿ êðèòèêà

ïîñëå ñòðóêòóðàëèçìà») è Êàòåðèíû Êëàðê, îïèñûâàåò ñîöðåàëèçì êàê ïîñò-

ìîäåðíèçì, íàõîäÿ ìíîãî ïàðàëëåëüíûõ ñîîòâåòñòâèé. Ñì.: Ëèíåöêèé 1993, à

òàêæå Ãðîéñ 1995, Ïàðàìîíîâ 1997.

535

Ñì.: Ýïøòåéí 1996, Weitlaner 1998: 147202.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ270

ïðîöåññû ìèìèêðèè ëþáûõ íåòðàäèöèîííûõ êóëüòóðíûõ èìïóëüñîâ

â ïîëå çàïàäíîåâðîïåéñêîé è àìåðèêàíñêîé òåðìèíîëîãèè. Ôîð-

ìàëüíî òåêñò, àòðèáóòèðóåìûé ðóññêîìó ïîñòìîäåðíó, äåéñòâèòåëü-

íî ìîæåò áûòü ïðî÷èòàí è ðàññìîòðåí â âèäå ïîñòìîäåðíèñòñêîãî

äèñêóðñà (÷òî ÷àñòî è äåëàåòñÿ), íî ïî ñóùåñòâó ýòî íå÷òî è ïðèí-

öèïèàëüíî äðóãîå. Ì. Ëèïîâåöêèé, îòìå÷àÿ íåïðèëîæèìîñòü ê

ñîâåòñêîé è ïîñòñîâåòñêîé ñèòóàöèè ìíîãèõ êîíöåïöèé ïîñòìîäåð-

íèçìà, âûðàáîòàííûõ â êîíòåêñòå çàïàäíîé öèâèëèçàöèè, ññûëà-

åòñÿ íà ìíåíèå Í. Êîíäè è Â. Ïàäóíîâà: «Ïî ìíåíèþ èññëåäîâà-

òåëåé, ñëîâàðü ïîñòìîäåðíèçìà íå ïðåòåðïåë ñóùåñòâåííûõ èç-

ìåíåíèé â ïîñòñîâåòñêîé òðàíñêðèïöèè è íàïîìèíàåò ðîäñòâåííûé

ÿçûê, çàïèñàííûé â äðóãîì àëôàâèòå: è â çàïàäíîì, è â ðóññêîì

ïîñòìîäåðíèçìå ðåøàþùóþ ðîëü ñûãðàëè ñìåðòü ìèôà, êîíåö èäå-

îëîãèè è åäèíîìûñëèÿ, ïîÿâëåíèå ìíîãî- è ðàçíîìûñëèÿ, êðèòè-

÷åñêîå îòíîøåíèå ê èíñòèòóòàì è èíñòèòóàëèçèðîâàííûì öåííîñ-

òÿì, äâèæåíèå îò Êóëüòóðû ê êóëüòóðàì, ïîðóãàíèå êàíîíà, îòêàç

îò ìåòàíàððàòèâîâ è íåêîòîðûå äðóãèå ôàêòîðû»

536

Êàæåòñÿ, òàê ïðîèñõîäèëî ïðè âñåõ çàèìñòâîâàíèÿõ åâðîïåéñ-

êèõ õóäîæåñòâåííûõ òå÷åíèé â Ðîññèè  ðóññêèé áàéðîíèçì, ïå-

ðåâåäåííûé ñ àíãëèéñêîãî, ñòàë íå ñòîëüêî áàéðîíèçìîì, ñêîëü-

êî íîâûì ðóññêèì ýñòåòè÷åñêèì ÿâëåíèåì. Ïñèõîëîãè÷åñêèé ðîìàí

èëè ðîìàí âîñïèòàíèÿ, íàäîëãî ïðîïèñàâøèéñÿ â Ðîññèè, íå

ñòîëüêî ïðîäîëæàë òðàäèöèè Ðóññî, Ôëîáåðà, Áàëüçàêà èëè Äèê-

êåíñà, ñêîëüêî ïîðîäèë òðàäèöèþ ðóññêîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî ðîìà-

