Багдасарова Н.А. Express English 2008
Подождите немного. Документ загружается.
Hobbies
Грамматика: the Simple Present Tense
(Простое настоящее время.
Утвердительные предложения)
1. Прослушайте слова и повторите их за диктором.
same — одинаковый, такой же
it's all the same to me — мне все
равно
free — свободный, бесплатный
spare — свободный (spare
time/money)
strong(ly) — сильный (сильно)
amateur — любитель (любительский)
have — иметь
like — любить
exist — существовать
prefer — предпочитать
know (well/badly) — знать (хоро-
шо/плохо)
think — думать
give advice — давать совет(ы)
want — хотеть
support — поддерживать
explain — объяснять
care about health — заботиться о
здоровье
I don't care — мне все равно
collect — собирать, коллекциониро-
вать
stamps — марки
coins — монеты
go fishing — заниматься рыбной
ловлей
go hunting — заниматься охотой
gо windsurfing — заниматься винд-
серфингом
do with your own hands — делать
своими руками
do it yourself (DIY) — сделай сам
do sports — заниматься спортом
do gardening — заниматься садовод-
ством
do crosswords — решать кроссворды
score a goal — забивать гол
jog — бегать трусцой
lift weights — поднимать тяжести
keep fit — поддерживать физическую
форму
win a game — выиграть игру
2. Соедините слова из правой и левой колонки, чтобы получились
словосочетания.
1. Саге
2. Score
3. Lift
4. Keep
5. Know
6. Win
7. Give
8. Go
9. Collect
a goal
well
advice
about health
coins
weights
hunting
fit
a game
3. Вставьте глаголы collect, do, play, go.
131
1. ... stamps
2. ... gardening
3. ... with your own hands
4. ... windsurfing
5. ... sports
6. ... basketball
7. ... toy cars
8. ... fishing
9. ... dancing
4. Соедините слова из разных колонок, чтобы составить предложения.
It is
funny
strange
interesting
clever
popular
to collect
to go
to lift
to do
gardening
sports
weights
dancing
crosswords
pictures
old lamps
5. Напишите о своем отношении к этим занятиям. Используйте сло-
восочетания из списка: to be interested in, to be fond of, to be keen
on, to be good at, to be bad at.
I am fond of jogging.
(doing-it-yourself)____________________________________________
(playing volleyball)___________________________________________
(collecting old things)_________________________________________
(keeping fit)
(doing sports)_______________________________________________
(lifting weights)______________________________________________
6. Некоторые хобби «носят сезонный характер», другими можно за-
ниматься круглый год. Напишите не менее трех примеров для ка-
ждой категории.
In summer
In winter
All the year round
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
7. В этом уроке вам встретятся «знакомые слова». Послушайте, как
они звучат по-английски. Потренируйтесь в их произношении, пе-
реведите их и проверьте себя по ключам.
hobby, goal, hockey, theorist, practitioner, drama, alternative, collect, leader,
tendency, popular, football fan, basketball
8. Прослушайте и прочитайте диалог. Переведите и проверьте себя
по ключам
— Would you like to go out tonight?
— I'd love to.
— Where would you like to go - to a restaurant or to a bar?
— It's all the same. I don't care.
9. Попробуйте составить диалоги по предложенной модели, пользу-
ясь следующими словами.
the concert/opera the theatre/the cinema the casino/the discotheque
132
10. Вы — сторонник здорового образа жизни. Дайте советы своему
другу. Используйте предложенные слова. Переведите и проверьте
себя по ключам.
Keep fit. Don't drink alcohol.
Keep fit, drink alcohol, go to fitness club, do exercise, jog,
eat sandwiches, drink coffee, eat fruit, go to bed late at night,
drink juice, eat pizza, drink milk, sleep at least 8 hours, go walking,
do sports, go to bed early.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
GRAMMAR
The Present Simple Tense
Простое настоящее время
Простое настоящее время указывает на привычные, повторяемые
действия, ежедневные обязанности, привычные состояния:
/ always gо to bed at 11. Я всегда ложусь спать в 11.
