Беликов В.И.(ред.) Задачи лингвистических олимпиад

Подождите немного. Документ загружается.

Задачи, совмещающие явления разных уровней 471

минута, тетрадь, извест ие, министерство. Значит, это заимствова-

ния в одном из них.

Теперь раскроем, какие именно я з ы ки скрываются за обозначени-

ями A, B и C:

A — а рабский, относящийся к семитской группе;

B — суахили группы банту в Африке, прете рпевший сильное воздей-

ствие арабского языка, но не родственный ему;

C — иврит (еврейский), относящийся, как и арабский, к семитской

группе, но не претерпевший влияния арабского.

Решение задачи 292.

В стихотворении «Июльская ночь» В. Я . Брюсов постарался распо-

ложить сло ва в порядке современного ему русского алфавита, при-

чём так, чтобы все буквы были использованы. Это удалось сделать

до буквы Щ включительно. Далее алфавит имел следующий вид:

Ъ, Ы, Ь, Ѣ, Э, Ю, Я, Ө, Ѵ. В стихотворении слова на Ѣ-, Э- «про-

пущены» вперёд, б уквы же Ъ, Ы и Ь, которые в начальной позиции

невозможны ни в старой орфографии, ни в современной (начальное Ы

встречает ся в некоторых экзотических именах собственных, например:

Ыйсон — город в Южной Корее, Ыгыатта — река в Якутии), фигу-

рируют в последующих двух строках в конечной (начинаетъ, сны,

неволить) и срединной (льетъ, нетерпѣливый) позициях. Нарушает

алфавитный порядок также слов о мѵро, хотя редкая буква Ѵ«ижица»,

завершавшая алфав ит, могла употребляться и в начале сло ва. Сам

Брюсов, закончивший «Июльскую ночь» слов ом на Ө-, в до полнение

к названию дал в скобках подзаголовок «Азбука от А до Ө».

Остановимся на русских букв ах, упразднённых реформой графики

и орфографии 1918 года.

Буква Ѣ «ять» некогда обозначала особый гласный звук, отличный

от того , для которого использовалась буква Е; в нормативном произно-

шении оба з вука совпали о кончательно в XVIII веке (хотя по диалектам

различия в их произнесении кое-где сохраняются до сих пор). В начале

слова эт от звук встречался только в словах ѣхать, ѣда и однокорен-

ных с ними (ѣдкий, употреблённое в стихотворении Брюсова, значит

‘разъедающий’).

Буква Ө «фита» обозначала тот же звук, чт о и буква Ф, причём

исконно з вук этот использовался только в звукоподражаниях (ср.: уф!,

фыркать) и закрепился в русском языке в связи с большим количеством

заимствований, первоначально — греческих.

Буква Ѵ, подобно Ө, употреблялась в русской орфографии лишь в

ряде грецизмов. В большинстве случаев она использовалась факульта-

472 Решения задач

тивно; на пример, наряду с Еѵангелiе, ѵпостась, сѵмволъ бытовали напи-

сания в соответствии с произношением Евангелiе, ипостась, символъ.

Характерно, что в стихотво рении Брюсова не выделена буква Й.

В наше время это вполне законная буква, но до реформы 1918 г. она

считалась всего лишь вариантом буквы И. Например, В. И. Даль в

своём словаре пишет, что буква И «после гласной, слив аясь с нею, при-

нимает крат ку : й»; на против, перед гласной она «заменяется буквою i».

То есть для Даля I («И десятеричное») — буква, отличная от И, а Й —

всё та же буква И, но с краткой. Пока в русском алф авите с охранялись

буквы И и I, у Й не было шансов стать полноправным членом алфавита,

и вопрос, на каком месте по алфавиту идёт Й, не вставал.

Что же касается I, то, помимо позиции перед гласной, оно употреб-

лялось в слове мiръ в значении ‘вс еленная, земной шар; род челове-

ческий’ и в многочисленных однокоренных производных. Посредств ом

букв I, И, Ѵ в дореформенном письме различались одинаковые в произ-

ношении корни мiр-, мир- ‘покой’ (Въ мiре жить — cъ миром жить)

и мѵро- ‘миро’.