íà, èìåþùåãî ñâîè íå òîëüêî ëåãêî ðàñïîçíàâàåìûå êîîðäèíàòû,

íî è öåííîñòíûå îðèåíòèðû. Áóêâàëüíûé ïåðåâîä ñîçäàâàë ïðèí-

öèïèàëüíî ó÷åíè÷åñêèå èëè ìåõàíèñòè÷åñêèå òðàíñêðèïöèè, âðîäå

òîé, êîòîðóþ ïðîèçâîäèë ðàííèé Áðþñîâ, âíåäðÿâøèé â óìû

÷èòàþùåé ïóáëèêè ñâîè âåðñèè-ïîäñòðî÷íèêè ïîýòèêè ôðàíöóçñ-

êîãî ñèìâîëèçìà. Êàçàëîñü áû, íå÷òî ïîäîáíîå ïðîèçîøëî è ñ

ðóññêèì ïîñòìîäåðíèçìîì, åñëè áû íå îòëè÷èÿ, ìîæíî ñêàçàòü,

îíòîëîãè÷åñêîãî ñâîéñòâà.

Åñëè îñîáåííîñòè çàïàäíîãî ïîñòìîäåðíèçìà áûëè ñâÿçàíû ñ

ïîïûòêàìè çàëàòàòü «áðåøè â èíòåëëåêòóàëüíîé òêàíè ìîäåðíèç-

ìà, êàçàâøåéñÿ íåèçíàøèâàåìîé (ïîñêîëüêó îíà áûëà ñîòêàíà íå

èç ìàòåðèè, íî èç ðåëÿòèâíûõ öåííîñòåé)» (Ãàñïàðîâ 1996: 29), â

ðåçóëüòàòå ÷åãî ìîäåðíèñòñêèé àíòèïîçèòèâèçì ïðåâðàòèëñÿ â «íåî-

ïîçèòèâèçì», òî ñèòóàöèÿ âîçíèêíîâåíèÿ ðîññèéñêîé ïðàêòèêè,

âïîñëåäñòâèè èíòåðïðåòèðîâàííîé êàê ïîñòìîäåðíèçì, îïðåäåëÿ-

ëàñü â ðàâíîé ñòåïåíè íåâîçìîæíîñòüþ êàê ìîäåðíèçìà, òàê è àí-

òèïîçèòèâèçìà. Ïîýòîìó îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ çàïàäíîãî ïîñò-

536

Ëèïîâåöêèé 1997: 109. Íå òîëüêî äëÿ Ëèïîâåöêîãî çàïàäíûé ïîñòìî-

äåðíèçì ðîæäàåòñÿ â ïðîöåññå äåêîíñòðóêöèè âûñîêîèåðàðõèçèðîâàííîé êóëü-

òóðû ìîäåðíèçìà, â òî âðåìÿ êàê ýêâèâàëåíòîì ìîäåðíèçìà íà ðóññêîé ïî÷âå

ñòàë ñîöðåàëèçì. Î ïàðàëëåëÿõ ìåæäó ïðîöåäóðàìè äåêîíñòðóêöèè ìîäåðíèç-

ìà è ñîöðåàëèçìà ñì. òàêæå: Äóáèí 1994, Ñìèðíîâ 1995a.

V. Òåîðèÿ è ïðàêòèêà ðóññêîãî ïîñòìîäåðíèçìà...

271

ìîäåðíèçìà  âîïðîñ î ñíÿòèè ãðàíèöû ìåæäó ýëèòàðíûì è ìàñ-

ñîâûì èñêóññòâîì (Ëåñëè Ôèäëåð)

537

, «ñìåðòü àâòîðà» (Ìèøåëü

Ôóêî è Ðîëàí Áàðò)

538

, ïðîöåññ äåçàâóèðîâàíèÿ òðàäèöèîííîé ôè-

çèîëîãèè (Äåëåç è Ãâàòàðè)

539

, êðèçèñ ïîçäíåãî êàïèòàëèçìà

(Ô. Äæåéìåñîí)