В 3-м лице ед. ч. (he, she, it) к основе глагола прибавляется окончание -s(es).
She usually plays tennis on Sunday. В воскресенье она обычно играет
в теннис.
Не works in an office. Он — служащий.
11. Напишите глаголы в 3-м лице единственного числа (he, she, it).
Правила правописания приведены в Приложении.
1. read —
2. go -
3. come —
4. do -
5. make —
6. take -
7. have —
8. bring —
9. pass —
10. collect -
11. finish —
12. start -
133
Утверждение
Сигналы времени
I work
You work
He works
She works
It works
We work
You work
They work
every day / week / month / year -
каждый день / каждую неделю / каждый месяц / год
usually — обычно; always — всегда
every morning / afternoon / evening / night -
каждое утро / всегда днем / каждый вечер
in the morning / afternoon / evening — утром / днем /
вечером
on Monday / Tuesday — в понедельник/ вторник
12. Переведите на русский язык.
1. I never go to work by motorcycle.
2. On Sunday we always have dinner at 3 o'clock.
3. Tim does his homework in the evening.
4. She usually has lunch in the cafe on weekdays.
5. Sometimes his parents work in the garden at weekends.
6. The shop opens at 8 o'clock in the morning and closes at 10 o'clock at night.
Note: on weekdays — в будние дни, at weekends — в выходные дни,
garden — сад.
13. Выберите правильную форму глагола, переведите на русский
язык и проверьте себя по ключам.
1. My wife vacuum-clean/vacuum-cleans
every day.
2. They go/goes to school by bus, they
never go/goes on foot.
3. Susan take/takes her children to school
and her husband bring/brings them home.
4. Tina and George both work/works.
They always do/does housework together on
Saturday.
5. My brother have/has a lot of toy cars.
He collect/collects them.
6. My husband make/makes dinner and I
usually do/does the washing-up.
14. Поставьте глагол в правильную форму. Переведите и проверьте
себя по ключам.
1. I ...... (get) to work at 9 o'clock.
2. Liz rarely (go) to the cinema. She (work) as a secretary and
(do) a course in Spanish in the evening.
3. His children are not very clever. He (help) them to do their homework.
4. Martin's wife Lucy is a housewife. She (do) all housework herself
But he (like) to do some gardening.
5. We never (go) to bed late. We (get up) very early.
15. Вставьте подходящие по смыслу глаголы в правильной форме.
Переведите и проверьте себя по ключам.
Know, get, watch, read, have, do, like, go, help, ride
1. Harry TV two hours a day.
2. She the text by heart.
3. She often detective stories.
4. I usually up at 7.30.
5. Carmen usually lunch at 1 o'clock.
6. I sometimes my mother to make supper.
7. They sometimes their homework after supper.
8. As a rule Tom a bicycle on Sundays.
9. My 5-year-old son usually to bed at 9 o'clock.
10. My parents to do gardening at weekends.
134
16. Прослушайте и прочитайте текст, переведите его и проверьте себя
по ключам.
Hobbies are things we do when we are free.
But people are different all around the world
and their hobbies are not the same either.
Some people like to collect things — from
stamps and coins to pictures and cars. One man
I know has a whole park of cars. Probably it's
funny to spend money and spare time on such
things. But all famous museums exist thanks to
this strange people.
Many prefer to watch TV and go to the cinema or to the theatre but reading
is still popular.
Not a few go hunting and fishing. Many people keep pets.
There is also a new tendency today: people like to do things with their own
hands. You see DIY (do it yourself) shops in every town.
However sport is still the leader. People do sports, talk sports, write and
read about sports.
My cousin Julian is a real expert on
sports. He gives advice how to win a game
of tennis or score a goal. He strongly sup-
ports all his friends who want to keep fit.
Julian explains to them how to jog and lift
weights. He laughs at those people who
prefer alternative hobbies such as garden-
ing or amateur drama groups because they
care little about their health.