Заметим также, что в стихотворении вовсе не фигу рирует буква Ё

(ср. льетъ), не имевшая прав гражданства в азбуке начала XX ве ка

и не приобретшая полноценного с татуса по сей день. И сейчас в

одном словаре представлен порядок еда, ёж, ездок, ёлка, ель, ёрш, ещё

(С. И. Ожегов. Словарь русског о языка. Изд. 14, М, 1982), а в другом —

еда, ездок, ель, ещё, ёж, ёлка, ёрш (С. И . Ожегов, Н. Ю. Шведова. Тол-

ковый словарь русского языка. Изд. 2, М, 1994).

Современный русский алфавит в сопоставлении с алфавитом до

реформы 1918 года выглядит так:

АБВГДЕ(Ё)ЖЗИЙ КЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬ ЭЮЯ

АБВГДЕ ЖЗИ IКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬѢЭЮЯӨѴ

• Пояснение. ѣ — курсивное начертание буквы «ять», которая в пря-

мом начертании обозначается как «ѣ».

Решение задачи 293.

Задание 1. Число единиц передаётся в левой (начальной) части

названия. У числа 18 и, по-видимому, других чисел от 11 до 19 за ука-

занием числа единиц с ледует элемент декан ‘10’. Числа 40 и 90, как,

по-видимому, и другие десятки от 20 до 90, передаются путём умноже-

ния: например, 4 · 10 или 9 · 10, причём в значении ‘10’ используется

другой элемент: контан. Таким обра з ом, 48 передаётся как 8 + 4 · 10,

Задачи, совмещающие явления разных уровней 473

а 94 — как 4 + 9 · 10. Эти на з вания показывают, что тетра- озна -

чает ‘4’, а поэтому вместо бутан должно было бы испо льзоват ься назва-

ние тетран.

Задание 2.

Второе число, входящее в формулу, связано с пер-

вым (n) соотношением 2n + 2. Поэтому октан должен иметь фор-

мулу C

, а нонаоктаконтан — C

180

Задание 3.

В назв ании месяца октябрь узнаётся корень, означа-

ющий ‘восемь’, а в названии декабрь — корень ‘десять’ (в назв ании

ноябрь — менее чётко — ‘девять’); значит, год начинался с марта.

Слово бутан означает ‘маслянист ы й’ и не указывает на строение

формулы.

Решение задачи 294.

Соотве тствует русскому тягать (т. е. ‘тянуть’) с фрикативным («укра-

инским») [г]; буква

T обозначает мягкое [т]. Значение — ‘к себе’. Один

из славянских языков (словацкий).

Указатели и приложения

Предметный указатель

При каждом термине указываются номера задач, в которых в той

или иной степени затрагивает ся да нное явление. В указатель включены

также специальные термины, служащие для обозначения представлен-

ного в за даче явления, но не используемые в самом материале задачи.

Аблатив

193

Агглютинация 124

Алломорфы — см. Варианты морфемы

Алфавит 263, 292

Антонимия 220, 225

Артикль 91, 139, 143, 171, 179 , 188, 190, 191, 192, 206, 288

Архаичное спряже ние 115

Беглые гласные 10, 77, 78, 79, 80

Безударные гласные 8

Будущее время 85, 126, 144, 147, 153, 165, 168, 175

Будущее усиленное 175

Буквы — см. Звуки и буквы

Варианты морфемы 43, 46, 47, 61, 75, 76, 77, 82, 83, 87, 88, 92,

105, 123, 126, 142, 144, 147, 149, 150, 151, 153, 165, 282, 287

Вежливостные формы 126

Взрывные согласные 4, 2 1, 87, 98, 287

Вид глагола 146, 223

Винительный падеж 101, 1 02, 114, 116, 134, 142, 145, 150, 155, 193,

199, 288

Внутренняя реконструкция 90, 97

Возвратно-притяжательное местоимение 196

Возвратный глагол 1 15, 217

Вопросительное предложение 2 43

Вопросительность 165, 212, 213, 284

Вопросительный знак 67

Восходящее ударение 12

Время грамматическое 18, 93, 12 0, 121, 122, 126, 142 , 144, 146,

153, 154, 159, 165, 284

Вспомогательный глагол 126, 127, 163, 164

Второе лицо 115 , 117

Гаплолог ия 84

Указатели и при ложения 475

Гармония гласных —см. Сингармонизм

Главный член (словосочетания) 139

Глагол 85, 93 , 103 , 115, 116, 120 , 121, 122, 123, 124, 125, 127, 128,

129, 130, 131, 132, 137, 153, 155, 157, 159, 160, 162, 165, 169, 170, 216,

219, 222, 223, 228, 267, 283, 284, см. также Спряжение

Глаголица 7 9, 80

Глаголы движения 166

Гласные 6, 8, 34, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 51 , 54, 62, 65, 69, 71, 80, 89,

