
Сад
Происхождение слова
От средневековой латыни
giardiniu(m).
Характеристики
Представляет организую-
щее воздействие человека на
природу и разума на бессо-
знательные импульсы. Стены
подчеркивают значение сада
в аспекте инициации как ог-
раниченной территории меж-
ду миром природы и миром
культуры. В христианской тра-
диции огражденный сад — это
символ Девы Марии и земно-
го рая.
Религиозно-философские
традиции
Иудаизм, христианство, ислам,
каббала, алхимия, герметизм.
Родственные божества
и символы
Афродита (Венера), Ева, Адам,
Дева Мария; источник, жизнь,
дерево, любовь, душа, тело, ан-
дрогин, человек-микрокосм,
мать, вода, пороки, добродете-
ли, дракон, змей, лев, единорог,
олень, птицы.
Изображается в виде цветущего места (часто огражден-
ного), украшенного бьющими фонтанами, фруктовыми
деревьями и прирученными животными.
Сад представляет священное пространство — измерение, от-
личное от повседневной реальности. В этом качестве сад —
защищенное место, опоясанное стенами (hortus conclusus)
или символическими заборами; его могут охранять высшие
существа, как например, ангел у дверей земного рая или ле-
гендарное чудовище из классических мифов (сад Гесперид).
Символический сад, управляемый такими началами, как
божественное предписание, культура и искусство, пред-
ставляет, прежде всего, пространство, сделанное по мерке
человека, защищенное от дикой природы, полной опаснос-
ти и ловушек (дикие звери, темные леса). Однако он отли-
чается также и от города (места коммерции и труда), и от
замка (место пребывания власти). Это действительно про-
странство, предназначенное для того, чтобы предаваться
otium (досугу) и воспарению души.
Сад Эдем символизирует состояние блаженства, в котором
жили прародители до грехопадения. Это состояние совер-
шенства человек отчаянно пытался вернуть, как о том сви-
детельствуют многочисленные путешествия (реальные и
воображаемые) в поисках утраченного рая. В куртуазном
саду чувства и чувственность приручены ритуалами беседы,
музыки и танца. Может иметь также метафизическое зна-
чение, как в персидской литературе и поздних средневеко-
вых поэмах.
• Мисель де Рено де Монтобан.
Куртуазный сад.
Середина XV века
252 Пространство