But he himself never plays sports. He is
a football fan and watches all matches on
TV. You see, he is not a practitioner. He is
a theorist. He is a coach-potato.
Notes: all around the world — во все мире
coach-potato — человек, проводящий все время на диване перед теле-
визором.
17. Определите, какие высказывания соответствуют тексту (True), а
какие нет (False).
1. [ ] People are the same all around the world.
2. [ ] All people like to collect things.
3. [ ] They all collect pictures.
4. [ ] All famous museums exist thanks to collectors.
5. [ ] Very few people go to the cinema at present.
6. [ ] Some people like hunting and fishing.
7. [ ] My cousin Julian does sports.
8. [ ] He never watches TV.
9. [ ] Julian jogs and lifts weights regularly.
10. [ ] He is fond of amateur drama groups.
135
18. Вы — Джулиан. Расскажите о своем отношении к спорту и другим
хобби.
19. Используйте глагол to have в правильной форме have/has (Present
Simple). Переведите предложения на русский язык и проверьте се-
бя по ключам.
1. We usually dinner at 2 о clock on Sunday.
2. My brother never lunch at home.
3. My boss two cars. They are both Volvos
4. They always English classes on Tuesday and Friday.
5. I sometimes coffee in the morning but not always
6. He often pizza for lunch.
7. On weekdays she a lot of work to do
20. Переведите на английский. Обратите внимание на многообразие
вариантов перевода have в русском языке.
1. Том обычно обедает в ресторане
2. Они всегда пьют кофе на завтрак
3. Днем у нее масса работы
4. Я занимаюсь английским по вечерам
5. У нас есть собака
6. Я никогда не ем гамбургеров
7. У меня новая машина
21. Расскажите о том, чем вы занимаетесь в свободное время. Есть
ли у вас хобби?
22. Вставьте глаголы в правильной форме. Переведите текст и про-
верьте себя по ключам. Перескажите текст. Пользуясь картинками
как планом.
136
Watch, have (2), work (2), go (2), come (2), start, read, finish
7.30
9.00
9.00-12.30
1.00
2.00
5.30
7.00
After dinner
11.00
Brian in a bank. He breakfast at 7.30 and after that he
to work. He work at 9. From 9 to 12.30 he at the desk.
At 1 o'clock he lunch at the cafe on the corner of the street. He
back to his office at 2 o'clock in the afternoon. He work at 5.30.
He home at 7. After dinner he a newspaper or TV. He
to bed at 11 o'clock.
23. Расскажите о своем рабочем дне. Используйте следующие слова
и словосочетания
usually, often, sometimes, as a rule.
1. (get up)
2. (have breakfast)
3. (go to work)
4. (start work)
5. (have lunch)
6. (finish work)
7. (come home)
8. (have supper)
9. After supper
10. (go to bed)
24. Расскажите о воскресном дне зимой.
— Расскажите, во сколько вы встаете.
— Во сколько вы завтракаете.
— Что вы делаете после завтрака.
— Во сколько вы обедаете.
— Что вы делаете после полудня.
— Как вы проводите воскресный вечер.
137
Do you want to know why?
Грамматика: the Present Simple Tense
(Простое настоящее время.
Вопрос и отрицание)
1. Прослушайте новые слова и повторите их за диктором.
arrive at — прибывать, приезжать
(в небольшое место)
arrive in — прибывать, приезжать
(в большое место)
arrive home — приезжать, приходить
домой
live — жить
return — возвращаться
catch a train — садиться на поезд
smoke a cigarette — курить сигарету
light a cigarette — зажечь сигарету
stand up — встать
feel — чувствовать
hear — слышать
stay — оставаться
stay late — задерживаться
miss — опаздывать (на поезд)
understand — понимать
run — бегать
make a mistake — ошибаться, сде-
лать ошибку
smile — улыбка, улыбаться
neighbour — сосед
fortunately — к счастью
boring — скучный
How do you
do!