540

, èíôîðìàöèîííàÿ ðåâîëþöèÿ, ïîðîäèâøàÿ êîì-

ïüþòåðû, âëàñòü ìàññìåäèà è Èíòåðíåò (Áîäðèéÿð è Óìáåðòî

Ýêî)

541

, óòðàòà áûëûìè äèñêóðñàìè âëàñòè àâòîðèòåòà è çàìåíà èõ

äèêòàòîì ðûíêà (Ôóêî è Áàòàé)

542

, çíà÷åíèå êîíòåêñòóàëèçàöèè

(Äæåíêñ)

543

è çàìåíà òåîðèè «ðåïðåçåíòàöèè» äåêîíñòðóêöèåé (Äåð-

ðèäà)

544

 íå èìåëè â íà÷àëå 1970-õ ãîäîâ äëÿ ðóññêîé êóëüòóðû

ñîîòâåòñòâóþùèõ òðàíñêðèïöèé. «Âîò ïî÷åìó åñëè äëÿ çàïàäíîãî

ïîñòìîäåðíèçìà òàê ñóùåñòâåííà ïðîáëåìà äèôôåðåíöèàöèè, äðîá-

ëåíèÿ ìîäåðíèñòñêîé ìîäåëè ñ åå ïàôîñîì ñâîáîäû òâîðÿùåãî

ñóáúåêòà, ñìåùåíèÿ ãðàíèö ìåæäó öåíòðîì è ïåðèôåðèåé è âîîá-

ùå äåöåíòðàëèçàöèÿ ñîçíàíèÿ (ïîñëåäíèé ôàêòîð, â ÷àñòíîñòè,

âûðàæàåò ñåáÿ â êîíöåïöèè ñìåðòè àâòîðà êàê ñìûñëîâîãî öåí-

òðà ïðîèçâåäåíèÿ), òî ðóññêèé ïîñòìîäåðíèçì ðîæäàåòñÿ èç ïîèñ-

êîâ îòâåòà íà äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíóþ ñèòóàöèþ: íà ñîçíà-

íèå ðàñêîëîòîñòè, ðàçäðîáëåííîñòè êóëüòóðíîãî öåëîãî, íå íà

ìåòàôèçè÷åñêóþ, à íà áóêâàëüíóþ ñìåðòü àâòîðà, ïåðåìàëûâàå-

ìîãî ãîñïîäñòâóþùåé èäåîëîãèåé,  èç ïîïûòîê, õîòÿ áû â ïðå-

äåëàõ îäíîãî òåêñòà, âîññòàíîâèòü, ðåàíèìèðîâàòü êóëüòóðíóþ

îðãàíèêó ïóòåì äèàëîãà ðàçíîðîäíûõ êóëüòóðíûõ ÿçûêîâ» (Ëèïî-

âåöêèé 1997: 301). Ïîýòîìó òàì, ãäå çàïàäíûé ïîñòìîäåðíèçì èìååò

äåëî ñ ôåòèøåì (è åãî òîâàðíîé ñóùíîñòüþ), ðóññêèé  ñ ñàêðàëü-

íîé, òî÷íåå  ñàêðàëèçîâàííîé, ðåàëüíîñòüþ. Ïîäìåíà ïðèâîäèò

ê òîìó, ÷òî âîçíèêàåò îùóùåíèå «îòñóòñòâèÿ ïðåäìåòà ðå÷è  ñòðî-

ãî ãîâîðÿ, íåò íè÷åãî òàêîãî, ê ÷åìó ìîæíî áûëî îäíîçíà÷íî

ïðèëîæèòü ñóùåñòâèòåëüíîå ïîñòìîäåðíèçì» (Êóðèöûí 1995: 198)