90, 91, 92, 94, 152, 155, 207, 264

Глухие согласные 5

Глухость/звонкость — см. Зво нкость/глухость

Говор 7, 8

Грамматика с конечным числом сост ояний 202

Грамматика формальная 189, 202, 203, 228, 267, 268, 269, 270, 272

Грамматическая категория 99

Грамматическая правильность 135 , 184

Грамматическая связь —см. Синтаксические отношения

Грамматическая форма 100, 101, 199

Грамматический класс с лов 99, см. также

Согласовательный класс слов

Граф 201

Графика 17, 47, 51, 55 , 58, 59, 62, 63, 64, 65, 66, 72, 73, 74, 79, 80,

275, 276, 278, 280, 283, 284, см. также Фонетика и графика,

Звуки и буквы

Губные согласные 4, 87, 96

Дательный падеж 101, 114, 150, 152

Двойственное число 114, 150, 151

Двусложное слово 22, 264

Деванагари 62, 63, 64

Деепричастие 17, 177

Дешифровка 48, 4 9, 50, 73 , 273, 274, 277, 278, 280, 289

Диакритические знаки 68

Диалекты 8, 21, 134

Диссимиляция 86, 264

Дистрибуция — см. Распределение

Дифтонг 7, 19, 34, 3 6, 57

Долгие гласные 9, 34, 59, 90, 94

Долгие согласные 4 , 5, 59

Дополнение 127, 146, 151, 153, 154, 155, 158, 159, 1 60, 163, 164,

168, 169, 175, 195, 199, 200, 201, 203

Единственное число 85, 90, 102, 115, 117, 136, 158, 168, 193, 237,

267, 277

476 Указатели и пр иложения

Женский род 129, 139

Зависимые слова — см. Синтаксические отношения

Заглазное действие 165

Заднеязычные согласные 4, 87, 89, 96

Заимствования 13, 2 1, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 54,

74, 87, 88, 94, 98, 104, 108, 119, 286, 289, 291, 293

Залог 121, 125, 128, 16 3, 164, 283 , 284

Звательный падеж 18, 114

Звонкие согласные 5

Звонкость/глухость 3, 4, 5, 3 5, 38, 39, 41, 42, 44, 58, 59, 75, 76, 87,

88, 98, 103, 142, 145, 287

Звуки и буквы 1, 2, 3, 8, 23, 25, 26, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44,

45, 46, 47, 55, 62, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 272, 278, см. также Г рафика

Звуковая пропорция 4

Звуковые изменения 6, 90

Звуковые соответствия 9, 12, 14, 15, 20, 28, 67 , 294, см. также

Соотве тствия (между языками)

Значение морфемы 110, 111, 114, 120, 121, 123, 130, 14 0, 143, 149,

150, 151, 159, 160, 162, 163, 164, 172, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217,

219, 223, 257, 258, 282, 283, 285, 286, 289

Значение слова 141, 165, 182, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 219,

221, 222, 223, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233, 247, 248, 249, 250,