— How do you do! —
Здравствуйте! — Здравствуйте!
(только при знакомстве)
2. Прослушайте короткий диалог. Потренируйтесь в чтении в парах.
— Hello Linda!
— Hello Steven!
— Linda, meet my friend Martin!
— How do you do!
— How do you do!
3. Соедините слова из правой и левой колонки, чтобы получились
словосочетания.
Arrive
Catch
Smoke
Stand
Make
Hear
Stay
Feel
Understand
comfortable
a cigarette
a mistake
at the station
a noise
at home
a text
a train
up
4. Вставьте слова подходящие по смыслу, переведите предложения
и проверьте себя по ключам.
mistake, live, fortunately, smile, hear, neighbour, understand, cigarette
1. My often borrows money from me he always
returns it.
138
2. I sometimes make (s) when I speak English. I am not very good
at it yet.
3. Don't light a here. Look at it! "NO SMOKING!"
4. He often (s) when he hears these words.
5. I English.
6. We in Moscow.
7. My grandfather (s) well.
5. Вставьте пропущенные глаголы, переведите предложения и про-
верьте себя по ключам.
arrives, return, catches, misses, run, stays
1. Bob is never late. He never
his train.
2. Susan usually the 9 o'clock
train.
3. Our train at Bridgeport at 7.00.
4. He often late at his office.
5. They sometimes home after
11 o'clock.
6. (not) We have a lot of time.
6. Переведите предложения на английский язык и проверьте себя по
ключам.
1. Я езжу на работу на восьмичасовой электричке.
2. Я приезжаю на работу в 9 часов.
3. Если я опаздываю на восьмичасовую электричку, я еду на автобусе.
4. Не задерживайся сегодня на работе.
5. Мой дедушка плохо слышит.
GRAMMAR
The Present Simple Tense
Простое настоящее время
(отрицательная и вопросительная формы)
Отрицание
Вопрос
Полная форма
Краткая форма
Вопрос
I do not work
You do not work
He does not work
She does not work
it does not work
We do not work
You do not work
They do not work
I don't work
You don't work
He doesn't work
She doesn't work
It doesn't work
We don't work
You don't work
They don't work
Do I work?
Do you work?
Does he work?
Does she work?
Does it work?
Do we work?
Do you work?
Do they work?
139
7. Поставьте предложения в отрицательную форму. Не забывайте ис-
пользовать вспомогательный глагол do. Переведите и проверьте
себя по ключам.
1. They eat pizza every day.
2. We have coffee in the morning
3. I speak Italian
4. We go to Spain every year.
5. I vacuum-clean my room every day.
6. We live in Paris
7. They often miss the 8 o'clock train
8. We usually return home after 10
9. You smoke cigarettes
10. They stay at home on Sundays
8. Поставьте предложения в отрицательную форму. Помните, что в
3-м лице единственного числа (hе, she, it) отрицательная и вопро-
сительная формы в Present Simple образуются с помощью вспомо-
гательного глагола does. Переведите и проверьте себя по ключам.
1. Не buys books in this book-shop
2. She often spends money on clothes
3. He plants flowers in his garden
4. She knits sweaters
5. It always snows in Moscow.
6. Our train arrives at 6
7. He smokes cigars
8. She feels comfortable at the office
9. John often makes mistakes
10. His neighbour often helps him
9. Поставьте предложения в вопросительную форму. Не забывайте о
вспомогательном глаголе do. Переведите и проверьте себя по ключам.
1. You speak English
2. I go to work every day.
3. They play football
4. We like to watch TV.
5. You do homework in the evening
6. The students understand their teacher.
7. We catch the 8 o'clock train
8. You stay in the office after 6
9. They live in Riga
10. The students return home at 10
10. Поставьте предложения в вопросительную форму. Помните о вспо-
могательном глаголе does. Переведите и проверьте себя по ключам.
1. Не reads a newspaper in the morning
2. She misses classes
3. It often rains here
140