â êîíòåêñòå ðóññêîé êóëüòóðû, ââèäó ÷åãî îêàçûâàåòñÿ êîððåêòíåå

ãîâîðèòü íå î «ïîñòìîäåðíèçìå», à î «ñèòóàöèè ïîñòìîäåðíèçìà»,

êîòîðàÿ íà ðàçíûõ óðîâíÿõ è â ðàçíûõ ñìûñëàõ îòûãðûâàåòñÿ-îò-

ðàæàåòñÿ â ðàçíûõ îáëàñòÿõ êóëüòóðíîé ìàíèôåñòàöèè. Ïðèìåíåíèå

òåðìèíà «ïîñòìîäåðíèçì» è ïðàêòèêà, àòðèáóòèðóåìàÿ ïîñòìî-

äåðíó, îêàçûâàþòñÿ ôèêòèâíûìè, ÷òî ïðîÿâëÿåòñÿ êàê â òåîðå-

òè÷åñêîì äèñêóðñå, òàê è íà ñïîñîáå îñóùåñòâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ

ñòðàòåãèé.

Åñëè, ïî ìíåíèþ çàïàäíûõ òåîðåòèêîâ, â ðàìêàõ ïîñòìîäåð-

íèçìà «ìû îòêàçûâàåìñÿ îò èåðàðõèé, ìû òàêæå îòêàçûâàåìñÿ îò

537

Fiedler 1988.

538

Foucault 1979, Ôóêî 1991, Áàðò 1989.

539

Deleuze & Guattari 1976, Deleuze & Guattari 1980.

540

Jameson 1984, Jameson 1996.

541

Eco 1979, Baudrillard 1981, Baudrillard 1990, Áîäðèéÿð 1994.

542

Foucault 1979, Bataille 1970, Foucault 1984.

543

Äæåíêñ 1985.

544

Derrida 1972, Derrida 1987.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ272

äèôôåðåíöèè» (Nittve 1991: 32), òî ðóññêèé ïîñòìîäåðíèçì òîëüêî

ñèìóëèðóåò îòêàç îò èåðàðõèé è ðàçëè÷èé â ñòèëÿõ è ïðåäïî÷òåíè-

ÿõ. È ïîñòìîäåðíèçì, è êîíöåïòóàëèçì (êàê ïåðâîå èëè îäíî èç

íàèáîëåå õàðàêòåðíûõ ïðîÿâëåíèé ðóññêîãî ïîñòìîäåðíèçìà) â

âûñøåì ñìûñëå èåðàðõè÷íû è, êîíå÷íî, íå îòêàçûâàþòñÿ îò ïðåä-

ïî÷òåíèé, ÷òî õîðîøî ðàçëè÷àëà ñîâåòñêàÿ öåíçóðà, èäåíòèôèöè-

ðóÿ ïåðâûå êîíöåïòóàëüíûå òåêñòû êîíöà 1970-õ  íà÷àëà 1980-õ

ãîäîâ êàê àíòèñîâåòñêèå. Öåíçóðà, êàê, âïðî÷åì, è ñàìè àâòîðû,

ïðåêðàñíî ïîíèìàëà ïðèðîäó òîãî ñàêðàëüíîãî, êîòîðîå äåêîíñò-

ðóèðîâàëîñü â ðàìêàõ ïîñòìîäåðíèñòñêîé ðàáîòû,  î ðàâåíñòâå

ÿçûêîâ è ñòèëåé çäåñü ìîæíî áûëî ãîâîðèòü òîëüêî â ðóñëå èäåí-

òèôèêàöèè ïîñòñòðóêòóðàëüíîé òåðìèíîëîãèè êàê òåðìèíîëîãèè

þðèäè÷åñêîé. Âîçüìåì êëàññè÷åñêîå îïðåäåëåíèå Æ.-Ô. Ëèîòàðà:

«Ïîñòìîäåðíèñòñêèé õóäîæíèê èëè ïèñàòåëü íàõîäèòñÿ â ñèòóàöèè

ôèëîñîôà: òåêñò, êîòîðûé îí ïèøåò, òâîðåíèå, êîòîðîå îí ñîçäà-

åò, â ïðèíöèïå íå óïðàâëÿåòñÿ íèêàêèìè ïðåäóñòàíîâëåííûìè

ïðàâèëàìè, è î íèõ íåâîçìîæíî ñóäèòü ïîñðåäñòâîì îïðåäåëÿþùåãî

ñóæäåíèÿ, ïóòåì ïðèëîæåíèÿ ê ýòîìó òåêñòó èëè ýòîìó òâîðåíèþ

êàêèõ-òî óæå èçâåñòíûõ êàòåãîðèé» (Lyotard 1982: 367). Â òî âðå-

ìÿ êàê èíòåðïðåòàöèÿ êîíöåïòóàëüíîé ïðàêòèêè â ïåðâîé ïîëîâè-

íå 1980-õ ãîäîâ ïðåäïîëàãàëà, ÷òî ê êîíöåïòóàëüíîìó òåêñòó, íà-

ïðîòèâ, ïðèëîæèìî îïðåäåëÿþùåå ñóæäåíèå â ðàìêàõ èçâåñòíûõ

êàòåãîðèé. Â íåêîòîðîì ñìûñëå ðóññêèé ïîñòìîäåðíèçì ñîâåòñêîãî

ïåðèîäà ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ïðîöåññ êîíòåêñòóàëüíîé ìè-

ìèêðèè; îäíàêî ñèìóëÿöèîííàÿ ïîëèñòèëèñòè÷íîñòü â ðàâíîé ñòå-

ïåíè ëåãèòèìèðîâàëà è ñêðûâàëà ïîÿâëåíèå îïðåäåëÿþùåãî ñóæ-

äåíèÿ. Ïîýòîìó äåêîíñòðóêöèÿ ñîâåòñêîãî âëàñòíîãî äèñêóðñà

âîñïðèíèìàëàñü êàê äåñòðóêöèÿ, à èãðà ñòèëÿìè  êàê ñïîñîá óêëî-

íåíèÿ îò îäíîçíà÷íîé þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè, ÷òî ïðîâî-

öèðîâàëî èñòîëêîâàíèå õóäîæåñòâåííûõ ïðàêòèê ðóññêîãî ïîñòìî-

äåðíà êàê ñèñòåìó îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ, ïðèçâàííûõ, ñ îäíîé

ñòîðîíû, ñëóæèòü èäåíòèôèêàöèè ýòèõ ïðàêòèê êàê ñîâðåìåííûõ

è õîðîøî îñâåäîìëåííûõ â ñèòóàöèè åâðîïåéñêîãî èñêóññòâà, ñ

äðóãîé, ñêðûâàþùèõ ñâîþ ïðèíöèïèàëüíî èíóþ, íåæåëè ó îêðó-

æàþùåãî ñîöèóìà, ñèñòåìó öåííîñòåé, êîòîðàÿ òàêèì îáðàçîì

èìïëèöèòíî óòâåðæäàëàñü. Â ýòîì ñìûñëå ðóññêèé ïîñòìîäåð-

íèçì, â îòëè÷èå îò çàïàäíîãî, íèêîãäà íå áûë îòÿãîùåí, åñëè

âñïîìíèòü Äåððèäà, ôèëîñîôèåé êîíöà, íå áûë êîíöîì êîíöà, à

âîñïðèíèìàëñÿ êàê êîíåö òóïèêà è àëüòåðíàòèâà ýïîõè ñèìóëÿê-

ðîâ, ïîäëåæàùèõ äåêîíñòðóêöèè.

Ïîýòîìó ðàññóæäåíèå î ïðèðîäå ðóññêîãî ïîñòìîäåðíèñòñêîãî

èñêóññòâà â òåõíè÷åñêèõ òåðìèíàõ ñîâðåìåííîé ïîñòìîäåðíèñòñêîé

èëè ïîñòñòðóêòóðàëüíîé òåîðèè âûíóæäàåò ïðèáåãàòü ê ïîñòîÿííûì

îãîâîðêàì (òèïà òàê íàçûâàåìûé ïîñòìîäåðíèçì), èáî ýòà òåîðèÿ,

áóäó÷è ïðèëîæèìà ê ïðàêòèêå ðóññêîãî ïîñòìîäåðíèçìà, ïîä÷àñ

ïðèâîäèò ê ñãëàæèâàíèþ ïðîòèâîðå÷èé è ðÿäó ðàçíî÷òåíèé, êàê