251, 252, 253, 257, 258, 273, 274, 283, 284, 286, 289

Иероглифы 56, 57, 183, 259, 275, 276, 278, 279, 281

Изъявительное наклонение 118, 169

Иллатив 113

Именительный падеж 87, 88, 102, 113, 11 4, 133, 139, 142, 150 , 181 ,

193, 267, 277, 287, 288

Именное сказуемое 1 55, 175

Имя собственное 2 77

Инессив 95

Инклюзив 237

Инкорпорация 131

Интернациональная лексика 290

Инфикс 165

Инфинитив 9, 12, 85, 86, 89, 93, 120, 123, 144 , 152, 177

Искусственные и специальные языки 267, 272

Исторические изменения 11, 19, 26, 27, 31 , 32, 43, 47, 74, 78, 82,

83, 95, 107, 275, см. также Родственные языки, Заимствова ния

Исходная осно ва 207

Исходная форма — см. Основная форма

Исходное слово 216, 217

Указатели и при ложения 477

Картуш 278

Катакана 60, 281

Каузативность 120, 121, 123, 128, 130 , 132 , 221, 228, 230 , 284

Квазислова 14, 15

Кириллица 17, 78, 80, 150

Классы слов —см. Синтаксический класс слов,

Грамматический кла с с слов

Клинопись 277

Кодирование 35, 45, 63, см. также Дешифровка,

Искусственные и специальные языки, Экономная запись

Конверсивное отношение 222

Контекст —см. Семантические отноше ния в тексте

Корень 13, 17, 75, 76, 81, 82, 83, 92, 104, 15 9, 165, 204, 209, 2 11,

283, 284, 285, 286, 288

Косвенная речь 165

Косвенный падеж 7

Краткие гласные 9, 90

Кратный подвид 223

Криптограмма 273, 274

Крылатые выражения 118

Лексические функции 228, 229

Литературный я з ы к 7

Лицо 120, 122, 137, 144, 145 , 146, 147, 151, 158, 284, 289

Личное местоимение 129, 152, 157, 19 6, 237

Личное окончание 124, 129, 152

Локатив — см. Местный падеж

Математика в лингвистике 202, 203

Местный падеж 18, 114, 153, 193

Место образования звука 4, 87, 88, 92

Местоимение 98, 150, 151, 159, 182, 212 , 213, 288

Многозначность 114, 216, 219, 227, 248, 249, 250, 252, 253

Множест венное число 90, 102, 115, 136, 158, 168, 175, 193, 237, 277,

Модальное значение 169

Морфема 12, 46, 61, 75 , 76, 92, 99, 100, 101 , 104 , 114, 199, см.

также Значение мо рфемы

Морфология 99, 100, 101, 104, 105, 106, 107, 110, 111, 114, 120,

121, 122, 123, 130, 141, 142, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 153, 199

Мужской род 129, 139, 267

Мягкие согласные 5 , 6, 34

Мягкость/твёрдость —см. Твёрдость/мягкость

Наклонение 17, 120, 121

Наречие 190, 212, 213, 281

478 Указатели и пр иложения

Настоящее время 18, 86, 93, 12 2, 124, 142, 154, 159, 165, 169

Начинательность 123, 221, 223, 228

Неизменяемые слова 181

Некратный подвид 223

Неоднозначность —см. Многозначность,

Неоднозначность описания, Омографы, Омонимия окончаний,

Омонимия синтаксическая, Омонимы, Омофоны

Неоднозначность описания 89, 90

Неодушевлённые имена 167

Неопределённая форма —см. Инфинитив

Неопределённо-личное з начение 169

Неопределённо-личные предложения 164, 165

Неопределённый артикль 192

Неполногласие —см. Полногласие/неполногласие

Несовершенный вид 85, 116

Нисходящее ударение 12

Носовы е звуки 4, 98

Нулевое окончание 192

Обстоятельство 155, 170

Объект 170

Огласовка 65, 66, 283, 284, 285, 286

Оглушение —см. Звонкость/глухость

Одновременность/предшество вание 154

Однокоренные слова 75, 76, 115, 128

Однородные члены предложения 153

Односложное слово 7, 9, 12, 22, 103

Одушевлённост ь/неодушевлённость 99, 101, 134, 140

Одушевлённые имена 167

Озвончение 4, 98

Окончание 7, 9, 17, 46, 87, 88, 91, 100, 101, 103, 105, 110, 111, 120,

122, 134, 137, 142, 144, 147, 148, 149, 150, 151, 153, 199, 273, 274, 288

Омографы 37, 41

Омонимия 36, 37, 100, 101, 175, 199, 201, 204, 282, 284

Омонимия окончаний 100, 101, 199

Омонимия синтаксическая 199, 200, 201, 203

Омофоны 36

Определённость/неопределённость 191, 192, см. также Артикль

Определение 139, 168, 170, 176, 1 79

Определяемое 139, 168, 170

Орфография 34, 47, 5 4, 58, 292

Основа 7, 46, 77, 87, 88, 89, 93, 105, 106, 129, 131, 14 2, 167, 207, 218

Основная форма 87, 88, 93, 98, 103

Указатели и при ложения 479

Отвлечённое существитель ное 210

Отложительный падеж 114, 193

Относительность 212, 213

Отрицание 120 , 121, 145, 148, 165, 168, 175, 195, 221, 243

Отрицатель ное предложение 175

Оценка 242

Падеж 5, 18, 46, 87, 88, 91, 95, 99, 100, 101, 105, 110, 111, 1 12, 114,

142, 145, 146, 147, 148, 150, 199, 287, 288, 289

Парность-непарность 134

Парные гласные 71, 89

Пассив 117, 128, 175

Пассивная конструкция 17 5

Первое лицо 117

Переднего ряда гласные 89

Переднеязычные согласные 4, 87, 9 6

Переходность 85, 116, 167, 170

Переходность/непереходнос ть 163, 16 4, 167

Перифраза 231, 232, 247, 248, 249, 250

Письменность — см. Графика, Орфография

Побудительность —см. Каузативность

Повелительное наклонение 95, 284

Повтор 275, 276

Пограничный сигнал 81, 92

Подлежащее 144, 153, 154, 155, 158, 16 3, 164, 167, 168, 169, 175,

196, 199, 201, 203, 204

Подъём (гласных) 68

Полисемия — см. Многозначность

Полногласие/неполногласие 12, 13, 82

Полное предложение 11 6

Полные и краткие формы 99

Порождающая грамматика 202, 20 3, 233, 253

Порядок слов 137, 141, 142, 144, 145 , 147, 148, 151, 153, 154, 155,

159, 160, 162, 163, 164, 168, 169, 171, 180, 182, 183, 188, 194, 195, 198,

200, 202, 203, 277

Послелог 144, 178

Предикат 179

Предлог 5, 6, 196, 205, 247 , 250

Предложение 127, 137, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 150,

151, 153, 154, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 171, 182, 188, 194, 195, 196,

198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 231, 248, 281

Предложный падеж 92, 95, 101, 155, 19 3

Препозиция 175

480 Указатели и пр иложения

Пресуппозиция 242

Префикс —см. Приставка

Придаточное определительное 197

Придаточное предложение 137, 154, 169, 171, 197, 232

Прилагательное 12, 105, 133, 139, 160, 169, 179, 181, 218, 2 28, 229,

232, 246, 267

Приставка 17, 81, 96, 115, 123, 130, 132, 136, 150, 158, 159, 163,

164, 177, 209, 211, 216, 218, 219, 284

Притяжательная конструкция 168

Притяжательная форма 97

Притяжательное местоимение 96

Притяжательность 96, 97, 98, 144, 149, 151 , 159 , 168, 172, 288

Причастие 93, 103, 200

Пробел 262

Производящая основа 84

Произношение 5, 34, 36, 37, 52, 53, 57

Пропорция —см. Звуковая пропорция, Семантическая пропо рция

Простое предложение 205

Пространственная локализация 177

Пространственные показа тели 91, 110, 111, 144, 147

Прошедшее время 17, 85, 89, 93, 115, 121, 12 2, 126, 137 , 142, 144,

145, 146, 150, 153, 154, 159, 165, 166, 168, 175

Прошедшее усиленное 175

Прямое дополнение 157, 167, 169, 175, 192

Равноз начные преобразования —см. Синонимы, Перифраза

Разрыва ющий показатель 168

Распределение 8, 40 , 42, 43, 45, 47, 61, 81, 106, 228, 229, 24 6

Регрессивная ассимиляция 5, 36

Редуцированные гласные 38, 39, 41, 42, 75, 76, 78, 80

Рестриктивность 197

Род 99, 107, 108, 133, 134, 13 6, 143, 150

Родительный падеж 7, 87, 88, 113, 114, 133, 13 9, 145, 150, 180, 181,

249, 250, 251, 277, 287, 288

Родственные языки 10 , 11, 13, 17, 18, 19, 21, 26, 31, 32, 79, 80, 98

Родство языков 291

Ряд гласных 68, 92, 14 7, 148, 149

Свистящие согласные 6

Связка 179

Связующий артикль 139

Семантика 211, 212, 213, 214, 216, 217, 219, 221, 222, 223, 224, 226,

227, 228, 229, 230, 232, 233, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253